0 New HSK word(s):

4545 Old HSK word(s): A VA 懂 * dong3 verstehen, begreifen,kapieren A Prep 被 * bei4 1. (Na) Bettdecke, Steppdecke, Oberbett 2. (P02) durch, (Passiv) 3. (Vj) bedecken A VA 收拾 * shou1shi in Ordnung bringen,reparieren,ausbessern A VA 动 * dong4 1. sich rühren, sich bewegen,in Bewegung setzen 2. Aktion, Handlung 3. ändern, verändern 4. gebrauchen, verwenden 5. anregen, erregen , rühren A N 附近 * fu4jin4 in der Nähe, nahe bei A n;m;suf 家 * jia1 1. Familie, Haushalt 2. Haus, Heim 3. ein bestimmtes Gewerbe ausübende Person oder Familie 4. ein Spezialist 5. Schule, philos. Richtung 6. Zählwort, ein Restaurant A pron 他 * ta1 er,ihn A N 同学 * tong2xue2 Mitschüler,Mitstudent A int. 啊 * a1 eine Interjektion,Fragesatzpartikel, au, autsch A p.m 啊 * a # Ausrufepart. d. Ermahnung, d. Unzufriedenh. o. d. Erstaunens A v;n 认识 * ren4shi erkennen,kennen,bekannt sein mit A Adv 还 * hai2 1. noch, nach wie vor 2.noch mehr 3. (sowohl..) als auch 4.leidlich, passabel, nicht sonderlich gut , aber auch nicht gerade schlecht 5. selbst, sogar siehe: huan4 A N 街 * jie1 1. Straße 2. Wohnbezirk, Wohngebiet, Wohnviertel A aux;v 该 * gai1 1. sollen, müssen 2.verdienen, jm recht geschehen 3. an der Reihe sein schulden, schuldig sein A VS 认真 * ren4zhen1 gewissenhaft,ernsthaft A N 手 * shou3 1. Hand 2.Personen mit speziellen Fertigkeiten oder Funktionen 3. etw in der Hand haben A N 同志 * tong2zhi4 Kamerad A N 词 * ci2 1. Wort 2. Rede, Äußerung 3.Ci, literarische Gattung in der Songzeit A VA 改 * gai3 1. verwandeln, verändern 2. ändern, umarbeiten, revidieren 3. verbessern, korrigieren 4.umschalten, umstellen 5. umsteigen A N 词典 * ci2dian3 Wörterbuch A n;m 种 * zhong3 1. Art, Spezies, Sorte 2. Rasse 3. Saat, Samen 4.Mut, Unbeugsamkeit 5. Zählwort Sorte, Muster, Typ siehe zhong4 A N 刀 * dao1 1. Messer 2. messerförmiges Gerät A v;n 改变 * gai3bian4 Verbesserung A n;m 本 * ben3 1. Wurzel, Stamm, Stengel, Stiel 2. Grundlage, Basis 3. Kapital 4.Buch, Heft 5.Ausgabe 6. Zählwort für Bücher A N 日 * ri4 1. Sonne 2. Tag, tagsüber A VA 加 * jia1 1. addieren, zusammenzählen, 2. vermehren, steigern, 3. hinzufügen 4. etw nicht berücksichtigen A VA 抬 * tai2 1. heben,aufheben,hochheben 2. (zu zweit oder mehreren) tragen A N 现代 * xian4dai4 Gegenwart, moderne Zeit,heutzutage A N 动物 * dong4wu4 Tier A interj 喂 * wei4 Hallo, füttern A VA 爱 * ai4 1. (Na) Liebe 2. (VL) lieben, 2. gern, mit Vorliebe 3. (VL) für jn sorgen, jn etw behutsam und sorgsam behandeln 4. leicht, schnell A N 饭 * fan4 1. gekochte Getreidespeise, gekochter Reis 2. Mahlzeit,Essen A N 寒假 * han2jia4 Winterferien A N 内 * nei4 in, innen, innerhalb A M 位 * wei4 1. Platz, Ort, Stelle 2. Stand, Stellung, Rang 3. Thron 4.Stelle 5. ein Zählwort, für Personen A Adv 太 * tai4 1. höchst, allergrößt, in weiter Ferne 2. ältest, ranghöher 3. allzu, äußerst, übermäßig 4. sehr, außerordentlich A Adv 总是 * zong3shi4 immer A n;m 节 * jie2 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr A VS 重 * zhong4 1. Gewicht 2. schwer, gewichtig, hoch 3. tief, stark, schwer 4. wichtig, gewichtig, bedeutend 5. beachten, etw große Aufmerksamkeit schenken A VS 痛快 * tong4kuai fröhlich, heiter, offen, frank und frei A N 爱人 * ai4ren2 1。 (Na) Ehemann oder Ehefrau A N 节日 * jie2ri4 Feier,Fest A Prep 为 * wei4 für, unterstützen, um zu A 没意思 * mei2 yi4si uninteressant, langweilig, nicht der Rede wert A N 态度 * tai4du Benehmen,Einstellung, Verhalten A 为什么 * wei4 shen2me verwendet in Zusammensetzungen für Fragewörter etc, siehe: shen2me A VA 走 * zou3 1. gehen, fortgehen ,zu Fuß gehen, losgehen 2. laufen, rennen 3. verlassen, fortgehen 4. einen Besuch machen 5. auslaufen, ausströmen 6. vom Original abweichen A VA 了 * liao3 1. verstehen, erkennen 2. beenden, vollenden siehe le A v;n 安排 * an1pai2 1。 (VE) anordnen, arrangieren, durchführen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, entwerfen, etwas auf die Beine stellen, festlegen, ordnen, organisieren, planen, regeln, vereinbaren, verfügen 2. (Nv) Anordnung, Aufstellung, Einordnung, Einteilun A N 城 * cheng2 1. Stadtmauer, Mauer, Wall 2. Stadtviertel, Innenstadt 3.Stadt A VS 干净 * gan1jing4 sauber,rein A VA 了解 * liao3jie3 verstehen,kennen,kennen lernen A Prep 丛 * cong2 1. von,aus, ab 2. durch, über 3. immer 4. folgen, befolgen 5.eintreten, beitreten 6. Gefolge 7. sekundär, abhängig A VA 到 * dao4 1. ankommen, gelangen, eintreffen 2. nach..., sich (an einen Ort) begeben 3. bis, bis zu 4 aufmerksam, umsichtig 5. verbal A N 布 * bu4 1. Tuch, Gewebe, Stoff 2. verkünden, bekanntgeben, veröffentlichen 3.verbreiten, verteilen, austeilen 4. einrichten, aufstellen A VA 觉得 * jue2de fühlen, denken, der Meinung sein A pron 每 * mei3 1. jeder, jede, jedes A aux;v 要 * yao4 etw haben wollen, nach etw verlangen, bitten, lassen, fordern, mögen, wünschen, müssen, sollen, werden A VA 成 * cheng2 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Zeit 7. gut 8. Z A N 房间 * fang2jian1 Zimmer A VA 谈 * tan2 1. sprechen, besprechen, diskutieren 2.Gesprächsthema A VS 够 * gou4 1. ausreichen, genügen, hinlänglich genug 2. an etw reichen, erreichen 3. recht, ziemlich A n;VS 困难 * kun4nan2 Schwierigkeiten A n;m 头 * tou2 1.Kopf 2. Haar, Frisur 3. Ende, Spitze 4. Anfang oder Ende 5. Überbleibsel, Rest 6. Chef, Boß 7. Seite, Aspekt 8. der erste 9. leitend, vorangehend 10. Zählwort für Tiere A Prep;v 比 * bi3 1. vergleichen, gegenüberstellen 2. mit jm wetteifern, sich mit jm messen 3. eine Analogie ziehen, vergleichen, 4. eine Geste machen, gestikulieren, sich mit Gesten verständlich machen,5. nachahmen, imitieren 6. als 7. zu A N 成绩 * cheng2ji4 Erfolg,Errungenschaft,Leistung,Punktzahl A n;m 声 * sheng1 1. Stimme, Laut, Geräusch 2. Ton 3. Reputation 4. ein Geräusch machen 5. Zählwort Klang A N 从前 * cong2qian2 vorher,früher, einstmals A N 周围 * zhou1wei2 herum, Umgebung A N 姑娘 * gu1niang Mädchen, Tochter A Adv;v 比较 * bi3jiao4 vergleichsweise,vergleichen A VA 拉 * la1 1. ziehen,schleppen 2. befördern, etw mit einem Fahrzeug transportieren 3. Truppen an einen bestimmten Ort bringen, führen 4(bestimmte Musikinstrumente) spielen 5. hinziehen, verlängern 6. jm helfen 7. jn in etw verwickeln 8. jn für sich gewinnen A N 妹妹 * mei4mei jüngere Schwester A N 文学 * wen2xue2 Literatur A Adv 永远 * yong3yuan3 ewig,für immer A v;n 比赛 * bi3sai4 Wettbewerb A M 回 * hui2 1. zurückkommen, zurückkehren 2. sich drehen, sich umwenden 3. erwidern, beantworten 4. Kapitel 5. Zählwort Mal A N 文学家 * wen2xue2jia1 Autor,Schriftsteller A N 祖国 * zu3guo2 Vaterland,Heimatland A M 回 * hui2 1. zurückkommen, zurückkehren 2. sich drehen, sich umwenden 3. erwidern, beantworten 4. Kapitel 5. Zählwort Mal A VA 输 * shu1 1. transportieren, befördern 2. verlieren, eine Niederlage erleiden A VA 读 * du2 1. laut lesen, vorlesen 2. lesen 3. lernen, studieren A VA 生产 * sheng1chan3 produzieren,erzeugen A N 文艺 * wen2yi4 Literatur und Kunst A N 年 * nian2 1. Jahr 2. jährlich 3. Lebensalter A N 青年 * qing1nian2 Jugend,Jugendlicher A N 文章 * wen2zhang1 literarischer Aufsatz,Artikel,Essay A VA 擦 * ca1 1. abwischen, trockenwischen 2. aufstreichen, auftragen 3. reiben, schaben, sich schürfen, reibend streichen 4. hart vorbeigehen, leicht berühren, streifen 5. (mit einem Reibeisen) fein zerkleinern A VA 放 * fang4 1. setzen, stellen, legen 2. freilassen 3. abgeben, aussenden 4.Schluß machen, zu Ende gehen 5. auf die Weide führen 6. etw freien Lauf lassen 7. etw länger oder weiter machen 8. blühen, aufblühen 9. beiseite lassen 10. zeigen, vorführen A VS 突然 * tu1ran2 schlagartig, plötzlich, unvermittelt, unerwartet A VS 好吃 * hao3chi1 lecker A suf 们 * men ein Suffix, Pluralmarker A VS 轻 * qing1 1. leicht 2. wenig, leicht 3. nicht wichtig, leicht, unbedeutend 4. leicht, sanft, sachte 5. geringachten A part 得 * de2 1 bekommen, erhalten, erwerben, holen, gewinnen, erlangen 2. Rechenergebnis 3. passend, geeignet 4. gebrauchsfertig 6. dürfen siehe de5, dei3 A 放假 * fang4 jia4 Feiertag haben, Ferien machen, frei haben A N 姐姐 * jie3jie ältere Schwester A num 零 * ling2 1. Null, null 2. etwas mehr als 3. null, nichts 4. Nullgrad, Null 5. in kleinen Teilen, stückweise 6. verwelken und abfallen A N 年纪 * nian2ji4 Alter A N 汤 * tang1 1.warmes (kochendes) Wasser 2. Suppe, Brühe 3. Heilkräutertee A n;v 感冒 * gan3mao4 sich erkälten,Erkältung A Adv 再 * zai4 1. noch einmal , nochmals, wieder 2. noch mehr 3. erst...dann 4. ferner, außerdem, überdies 5. zurückkehren A VS 破 * po4 1.kaputt, zerrissen. beschädigt, gebrochen 2. scheußlich, miserabel, lausig 3. spalten entzweibrechen 4. zerschlagen 5. besiegen, erstürmen 6. enthüllen, entlarven A N 糖 * tang2 1. Zucker 2. eingezuckert,kandiert 3. Bonbon A VA 再见 * zai4jian4 Aufwiedersehen! A VS 整齐 * zheng3qi2 ordentlich,aufgeräumt A VA 借 * jie4 1. entleihen, borgen,leihen 2. ausleihen, verleihen 3. mit Hilfe, durch, mittels, aufgrund, ausnutzen 4. unter dem Vorwand, etw als Vorwand benutzen A VA 问 * wen4 1. fragen, befragen, sich nach etw erkundigen 2. nach jm fragen, sich nach js Befinden erkundigen 3. verhören, jn vernehmen 4. jn zur Rechenschaft ziehen 5. sich um etw kümmern A v;n 组织 * zu3zhi1 organisieren,Organisation A VS 香 * xiang1 1. duftend, wohlriechend 2. appetitlich, aromatisch 3. einen guten Appetit haben 4. fest, tief 5. Parfüm, Würze 6. Räucherwerk, Weihrauch, Räucherstäbchen A VA 念 * nian4 1. an jn denken, an etw. denken, gedenken, vermissen 2.lernen, eine Schule besuchen 3. vorlesen A Adv 在 * zai4 Hilfswort für Verlaufsform A Adv 才 * cai2 vor kurzer Zeit, gerade, eben erst, soeben, A aux 敢 * gan3 1. mutig, kühn, tapfer 2. sich getrauen, sich erdreisten, sich erkühnen A Adv 正 * zheng4 1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein A VA 干 * gan4 gan1 1.trocken 2. zubereitete und getrocknete Nahrungsmittel gan4 1.Stamm, Rumpf, Rückgrat 2. Kader Funktionär 3.tun, machen, A part 地 * de de=Partikel zur Bildung einer Adverbialform A Adv 非常 * fei1chang2 sehr,äußerst, höchst, [ siehe auch:非凡 außergewöhnlich; ungewöhnlich; einzigartig; hervorragend; eminent.] A N 干部 * gan4bu4 Kader / Funktionär A aux;v 会 * hui4 1. zusammentreffen 2. treffen, begegnen, sehen 3.Versammlung, Sitzung, Zusammenkunft, Konferenz 4. Verein, Bund, Gesellschaft, 5. Hauptstadt 6. Moment, Augenblick A pron 咱 * zan2 1.wir (Sprecher und Zuhörer) 2. ich A Prep 把 * ba3 (P) Präposition (zeigt den Einfluß auf etwas oder wie auf etwas eingwirkt wird) A VA 飞 * fei1 1.fliegen 2. schweben, flattern, wirbeln 3.rasch, schnell A aux;v 会 * hui4 können, ist wahrscheinlich, werden A pron 咱们 * zan2men wir (Sprecher und Zuhörer),ich A VS 短 * duan3 1. kurz, 2. fehlen, mangeln, schuldig 3.Fehler, schwache Seite A VS 熟 * shu2 1. reif 2. gar, zubereitet,gekocht 3.bearbeitet, behandelt 4. bekannt,vertraut 5. geübt,erfahren, geschickt 6. tief, fest A N 灯 * deng1 Lampe, Leuchte, Laterne A VA 开 * kai1 1. öffnen, aufmachen,aufschließen, aufsperren 2.eine Öffnung machen, eröffnen, erschließen, urbar machen 3. sich entfalten, sich öffnen 4. aufheben, abschaffen, beseitigen 5. in Bewegung setzen 6. abmarschieren 7. gründen 8. beginnen 9. halten 10. sc A Adv 刚 * gang1 1. hart, stark, fest 2. gerade, eben 3. eben, vor kurzem A M 间 * jian1 1. zwischen, inmitten 2. in einem bestimmten Zeitraum, innerhalb eines bestimmten Gebiets 3. Zimmer, Raum 4. ein Zählwort, z.B ein Schafzimmer jian4= 1. Zwischenraum, Lücke, 2. trennen, scheiden, teilen 3. Zwietracht säen A M 米 * mi3 1. Reis 2. enthülste Samen 3. Zählwort Meter A N 最后 * zui4hou4 letzter, zuletzt A N 刚才 * gang1cai2 eben, gerade, soeben A n;m 号 * hao4 1. Name, Bezeichnung 2. anderer Name, weitere Bezeichnung 3. Geschäft 4. Zeichen, Kennzeichen, Merkmal 5. Nummer , Zimmernummer 6. Datum,Tag des Monats, A v;n 领导 * ling3dao3 leiten,Leiter A N 米饭 * mi3fan4 gekochter Reis A N 最近 * zui4jin4 vor kurzem, in der letzten Zeit, kürzlich A N 故事 * gu4shi Geschichte,Erzählung A VS 蓝 * lan2 1. blau 2. Farbknöterich, Indigopflanze A N 钢笔 * gang1bi3 Füllhalter A VA 团结 * tuan2jie2 vereinigen,Einigkeit A N Dornseiff 2. LEBEN 2.1 PFLANZE 树 * shu4 1. Baum 2. pflanzen, anbauen 3. etablieren, hervorbringen A 一边一边 * yi1bian1 yi1bian1 einerseits...andererseits A VA 讨论 * tao3lun4 diskutieren A Adv 正在 * zheng4zai4 ein Adverb, das eine im Gang befindl. H. anzeigt A VS 晴 * qing2 klar, heiter A VS 响 * xiang3 1. Laut, Schall, Geräusch 2. tönen, ertönen, klingen, knallen 3. laut 4. Echo A N 爸爸 * ba4ba Vater A VA 吃 * chi1 1. essen, verzehren 2. speisen, eine Mahlzeit einnehmen 3. seinen Lebensunterhalt bestreiten 4. bekommen, erhalten, kriegen 5.mit etw viel Mühe haben 6. vernichten, tilgen 7. aufsaugen, absorbieren A part 等 * deng3 1. und so weiter, etc 2. wird am Ende einer Liste benutzt A num 三 * san1 1. drei 2. immer wieder, mehrmals A part 吧 * ba milder Imperativ A VS 特别 * te4bie2 besonders A VA 推 * tui1 1. schieben, stoßen 2. schneiden, scheren 3. vorwärtstreiben, fördern 4. auf etw schließen, folgern 5. überlassen 6. verschieben, aufschieben 7. wählen 8. hochschätzen A VS 一定 * yi1ding4 gewiß,sicherlich A Adv 尤其 * you2qi2 besonders, vornehmlich, insbesondere, vor allem A N 政府 * zheng4fu3 Regierung A VS;n 错 * cuo4 1.falsch,irrtümlich,Fehler, Irrtum 2. sich kreuzen, ineinander verzahnt 3. sich reiben 4. zeitlich staffeln A VS 白 * bai2 1. weiß 2. ohne jeglichen Zusatz, einfach 3. klar, deutlich 4. umsonst, vergebens 5.kostenlos, unentgeltlich, gratis 6. reaktionär 7.gesprochener Text in einer chinesischen Oper 8.erklären, ausführen A N 错误 * cuo4wu4 1. falsch, verkehrt, irrtümlich 2. Irrtum, Fehler A N 菜 * cai4 1.Gemüse 2.Lebensmittel außer Reis- und Mehlprodukten 3. Gericht, Gang, Speise, Küche A v;n 检查 * jian3cha2 untersuchen,Untersuchung A VA 留 * liu2 1. bleiben, verweilen, sich aufhalten 2. aufhalten, zurückhalten 3. behalten, aufbewahren 4. etw stehen o. wachsen lassen 5. annehmen, aktzeptieren 6. hinterlassen A N 屋子 * wu1zi Zimmer, Haus A VS 高 * gao1 1. hoch, groß 2. Höhe, Größe 3. über dem Durchschnitt, hochgradig 4. laut 5. Ihre A VA 刮 * gua1 1. schaben, abschaben, (einen Fisch schuppen, einen Bart rasieren) 2.blasen,wehen A VS 紧张 * jin3zhang1 intensiv,angespannt,nervös A N 昨天 * zuo2tian1 gestern A num 百 * bai3 1. hundert, Hundert 2. hunderste 3. viel, zahlreich, alle A 散步 * san4 bu4 spazieren gehen A N 左 * zuo3 1. linke Seite, links 2. seltsam, sonderbar, unorthodox, ketzerisch A VA 迟到 * chi2dao4 sich verspäten A VS 对 * dui4 1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional A VA 请 * qing3 1. bitten, ersuchen ,einladen, auffordern,fragen 2. bitte (nehmen Sie...) A VS 对 * dui4 1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional A VA 劳动 * lao2dong4 körperliche Arbeit leisten A N 留学生 * liu2xue2sheng1 ein im Ausland Studierender A VA 做 * zuo4 1.machen, herstellen,produzieren 2. schreiben, verfassen 3.sich mit etw beschäftigen , an etw arbeiten 4. sein, dienen 5. eine Familienfeier veranstalten 6. Beziehungen aufnehmen A VA 挂 * gua4 1. hängen 2. sich festhaken, sich verfangen, hängen bleiben 3. (den Telefonhörer) auflegen 4. eine Telefonverbindung herstellen, anrufen 5. Sorge tragen, um jn/etw besorgt sein 6. sich anmelden 7. Zählwort ein Pferdegespann, A v;n 流 * liu2 1. fließen, rinnen, laufen 2. von Ort zu Ort ziehen, herumwandern 3. sich ausbreiten, überliefern 4. sich zum Schlechten wandeln, degenerieren 5. verbannen 6. Wasserlauf, Strom 7. Strom, Strömung 8. Klasse, Grad, Sorte A VS 早 * zao3 1. Morgen, am Morgen, morgens 2. längst, vor langer Zeit 3.früh, frühzeitig, früher als andere 4. früher, vorher 5. guten Morgen A 对不起 * dui4buqi3 Entschuldigung,leider A N 农民 * nong2min2 Bauer A M 只 * zhi1 ein Zählwort für Haustiere A VA 摆 * bai3 1. stellen, setzen, legen, aufsetzen, ausstellen 2. zeigen, etw sehen lassen, zur Schau stellen 3. etw hin- und her bewegen , schwenken, schwingen , winken A VA 打 * da3 1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc A Prep;v 向 * xiang4 1. Richtung 2. sich gegen...wenden, auf etw gerichtet sein, nach...gehen 3. für etw/jn Patrei ergreifen, zu jm halten 4. entgegen,gegenüber liegen A VA 进 * jin4 1. vorgehen, vorwärtsgehen, vorrücken, vordringen, vorankommen 2. hineingehen, eintreten,hereinkommen 3. einnehmen,, bekommen 4. essen, trinken 5.übereichen, offerieren 6. in, hinein 7. einer der trad. Wohnhöfe A VA 疼 * teng2 1. schmerzen,wehtun 2. vernarrt sein, jn innig lieben, gern haben A VA 作 * zuo4 1. machen,tun 2. schreiben, verfassen 3. literarisches oder künstlerisches Werk 4. als... betrachten, für ... halten 5. vortäuschen 6. sich fühlen, erbrechen A N 师傅 * shi1fu Meister (häufige Anrede) A VA 退 * tui4 1. sich nach rückwärts bewegen, sich zurückziehen 2. zurückbewegen, zurückziehen 3. zurücktreten, abtreten 4. abnehmen, zurückgehen, verebben 5. zurückgeben, zurückbringen 6. aufheben A VS;pref 老 * lao3 1.alt, betagt 2.Alte(r) 3. seit lange bestehend, alt 4. veraltet, alt, überholt 5. hart, zäh, nicht zart 6. lange, für eine lange Zeit 7. stets, immer 8. sehr A VA 踢 * ti1 1. etwas mit dem Fuß stoßen, jm einen Fußtritt verpassen, nach jm/etw treten 2. spielen (z.B Fußball) A M 支 * zhi1 ein Zählwort, für Lieder, Stifte etc A VA 提 * ti2 1. etwa mit einer Hand tragen 2. hochheben, aufheben 3. einen Termin vorverlegen 4. vorlegen, äußern 5. herausziehen, extrahieren 6. erwähnen, etw ins Gespräch bringen A VA 变 * bian4 1. sich verändern, sich wandeln,zu etwas werden 2. ändern, verändern, umwandeln 3. unerwartetes Ereignis, unvorhergesehene Änderung A 变成 * bian4 cheng2 zu etwas werden,verwandeln A VA 关 * guan1 1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß A N 秋 * qiu1 1. Herbst 2. Erntezeit 3. Jahr A n;m 班 * ban1 1. (Na,Nc) Schulklasse, Gruppe 2. (Na,Nc) Schicht, Dienst 3. (Nf) Gruppe, kleinster Verband der Infanterie 4. regelmäßig, fahrplanmäßig 5. A VA 提高 * ti2gao1 erhöhen A VS 高兴 * gao1xing4 1. froh, freudig, glücklich 2. gern, mit Vergnügen A pron 谁 * shui2 1. wer 2. niemand 3. irgendwer, irgendeiner, jemand A VA 变化 * bian4hua4 Veränderung,Umwandlung A N 秋天 * qiu1tian1 Herbst A N 水 * shui3 1. Wasser 2. Gewässer 3. Flüssigkeit A VA 进行 * jin4xing2 fortfahren,weitermachen,fortsetzen A N 女儿 * nü3'er2 Tochter A VA 搬 * ban1 1. fortschaffen, befördern, umlegen, umstellen 2. umziehen, den Wohnsitz wechseln 3. mechanisch nachahmen, (oder übernehmen) A N 地 * di4 1.di4= Erde, Erdkugel, Erdball, 2. Erde, Land 3. Feld 4. Boden 5. Platz A N 球 * qiu2 1. Ball 2. Erde, Erdkugel, Globus 3. etwas Ballförmiges, kugelförmiger Gegenstand A VA 脱 * tuo1 1. abwerfen, abstreifen, abfallen, ausfallen 2. abnehmen, ausziehen 3. entfliehen, entgehen 4. fehlen 5. vernachlässigen A VA 祝 * zhu4 wünschen,gratulieren, feiern A VA 坐 * zuo4 1. sitzen, sich setzen, Platz nehmen 2. fahren mit (Fahrzeug) 3. (Topf, Pfanne) aufs Feuer stellen 4. (Gewehr etc) zurückstoßen A VA 搞 * gao3 1. tun, machen, verrichten 2. verschaffen, auftreiben 3. herbeiführen A VA 关心 * guan1xin1 Anteilnahme erweisen,sorgen für A M 座 * zuo4 1. Sitz, Platz 2. Ständer, Gestell, Sockel 3.ein Zählwort, Berge, Brücken/ etc A VS 大 * da4 1. groß, riesig, gewaltig 2. Größe 3. Alter 4. sehr, höchst, völlig 5. der Erste 6. sehr, ganz A N 老师 * lao3shi1 Lehrer A N 楼 * lou2 1. Gebäude 2. Stockwerk 3. Turm A VA 学 * xue2 1. lernen,studieren 2. nachahmen, nachmachen, imitieren 3. Wissen, Kenntnis 4. wissenschaftliches Fach, Lehrgegenstand 5. Schule, Lehranstalt A VS 近 * jin4 1. nahe, unweit, dicht bei 2. sich nähern, an etw grenzen, annähernd 3. innig, intim 4. leicht verständlich A M 顿 * dun4 1. Pause 2.arrangieren, unterbringen 3. mit dem Fuß auf die Erde schlagen 4. sofort, plötzlich, auf einmal 5. ein Zählwort für Mahlzeiten A N 山 * shan1 1. Berg, Gebirge 2. bergähnliche Gebilde A VS;pref 小 * xiao3 1. klein, geringfügig, unbedeutend 2. eine kurze Weile 3. jung A VA 见 * jian4 1. sehen, wahrnehmen 2. berühren, mit etw/jm in Kontakt kommen 3. sichtbar werden, erscheinen 4. siehe 5. sich treffen mit, besuchen 6. Meinung, Ansicht A num 多 * duo1 1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter A VA 增加 * zeng1jia1 erhöhen,steigern A N 草 * cao3 1.Gras, Kräuter, Heu, Stroh 2. entwerfen, Entwurf 3. ungewissenhaft, unordentlich, nachlässig, leichtfertig A VA 抽 * chou1 1.herausnehmen, herausziehen 2. sprießen, treiben 3. ansaugen, abpumpen 4. eingehen A Adv 多 * duo1 1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter A VS 有名 * you3ming2 berühmt A num 多 * duo1 1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter A 一也 * yi1_ye3 Possessiv de, adjektivischer suffix A VS 黑 * hei1 1. schwarz 2. dunkel 3. geheim, illegal 4. finster A VA 起 * qi3 1. aufstehen, sich aufrichten ,sich erheben 2. sich entwickeln, entstehen 3. wachsen, sich bilden 4. anfangen, beginnen 5. entfernen, herausziehen 6. entwerfen, abfassen 7. bauen 8. Fall 9. Gruppe, Schub A N 学生 * xue2sheng Student,Schüler A num 半 * ban4 1. Hälfte, halb 2.Mitte, mitten 3. teilweise, unvollständig 4.nicht das Geringste A N 哥哥 * ge1ge älterer Bruder A Conj 或者 * huo4zhe3 oder A VA 爬 * pa2 1. kriechen 2. hinaufklettern, emporklimmen A N 路 * lu4 1. Straße,Weg 2. Entfernung, Reise 3. Mittel, Weise, Weg 4. Logik, Folge, Folgerichtigkeit 5. Linie,Route 6. Sorte, Art, Klasse A VA 怕 * pa4 1. fürchten, Angst haben 2. befürchten, vermutlich, vielleicht A num 十 * shi2 1. zehn 2. oberst, höchst A Adv 一直 * yi1zhi2 geradeaus, immer, fortwährend A VS 大概 * da4gai4 1. ungefähre Vorstellung, in großen Zügen, grobe Umrisse 2.grob, in etwa annäherungsweise 3. vielleicht, möglicherweise, wahrscheinlich A VA 拍 * pai1 1. klatschen, klopfen, leicht schlagen 2. etw mit einer Kamera aufnehmen 3. (ein Telegramm) senden 4. sich bei jm einschmeicheln 5. Schläger 6. Taktschlag A N 外 * wai4 1. außen, äußerlich, außerhalb, Außen- 2. andere 3. ausländisch, fremd 4. Familienangehörige der weiblichen Linie 5. nicht in enger Beziehung zu einem stehend 6. außer, außerdem, abgesehen von A VA 取得 * qu3de2 erringen, erzielen, erwerben A N 表 * biao3 1. Außenseite, Äußere, Oberfläche 2.Modell, Beispiel, Vorbild 3.Tabelle, Liste, Formular, graphische Darstellung 4. Meßinstrument, Zähler 5. zeigen, ausdrücken 6.bei Verwandtschaften 7. Armbanduhr 8.6. Cousin/Cousine mütterlicherseits, im Gegensatz zu 堂 v A Adv 很 * hen3 recht, sehr, überaus A v;n 学习 * xue2xi2 studieren,lernen A 有意思 * you3 yi4si Sinn haben,interessant sein A pref 第 * di4 1. ein Präfix für eine Kardinalzahl, 2.kaiserliches Staatsexamen 3. Residenz eines hohen Beamten A VA 说 * shuo1 1. sprechen,sagen 2. erklären, erläutern 3. tadeln, kritisieren 4. Lehre, Theorie A pron 大家 * da4jia1 alle,jedermann A v;n 考试 * kao3shi4 geprüft werden,Prüfung A VA 去 * qu4 1. gehen, fortgehen 2. abschaffen, beseitigen 3. vom vergangenen Jahr, letztjährig A N 弟弟 * di4di jüngerer Bruder A N 馆 * guan3 1. Unterkunft für Gäste 2. Laden, Geschäft 3. Stätte für kulturelle Aktivitäten A N 体育 * ti3yu4 Sport,Körperkultur A VS 累 * lei4 1.müde, erschöpft, ermattet 2. ermüden, ermatten, anstrengen 3.hart arbeiten, schuften A VA 办 * ban4 1. (VC) handeln, erledigen, besorgen 2. veranstalten, errichten, verwalten 3. in großen Mengen einkaufen, besorgen 4. bestrafen A M 层 * ceng2 1. Schicht, Schichtung 2.Schicht, Überzug, Belag 3.übereinanderliegend 4.ein Zählwort,für Stockwerke, Lage A v;n 说明 * shuo1ming2 erklären,Erklärung A N 右 * you4 1. rechts 2. (politisch) rechts, rechtsgerichtet, konservativ A VA 出 * chu1 1. hinausgehen, herauskommen 2. erscheinen 3. überschreiten, über etw hinausgehen, übertreffen 4. abgeben, ausgeben 5. erzeugen, vorkommen 6. geschehen 7. ausscheiden 8. ausgeben A VS 冷 * leng3 1. kalt 2. kühl, gleichgültig, teilnahmslos 3. verlassen, still, zurückgezogen, einsam, menschenleer 4. rar, selten A VA 笑 * xiao4 1.lachen, Gelächter 2. auslachen, sich über jn lustig machen A Adv 又 * you4 1. wieder 2.nochmals 3. aber A pron 别的 * bie2de anderer A v;n 派 * pai4 1. schicken, einsetzen, ernennen 2. Gruppe, Fraktion, Schule 3. Verhalten, Erscheinung, Stil, Art, Weise A pron 别人 * bie2ren andere Leute,andere A N 点 * dian3 Punkt 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung A N 天 * tian1 1.Himmel, Firmament 2. oben befindlich 3. Tag 4. Zeitabschnitte im Laufe eines Tages 5. Jahreszeit 6. Wetter 7. Natur 8. Gott A m. 点 * dian3 ein bißchen 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung 7. tropfen etc A VA 点 * dian3 1.einen Punkt setzen 2. kurz berühren 3. nicken, kurz bewegen 4. tröpfeln 5. eines nach dem anderen prüfen 6. auswählen 7. anzünden, entzünden 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung 7. tropfen etc A VS 全 * quan2 1. ganz, gesamt 2. komplett, vollständig, voll 3. etw als Ganzes unversehrt erhalten 4. völlig, gänzlich A VS 红 * hong2 1.rot 2. rot, Revolutionär 3.rotes Tuch, roter Kattun, rote Seide 4. (Symbol für) Erfolg 5. Dividende A 大声 * da4 sheng1 mit lauter Stimme,laut A N 天气 * tian1qi4 Wetter A 出来 * chu1 lai2 herauskommen, hervorkommen A N 点心 * dian3xin leichter Imbiß A v;Prep 离 * li2 1. verlassen, trennen, sich entfernen 2. von...entfernt, weit, entfernt 3. ohne A VS 饿 * e4 Hunger, Hunger haben, hungrig A N 茶 * cha2 1. Tee 2. Getränke oder flüssige Nahrung A VA 离开 * li2kai1 verlassen A N 风 * feng1 1. Wind 2. Stil, Sitten und Bräuche 3. Ausblick 4. Gerücht, Nachricht A VA 查 * cha2 1.prüfen, überprüfen, nachprüfen 2. erforschen,untersuchen 3. nachschlagen, nachlesen A VA 讲 * jiang3 1. sprechen, sagen, reden, erzählen 2. erläutern, erklären, auslegen, darlegen 3. verhandeln, durchsprechen 4. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen, auf etw Gewicht legen A n;v 病 * bing4 1.erkranken, krank sein 2. Krankheit, Beschwerde A N 大学 * da4xue2 Universität A Conj 而且 * er2qie3 darüber hinaus,außerdem A pron 各 * ge4 jeder, jede, jedes, all, verschieden, verschiedenartig, A VA 指 * zhi3 1. Finger 2. zeigen, weisen gerichtet sein 3. auf jn/etw angewiesen sein, von jn/etw abhängig sein, sich auf jn/etw stützen siehe *zhi1, zhi2 A VA 玩儿 * wan2r spielen,sich vergnügen A VA 装 * zhuang1 1. schmücken, sich verkleiden 2. Kleidung, Tracht 3. sich kostümieren, sich schminken 4. laden, beladen, aufladen ,installieren 5. montieren, zusammensetzen 6. vortäuschen A N 雨 * yu3 Regen, Niederschlag A VA 差 * cha4 nicht gleichen, nicht übereinstimmen, sich mit etw nicht decken, mit etw nicht identisch fehlen, ermangeln, geringer als, kurz vor siehe cha4 A N 后 * hou4 1. hinten, hinter, 2. nach, danach, später 3. Nachkommenschaft, Nachkomme A VA 上 * shang4 1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts A VA 占 * zhan4 1. etw in Besitz nehmen, erobern, sich aneignen, etw an sich reißen 2. ausmachen, einnehmen, innehaben A VS 乱 * luan4 1. Unordnung, Verwirrung, durcheinander, unordentlich, wirr 2. Unruhe, Rebellion 3. etw in Unordnung bringen 4. konfus, verworren, beunruhigt A N 上 * shang4 1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts A VA 死 * si3 1. sterben 2. tot 3. bis zum Tod 4. äußerst 5. unversöhnlich 6. starr, steif, fest 7. undurchlässig, abgesperrt A pron 各种 * ge4zhong3 verschiedene Arten A N 经验 * jing1yan4 Erfahrung A N 旁边 * pang2bian1 Seite, lateral A interj 呀 * ya1 Interj. Oh ! A Conj 可是 * ke3shi4 aber A VA 发 * fa1 1. senden, absenden, aufgeben 2. äußern, etw zum Ausdruck bringen 3. schießen, abfeuern, ausstrahlen 4. hervorbringen, erzeugen 5. werden, in Erscheinung treten 6. empfinden 7. Zählwort für Patronen A VA 实现 * shi2xian4 realisieren, erreichen A num 四 * si4 vier (chin.Unglückszahl, klingt falsch ausgesprochen wie sterben) A VA 完 * wan2 1. ganz, vollständig 2. aus, zu Ende, aufgebraucht 3. vollenden, beenden 4. (Steuern) zahlen A N 里 * li3 1. Futter, Innenseite 2. Nachbarschaft 3. Heimat, Dorf 4. A VA 出现 * chu1xian4 erscheinen, auftreten, auftauchen, vorkommen, entstehen A VA 跑 * pao3 1. laufen 2. entfliehen, entkommen 3. gehen, fahren 4. herumlaufen, um etw zu beschaffen A VA 完成 * wan2cheng2 ergänzen,vollenden, erfüllen A N 鸡蛋 * ji1dan4 Hühnerei A VA 戴 * dai4 1. tragen, aufsetzen,anziehen 2.verehren, lieben A 上课 * shang4 ke4 Unterricht haben,zum Unterricht gehen A M 条 * tiao2 1. dünner Zweig, kleiner Ast 2. Streifen, schmaler und langer Gegenstand 3. Artikel,, Klausel, Posten, Punkt 4. Ordnung, Reihenfolge 5. ein Zählwort für Fische, Schiffe, etc A N 电视 * dian4shi4 Fernseher,TV A Prep;conj;v 跟 * gen1 1. Ferse 2. folgen, nachkommen, befolgen 3.(zusammen )mit , und A N 以后 * yi3hou4 später,danach A part 呀 * ya 1. Interj. Ah, Oh (Variante) 2. knarren A M 克 * ke4 1. sich überwinden, bezwingen 2. überwältigen, erobern 3. einen Termin festsetzen 4. Zählwort Gramm A VS 晚 * wan3 1. Abend, abends, 2. spät 3. der später Geborene A VA 喜欢 * xi3huan gern haben,mögen A VA 交 * jiao1 1. aushändigen, übergeben, abliefern, abgeben überreichen 2. angrenzen, an etw stoßen 3. auf eine bestimmte Jahreszeit) zugehen, werden 4. sich kreuzen, sich überschneiden, 5. mit jn Bekanntschaft schließen, 6. geschlechtlich verkehren 7. Freund, A VS 确实 * que4shi2 tatsächlich,wirklich,verläßlich A N 以前 * yi3qian2 vorher,in der Vergangenheit A M 刻 * ke4 ein Zählwort, Viertel A 除了以外 * chu2le_ yi3wai4 mit Ausnahme von,außer,außerdem A n;v 代表 * dai4biao3 Deligierter,Vertreter, deligieren/vertreten/ A N 晚会 * wan3hui4 Abendparty, Abendveranstaltung A M 张 * zhang1 1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen, 2.(Nb) Gardine 3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) A Adv 忽然 * hu1ran2 plötzlich,unerwartet A VA 集合 * ji2he2 sich sammeln,versammeln A VA 洗 * xi3 1. waschen, reinigen, taufen 2. verheeren, ausplündern, niedermetzeln, massakrieren A v;n 准备 * zhun3bei4 vorbereiten A VA 送 * song4 1. senden, schicken, bringen 2. geben, schenken 3. begleiten 4. verabschieden A VA 长 * zhang3 (Verb) wachsen, entstehen, fördern A N 纸 * zhi3 Papier A num 万 * wan4 1. zehntausend 2. sehr viel 3. durchaus, absolut, unter allen Umständen A 发烧 * fa1 shao1 Fieber haben A Adv 更 * geng4 noch, noch mehr,weiter, außerdem A VS 饱 * bao3 1.satt, gesättigt 2.voll,prall,reichlich 3. erfüllt von, prall 4. befriedigen, genügen, zufriedenstellen A N 课 * ke4 1. Fach, Kursus 2. Unterricht, Vorlesung 3. Lektion,ein Zählwort 4. besteuern, Steuern erheben A N 母亲 * mu3qin1 Mutter A VA 发生 * fa1sheng1 geschehen, sich ereignen, entstehen A VA 掌握 * zhang3wo4 1.meistern,beherrschen,begreifen 2.kontrollieren in der Hand haben A (VS) 贵 * gui4 1. von hohem Preis, teuer, kostspielig 2. wertvoll, kostbar 3. ";"gui4 A VA 跳 * tiao4 1. hüpfen,springen 2. ständig klopfen und schlagen 3. überspringen, auslassen A N 妈妈 * ma1ma Mutter A VS 细 * xi4 1. dünn, schmal 2. fein, winzig 3. fein, sorgfältig 4. genau, sorgfältig 5. klein, gering, winzig A num 亿 * yi4 hundert Millionen A Adv 常 * chang2 1. allgemein, gewöhnlich, üblich, normal 2 unveränderlich, immer, ständig, beständig 3. oft, häufig, öfter , immer wieder A VA 掉 * diao4 1.fallenlassen, herunterfallen, abfallen 2. zurückbleiben 3. verlieren, verschwinden 4. wenden, umkehren 5. abwischen A VS 急 * ji2 1. es eilig haben, auf etw brennen, ungeduldig, dringend, dringlich 2.jm bange machen, jn in Sorgen versetzen 3. ärgerlich, böse, gereizt 4. geschwind, hastig, ungestüm, rapid, hitzig 5. dringend, dringlich 6. eilends bestrebt, zu helfen A VA 让 * rang4 1. nachgeben, aufgeben , jm einen Vorteil überlassen 2. jm etw überlassen, an jn etw abtreten 3. bitten, anbieten 4. lassen, zulassen , erlauben A N 心 * xin1 1. Herz 2. Sinn, Gefühl 3. Mitte, Zentrum A VA 教 * jiao1 1. lehren, unterrichten, beibringen jiao4 = lehren, unterrichten, erziehen, belehren 2. Religion A VA 抱 * bao4 1. in die Arme nehmen, in den Armen halten 2. sich an etw festhalten, zusammenhalten 3. ein Kind oder Enkelkind bekommen 4. hegen, umarmen 5. Zählwort A VS 麻烦 * ma2fan belästigen, stören,hinderlich (sein), lästig A N 工人 * gong1ren2 Arbeiter A VS 少 * shao3 1. wenig, gering 2. fehlen, mangeln 3. verlorengegangen sein, abhanden kommen 4. ein Moment A N 事 * shi4 1. Sache, Angelegenheit 2. Unfall 3. Beruf, Job, Tätigkeit 4. Verantwortung, Verwicklung 5. mit etw beschäftigt sein, an etw arbeiten A VA 穿 * chuan1 1. tragen,anziehen, anhaben 2. durch etw gehen, über etw gehen 3.bohren, durchlöchern A VS 热 * re4 1. heiß, warm 2. leidenschaftlich, brennend, mit Wärme 3. Wärme 4. Fieber 5. allgemeine Schwärmerei, Begeisterung 6. aufwärmen A N 服务员 * fu2wu4yuan2 Bedienungspersonal,Zimmermädchen,Kellner A VS 久 * jiu3 1. lange, lange Zeit 2. von bestimmter Dauer, für eine bestimmte Zeit A VA 预习 * yu4xi2 vor dem Unterricht ansehen,Lektionen vorbereiten A VA 长 * chang2 (Adj.)1.lang 2.Länge 3. dauerhaft, von langer Dauer 4. Stärke, starke Seite A num 九 * jiu3 1. neun 2. jede der neun neuntägigen Perioden vom Tage der Wintersonnenwende an gerechnet A N 马 * ma3 Pferd A VA 碰 * peng4 1. berühren, stoßen 2. treffen,begegnen, auf etw/jn stoßen 3 etw auf gut Glück versuchen A VS 酸 * suan1 1. Säure 2. sauer 3. traurig,schmerzerfüllt,betrübt 4. ziehende Muskelschmerzen A N 脚 * jiao3 Fuß, Unterbau,unterer Teil A Adv 立刻 * li4ke4 sofort,unverzüglich A VA 算 * suan4 1. rechnen 2. einbeziehen, einrechnen, einkalkulieren 3. planen 4. zählen, gelten 5. etw als gültig betrachten 6. am Ende, schließlich 7. laß das, schon, gut, basta A M 下 * xia4 unter A VA 花 * hua1 ausgeben, verwenden 1. Blume, Blüte 2. etw einer Blume ähnlich 3. Feuerwerk 4.Muster, Verzierung 5. gemustert, geblümt, bunt, verziert 6.verschwommen, verwischt, undeutlich 7. verwundet 8. ausgeben, verwenden A M 下 * xia4 unter A VA 拿 * na2 1.(VC) (VB)nehmen, fassen ergreifen, halten 2. festhalten, überwältigen, überwinden 3. beherrschen, fähig zu etw sein 4. absichtlich Schwierigkeiten bereiten 5.(P08) mit (Instrument oder Ziel) A N 前 * qian2 1. vorn, frontal, vor 2. vorwärtsgehen, voranschreiten, voran, vorwärts 3. vorher, zuvor, vor 4. ehemalig 5. erste,r, s A M 下 * xia4 unter A VS 热情 * re4qing2 herzlich, begeistert A v;n 听写 * ting1xie3 diktieren,Diktat A M 元 * yuan2 1. erste, anfänglich 2. Haupt-, Ober- 3. fundamental 4. Element 5. m.Yuan (Währung) A part 哪 * na 1. welcher, welche, welches 2. irgendein, irgendwelche A VA 停 * ting2 1. stehenbleiben, stillstehen, aufhören, halten, innehalten,anhalten, stoppen 2. sich aufhalten 3. halten, Anker werfen, parken A VA 忘 * wang4 vergessen A VA 找 * zhao3 1. suchen,sich nach etw umsehen, etw ausfindig machen 2. zu jn kommen, jn zu sprechen wünschen, jn besuchen 3. herausgeben A v;n 辅导 * fu3dao3 Trainer,Coach,trainieren/betreuen/nachhelfen A VS 挤 * ji3 1. pressen, auspressen, drücken, herausdrücken 2. sich drängen, sich zwängen 3.vollgestopft, Gedränge A VS 旧 * jiu4 1. alt, veraltet, überholt, vergangen, altmodisch 2. abgenutzt, abgetragen, verbraucht 3. früher, ehemalig 4. alter Freund, alte Freundschaft A Adv 马上 * ma3shang4 sofort,unverzüglich A N 人 * ren2 1. Mensch, Person 2. Tätiger 3. andere 4. Persönlichkeit 5. jeder A pron 几 * ji3 1. wieviele 2. einige, mehrere A N 饺子 * jiao3zi Angefüllter Mehlkloß,Jiaozi (mit kleingewiegtem Fleisch oder Gemuese gefuellte halbmondfoermige Nudelteigtasche) A v;n 批评 * pi1ping2 kritisieren,Kritik A part 嘛 * ma Partikel, zeigt an, dass etwas selbstverständl.ist A pron.d. 那 * na4 1.das, jener 1. dann, in diesem Fall siehe na1, nei4 A 下课 * xia4 ke4 Der Unterricht ist zu Ende,den Unterricht beenden A 下来 * xia4 lai2 herunter kommen A VA 照顾 * zhao4gu4 1. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen 2. sich um jn kümmern, betreuen, Fürsorge A N 窗 * chuang1 Fenster A Conj 但是 * dan4shi4 aber, dennoch A N 啤酒 * pi2jiu3 Bier A Adv 挺 * ting3 eher, sehr A m;n 场 * chang3 1. Dreschplatz unter freiem Himmel, Tenne 2. Dorfmarkt 3.ein Zählwort für Sport und Erholung,ein Platz,Farm A N 窗户 * chuang1hu Fenster A VA 买 * mai3 kaufen, einkaufen, erstehen A VA 翻 * fan1 1. umkehren, umdrehen 2. übersteigen 3. durchwühlen, stöbern 4. übersetzen, übertragen A N 教室 * jiao4shi4 Hörsaal,Klassenzimmer A 下去 * xia4 qu hinunter gehen A VA 原谅 * yuan2liang4 verzeihen,entschuldigen A VA 卖 * mai4 1. verkaufen, veräußern 2. verraten 3. mit etw nicht geizen, etw nicht schonen A v;n 翻译 * fan1yi4 übersetzen,dolmetschen,Übersetzer/Dolmetscher A VA 画 * hua4 1. malen,zeichnen 2. Malerei, Zeichnung, Bild 3. mit Bildern geschmückt A VA 寄 * ji4 1. schicken, senden, per Post schicken 2. anvertrauen, etw zu treuen Händen überlassen, etw in Obhut geben 3. von jm abhängig sein, auf einen anderen angewiesen sein A v;n 联系 * lian2xi4 integrieren, verbinden, in Verbindung treten; Kontakt, Beziehung A VS 通 * tong1 1. frei, offen, durchgehend, nicht verstopft 2. etw durch Stochern durchlässig machen 3.nach... führen 4.verbinden, mit jm etw verkehren 5. benachrichtigen 6. beherrschen 7. Experte 8. logisch, verständlich A 照相 * zhao4 xiang4 eine Aufnahme machen, fotographieren A N 床 * chuang2 1.Bett, Lager 2 .Zählwort für Decken A n;m 口 * kou3 1. Mund, Maul 2. Öffnung, Eingang, Mündung 3. Kerbe, Ritz, Schramme, Loch, Einschnitt 4. Schneide 5. ein Zählwort A M 岁 * sui4 1. Jahr 2. Alter, Lebensjahr 3. ein Zählwort,Alter A n;m 杯 * bei1 1. Tasse, Glas, Becher (Zählwort) 2. Pokal A n;VS 中 * zhong1 1. Zentrum, Mitte, Mittelpunkt 2. China 3. in, inmitten, mitten drin 4. auf mittlerer Stufe stehend 5. zwischen zwei Extremen siehe zhong4 A N 杯子 * bei1zi Tasse, Glas, Becher A part 哪 * na* Endpartikel wie ah nach Wörtern, die auf n enden A N 夏 * xia4 Sommer A VS 阴 * yin1 1. Yin, weibliches Prinzip, 2.Mond 3. Schatten 4. Rückseite 5. bewölkt 6. versteckt, geheim 7. negativ 8 . (weibliche) Genitalien A part 过 * guo (Verb.)1 hinübergehen, überschreiten, überqueren 2. verbringen, verleben 3. vergehen, dahingehen 4. nach, später 5. über etw.hinausgehen, übertreffen, überschreiten 6. mehr als genug, übermäßig 7. Fehler, Vergehen, Fehltritt 8. ein Aspekt-Partikel (Volle A N 市 * shi4 1. Markt 2. Stadt 3. Beiwort chinesischer Maßeinheiten A VS 满 * man3 1. voll, erfüllt 2. hochmütig, überheblich, eingebildet 3. ganz und gar 4. enden A N 夏天 * xia4tian1 Sommer A part 过 * guo (Adv.) übermäßig, zu sehr,exzessiv A Prep 当 * dang1 jmd ggü, angesichts gerade als, gerade dort, gerade dabei, während siehe dang4 A VA 记 * ji4 1. sich merken, sich etw einprägen, etw im Gedächtnis behalten, etw auswendig lernen 2. sich Notizen machen, notieren, niederschreiben 3. Notiz, Aufzeichnung 4. Marke, Merkmal 5. Muttermal 6. Zählwort, ein Schlag A VS 浅 * qian3 1. seicht, flach 2. einfach, leicht 3. oberflächlich 4. hell, matt, fahl A VA 当 * dang1 1. als... fungieren; als tätig sein 2. etw zu tun oder zu verantworten wagen 3.verwalten, Aufsicht führen 4. gleich, ebenbürtig 5. siehe dang1(3) dang4 A M 篇 * pian1 1. Aufsatz, Schrift 2. ein beschriebenes oder bedrucktes Papier, Blatt (mit Text) 3. ein Zählwort für Papier, etc, ein Bogen A Adv;n 先 * xian1 1. eher, zuerst, erst, voraus 2. Vorfahr, Ahnherr, ältere Generationen A VS;n 圆 * yuan2 1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht A VA 复习 * fu4xi2 wiederholen A v;Prep 叫 * jiao4 1. rufen, ausrufen, schreien 2. rufen, anrufen ansprechen 3.bestellen, anfordern 4. heißen, bedeuten, anreden 5. veranlassen, anordnen 6. ... A VS 慢 * man4 1. langsam 2. langsam, gemächlich 3. verlangsamen 4. aufschieben A VA 丢 * diu1 1. verlieren 2.zuwerfen, wegwerfen 3.beiseitelegen, liegenlassen A N 公共汽车 * gong1gong4 qi4che1 öffentlicher Bus A 过来 * guo4 lai herüberkommen A VA 叫 * jiao4 1. rufen, ausrufen, schreien 2. rufen, anrufen ansprechen 3.bestellen, anfordern 4. heißen, bedeuten, anreden 5. veranlassen, anordnen 6. ...präp.passiv A VA 哭 * ku1 weinen, heulen, Tränen vergießen A N 北 * bei3 1. Norden, nördlich 2. eine Niederlage erleiden A VS 复杂 * fu4za2 kompliziert A N 先生 * xian1sheng Herr, Lehrer,Arzt, Doktor A N 东 * dong1 1. Osten 2.Herr, Eigentümer 3. Gastgeber A 过去 * guo4 qu (Substantiv) die Vergangenheit A VS 苦 * ku3 1. bitter 2. Bitternis, Härte, Leiden, Schmerz 3. jm Schmerz zufügen 4. unter etw leiden 5. sein Möglichstes tun, mühsam, fleißig A VA 试 * shi4 1. probieren, testen 2. Prüfung, Examen A M 公里 * gong1li3 ein Zählwort,Kilometer A 过去 * guo4 qu (Verb) 1.hinübergehen 2.(verschiedene nachgestellte Varianten) A N 墙 * qiang2 Wand, Mauer A Prep;v 朝 * chao2 1. Kaiserhof, Regierung 2. Dynastie, Herrscherhaus 3. nach, hin, gegen, auf...zu,in Richtung ...auf, entgegen A VS;n 便宜 * pian2yi preiswert,Schnäppchen A VS 远 * yuan3 1. weit, fern 2. weitläufig, fern 3. bei weitem 4. einen Abstand von jm halten A pron 这个 * zhe4ge 1. dieser, dies, das 2. nun, jetzt, gleich A N 父亲 * fu4qin Vater A VA 举 * ju3 1. heben, erheben, hochhalten 2. sich erheben 3. jn zu etw wählen 4. angeben, anführen 5. all, ganz, vollständig, gesamt 6. Akt, Aktion, Tat, Handeln, Vorgehen A pron 这里 * zhe4li3 hier A ono 哈哈 * ha1ha1 Interj.Ha,ha A VA 收 * shou1 1.entgegennehmen, aufnehmen, annehmen 2. hereinbringen, zurückholen 3. einkassieren, einziehen 4. Ernte, ernten 5. beenden,mit etw Schluß machen 6. zurückhalten 7. Einkommen, eingezogenens Geld A N 春 * chun1 1.Frühling 2. Liebe, erotische Lust 3. Leben, Lebenskraft A VA 接 * jie1 1. sich berühren, naheliegen, in der Nähe, unweit 2.verbinden, verknüpfen, sich in Verbindung setzen, Kontakt aufnehmen 3. auffangen, 4. entgegennehmen, empfangen erhalten 5. abholen A N 身体 * shen1ti3 Körper,Gesundheit A Adv;Conj 还是 * hai2shi4 oder, trotzdem, dennoch A VS 难 * nan2 1. schwer, kaum möglich 2. schlecht, unerfreulich 3. Schwierigkeiten bereiten, erschweren A VS 负责 * fu4ze2 verantworten,für etwas verantwortlich sein,verant A VS 坏 * huai4 1. schlecht, schlimm 2. schlecht werden, kaputt gehen, verderben 3.sehr, äußerst, furchtbar 4. böse Absicht, gemeiner Trick A VA 继续 * ji4xu4 fortsetzen,weitermachen A M 毛 * mao2 1. Haar, Federn Daune, Flaum 2. Wolle 3. Schimmel 4. roh , rauh, halbfertig 5. klein 6. sorglos 7. überängstlich 8.ein Mao, chin. Münzeinheit A VS 深 * shen1 1. tief 2. schwer, schwierig, tief 3. tiefschürfend, eingehend 4. eng, intim, tief 5. tief, dunkel 6. spät 7. sehr, tief A N 冬 * dong1 1.Winter 2. Getrommel, lautes Pochen A N 海 * hai3 1. See, das Meer 2. großer See 3. unübersehbare Menge (von Personen, oder gleichartigen Dingen) 4. sehr groß A N 票 * piao4 1. Karte, Zettel 2. Wahlzettel, Wahlstimme 3. Banknote, Papiergeld 4.Eintrittskarte A pron 任何 * ren4he2 jeder, irgendein, irgendwelch A N 钟 * zhong1 1. Glocke 2. Uhr 3. in Stunden oder Minuten gemessene Zeit 4. ( seine Gefühle, Gedanken9 auf etw konzentrieren 5. Becher, Schälchen A N 车 * che1 1. Fahrzeug mit Rädern,Vehikel, 2. mit Rädern versehene Geräte, Instrumente, Maschinen A N 冬天 * dong1tian1 Winter A VS 快 * kuai4 1. schnell,rasch 2. Geschwindigkeit 3. scharf 4. freimütig, geradeheraus, aufrichtig 5. erfreut, erfreulich, angenehm 6. eilen 7. bald, gleich A Adv 真 * zhen1 1. wirklich,wahr, echt, real, tatsächlich 2. wirklich, wahrlich, wahrhaftig 3.klar, deutlich, unverkennbar B N 车间 * che1jian1 Werkstatt B VA 拒绝 * ju4jue2 ablehnen, verweigern,absagen B N 约会 * yue1hui4 Verabredung B VA 懂得 * dong3de verstehen, begreifen,kapieren B n;VS 矛盾 * mao2dun4 Widerspruch, widersprüchlich B 拼命 * pin1 ming4 sein Leben riskieren, mit allen Kräften B VA 认 * ren4 1. erkennen, identifizieren 2. anerkennen, eingestehen, einräumen B VA 认得 * ren4de 1. kennen 2. erkennen B v;n 同屋 * tong2wu1 Zimmergenosse B VA 仰 * yang3 1.das Gesicht nach oben richten 2. bewundern, respektieren 3. sich auf jm verlassen, auf jn angewiesen sein, gestützt auf B VA 接受 * jie1shou4 annehmen (eine Einladung), aktzeptieren (eine Entschuldigung), erfahren (eine Ausbildung) B Adv 据说 * ju4shuo1 es wird gesagt, es wird berichtet B VS 难受 * nan2shou4 sich unwohl fühlen,traurig, schwermutig B v;n 行动 * xing2dong4 Bewegung, handeln, agieren B v;n 反映 * fan3ying4 widerspiegeln,(einem Vorgesetzten) berichten,Informationen liefern B VA 养 * yang3 1. ernähren, unterhalten 2. züchten, großziehen 3. gebären 4. in Pflege nehmen 5. erziehen 6. sich erholen, pflegen 7. warten, instand halten B N 海洋 * hai3yang2 Meer, Ozean B VS 宽 * kuan1 1.breit,weit, geräumig 2.Breite, Weite 3. nachsichtig, schonend, milde 4. sich beruhigen, sich trösten 5. verlängern, ausdehnen B VA 冒 * mao4 1. quellen, emporsteigen 2. trotz, ungeachtet 3. kühn, keck, vorschnell 4. fälschlich, betrügerisch, sich verstellen, vorgeben B VS 英勇 * ying1yong3 heroisch, heldenhaft, Mut, Tapferkeit B VA 挨 * ai1 1.(VJ) berühren, anlehnen 2 (VJ) nahe kommen 3.(P) neben,an, nahe bei 4. der Reihe nach, in Reihenfolge siehe ai2 B n;v 害 * hai4 1. Übel, Unheil, Katastrophe, Unglück 2. schädlich, nachteilig, verderblich 3. schädigen 4. ermorden 5. an (einer Krankheit leiden, sich eine Krankheit zuziehen B 越来越 * yue4lai2yue4 immermehr, mehr und mehr B interj 哎 * ai1 Interjektion der Verwunderung B VA 具备 * ju4bei4 haben, besitzen, ausgestattet mit, gewissen Anforderungen genügen B VA 综合 * zong1he2 Synthese, addieren, resümieren, summieren B interj 哎呀 * ai1ya1 eine Interjektion, Ach ! B pron 该 * gai1 oben erwähnt, oben angegeben, oben genannt, besagt B VA 扔 * reng1 1. werfen, schleudern 2. wegwerfen, etw über Bord werfen B N 铜 * tong2 Kupfer B VS 巩固 * gong3gu4 festigen, konsolidieren,fest, stark, stabil B VS 巧 * qiao3 1. geschickt, gewandt 2. unecht, heuchlerisch, trügerisch 3. zufällig, gerade, ausgerechnet B Adv 仍 * reng2 noch, weiterhin B VA 针对 * zhen1dui4 auf etwas gerichtet ein, in Verbindung mit, auf etwas zielen B N 款 * kuan3 1. Absatz 2. Geldsumme, Geldmittel 3. Name des Schenkers, Name des Beschenkten (auf einem Gemälde oder einer Kalligraphie) 4. Zählwort Handy B N 桶 * tong3 1. Kübel, Eimer, Faß, Tonne 2. Barrel B part;v 应 * ying1 1. antworten, entgegnen, erwidern 2. zustimmen, zusagen 3. sollen, es gebührt sich B VS 动人 * dong4ren2 bewegen, berühren B N 范围 * fan4wei2 Bereich, Rahmen,Grenze B N 距离 * ju4li2 Entfernung / Distanz / Abstand B N 脑子 * nao3zi Gehirn, Hirn,Denkvermögen B Adv 仍然 * reng2ran2 noch immer / jetzt noch B M 样 * yang4 1. Gestalt, Form, Aussehen 2. Muster, Beispiel, Modell 3. Zählwort , z. B. drei verschiedene Gerichte, drei Gemüsearten B 动身 * dong4 shen1 verlassen, auf eine Reise gehen B VA 犯 * fan4 1. gegen etw verstoßen, verletzen (Regel), übertreten 2. angreifen, überfallen 3. Verbrecher 4. begehen, verüben, B v;n 改革 * gai3ge2 reformieren ; Reform B Prep 距离 * ju4li2 entfernt von B VA 切 * qie1 schneiden, zerschneiden B pron 什么的 * shen2mede und so weiter, und was nicht B N 塔 * ta3 1. Pagode 2. turmförmiger Bau B VS 不行 * bu4xing2 ist nicht gut, geht nicht, funktioniert nicht B pron 此 * ci3 dieser, diese, dies B N 刀子 * dao1zi Messer B 动手 * dong4 shou3 sich daran machen, etw. zu tun, mit der Hand schlagen B VA 闹 * nao4 1. lärmend,laut, geräuschvoll 2. Krach schlagen, 3. aufbrausen 4. an etw leiden 5. machen, schaffen B N 神 * shen2 1. Gott, Gottheit 2. Geist, Seele, Energie 3. Ausdruck, Miene, Aussehen 4. übernatürlich, magisch B VS 沉默 * chen2mo4 zurückhaltend, verschlossen,still/ruhig B v;n 改进 * gai3jin4 Verbesserung, verbessern B N 俱乐部 * ju4le4bu4 Verein, Klub B VA 醒 * xing3 1. erwachen, aufwachen 2. wieder zur Besinnung kommen, zu Bewußsein kommen 3. klar werden, nüchtern werden B N 营养 * ying2yang3 nähren, ernähren, Nährgehalt B N 神经 * shen2jing1 Nerv B n;m 台 * tai2 1. erhöhter Platz, Plattform Terrasse, Podest 2. Ständer 3. terrassenförmige oder sockelförmige Gegenstände 4. Tisch 5. Sender, Sendestation 6. Ansagedienst 7. ein Zählwort B v;n 现代化 * xian4dai4hua4 Modernisierung, modernisieren B VA 不许 * bu4xu3 nicht erlauben, nicht dürfen B VA 改善 * gai3shan4 Verbesserung, verbessern B 加工 * jia1 gong1 Verarbeitung, verarbeiten B VS 统一 * tong3yi1 vereinigen, vereinigt B N 兴趣 * xing4qu4 Interesse B Conj 此外 * ci3wai4 zusätzlich, außerdem B N 矿 * kuang4 1. Erzlager,Lagerstätte 2. Erz, Mineralien 3. Zeche, Bergwerk, Grube B VA 喂 * wei4 Hallo, füttern B v. 刺 * ci4 1.stechen, 2.morden, meucheln 4. reizen, irritieren 5. kritisieren B N 手术 * shou3shu4 Chirurgie, Operation B VA 统治 * tong3zhi4 regieren B N 总理 * zong3li3 Ministerpräsident / Premier / Kanzler B VA 动员 * dong4yuan2 mobilisieren, mobilmachen,Mobilisierung B VA 改正 * gai3zheng4 korrigieren, berichtigen, umwandeln, umgestalten, umerziehen B N 剧场 * ju4chang3 Theater B N 内部 * nei4bu4 innen, innerlich,intern B VA 痛 * tong4 1. Schmerz, Weh, Leiden 2. Trauer, Kummer 3. äußerst, höchst sehr B N 现象 * xian4xiang4 Phänomen, Erscheinung B 不一定 * bu4 yi2ding4 unbestimmt, nicht sicher, nicht notwendig B VA 加强 * jia1qiang2 verstärken, B 没错 * mei2 cuo4 ich bin ziemlich sicher, sei sicher, kann nicht schief gehen B N 手续 * shou3xu4 Verfahren B VA 冻 * dong4 1. frieren, gefrieren, einfrieren 2. frösteln, frieren B VS 痛苦 * tong4ku3 Schmerz B n;suf 性 * xing4 1. Charakter, Natur, Veranlagung 2. Eigenschaft, Eigentümlichkeit 3. Geschlecht, Sexus 4. Genus B VS 平 * ping2 1. eben, flach, platt 2.auf gleiche Höhe mit etw bringen, nivellieren 3.gleichmäßig, gerecht 4. ruhig,still 5. allgemein, mittelmäßig, gewöhnlich 6. ebnen 7. besänftigen 8. unterdrücken, niederschlagen B N 手指 * shou3zhi3 Finger B VS 方 * fang1 1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst B VA 聊 * liao2 1. plaudern, sich unterhalten 2. eben nur, bloß B VS 平安 * ping2'an1 sicher, störungsfrei,reibungslos B n;m 首 * zhou3 1. Haupt, Kopf 2. Oberhaupt , Häuptling, Anführer 3. Zählwort Lied 4. der erste B VA 偷 * tou1 1. stehlen, klauen 2. heimlich, verborgen, verstohlen 3. Zeit finden, sich Zeit nehmen 4. nur den Augenblick berücksichtigen B VA 献 * xian4 1.darbieten,darbringen, überreichen 2. zeigen, etw zur Schau tragen B N 性格 * xing4ge2 Charakter, Natur, Disposition, Temperament B VS 慌 * huang1 unruhig, nervös, konfus, verwirrt B 聊天 * liao2 tian1r plaudern, sich unterhalten, Schwätzchen B VA 允许 * yun3xu3 erlauben, gestatten,zulassen B VA 盖 * gai4 1. Deckel, Verschluß,Schild,Panzer, 2. decken, bedecken, zudecken, überziehen 3. verbergen, verschleiern, verhüllen 4. bauen B VS;n 平等 * ping2deng3 Gleichberechtigung, Gleichheit B VA 运 * yun4 1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los B Adv 偷偷 * tou1tou1 insgeheim, verstohlen B VA 咬 * yao3 1. beißen 2. jn zu Unrecht belasten 3. aussprechen 4. sich übertrieben gewählt ausdrücken B VA 重视 * zhong4shi4 Bedeutung zumessen, Aufmerksamkeit schenken, Wert, Wichtigkeit B VS 干 * gan1 1.trocken 2. zubereitete und getrocknete Nahrungsmittel gan4 1.Stamm, Rumpf, Rückgrat 2. Kader Funktionär 3.tun, machen, B VA 投 * tou2 1. werfen, schleudern 2. einwerfen 3. hineinspringen 4. werfen, richten 5. zustellen, austragen 6. eintreten, beitreten 7. sich anpassen B N 运动员 * yun4dong4yuan2 Athlet, Sportler, Spieler B 走道 * zou3 dao4 Gehweg, Bürgersteig B VS 干脆 * gan1cui4 geradlinig, geradeaus, klar und deutlich B VA 构成 * gou4cheng2 zusammensetzen, konstituieren B VS 平静 * ping2jing4 ruhig,friedlich, sich beruhigen B N 亲戚 * qin1qi Verwandter B Adv 首先 * shou3xian1 Zuerst B VA 羡慕 * xian4mu4 bewundern, beneiden, mißgönnen B 了不起 * liao3buqi3 ungewöhnlich, hervorragend B VS 亲切 * qin1qie4 freundlich, herzlich, familiär, intim, Gastfreundschaft, Freundlichkeit B N 温度 * wen1du4 Temperatur B VA 应用 * ying4yong4 verwenden, anweden, benutzen B v;n 运输 * yun4shu1 Transport, befördern, transportieren B VS;n 安全 * an1quan2 Sicherheit, sicher, B Adv 不住 * bu2zhu4 ununterbrochen, unaufhörlich B VS 假 * jia3 1. falsch, künstlich, unecht, Schein-, Pseudo- 2. borgen, ausleihen 3. wenn, falls, angenommen, daß jia4 Urlaub, Ferien B VS 硬 * ying4 1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) B v;n 安慰 * an1wei4 1.beruhigen, trösten 2. Beruhigung, Trost B N 兄弟 * xiong1di4 Brüder, Gebrüder,brüderlich B 从不 * cong2 bu4 niemals, überhaupt nicht B Adv 到处 * dao4chu4 überall B N 豆腐 * dou4fu Bohnengallerte B N 黄油 * huang2you2 Butter B VA 到达 * dao4da2 ankommen, erreichen, B N 皇帝 * huang2di4 Kaiser B VS 困 * kun4 1. jn in eine Notlage bringen 2.einkreisen, umzingeln 3. erschöpft, strapaziert, ermüdet 4. schläfrig B Adv 每 * mei3 1. je, pro 2.oft, wiederholt B v;n 投入 * tou2ru4 einsteigen, hineinwerfen B VA 运用 * yun4yong4 verwenden, in Gebrauch nehmen B VS, vd 安心 * an1 xin1 1. beruhigt, unbesorgt 2.sich beruhigt, unbesorgt fühlen, sich beruhigen B VA 逼 * bi1 1.zwingen, nötigen, auf jd Druck ausüben 2.erzwingen, jm etw abzwingen 3. vorrücken, vorgehen, vorstoßen B VA 逗 * dou4 1. necken, sich belustigen , sich amüsieren 2. (zum Lachen, Liebhaben) reizen 3. spaßhaft, komisch , jn zum Lachen bringen 4. verweilen, sich aufhalten, Aufenthalt B 谈话 * tan2 hua4 sich unterhalten B VA 拥抱 * yong1bao4 umarmen, umklammern B VA 结合 * jie2he2 kombinieren, verbinden B N 胸 * xiong1 1. Brust, Busen 2. Gesinnung, Herz B VA 拥护 * yong1hu4 unterstützen, befürworten B v;Prep 按 * an4 1. pressen, drücken 2. zügeln, unterdrücken 3. die Hand auf etw. legen, festhalten, 4. nach, gemäß, entsprechend 5. Anmerkung, Bemerkung B VS 成功 * cheng2gong1 gelingen, Erfolg B VA 防 * fang2 1. sich in acht nehmen, Vorkehrungen treffen, vorbeugen, 2. verteidigen, schützen 3. Damm, Deich, Eindämmung B 结婚 * jie2 hun1 heiraten, sich verheiraten B VA 扩大 * kuo4da4 vergrößern, erweitern,vermehren B VS 美好 * mei3hao3 wunderschön, vorzüglich, glücklich B N 能力 * neng2li4 Fähigkeit,Vermögen, Können B Adv 亲自 * qin1zi4 persönlich B N 成果 * cheng2guo3 Erfolg, Errungenschaft, Frucht B Adv 从来 * cong2lai2 zu allen Zeiten, immer B VA 谈判 * tan2pan4 verhandeln B VS 头 * tou2 1.Kopf 2. Haar, Frisur 3. Ende, Spitze 4. Anfang oder Ende 5. Überbleibsel, Rest 6. Chef, Boß 7. Seite, Aspekt 8. der erste 9. leitend, vorangehend 10. Zählwort für Tiere B N 线 * xian4 1. Faden, Garn, Zwirn, Draht 2. Linie 3. etwas Fadenförmiges 4. Verkehrslinie, Kurs, Route 5. Grenze, Grenzlinie 6. Rand, Grenze 7. Zählwort, z.B ein Hoffnungsschimmer B VA 征 * zheng1 1. eine weite Reise unternehmen 2. einen Feldzug, eine Expedition unternehmen 3. jn ausheben, jm zum Militärdienst einberufen 4.(Steuern, Beiträge erheben) einkassieren 5. um etw. bitten, oder ersuchen B VA 倒 * dao4 1. umkehren, etw in sein Gegenteil verkehren 2. gießen, einschenken, auskippen, ausschütten 3. adverbial B VS 杂 * za2 gemischt, verschiedene, mischen B Adv 倒是 * dao4shi aber wirklich B N 肝 * gan1 Leber B N 结论 * jie2lun4 Schlußfolgerung B N 能源 * neng2yuan2 Energiequelle B VA 受 * shou4 1. erhalten, bekommen, annehmen, entgegennehmen 2. erleiden, ausgesetzt sein, sich unterziehen 3. ertragen, dulden, aushalten B VA 弹 * tan2 1. mit einer Schleuder schießen 2. schnellen, springen 3. etwas mit dem Finger abklopfen, wegschnippen 4. etwas mit der Maschine auflockern 5. (Tasten- oder Zupfinstrumente ) spielen 6. beschuldigen siehe dan4 B VA 征求 * zheng1qiu2 bitten, ersuchen , fragen B N 成就 * cheng2jiu4 Erfolg, Errungenschaft B N 姑姑 * gu1gu Väterliche Tante B N 价值 * jia4zhi2 Wert B Adv 相 * xiang1 1. einander, gegenseitig 2. besehen (z.B. zukünftige Familie) B VS 暗 * an4 1. dunkel, finster 2.heimlich, geheim, insgeheim 3.unklar, verschwommen B VA 赶 * gan3 1. einholen, aufholen 2.sich beeilen, um etw nicht zu versäumen 3.treiben, vertreiben, verjagen B VA 挥 * hui1 1. schwingen, schenken, fuchteln, 2. abwischen 3. kommandieren 4. zerstreuen, sich verflüchtigen B N 泥 * ni2 1. Schlamm 2. schlammartige oder breiartige Masse B VS 瘦 * shou4 1. mager, abgezehrt, dünn, 2. arm an Fett, mager 3. eng, klein B VS 透 * tou4 1. durchdringen, durch etw dringen, durchsickern 2. etw durchsickern lassen, ausplaudern 3. durchdringend, erschöpfend, durch und durch B VS 雄伟 * xiong2wei3 großartig, herrlich, majestätisch, imposant, stattlich B VA 争 * zheng1 1. kämpfen, ringen, wetteifern, streben 2. streiten, hadern B n;m 部 * dui1 1.Teil, Abschnitt 2. Einheit, Amt, Ministerium, Abteilung 3. Kommandostelle, Führungsstab 4. befehligen, kommandieren 5. Zählwort für Bücher und Filme B Adv 赶紧 * gan3jin3 keine Zeit verlieren, sich beeilen, eilig, B NDornseiff 19 Geräte, Technik 19.3 Möbel M 架 * jia4 1.Gestell, Gerüst, Stütze, Regal, Gerippe, Ständer 2.Zählwort, ein Fernsehapparat B N 比例 * bi3li4 Maßstab, Proportion, Zahlenverhältnis, Anteil B VA 防止 * fang2zhi3 verhindern B v;n 鼓 * gu3 1. Trommel 2. ermuntern, antreiben 3. Luft in etw hineinblasen B VA 解 * jie3 1. trennen, lösen, losmachen, separieren, zerlegen, zerschneiden, sezieren 2. öffnen, aufbinden, aufknöpfen, aufrollen, auftrennen 3. stillen, loswerden, lösen, entheben 4. erklären, interpretieren, verständlich machen 5. verstehen, begreifen 6. auf B N 叔叔 * shu1shu jüngerer Bruder de Vaters, Onkel,Schwager B VA 探 * tan4 1.erforschen, erkunden auskundschaften 2. besuchen, sich nach js Befinden erkundigen 3. ausstrecken, etw nach vorn strecken 4. Kundschafter, Späher, Detektiv B 毫不 * hao2 bu4 kaum, nicht im mindesten, überhaupt nicht B VA 恢复 * hui1fu4 wiederherstellen, restaurieren B VA 解答 * jie3da2 Erklärung, Antwort B VA 临 * lin2 1. nahe, gegenüber 2. kommen, eintreffen 3. kurz vor, gerade bei B VS 勇敢 * yong3gan3 tapfer, mutig B VA 争论 * zheng1lun4 streiten, debattieren, argumentieren, Debatte, Kontroverse B VS 青 * qing1 1. grün, blau 2. schwarz 3. jung 4. 9.ter eines Monats B VA 生 * sheng1 1. lebend, lebendig 2. unreif, grün 3. roh, ungekocht 4. roh, noch nicht verarbeitet B N 爷爷 * ye2ye Großvater (väterlicherseits) B N 岸 * an4 Ufer, Küste B v;n 鼓励 * gu3li4 ermutigen, Ermutigung B VS 突出 * tu1chu1 hervorstehen, herausragen B VA 修 * xiu1 1.reparieren, restaurieren, ausbessern 2. bauen, anlegen 3. lernen, ausbilden, kultivieren 4. verfassen, schreiben, zusammenstellen, kompilieren 5. beschneiden, stutzen, schneiden B N 灾 * zai1 1. Unglück, Unheil, Katastophe 2.Mißgeschick, Unglück, Verhängnis B VA 乘为 * cheng2wei2 werden B 鼓舞 * gu3wu3 inspirieren, ermutigen, Inspiration B VS 临时 * lin2shi2 vorläufig, in letzter Minute B VA 突击 * tu1ji1 plötzlich angreifen, einen Übergriff machen B N 部长 * bu4zhang3 Minister, Sektionsleiter B 读书 * du2 shu1 lesen, studieren B VA 感动 * gan3dong4 bewegt sein, berührt sein, fühlen, empfinden, denken (daß) B VS 鼓掌 * gu3 zhang3 Beifall klatschen, applaudieren; Beifall, Applaus B VS 相互 * xiang1hu4 gegenseitig, einander B N 笔记 * bi3ji4 Anmerkung B N 古 * gu3 Altertum, alte Zeit, aus alter Zeit stammend B N 年代 * nian2dai4 Zeit, Jahre,Zeitalter, Dekade B v;n 修改 * xiu1gai3 verbessern, korrigieren, abändern, B M 株 * zhu1 Zählwort für einzelne Pflanzen, z.B vier Maulbeerbäume, Stamm für Bäume B VA 猜 * cai1 raten, vermuten schätzen B N 读者 * du2zhe3 Leser B VA 放大 * fang4da4 Vergrößerung, vergrößern B N 古代 * gu3dai4 alte Zeiten, Altertum, Antike B N 军 * jun1 1. Armee, Heer, Truppen, Streitkräfte 2. Korps B N 图 * tu2 1. Bild, Zeichnung , Karte, Diagramm 2. planen, entwerfen 3. auf etw bedacht sein, nach etw streben B VA 闻 * wen2 1. hören 2. riechen 3. Neuigkeit 4. bekannt, berühmt B N 用处 * yong4chu Verwendungszweck, Nutzen B VA 堵 * du3 1. stopfen, verstopfen, versperren 2. erstickend, drückend, beklemmend 3. Zählwort Mauerwerk B v;n 解释 * jie3shi4 Erklärung B num 来 * lai2 ( v. ) kommen ( präp. ) seit / von. . . her ( adv. ) etwa / ungefähr B VA 修理 * xiu1gai3 reparieren, ausbessern B VA 成长 * cheng2zhang3 reifen, wachsen, zu etwas erwachsen B VA 放弃 * fang4qi4 verlassen, aufgeben, preisgeben, auf etw verzichten B num 来 * lai2 ( v. ) kommen ( präp. ) seit / von. . . her ( adv. ) etwa / ungefähr B Adv 回头 * hui2tou2 später,(den Kopf wenden) B N 年龄 * nian2ling2 Alter, Lebensalter B VS 稳 * wen3 1.fest, sicher,stabil 2.sicher, bestimmt, zweifelsohne B v;n 组 * zu3 1. Gruppe 2. organisieren, gründen 3. Zählwort, Satz, Serie B VA 整理 * zheng3li3 1.aufräumen, gerade werden, in Ordnung bringen 2. anordnen, arrangieren, aufstellen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, herrichten, in Ordnung bringen, ordnen, organisieren, rasieren, regeln, zurechtschneiden B VA 乘 * cheng2 1. fahren 2.ausnutzen, benutzen, von etw Gebrauch machen 3.multiplizieren B VS 稳定 * wen3ding4 stabil,standfest,stabilisieren/fixieren/festigen B 用力 * yong4 li4 sich anstrengen, mit großer Kraft B 毕业 * bi4 ye4 absolvieren, graduieren, seinen Hochschulabschluss machen, Graduation, B 放心 * fang4 xin1 sich beruhigen, sich keine Sorgen machen, erleichtert sein B VA 回忆 * hui2yi4 sich erinnern, Erinnerung B VA 入 * ru4 1. in etw hineingehen, hereinkommen 2. Mitglied werden, beitreten 3. Einkommen, Einnahme B N 醋 * cu4 1.Essig 2. eifersüchtig, neidisch B VA 破坏 * po4huai4 Zerstörung B VA 煮 * zhu3 kochen, Essen zubereiten B VA 闭 * bi4 1. schließen, zumachen, versperren 2. verstopfen, verschließen B N 材料 * cai2liao4 Material B n;m 度 * du4 1. Längenmaß 2. Intensitätsgrad , Härtegrad, Dichte 3. Maßeinheit von Winkeln, Temperaturen, 4. Kilowattstunde 5. Grenze, Höhe 6. Toleranz Großherzigkeit 7. Erwägung 8. Mal 9. verbringen 10. ein Zählwort, Grad B Adv 好容易 * hao3rong2yi4 mit großer Schwierigkeiten, eine schwierige Zeit durchleben B N 铃 * ling2 1. Klingel, Glocke, Schelle 2. glockenförmiger Kegenstand B VA 钻 * zuan1 1. bohren, durchbohren 2. durchgehen, eindringen 3. intensiv studieren, gründlich forschen B VA 促进 * cu4jin4 fördern,vorantreiben B VA 度过 * du4guo4 verbringen B 感兴趣 * gan3 xing4qu4 interessiert sein B 生气 * sheng1 qi4 böse sein, böse werden B VA 烫 * tang4 1. sich verbrennen, sich verbrühen 2. etw im Wasserbad erwärmen 3. sehr heiß, brühend heiß 4. bügeln, glätten, plätten B VA 钻研 * zuan1yan2 in etwas hineingraben, intensiv studieren B VA 渡 * du4 1. übersetzen, überqueren, einen Fluß überqueren 2. (hin-)übersetzen 3. über etw hinwegkommen, überwinden, durchkommen 4. Fährstelle, Übergang B VA 掏 * tao1 1. herausnehmen, herausholen 2. graben, aushöhlen 3. einen Taschendiebstahl begehen B VS 好玩儿 * hao3wan2r interessant, unterhaltsam B N 书架 * shu1jia4 Bücherregal B VA 涂 * tu2 1. beschmieren, bestreichen 2. etw flüchtig hinschreiben, hinschmieren 3. abwischen, entfernen B VS 正 * zheng4 1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein B VA 拔 * ba2 1. ziehen, ausziehen, ausreißen 2. aussaugen 3.erheben 4. auswählen 5. übertreffen, sich auszeichnen 6. einnehmen, erobern 7. etw in kaltem Wasser kühlen B M 届 * jie4 1. fällig werden, ablaufen, verstreichen 2. Zählwort Lernabschnitt, Sitzung, B VA 端 * duan1 1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen B VS 清 * qing1 1. klar, sauber, durchsichtig, rein 2. klar, geklärt 3. still, ruhig 4. (Rechnung) bereinigen, begleichen B N 土 * tu3 1. Erde, Boden 2. Boden, Land 3. lokal, regional 4. einheimisch 5. unzivilisiert, roh B N 香皂 * xiang1zao4 duftende Seife, parfümierte Seife, Toilettenseife B 干活儿 * gan4 huo2r etwas manuell tun, Kader B VS 尖 * jian1 1. Spitze 2. zur Spitzengruppe gehörig, einer der Besten 3. spitz 4. hell, grell, schrill, scharf B N 金 * jin1 1. Metall 2.Geld 3. altertümliches Schlaginstrument aus Metall 4. Gold 5. golden B VA 逃 * tao2 1. fliehen, flüchten, die Flucht ergreifen, ausreißen 2.entgehen, entkommen, entschlüpfen B VA 醉 * zui4 1. betrunken, berauscht 2. in Alkohohl getränkt B N 土地 * tu3di4 Land, Territorium B N 箱子 * xiang1zi Koffer, Kiste B N 会场 * hui4chang3 Sitzungsort, Versammlungsort B N 来信 * lai2xin4 ankommender Brief, einen Brief senden B VS 优良 * you1liang2 gut, fein, hochwertig, B VS 正好 * zheng4hao3 gerade recht,im rechten Moment B VS 必然 * bi4ran2 unvermeidbar, verpflichtet zu B N 米 * mi3 1. Reis 2. enthülste Samen 3. Zählwort Meter B VS 熟练 * shu2lian4 geübt, erfahren,fließend, gewandt B VS 优美 * you1mei3 wunderschön,herrlich,märchenhaft B Adv 最好 * zui4hao3 am besten, hätten besser, optimal B VA 会见 * hui4jian4 Sitzung, interviewen,sich mit jm treffen B VA 领 * ling3 1. Hals 2. Kragen 3. Hauptpunkt, Umriß 4. Zählwort, z.B eine Matte 5. führen, leiten 6. empfangen, entgegennehmen, beziehen 7. verstehen, begreifen, erfassen B VA 熟悉 * shu2xi1 etwas gut kennen, mit etwas sehr vertraut sein B 会客 * hui4 ke4 einen Besucher, Gast empfangen B VA 铺 * pu1 1. ausbreiten, auflegen, entfalten,2. legen, belegen, pflastern B VS 弱 * ruo4 1. schwach 2. jm in etw nachstehen, geringer, minderwertiger 3. etwas, weniger als B N 暑假 * shu3jia4 Sommerferien B VS 暂时 * zan4shi2 zeitweilig,vorübergehend, vorläufig B VA 存 * cun2 1. existieren, leben 2. aufspeichern, lagern, anlegen 3.deponieren, hinterlegen 4. etw ruhen lassen, etw beiseite lassen 5. aufbewahren 6. hegen B Adv 刚刚 * gang1gang1 1. gerade, genau,nur, erst 2. eben, soeben B VA 握 * wo4 fassen, ergreifen, halten, etwas in der Hand halten B VS 详细 * xiang2xi4 ausführlich, sehr genau, detailiert B VA 登 * deng1 1. in die Höhe gehen, nach oben steigen, besteigen, ersteigen 2.veröffentlichen, erscheinen, 3. aufzeichnen, eintragen B N 号码 * hao4ma3 Nummer B VA 撒 * sa1 1.loslassen, auslassen, auswerfen 2. etw. freien Lauf lassen, sich gehen lassen B n;m 团 * tuan2 1. rund, kreisförmig 2. Knödel, Kloß, Klößchen 3. sich vereinigen, sich zusammenschließen 4.Gruppe, Einheit 5. Regiment 6. Zählwort ein Knäuel, ein Klumpen B VS 优秀 * you1xiu4 ausgezeichnet, hervorragend, vorzüglich B VA 踩 * cai3 treten, zertreten, niedertrampeln, zertrampeln, mit dem Fuß auf etwas treten B VA 登记 * deng1ji4 registrieren, sich einschreiben B v;n 号召 * hao4zhao4 aufrufen, appellieren B N 肩 * jian1 1. Schulter 2. tragen, etw auf sich nehmen, schultern B VA 拦 * lan2 versperren, aufhalten, zurückhalten, Einhalt gebieten B v;Adv 许 * xu3 1. erlauben, genehmigen, dürfen 2. versprechen 3. vielleicht, wahrscheinlich, vermutlich B N 主人 * zhu3ren2 Meister, Herr, Gastgeber B VA 采 * cai3 1. pflücken, abnehmen, zusammenlesen 2.(Bodenschätze) zu Tage fördern,abbauen,gewinnen, B VA 存在 * cun2zai4 existieren B N 会议 * hui4yi4 Konferenz, Treffen, Meeting B VA 洒 * sa3 spritzen, bespritzen,sprengen, besprengen, verspritzen, verschütten B VA 升 * sheng1 1. steigen, sich aufwärts bewegen, hochziehen 2. befördern 3. Liter 4. ein Sheng , Maßgefäß für Getreide B VA 避 * bi4 1.ausweichen, vermeiden, meiden 2.abwenden,verhüten, fernhalten B VA 承认 * cheng2ren4 anerkennen, bestätigen B VA 断 * duan4 1. brechen, zerbrechen, knicken 2. abbrechen, abschneiden 3. jm etw abgewöhnen, aufgeben, unterlassen 4. urteilen, entscheiden 5. kategorisch, absolut, durchaus siehe auch:断然 (drastisch, unverrückbar) B VA 顾 * gu4 1. sich herumdrehen und schauen, sich umsehen 2 auf etwas Rücksicht nehmen, berücksichtigen 3. besuchen B VS 艰巨 * jian1ju4 schwer, schwierig mühsam B N 领袖 * ling3xiu4 der Führer B VS 密 * mi4 1. dicht, eng, massiv, kompakt, fest 2. eng, intim, innig, vertraut, 3.fein, genau, sorgfältig, präzise 4. geheim, diskret, vertraulich B VA 想念 * xiang3nian4 vermissen, sich sehnen, B VA 避免 * bi4mian3 vermeiden,umgehen B VS 艰苦 * jian1ku3 mühevoll, hart, schwierig B VS 普遍 * pu3bian4 allgemein, weitverbreitet B VS 讨厌 * tao3yan4 abscheulich, abstoßend, hassen, verabscheuen B VS 懒 * lan3 1. faul, träge, keine Lust zum Arbeiten 2. erschöpft, kraftlos, schlaff, matt B VA 赛 * sai4 1.Wettspiel, Wettkampf 2. übertreffen, besser als B v;m 套 * tao4 1.Hülle, Umhüllung, Gehäuse, Futteral 2.überziehen, mit einem Überzug versehen 3.als Überzug dienen 4. ineinandergreifen, übereinanderliegen 5. Flußschleife, Flußknie, anspannen, Schleife, Konvention, Satz,Reihe B VA 污染 * wu1ran3 verschmutzen, Verschmutzung B VS 另 * ling4 anders, anderenfalls, sonst, separat, gesondert, außerdem B VS 密切 * mi4qie4 nahe, vertraulich, aufmerksam B VA 省 * sheng3 1. sparen / sparsam sein 2. auslassen / erlassen 3. Provinz B VA 采取 * cai3qu3 anwenden, ergreifen B 吃惊 * chi1 jing1 erschrecken, erstaunt sein, erschüttert sein B VA 等待 * deng3dai4 erwarten B VS 烂 * lan4 1. gekocht, gesotten, mürbe 2. verderben, faulen, verwesen, verfault 3. zerfetzt, zerrissen, abgetragen 4. unordentlich, verwirrt B VS 另外 * ling4wai4 außerdem, zusätzlich B N 主席 * zhu3xi2 Vorsitzende, Vorsitzender B VA 尊敬 * zun1jing4 verehren, respektieren, hochschätzen B VA 采用 * cai3yong4 verwenden, gebrauchen, einführen B 开会 * kai1 hui4 eine Versammlung haben B Prep 由 * you2 1. (Na) (Nb) Veranlassung, Grund, Ursache 2. (P06) wegen, infolge, aus 3. durch 4. (VL) folgen, gehorchen B 边式 * bian1 bian1 einerseits _ andererseits _ B 开课 * kai1 ke4 Schulbeginn, der Kurs startet B VA 扭 * niu3 1. sich wenden, sich drehen 2. drehen 3. verdrehen, verrenken 4. festnehmen, fest zupacken 5. mit wiegendem Schritt gehen B Adv 特此 * te4ci3 dadurch, hiermit B Adv 白 * bai2 1. weiß 2. ohne jeglichen Zusatz, einfach 3. klar, deutlich 4. umsonst, vergebens 5.kostenlos, unentgeltlich, gratis 6. reaktionär 7.gesprochener Text in einer chinesischen Oper 8.erklären, ausführen B N 伞 * san3 1. Schirm 2. schirmförmiger Gegenstand B N 数 * shu4 1. Zahl, Anzahl 2. Zahl, Numerus 3. mehrere, etliche,einige shu3= zählen, rechnen B N 屋 * wu1 1. Haus 2. Zimmer, Raum B 一方面一 * yi1 fang1mian4 yi1 fang1mian4 einerseits...anderseits B VA 遭到 * zao1dao4 auf etwas stoßen, erleiden B VA 搭 * da1 1. aufstellen, aufschlagen, bauen, errichten 2.hängen, umhängen 3. anknüpfen, sich berühren 4. heben, beim Aufheben mithelfen 5 per...fahren , nehmen, B N 特点 * te4dian3 charakteristisch, Eigenschaft B v;n 享受 * xiang3shou4 sich einer Sache erfreuen, B VA 遭受 * zao1shou4 erleiden, davontragen B VA 昏迷 * hun1mi2 Stupor, das Bewußtsein verlieren, im Koma liegen B VS 浓 * nong2 1.dicht, dick,stark, dickflüssig ,konzentriert, 2.groß,intensiv B n;m 期 * qi1 1. Periode, Zeitraum, Phase 2. Frist 3. erwarten, hoffen B VA 推广 * tui1guang3 popularisieren, verbreiten B VA 宣布 * xuan1bu4 erklären, veröffentlichen, bekanntmachen, proklamieren B VS 著名 * zhu4ming2 berühmt, bekannt B N 白天 * bai2tian1 am hellichten Tage, während der Tagesstunden B VA 答 * da2 1. antworten, entgegnen, erwidern 2. erwidern, vergelten B VS 开明 * kai1ming2 erleuchtet, offener Geist, aufgeklärt, freidenkend B VA 浪费 * lang4fei4 verschwenden B N 期间 * qi1jian1 Zeit / Periode / (Ver-) Lauf B N 著作 * zhu4zuo3 1. schreiben / verfassen 2. Werk / Buch B VA 编 * buian1 1. flechten 2. organisieren, einordnen 3. etw redaktionell bearbeiten, zusammenstellen 4. verfassen, komponieren 5. erdichten, fabrizieren 6. Teil eines Buches, Band B N 队长 * dui4zhang3 Parteileiter, Teamchef etc B VA 混 * hun4 1. mischen, vermischen, vermengen, zusammenmischen 2. sich als jn/etw ausgeben 3. in den Tag hineinleben, dahinleben 4. mit jm auskommen B N 项目 * xiang4mu4 Punkt, Posten, Nummer, Projekt B v;n 宣传 * xuan1chuan2 publizieren, Öffentlichkeitsarbeit, propagieren, Propaganda B VS 糟糕 * zao1gao1 welch ein Pech, wie schade, verflucht, schrecklich, schlimm, fürchterlich B Adv 仅 * jin3 nur, bloß, erst B VA 开辟 * kai1pi4 eröffnen, starten B VA 捞 * lao1 1. etw aus dem Wasser holen, herausfischen, auffischen 2. profitieren, ergattern, Profit aus etw ziehen, herausschlagen B N 数字 * shu4zi4 Ziffer B VS 高大 * gao1da4 groß, hoch, riesig, großartig, erhaben B VA 刷 * shua1 1.bürsten, putzen 2. malen, streichen, tünchen 3. ausscheiden, eliminieren 4. rascheln, rauschen B part;v 左右 * zuo3you4 ungefähr, etwa, annähernd, links und rechts B N 答卷 * da2juan4 Lösungsbogen, Antwortpapier B M 对 * dui4 1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional B VA 尽 * jin3 vor allem, an erster Stelle, in erster Linie, Priorität gewähren, zu allererst siehe jin4 B VA 扫 * sao3 1. kehren, fegen,beseitigen, wegräumen, 2. seinen Blick über etw schweifen lassen, einen Blick auf etw werfen B VA 胜 * sheng4 1. Sieg, die Oberhand gewinnen 2. besiegen 3. übertreffen, besser als 4. prächtig, herrlich, wundervoll 5. zu etw fähig sein, etw gewachsen sein B VA 摔 * shuai1 1. auf den Boden fallen, stürzen 2. brechen, zerbrechen, kaputt machen 3. werfen, hinwerfen B 达到 * da2 dao4 erreichen, anlangen B v;n 请求 * qing3qiu2 Antrag, anfordern, bitten B N 油 * you2 1. Öl, Fett, Schmalz 2. Mineralöl 3. mit Ölfarbe streichen 4.mit Öl oder Fett beschmutzt 5. ölig, glatt B N 嫂子 * sao3zi Schwägerin, Frau des älteren Bruders B N 色 * se4 1. Farbe 2. Gesichtsausdruck, Miene 3. Art, Sorte 4. das schöne Äußere einer Frau B Adv;Conj 便 * bian4 1. bequem, günstig, dienlich, angenehm 2. bei passender Gelegenheit, gelegentlich 3. nicht formell, zwanglos, alltäglich 4. Notdurft 5. adverbial 6. als Konjunktion B VA 甩 * shuai3 1. etw hin und her schwingen, schwenken 2. werfen, schleudern 3. abwerfen, wegwerfen B VA 败 * bai4 1. unterliegen, besiegt werden, eine Niederlage erleiden 2. besiegen, jm eine Niederlage bereiten, über jn siegen 3. scheitern, mißlingen, einen Mißerfolg erleiden, 4. vereiteln, verderben, etw zum Scheitern bringen 5. beseitigen, etw unschädlich m B VA 打扮 * da3ban etwas ausputzen, sich herausputzen, sich schick machen B Conj 无论 * wu2lun4 unabhängig davon, ungeachtet, wie auch immer B 打倒 * da3 dao3 stürzen, nieder mit B v;Adv 分别 * fen1bie2 unterscheiden, trennen B VS 怪 * guai4 1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich 2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen 3. (Dfa) eher, ziemlich 1. Dämon, Monster, finstere Kräfte B VA 开演 * kai1yan3 anfangen (Kino, Theater, Show) B Adv 老是 * lao3shi immer B VA 弄 * nong4 1. machen, tun, bereiten 2. spielen 3. herbeischaffen, besorgen, holen B VA 杀 * sha1 1. töten 2. kämpfen, fechten 3. schwächen, dämpfen, beseitigen 4. verhindern 5. äußerst, besonders, extra, im höchsten Grad B N 象 * xiang4 1. Elefant 2. Erscheinung, Gestalt 3. nachahmen, imitieren 4. jm nachschlagen, nach jn geraten 5. aussehen, scheinen, als ob 6. wie, solche wie B N 便条 * bian4tiao2 Notiz, Merkzettel, Formloses Protokoll B VA 对付 * dui4fu sich mit etwas auseinandersetzen, zurechtkommen B VA 合 * he2 1. schließen, zumachen 2. vereinigen, zusammenschließen 3. entsprechen, passen, zusagen, jm bekommen, 4. umgerechnet, gleich sein B VA 庆祝 * qing4zhu4 feiern, etwas feierlich begehen B v;n 失败 * shi1bai4 besiegen, verlieren, besiegt werden,Niederlage B VA 充满 * chong1man3 erfüllt von etwas B N 老板 * lao3ban3 Boss, Arbeitgeber B N 面前 * mian4qian2 vor, vorgelagert (ungeprueft)/Wandbewurf, Außenschicht, Frontseite B VS 穷 * qiong2 1. arm, armselig,dürftig 2.extrem, äußerst 3.durch und durch, gründlich 4. Ende, Grenze B VA 选 * xuan3 1. auswählen, auslesen 2. wählen, Wahl 3. ausgewählte Werke, Anthologie B VA 造 * zao4 1. machen, schaffen, bauen, erzeugen, konstruieren, produzieren 2. erfinden, aushecken, zusammenlügen 3. ausbilden, erziehen [siehe auch:造成 verursachen, schaffen] B VA 支持 * zhi1chi2 aushalten, ertragen, unterstützen,beistehen B N 作家 * zuo4jia1 Verfasser, Autor, Schriftsteller B N 作品 * zuo4pin3 Werk (literarisch oder künstlerisch) B VA 剪 * jian3 1. Schere 2. abschneiden, scheren 3. ausrotten, auslöschen, vertilgen B VA 失去 * shi1qu4 verlieren B VA 提倡 * ti2chang4 für etw eintreten, befürworten, fördern B N 双方 * shuang1fang1 beide Seiten, bilateral B VA 拖 * tuo1 1. schleppen, ziehen 2. hinauszögern, verzögern B vi, vt 冲 * chong1 1.mit kochendem Wasser übergießen, aufbrühen2.spülen,waschen, 3.stürmen, vorstoßen 4. Krach, Zusammenstoß, Kollision 5. Verkehrsader , Hauptverkehrsstraße, wichtiger Platz 6. entwickeln siehe chong4 B N 老大爷 * lao3da4ye Onkel, älterer Mann B VS 失望 * shi1wang4 enttäuscht sein, die Hoffnung verlieren, Verzweiflung B VA 减 * jian3 1. minus, subtrahieren, abziehen 2. reduzieren, senken, vermindern, kürzen B pron 其他 * qi2ta1 andere B VA 提供 * ti2gong1 zur Verfügung stellen, versorgen B v;n 支援 * zhi1yuan2 unterstützen, Unterstützung gewähren B N 班长 * ban1zhang3 Klassensprecher, Gruppenführer, Gruppenleiter B VA 进入 * jin4ru4 hereinkommen, hineingehen B N 老虎 * lao3hu3 Tiger B pron 其它 * qi2ta1 anderes B VA 托 * tuo1 1. etw auf der flachen Hand tragen 2. Stütze, Ständer 3. als Hintergrund dienen 4. beauftragen, jn mit etw betrauen 5. vorschützen, vorgeben 6. sich auf etw stützen B N 低下 * di3xia unter, später, hinterher B N 对面 * dui4mian4 gegenüberliegende Seite B N 伙食 * huo3shi Essen, Verpflegung B pron 其余 * qi2yu2 Rest, das andere, die verbleibenden B VS 合理 * he2li3 angemessen, vernünftig B N 火 * huo3 1.Feuer, Flamme 2. Feuerwaffen, Munition 3. Zorn, Ärger, Verdruß 4. feurig, glühend 5. dringend, eilig B VA 减轻 * jian3qing1 erleichtern, vereinfachen B VA 进修 * jin4xiu1 sich fortbilden, sich weiterbilden, sich vervollkommnen B VA 描写 * miao2xie3 beschreiben,schildern,darstellen B N 其中 * qi2zhong1 darunter, darin B N 水稻 * shui3dao4 Reis, ungeschälter Reis B N 责任 * ze2ren4 Verantwortlichkeit,Pflicht B N 作者 * zuo4zhe3 Verfasser, Autor B VA 打听 * da3ting fragen nach, sich erkundigen nach B 进一步 * jin4 yi2 bu4 einen weiteren Schritt machen B VS 傻 * sha3 1. dumm, wirrköpfig, doof, töricht 2. stur, starrsinnig, schwerfällig B VA 消费 * xiao1fei4 verbrauchen B Adv 重 * chong2 wieder, noch einmal B N 对象 * dui4xiang4 Gegenstand, Objekt, Partner, Freund, Freundin B VA 减少 * jian3shao3 verringern, verkleinern, senken B 看不起 * kan4 bu qi3 verachten, geringschätzen B VS 奇怪 * qi2guai4 Merkwürdig B VA 提前 * ti2qian2 im voraus, vorher B Conj 则 * ze2 1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht, vier Fabeln B v;n 祝贺 * zhu4he4 gratulieren, beglückwünschen B VA 藏 * cang2 1.verbergen, verstecken,verheimlichen, weglegen 2.bewahren , aufbewahren, aufspeichern B VA 消化 * xiao1hua4 verdauen, Verdauung B 坐班 * zuo4 ban1 während der Arbeitszeiten arbeiten, Arbeitszeiten einhalten B VA 重叠 * chong2die2 überlappen B Prep 对于 * dui4yu2 betreffend, für, über B N 合同 * he2tong Vertrag B VS 妙 * miao4 1. wunderbar,ausgezeichnet 2. geschickt,gewandt B VA 重复 * chong2fu4 wiederholen, Wiederholung, duplizieren B VA 分配 * fen1pei4 1. verteilen, zuteilen, anweisen 2. Verteilung, Distribution B Prep 关于 * guan1yu2 über,betreffend, B VA 消灭 * xiao1mie4 versterben, sterben B VA 有关 * you3guan1 in Verbindung stehend, in Zusammenhang stehen, betreffen, B N 板 * ban3 1. Brett, Platte, Planke 2. Holzläden 3. Klapper 4. Takt, Taktmaß 5 steif, starr, hölzern 6. ernst werden B VA 关照 * guan1zhao4 1. für jn / etw. sorgen / sich um jn/etw. kümmern 2. benachrichtigen / Bescheid sagen B VA 禁止 * jin4zhi3 Verbot, verbieten B VA 灭 * mie4 1.erlöschen 2. auslöschen, löschen, ausmachen 3. vernichten, beseitigen, ausrotten B VA 晒 * shai4 1. von der Sonne bescheinen lassen, besonnen 2. in der Sonne trocknen (lassen), sonnen B VA 消失 * xiao1shi1 verschwinden, abebben, abklingen B VA 抓 * zhua1 1. ergreifen, packen, fassen 2. kratzen 3. fassen, ertappen, erwischen 4. betonen, Nachdruck auf etw legen 5. sich mit etw befassen, für etw zuständig sein B Adv 重新 * chong2xin1 wieder, re-, noch einmal B VA 蹲 * dun1 1. sich niederhocken 2. hocken, untätig bleiben B N 官 * guan1 1. für jm/etw sorgen, sich um jn/etw kümmern 2. benachrichtigen, jm etw mündlich mitteilen offiziell (?) B VA 合作 * he2zuo4 Zusammenarbeit, zusammenarbeiten, Kooperation B n;suf 学 * xue2 1. lernen,studieren 2. nachahmen, nachmachen, imitieren 3. Wissen, Kenntnis 4. wissenschaftliches Fach, Lehrgegenstand 5. Schule, Lehranstalt B 抓紧 * zhua1 jin3 festhalten, höchste Aufmerksamkeit schenken B VS 齐 * qi2 1. ordentlich, gleichmäßig 2. gemeinsam, gleichzeitig 3. vollzählig, ausnahmslos, alle 4. auf einer Ebene mit etw stehen , gleich hoch sein 5. gleich, in gleicher Weise, gleichermaßen B N 区 * qu1 1. 1. Region, Zone, Gebiet 2. Bezirk, Distrikt 3. unterscheiden, einteilen B VS 崇高 * chong2gao1 hoch,erhaben, edel B n;v 区别 * qu1bie2 Unterschied, unterscheiden B N 地球 * di4qiu2 Erdball, Erde B VA 告 * gao4 1.sagen, mitteilen,informieren, bekanntgeben 2. anklagen, anzeigen 3. jn um etwas bitten, verlangen 4.erklären, ankündigen B VA 获得 * huo4de2 erreichen, erhalten, gewinnen, bekommen B VA 挖 * wa1 graben, ausbaggern, ausschachten B VS 大胆 * da4dan3 dreist, schamlos, unverschämt, mutig, gewagt, furchtlos, unverfroren B N 老头儿 * lao3tou2r alter Mann (oft unhöflich) B VA 漏 * lou4 1. lecken, auslaufen,tropfen 2. verraten, durchsickern 3. übersehen, auslassen, vergessen 4. Wasseruhr B VS 遍 * bian4 überall B VA 分析 * fen1xi1 analysieren; Analyse B Conj 或 * huo4 1. vielleicht, wahrscheinlich, möglicherweise 2. oder, entweder...oder B VA 扛 * kang2 auf der Schulter tragen B VA 露 * lou4 zeigen, erscheinen, etwas sichtbar werden lassen siehe lu4 B N 旗子 * qi2zi Fahne, Flagge, Banner B N 诗 * shi1 Lyrik, Gedicht, Poesie, Vers B N 小伙子 * xiao3huo3zi junger Mann B VS 有趣 * you3qu4 interessant sein B 之前 * zhi1 qian2 vorher, bevor, vor B N 专家 * zhuan1jia1 Fachmann, Experte, Spezialist B interj 嘿 * hei1 Interjektion: He, heda, hallo, ha, aha B N 学期 * xue2qi1 Semester B 之上 * zhi1 shang4 über B VA 尽 * jin4 1. zu Ende erschöpft 2. alles tun, was in js Kräften steht 3. am Ende, nicht mehr weiter 4. sein Bestes tun 5.erfüllen, zur vollen Geltung bringen 6. all, voll, ganz siehe jin3 B N 标点 * biao1dian3 Interpunktion B v;n 体会 * ti3hui4 erfahren,Verständnis B 之下 * zhi1 xia4 unter B VS 专门 * zhuan1men2 spezialisiert, Spezialist, Spezialität B N 地下 * di4xia4 Untergrund, unterirdisch B VS 纷纷 * fen1fen1 einer nach dem anderen, unübersichtlich, verwirrend (...) B N 货 * huo4 1. Ware, Artikel, Güter 2. Geld 3.Kerl, Stück B N 劲 * jin4 1. Kraft, Energie 2.Geist, Schwung, Elan 3. Miene, Gesichtsausdruck 4.Lust, Interesse, Freude B VS 歪 * wai1 1. schief, schräg 2. unanständig, unsittlich, übel, hinterhältig B N 小朋友 * xiao3peng2you3 eine höfl. Anrede für Kinder B 之一 * zhi1 yi1 einer von B VA 愁 * chou2 sich Sorgen machen, besorgt, Sorge, Kummer B Adv 怕 * pa4 1. fürchten, Angst haben 2. befürchten, vermutlich, vielleicht B VA 取 * qu3 1. holen, abholen, herbeischaffen 2. sich etw zuziehen, bekommen 3. nehmen, wählen B N 山脉 * shan1mai4 Gebirge, Gebirgskette,Gebirgszug,Sierra B 之中 * zhi1 zhong1 in, innen, innerhalb B N 半导体 * ban4dao3ti3 Halbleiter B N 京剧 * jing1ju4 Peking Oper B VA 考 * kao3 1. eine Prüfung abhalten, prüfen, examinieren 2. untersuchen, überprüfen, nachprüfen 3. verifizieren, erforschen B N 山区 * shan1qu1 Gebirgsbereich, Gebirgsregion B N 雾 * wu4 1. Nebel, Dunst 2. feine Wassertröpfchen B VS 专心 * zhuan1xin1 Konzentration, konzentriert, vertieft sein B N 观众 * guan1zhong4 Zuschauer,Zuhörer, B Adv 顺便 * shun4bian4 bei passender Gelegenheit B N 学问 * xue2wen Wissen, Lernen B N 专业 * zhuan1ye4 Fach, Fachrichtung, Beruf B VA 夺 * duo2 1.etwas gewaltsam wegnehmen, rauben 2. sich einen Weg freikämpfen 3. um etw wetteifern, um etw ringen 4. absprechen, aberkennen, entziehen B VA 管 * guan3 1.(NA) Rohr, Röhre, Leitung 2.Blasinstrument 3. Zählwort eine Tube Zahnpasta 4.(VC)(VE) verwalten, besorgen, für etw zuständig sein 5. sich um etw kümmern, beaufsichtigen 6. eingreifen, sich einmischen 7.(P08) [Sinn noch nicht erfasst, Ole] B N 职工 * zhi2gong1 Personal B VA 表达 * biao3da2 ausdrücken, äußern B N 路上 * lu4shang auf der Straße, Straßenoberfläche B N 表面 * biao3mian4 Oberfläche B VA 考虑 * kao3lv4 Betrachtung, überdenken, betrachten B N 雷 * lei2 1. Donner 2. (z.B Tret-) Mine B n;m 排 * pai2 1. reihen, ordnen 2. entfernen, ableiten, etw abfließen lassen 3. proben 4. Reihe 5. Zug 6. Floß 7. Zählwort Reihe B VA 闪 * shan3 1. schnell ausweichen, geschwind aus dem Weg gehen 2.verrenken, verdrehen 3.Blitz, 4. aufblitzen, aufleuchten, kurz aufscheinen B N 石油 * shi2you2 Erdöl, B pron 大伙儿 * da4huo3r jeder B VA 躲 * duo3 1. sich verbergen, sich verstecken 2. ausweichen, meiden B n;m 排 * pai2 1. reihen, ordnen 2. entfernen, ableiten, etw abfließen lassen 3. proben 4. Reihe 5. Zug 6. Floß 7. Zählwort Reihe B VA 恨 * hen4 1.hassen, Haß,verabscheuen 2.Bedauern, Schmerz, Reue B VA 建 * jian4 1. bauen, errichten, aufbauen 2.gründen, ins Leben rufen, etablieren 3. vorbringen, beantragen,vorschlagen B VA 拾 * shi2 1. auflesen, finden, (vom Boden) aufheben 2.zehn (komplizierte Schreibweise) B N 外地 * wai4di4 Ausland, äußere Bereiche B N 职业 * zhi2ye4 Beruf, Beschäftigung B N 物质 * wu4zhi4 Material, Materie, Substanz B vt 转 * zhuan3 1. wenden, sich verwandeln, sich verändern 2. überbringen, weitergeben siehe zhuan4 B N 半夜 * ban4ye4 Mitternacht,Hälfte der Nacht, mitten in der Nacht, B VS;pref 初 * chu1 1. zu Beginn, am Anfang, früh 2. der, die, das Erste 3.erst, gerade, eben 4. original, ursprünglich 5 elementar, grundlegend, primär B M 朵 * duo3 Zählwort für Blumen oder Wolken B N 冠军 * guan4jun1 Meister, Champion B VA 建立 * jian4li4 gründen, etablieren,errichten B VA 录 * lu4 1. abschreiben, Protokoll führen, registrieren, 2. beschäftigen, einstellen, 3. eine Tonbandaufnahme machen, etw. auf Tonband aufnehmen 4.Register, Verzeichnis B Adv 直 * zhi2 1. gerade 2. gerademachen, sich aufrichten 3. gerecht, aufrecht 4. ohne Umschweife 5. direkt nach, geradeaus 6. ununterbrochen, unaufhörlich B VA 转变 * zhuan3bian4 ändern,verwandeln B v;n 测验 * ce4yan4 prüfen, testen,kontrollieren B VA 递 * di4 1.überreichen, übergeben aushändigen 2. der Reihe nach,nacheinander B v;Prep 靠 * kao4 1. an ... lehnen, sich anlehnen, sich auf ... stützen 2. sich nähern, näherkommen, zusteuern 3. in der Nähe von, nahe an ... liegen 4. auf etw angewiesen sein 5. vertrauen, Vertrauen B N 圈 * quan1 1. Kreis, Ring 2. einkreisen, umschließen 3. etw mit einem Kreis versehen 4.ein Zählwort, Kreis B Adv 直 * zhi2 1. gerade 2. gerademachen, sich aufrichten 3. gerecht, aufrecht 4. ohne Umschweife 5. direkt nach, geradeaus 6. ununterbrochen, unaufhörlich B VS 初级 * chu1ji2 Elementar-, Grund-, Beginner- B N 罐头 * guan4tou Konserve, Eingemachtes B n;m 名 * ming2 1. Zählwort Name, Benennung, persönlicher Name, Rufname, Vorname 2. Ruf, Ruhm, 3. berühmt, bekannt, angesehen, B 办公 * ban4 gong1 im Büro arbeiten, Amtsgeschaefte erledigen B N 录音机 * lu4yin1ji1 Tonbandgerät B VA 撕 * si1 aufreißen, zerreißen, abreißen B VA 转告 * zhuan3gao4 weitersagen, weitergeben B Adv 曾 * ceng2 schon, bereits B N 精力 * jing1li4 Tatkraft, Energie B M 颗 * ke1 Korn, Körnchen, Zählwort Perle B v;n 企图 * qi3tu2 versuchen, sich bemühen,Bemühung B N 校长 * xiao4zhang3 Präsident (einer Universität, eines Kollegs), Schuldirektor B VS 窄 * zhai3 1. eng, schmal 2. engherzig, kleinlich 3. sich in finanzieller Bedrängnis befinden, knapp bei Kasse sein B N 机床 * ji1chuang2 maschinelles Werkzeug B N 企业 * qi3ye4 (1.ein Projekt planen 2.auf Zehenspitzen stehen ): in qi3ye4 Betrieb, Unternehmen und in qi3tu2 versuchen, die Absicht haben B v;n 伤 * shang1 1. Verletzung, Verwundung, Wunde 2. verletzen 3. traurig, schmerzlich 4. schädlich sein, schaden 5. überdrüssig, satt B v;Prep 替 * ti4 1. ersetzen, an js Stelle treten 2. für, in js Namen, um js Willen B v;n 误会 * wu4hui4 Mißverständnis, mißverstehen B Prep 将 * jiang1 Präposition, die anzeigt, dass das nachfolgende Objekt Empfänger einer Aktion ist. B N 科 * ke1 1. Wissensgebiet, Disziplin, Lehrfach, Fach 2. Unterabteilung einer Verwaltungseinheit 3. Familie (Biologie) 4. jn (zu einer Strafe) verurteilen B v;n 依靠 * yi1kao4 sich auf jn/etw. verlassen, Stütze, Unterhalt,Unterstützung B Prep 将 * jiang1 1. tun, sich mit etw beschäftigen 2. Schach bieten 3. jn in Verlegenheit bringen 4. jn provozieren 5. mit durch, mittels 6. werden, wollen (Hilfsverb) B n;v 笑话 * xiao4hua Witz, Scherz B VA 帮 * bang1 1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort B VA 贯彻 * guan4che4 durchühren, durchsetzen, etwas in die Tat umsetzen, verwirklichen, implementieren B Adv 陆续 * lu4xu4 nacheinander, einer nach dem anderen, aufeinanderfolgend B N 外面 * wai4mian draußen, außerhalb B VA 隔 * ge2 1. trennen, aufteilen, dazwischenliegen 2. entfernt, im Abstand von, B N 时期 * shi2qi1 Periode B N 效果 * xiao4guo3 Ergebnis, Resultat, Effekt B N 大人 * da4ren Erwachsener B M 厘米 * li2mi3 Zentimenter (Li steht für verschiedene Längen- u. Gewichtsmaße) B N 西部 * xi1bu4 westlicher Teil B Adv 将要 * jiang1yao4 werden / im Begriff sein / bald B N 科学家 * ke1xue2jia1 Naturwissenschaftler B Conj 于是 * yu2shi4 darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B N 兵 * bing1 1. Waffe, Kampfgerät 2. Soldat 3. Armee, Truppe 4. Kriegswesen, Militärwesen B N 科学院 * ke1xue2yuan4 Akademie der Wissenschaften B N 名胜 * ming2sheng4 Szenischer Punkt B N 冰 * bing1 1.Eis 2. mit Eis kühlen, einfrieren B 出口 * chu1 kou3 exportieren, Export B N 红茶 * hong2cha2 schwarzer Tee B v;n 奖 * jiang3 1. belohnen, prämiieren, auszeichnen, loben 2. Belohnung, Preis, Prämie B N 科长 * ke1zhang3 Abschnittleiter B N 旅客 * lv3ke4 Reisender, Passagier,Gast, Hotelgast B n;m 盘 * pan2 1. Teller, Tablett, Platte 2. Zählwort Platte, Teller B N 私 * si1 1. privat, persönlich 2. eigennützig, selbstsüchtig 3. seperat, insgeheim, im geheimen 4. illegal, gesetzeswidrig, unzulässig B N 西瓜 * xi1gua1 Wassermelone B VA 寻找 * xun2zhao3 1. suchen, sich nach etw umsehen, etw ausfindig machen 2.zu jm kommen, jn zu sprechen wünschen , jn besuchen 3. herausgeben B VS 个别 * ge4bie2 1.einzeln,besonderer,individuell 2. ganz selten, ganz wenig B N 机械 * ji1xie4 Maschine, Maschinerie B VS;n 私人 * si1ren2 privat, persönlich B VA 歇 * xie1 sich ausruhen, verschnaufen, pausieren B N 盘子 * pan2zi Teller, Tablett, Platte B VA 商量 * shang1liang konsultieren, besprechen, diskutieren B VA 训练 * xun4lian4 trainieren,drillen,einüben B VA 转 * zhuan4 sich drehen, rotieren, Umdrehung siehe zhuan3 B N 个人 * ge4ren2 1. Einzelperson, Individuum, individuell, persönlich, privat 2. ich B VA 经 * jing1 1. Kette, Längs-Kettfaden, 2. geogr Länge 3. heilige Schrift, Kanon, klassische Werke 4. durchmachen, erleben, hindurchgehen, passieren 5. führen, verwalten, sich mit etw beschäftigen 6. aushalten, ertragen , ausstehen B Adv;Conj 可 * ke3 1. gutheißen, anerkennen, billigen 2. können, erlaubt sein 3. würdig, wert B N 商品 * shang1pin3 Gebrauchsgut, Waren, Güter B VS 可爱 * ke3'ai4 liebenswürdig, liebenswert,hübsch B VA 盼望 * pan4wang4 sehnsüchtig erwarten,sich nach etwas sehnen B VA 气 * qi4 Gas, Luft, ärgern, verärgern B N 傍晚 * bang4wan3 gegen Abend, Dämmerung B VA 吸 * xi1 1. einatmen 2. saugen,aufsaugen, einsaugen, absorbieren 3. anziehen B VA 压 * ya1 1. pressen, drücken, niederhalten 2. etw. unter Kontrolle bringen, sicherstellen, beruhigen 3. unterdrücken, niederhalten, Druck ausüben 4. sich nähern 5. etw nicht berühren, etw unerledigt lassen 6. Erpressung, B n;m 包 * bao1 1. einwickeln, einschlagen, einpacken, verpacken, 2. Paket, Päckchen, Bündel 3. Sack, Beutel 4.Beule, Geschwulst,, Blase 5. einkreisen, umfassen, umgeben, etc B N 大小 * da4xiao3 Erwachsene und Kinder B Conj 而 * er2 eine Konjunktion vergleichbar mit und/aber, die Übersetzung hängt vom Einzelfall ab B VS 光明 * guang1ming2 hell, vielversprechend,strahlend B N 积极性 * ji1ji2xing4 Begeisterung, Enthusiasmus, Aktivität B VA 移 * yi2 1. bewegen, wegrücken, versetzen 2. ändern, verändern B VA 值得 * zhi2de es wert sein, sich lohnen B n;m 包 * bao1 1. einwickeln, einschlagen, einpacken, verpacken, 2. Paket, Päckchen, Bündel 3. Sack, Beutel 4.Beule, Geschwulst,, Blase 5. einkreisen, umfassen, umgeben, etc B VS 厚 * hou4 1.dick 2. tief, innig 3.gutherzig, gütig 4.groß, teuer, reichlich 5. stark (riechend), scharf (schmeckend) 6. achten, beachten, auf etw Wert legen B N 司机 * si1ji1 Fahrer, Chauffeur B VA 压迫 * ya1po4 Unterdrückung, unterdrücken B VA 移动 * yi2dong4 fortbewegen / versetzen / verrücken B VS 庄严 * zhuang1yan2 ernst, feierlich, würdevoll B VA 摸 * mo1 1. betasten,berühren, befühlen, streicheln 2. im Dunkeln tappen B n;VS 实际 * shi2ji4 Realität, praktizieren, wirklich B VA 吸收 * xi1shou1 etwas in sich aufnehmen, absorbieren B N 经理 * jing1li3 Manager B v;n 经历 * jing1li4 Erfahrung, erfahren, durchmachen B VS 可靠 * ke3kao4 zuverlässig B VA 劝 * quan4 raten, zureden, überreden, drängen B N 丝 * si1 1. Seide 2. drahtartiges Ding, fadenförmiger Gegenstand 3. ein bißchen B VA 吸引 * xi1yin3 anziehen, fesseln,faszinieren B N 仪器 * yi2qi4 Instrument, Gerät,Apparat B VA 指出 * zhi3chu1 auf etwas hinweisen, anzeigen, herausstellen B N 病房 * bing4fang2 Krankenzimmer, Station B N 儿童 * er2tong2 Kind, Kinder- B N 广场 * guang3chang3 öffentlicher Platz B v;n 理解 * li3jie3 verstehen, begreifen, erfassen B VA 添 * tian1 hinzufügen, ergänzen B VA 牺牲 * xi1sheng1 Opfer B VS 差 * cha4 1.schlecht,minderwertig,irrig siehe:cha1 und *chai1 B VS 激动 * ji1dong4 aufgeregt, anstacheln, aufregen B VS 可怜 * ke3lian2 armselig, bemitleidenswert B VA 模仿 * mo2fang3 imitieren, nachmachen B VS 差不多 * cha4buduo1 mehr oder weniger, fast B N 电风扇 * dian4feng1shan4 Elektrischer Ventilator B VS 广泛 * guang3fan4 weitverbreitet B N 旁 * pang2 1. Seite, an der Seite, dicht an 2. andere, weitere 3. auf der linken bzw rechten Seite eines chin. Radikals B Adv 大约 * da4yue1 annähernd, etwa B N 广告 * guang3gao4 werben, Reklameanzeige B Prep;Conj 与 * yu3 1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B N 讲座 * jiang3zuo4 Vorlesung, Katheder, Pult B VA 略 * lve4 ausrauben, berauben , Beute machen, plündern , eher, eigentlich ,verdichten, zusammen fassen B N 田 * tian2 Feld, Ackerland, Ackerboden B N 包子 * bao1zi Baozi, Teigtäschchen, (gedaempfter Teigbeutel mit Fleisch-, Gemuese- oder suesser Fuellung) B Adv;Conj 并 * bing4 1. verbinden, zusammenlegen, zusammenschließen, vereinigen 2. nebeneinander, gleichzeitig 3. durchaus B VA 逛 * guang4 spazieren gehen, bummeln, wandern, schlendern B VA 后悔 * hou4hui3 bereuen,Reue empfinden B N 缺点 * que1dian3 Fehler, schwache Seite, Angriffspunkt B Adv;Conj 并 * bing4 1. verbinden, zusammenlegen, zusammenschließen, vereinigen 2. nebeneinander, gleichzeitig 3. durchaus B N 井 * jing3 1.Brunnen 2. brunnenähnlicher Schacht B VA 磨 * mo2 1. reiben, zerreiben 2. schleifen, polieren, wetzen 3. trödeln, vertrödeln 4. jm lästig fallen, jm auf die Nerven gehen B N 牙 * ya2 1. Zahn 2. zahnförmiger Gegenstand 3. Elfenbein B VA 拆 * chai1 1.aufmachen, auftrennen,auseinandernehmen 2.abreißen,abbrechen B VA 呆 * dai1 bleiben,(Zeit) verbringen B VA 发表 * fa1biao3 publizieren, veröffentlichen, herausgeben B N 后面 * hou4mian hinten,hinter, später, nachher B N 气温 * qi4wen1 Lufttemperatur B VA 实行 * shi2xing2 in die Praxis umsetzen, implementieren B VS 薄 * bao2 1.dünn 2. fade, geschmacklos, wässrig 3. kühl, abweisend 4. unfruchtbar, mager B VA 呆 * dai1 dumm,idiotisch,närrisch,verblüfft B N 后年 * hou4nian2 übernächstes Jahr B VA 降低 * jiang4di1 verringern, senken, B VA 缺少 * que1shao3 fehlen, ermangeln, mangeln an B v;n 试验 * shi2yan4 Experiment,Test B N 田野 * tian2ye3 Felder, offene Landschaft B Adv 已 * yi3 1. aufhören, haltmachen, enden, stoppen 2. schon, bereits B VA 战胜 * zhan4sheng4 über etw. siegen, überwiegen B VA 保 * bao3 1. schützen, verteidigen 2. erhalten, bewahren, behalten 3. gewährleisten, garantieren, versichern 4. Bürge, Bürgschaft B Prep;N 根据 * gen1ju4 entsprechend, auf der Basis von, B N 上級 * shang4ji2 höherer Rank, Grad, Level B N 语气 * yu3qi4 Tonfall, Klang, Verbmodus B VA 保持 * bao3chi2 wahren, aufrechterhalten, halten B 出院 * chu1 yuan4 das Krankenhaus verlassen B VA 挑 * tiao1 1. auswählen,aussuchen 2. (mit einer Tragestange) tragen 3. Zählwort eine Tragestange voll B VA 保存 * bao3cun2 konservieren, aufbewahren B Conj 并且 * bing4qie3 und, außerdem,übrigens B Prep;Conj 以 * yi3 1. mit, mittels,durch 2. gemäß, nach, laut 3. weil,wegen 4. um zu, damit 5. zu einer Zeit, am, um B N 后天 * hou4tian1 übermorgen B N 炮 * pao4 1. Kanone, Geschütz, 2. Feuerwerk, Knallfrosch B Adv 却 * que4 1. aber, jedoch, dennoch 2. sich zurückziehen, rückwärts gehen 3. zurückweisen, ablehnen, ausschlagen B N 状况 * zhuang4kuang4 Bedingung, Zustand,Verhältnisse B VS 发达 * fa1da2 entwickelt, florierend B Adv 极 * ji2 1. Extrem, äußerste Ende, äußerste Grenze, äußerster Punkt, Gipfelpunkt 2.Pol 3. äußerst, extrem, übermäßig, höchst, außerordentlich B N 电视台 * dian4shi4tai2 Fernsehstation B N 跟前 * gen1qian2 1. Ferse 2. folgen, nachkommen, befolgen 3.(zusammen )mit , und B VS 确定 * que4ding4 sicher, definitiv, bestimmt, bestimmen, ermitteln, sicher sein B N 羽毛球 * yu3mao2qiu2 Federball, Badminton B VA 止 * zhi3 1. stocken, stoppen, aufhören, unterbrechen, einstellen 2. jm Einhalt gebieten, stillen 3. bis, bis zu 4. nur, allein B VA 追 * zhui1 1. nacheilen, jm nachsetzen, verfolgen, nachlaufen 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. trachten, streben, jagen 4. sich erinnern, sich etw ins Gedächtnis zurückrufen B VA 发动 * fa1dong4 anfangen, starten, moblisieren B VA 呼 * hu1 1. ausatmen, 2. herausschreien, rufen, 3.nennen, aufrufen B VA 除 * chu2 1. loswerden, entfernen, ausmerzen, beseitigen 2.ausschließen, ausnehmen, ausgenommen 3. abgesehen davon, neben 4. dividieren, teilen B VA 发抖 * fa1dou3 zittern B VA 使 * shi3 1. schicken, senden, jnetw tun lassen 2.gebrauchen, anwenden, verwenden 3. lassen, bewirken 4. Gesander, Beauftragter 5. wenn, falls, angenommen B VS 静 * jing4 still, ruhig, friedlich, geräuschlos, bewegungslos B VA 克服 * ke4fu2 überwinden B N 以内 * yi3nei4 innerhalb, binnen, weniger als B N 产量 * chan3liang4 Produktionsmenge, Ertrag B Adv 极其 * ji2qi2 1. sehr, äußerst, hoch B VA 刻 * ke4 schnitzen 1. Viertelstunde 2. Moment B N 条约 * tiao2yue1 Pakt, Vertrag B VA 保卫 * bao3wei4 verteidigen, schützen B N 代 * dai4 ersetzen, Generation, Ära, Periode, Dynastie B N 以上 * yi3shang4 mehr als, über, oben, obenerwähnt B N 电影院 * dian4ying3yuan4 Filmtheater B VA 赔 * pei2 1. entschädigen, für etw Ersatz leisten, Schadensersatz zahlen 2. Kapital einbüßen, B VS 松 * song1 Kiefer (Baumart), lösen B VA 产生 * chan3sheng1 erzeugen, hervorrufen, bewirken B v;n 发明 * fa1ming2 Erfindung, erfinden B VA 否定 * fou3ding4 negativ, negieren, Negation B N 集 * ji2 1. versammeln, sammeln 2. Dorfmarkt, Markt(platz) 3. Sammlung, Werk, Anthologie 4. Band, Teil B N 以外 * yi3wai4 außerhalb, außen, außer B VS 准 * zhun3 1. genehmigen, erlauben, bewilligen 2. Norm, Richtschnur, Standard 3. genau, richtig 4. bestimmt, gewiß 5. para-, quasi- B M 群 * qun2 1. Menge, Gruppe 2. Zählwort Gruppe, Herde, Schar B VA 敬爱 * jing4'ai4 verehren und lieben, verehrt und geliebt B v;n 保证 * bao3zheng4 garantieren, versichern, bürgen B Conj 否则 * fou3ze2 Andernfalls B N 鬼 * gui3 1. Geist, Gespenst, Spuk 2. in Feigling, Faulpelz, Trunkenbold, etc 3.hinterlistig, voller Arglist 4.dunkle Machenschaften, schmutzige Geschäfte 5. sehr schlecht, verdammt, miserabel 6 gescheit, gerissen, schlau B vi, vt 落 * luo4 1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung siehe la4 B N 模样 * mu2yang4 Aussehen, Erscheinung B N 以下 * yi3xia4 weniger als, unten, unter,Folgende,im folgenden B v;n 交际 * jiao1ji4 Kommunikation, sozialer Austausch B N 客人 * ke4ren Gast, Besucher B VA 送行 * song4xing2 jmd verabschieden B VA 调整 * tiao2zheng3 ausrichten, regulieren,regeln B VA 代替 * dai4ti4 anstelle, ersetzen B n;VS 母 * mu3 1. Mutter 2. Anrede für ältere Frauen 3. weiblich B Conj 然而 * ran2r wie auch immer B N 处 * chu4 1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen siehe: chu4 B Adv 更加 * geng4jia1 noch, noch mehr,weiter, außerdem siehe geng1 1. ändern, verändern, wechseln, auswechseln 2. Doppelstunde B VA 捉 * zhuo1 1. etwas in der Hand halten, fassen, ergreifen 2. festnehmen,fangen B VS 集中 * ji2zhong1 konzentrieren, zentralisieren B VA 配合 * pei4he2 kooperieren, zusammenwirken B VA 跪 * gui4 knien, sich niederknien B VS 厉害 * li4hai furchtbar, schrecklich (altern. Schreibweise:利害) B N 戏 * xi4 1. Theaterspiel, Oper 2. spielen 3. Späße machen, sich über jn/etw lustig machen, scherzen B VA 预备 * yu4bei4 Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B VA 待 * dai4 1. behandeln, mit jm umgehen 2. warten, erwarten 3. vorhaben, im Begriff sein dai1= sich aufhalten, bleiben B VA 扶 * fu2 stützen,aufrichten, jdn unter die Arme greifen B N 工程 * gong1cheng2 Fabrik, Werk, Betrieb B Conj 及 * ji2 1. reichen, hinaufreichen, sich erstrecken, 2. zur rechten Zeit 3. und, sowie B N Dornseiff 2. LEBEN 2.1 PFLANZE 木 * mu4 1. Baum 2. Holz, Nutzholz 3. hölzern, aus Holz gemacht 4. empfindungslos, erstarrt, taub, hölzern B VA 燃烧 * ran2shao1 brennen, auflodern, abfackeln, Verbrennung,Entflammung B VS 严肃 * yan2su4 ernst, ernsthaft, feierlich B Prep 至 * zhi4 1. bis, nach, bis zu 2. äußerst, sehr B N 交通 * jiao1tong1 Transport, Verkehr, B VA 竞赛 * jing4sai4 Wettkampf, Wettbewerb B VA 染 * ran3 1. färben 2. sich anstecken, an etw erkranken 3. verunreinigt (oder beschmutzt) werden B VS 严重 * yan2zhong4 ernst,kritisch B M 丈 * zhang4 1. Zählwort 10 Fuß=3,33 m 2. vermessen B VS 宝贵 * bao3gui4 wertvoll, kostbar B VA 尝 * chang2 1.schmecken, probieren, Geschmack 2.einst, einmal, ehemals B M 幅 * fu2 1. Breite einer Stoffbahn 2. Größe, Umfang, Format 3. Zählwort für Bilder B VS 及时 * ji2shi2 rechtzeitig, prompt, in der Zeit, ohne Verzögerung B N 工会 * gong1hui4 Gewerkschaft B VS 糊涂 * hu2tu wirrköpfig, durcheinander B part;v 肯 * ken3 1. in etwas einwilligen, zustimmen, sich einverstanden erklären 2. bereit sein, willens sein B N 细菌 * xi4jun1 Bakterie,Virus,Keim B VA 捕 * bu3 fangen, verhaften, festnehmen B VA 吊 * diao4 1. hängen, aufhängen 2.emporwinden, hochziehen 3. (Pelz) annähen, einnähen 4. annullieren 5. sein Beileid aussprechen ,um jmd trauern, B VA 符合 * fu2he2 mit etwas übereinstimmen,entsprechen B N 工具 * gong1ju4 Werkzeug B VA 滚 * gun3 1. rollen, wälzen 2. sich davonscheren, sich trollen 3. kochen, sieden B VS 肯定 * ken3ding4 bejahend, bejahen, bestätigen, anerkennen, positiv, zustimmend, eindeutig, definitiv, zweifellos B Adv 千万 * qian1wan4 müssen, stelle sicher, daß B VA 烧 * shao1 1. brennen, verbrennen, 2. kochen, brennen 3. schmoren 4. braten 5. fiebern 6. Fieber B N 世纪 * shi4ji4 Jahrhundert B N 触 * chu4 1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen B VS 急忙 * ji2mang2 eilig, hastig, in aller Eile, in großer Hast, Hals über Kopf B VA 贴 * tie1 1.Aufkleber,aufkleben,ankleben 2. sich an etw anschmiegen, sich dicht an etw anlehnen 3. jn mit Geld unterstützen, finanzieller Zuschuß B VS 细心 * xi4xin1 sorgfältig,aufmerksam B N 心得 * xin1de2 Wissen, daß man durch Arbeit und Studium erwirbt B VA 调 * diao4 1. versetzen, verlegen 2.Akzent 3.Tonart 4.Melodie, Weise 5.Ton siehe:tiao2 1: mischen, mixen 2. vermitteln, schlichten 3. anpassen, regulieren B Adv 究竟 * jiu1jing4 Resultat, in der Tat, exakt B N 铁 * tie3 1. Eisen 2. Waffen 3. eisern, eisenhart 4. unwiderlegbar, unwiderruflich, unumstößlich B VA 延长 * yan2chang2 verlängern B VS 抱歉 * bao4qian4 1. Gefühl des Bedauerns 2. Mißernte (vgl andere Übersetzungen !) B VA 补 * bu3 1.reparieren,ausbessern, flicken 2.füllen, ergänzen, wettmachen 3. kräftigen, stärken 4. helfen, nützlich sein, nützen B v;n 调查 * diao4cha2 untersuchen B N 护士 * hu4shi Krankenschwester B VA 立 * li4 1. stehen 2. aufrichten, aufstellen 3. gründen, errichten 4.bestehen, existieren 5. aufrecht, senkrecht, gerade 6. sogleich, sofort B VA 签订 * qian1ding4 zustimmen und unterzeichnen (einen Vertrag, etc.) B N 招待会 * zhao1dai4hui4 Empfang, Konferenz B VA 纠正 * jiu1zheng4 1. sich verwickeln, sich verstricken 2. zusammenrotten, zusammentrommeln 3. verbessern, berichtigen, korrigieren B VA 惹 * re3 1. zu Schwierigkeiten führen, Schwierigkeiten heraufbeschwören 2. reizen, necken, foppen 3. hervorrufen, veranlassen, verursachen, herbeiführen B VS;n 意外 * yi4wai4 unerwartet, Unfall B VA 补充 * bu3chong1 ergänzen,hinzufügen B VS 空 * kong1 1.leer, hohl, nichtig, inhaltslos, nichtssagend 2.Himmel 3. vergebens, vergeblich, erfolglos B N 码头 * ma3tou Kai, Pier,Lade-, Lande-, Anlegeplatz B N 少数 * shao3shu4 Minorität, Minderheit B 补课 * bu3 ke4 eine vermißte Lektion ausgleichen B VA 传 * chuan2 1.weitergeben, weiterschicken 2. etw als Erbe hinterlassen, vererben 3. verbreiten, sich verbreiten 4.rufen, kommen lassen 5. übertragen, leiten 6.ausdrücken B VA 即 * ji2 1. sich nähern, dicht an herankommen sich zu jm/etw bewegen 2. übernehmen 3. sein, bedeuten, das ist, nämlich 4. sofort, unmittelbar, gleich 5. aus dem Augenblick heraus 6. sobald als, unmittelbar nachdem, unverzüglich, prompt B VA 传播 * chuan2bo1 verbreiten, propagieren, Übertragung/Verbreitung B VA 浮 * fu2 1. auf der Oberfläche schwimmen, auftauchen 2. schwimmen 3. auf der Oberfläche, oberflächlich 4. übersteigen, überzählig B N 事件 * shi4jian4 Fall, Ereignis B VA 补习 * bu3xi2 außerhalb des Unterrichts Ergänzungslektionen nehmen B Adv 单 * dan4 1. (A) (Daa) ein, einzeln, allein 2. ungerade 3. separat, allein 4. nur, bloß 5.(Na) Rechnung, Liste B N 工艺品 * gong1yi4pin3 Handwerk B VA 制定 * zhi4ding4 ausarbeiten, niederlegen, entwerfen, verfassen B N 资料 * zi1liao4 Mittel, Materialien, Daten B 报到 * bao4 dao4 sich anmelden, registrieren lassen B Adv 单 * dan4 1. ein, einzeln, allein 2. ungerade 3. separat, allein 4. nur, bloß B 听讲 * ting1 jiang3 einer Vorlesung zuhören, einem Redner zuhören B VA 制订 * zhi4ding4 ausarbeiten, formulieren B v;n 报道 * bao4dao4 melden, berichten, Bericht B N 国际 * guo2ji4 international B VS 热烈 * re4lie4 begeistert B 算了 * suan4 le vergiß es! Genug davon ! B M 批 * pi1 1. eine Notiz oder eine Nachricht auf einen Bericht schreiben 2. kritisieren,verurteilen 3. Zählwort Menge, Gruppe B Prep 沿 * yan2 1. entlang, längs 2. von alters her, überliefert 3. Rand, Saum B VA 着 * zhao2 erwischen, fangen B v;n 报告 * bao4gao4 Bericht, berichten, Vortrag B N 角 * jiao3 1. Ecke, Winkel 2.Horn, Geweih 3. Horn, Jagdhorn. 4. jue2= Rolle, Darsteller, Wettspiel B VA 救 * jiu4 1. retten, erretten, befreien 2. helfen, jm Beistand leisten, jm Unterstützung gewähren B N 力 * li4 1. Kraft, Stärke, Fähigkeit 2. Kraft (physikalisch) 3.Körperkraft 4. sich anstrengen, sich Mühe geben B VA 望 * wang4 1. blicken, in die Weite blicken 2. besuchen, aufsuchen 3. hoffen, erwarten 4. Ruf, Ansehen 5. in Richtung, zu, nach B 下班 * xia4 ban1 Feierabend machen, von der Arbeit gehen oder kommen B N 长途 * chang2tu2 lange Strecke, weite Entfernung B N 热水瓶 * re4shui3ping2 Thermos Flasche B VS 热心 * re4xin1 warmherzig / hilfsbereit / eifrig B N 事先 * shi4xian1 vorher,zuvor, im voraus B N 心脏 * xin1zang4 Herz B VA 制造 * zhi4zao4 1. fabrizieren, produzieren, erzeugen, herstellen 2. schaffen, hervorufen, herbeiführen, stiften, bereiten B N 空中 * kong1zhong1 in der Luft, am Himmel B VA 批判 * pi1pan4 Kritik, kritisieren B VA 忘记 * wang4ji4 vergessen B N 人才 * ren2cai2 begabte Person B N 事业 * shi4ye4 Werk, Sache,öffentliche Anstalten B VA 骂 * ma4 schimpfen, fluchen,vorwerfen, tadeln B pron 哪些 * na3xie1 welches, wer, was B VA 信 * xin4 1. wahr, richtig, echt 2. Vertrauen 3. glauben 4. sich zu einem Glauben bekennen, gläubig sein 5. nach Belieben, auf gut Glück B v;Prep 照 * zhao4 1.scheinen, leuchten beleuchten erleuchten, erhellen 2. widerspiegeln, spiegeln 3. fotographieren 4. Photographie, Lichtbild, Aufnahme 5. Lizenz 6.auf jn aufpassen, sich um etw/jm kümmern, für jn sorgen 7. gegenüberstellen, vergleichen 8. verstehen, begre B VA 批准 * pi1zhun3 Ermächtigung, bestätigen, billigen, zusagen B n;suf 员 * yuan2 1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B vt 划 * hua2 1. rudern, paddeln 2.ritzen, kratzen, aufreißen 3. sich lohnen, sich bezahlt machen siehe hua4 B N 教材 * jiao4cai2 Lehrmittel, Lehrbuch, Kursmaterial B VS 随便 * sui2bian4 nach Belieben, ungezwungen,frei, zwanglos, unbefangen, unüberlegt, unbesonnen, willkürlich, rücksichtslos, irgend, auf irgendeine Art und Weise B VA 埋 * mai2 begraben, vergraben, beerdigen, zudecken B VA 披 * pi1 1. umhängen / überwerfen 2. bersten / Risse bekommen B N 人家 * ren2jia1 andere Menschen B N 眼 * yan3 1.Auge 2. kleines Loch, Öffnung 3. springender Punkt 4. Zählwort, z.B. zwei Brunnen B VS 异常 * yi4chang2 ungewöhnlich,abnorm,äußerst,sehr, besonders B Conj 但 * dan4 1. aber, doch, dennoch 2. nur, bloß B VA 定 * ding4 1. festsetzen, bestimmen, beschließen 2. ruhig, still 3. bestimmt, sicher, gewiß B VA 射 * she4 1. schießen, feuern 2. spritzen 3. strahlen 4. auf jn /etw anspielen, andeuten B N 技术员 * ji4shu4yuan2 Techniker B VA 联合 * lian2he2 verbinden, vereinigen, Allianz B Adv 随时 * sui2shi2 zu jeder Zeit, jederzeit B Prep 自 * zi4 1. selbst, selber, persönlich, in eigener Person 2. selbstverständlich, natürlich 3. aus, von, von ... aus, seit B VS 滑 * hua2 1. glatt, rutschig, glitschig, schlüpfrig, 2. rutschen, gleiten, schlittern 3. schlau, verschlagen, arglistig, raffiniert B N 教师 * jiao4shi1 Lehrer B N 脾气 * pi2qi Temperament, Jähzorn , B N 下面 * xia4mian unter, darunter, nächste, folgendes B Conj 因此 * yin1ci3 folglich, daher, deswegen B VS 不得了 * bu4de2liao3 sehr, extrem, sehr ernst B VA 供 * gong1 1. liefern, versorgen, anbieten, Angebot 2. etw zur Verfügung stellen , bieten B N 买卖 * mai3mai Geschäft, Kaufen und verkaufen B N 人口 * ren2kou3 Bevölkerung, Einwohner B Conj 因而 * yin1'er2 auf diese Weise, daher B VS 淡 * dan4 1. dünn, wässerig, 2.schal, fade 3.blaß, hell, 4. kühl, teilnahmslos, gleichgültig B VA 治 * zhi4 1. regieren, verwalten, regeln, führen 2. umgestalten, regulieren 3. heilen, ärztlich behandeln 4. strafen, bestrafen B VS 自动 * zi4dong4 1. aus eigener Initiative / unaufgefordert / freiwillig 2. automatisch / selbsttätig B VS 副 * fu4 1. stellvertretend, Vize- 2.zusätzlich, Neben-, Sekundär- 3. Zählwort Paar, Satz B VA 供给 * gong1ji3 ausrüsten, zur Verfügung stellen B VA 控制 * kong4zhi4 kontrollieren B Adv 果然 * guo3ran2 wirklich, sicher genug, wie erwartet B VS 疲劳 * pi2lao2 müde, abgearbeitet, überarbeitet, Ermüdung B N 前天 * qian2tian1 vorgestern B VS 碎 * sui4 1. zerbrechen, zersplittern 2. zerbröckelt, zerstückelt 3. redselig, schwatzhaft B N 信心 * xin4xin1 Vertrauen B Adv 不断 * bu2duan4 fortwährend, ununterbrochen B N 画报 * hua4bao4 Illustrierte B v;Adv 连 * lian2 1. verknüpfen, vereinigen, verbinden, zusammenhängen, zusammenfügen 2. Kompanie 3. aufeinanderfolgend 4. sogar 5. einschließlich, samt, inbegriffen, mit B N 皮 * pi2 1. Haut,Schale, Kruste 2. Leder, Pelz, 3. Hülle 4. dünnes, flaches Blatt 5. ledern und zäh werden 6. unartig, ungezogen 7 (gegen Tadel) abgestumpft sein 8. Gummi B N 教学 * jiao4xue2 Unterricht B v;n 教训 * jiao4xun jmd eine Lektion erteilen, Lektion B VA 演 * yan3 1. sich entwickeln, verändern 2. ableiten, folgern, schließen 3. etw methodisch lösen 4. aufführen, spielen B VA 闯 * chuang3 1. gewaltsam oder unerlaubt eindringen o. herausdrängen 2.sich durchkämpfen, durch das Leben schlagen B N 蛋 * dan4 1. Ei 2.kugelförmiger Gegenstand B vt 划 * hua4 abgrenzen,teilen, übertragen,planen siehe hua2 B M 匹 * pi3 1. ebenbürtig sein, sich mit jm messen können 2.ein Zählwort für Pferde 3. Zählwort für Stoffe, ein Ballen B VA 创 * chuang4 erstmals erzielen, etw zustande bringen, errichten siehe chuang1 B VA 订 * ding4 1. vereinbaren, übereinkommen, festlegen 2. abonnieren, buchen, bestellen 3. Korrekturen anbringen 4. binden, zusammenheften B VA 吓 * xia4 schrecken, erschrecken, einschüchtern, verblüffen B VA 超 * chao1 1. überholen, übersteigen, übertreffen 2.super-, ultra- B N 过程 * guo4cheng2 Verlauf, Prozeß B v;suf 化 * hua4 1. verändern, umwandeln, verwandeln 2. schmelzen, auftauen, sich lösen 3. verdauen, etw loswerden 4.verbrennen, einäschern 5. Substantiv/Adjektiv---> zum Verb, z.B schön+hua =verschönern B N 教员 * jiao1yuan2 Lehrer, Ausbilder B VA 违反 * wei2fan3 zuwiderhandeln,verletzen,gegen verstoßen B N 星星 * xing1xing Stern B N 银 * yin2 1. Silber 2. Währung oder Geld betreffend 3. silberfarben, silbern, silbrig B VA 召开 * zhao4kai1 einberufen B Adv 连忙 * lian2mang2 eilends, sogleich, sofort, unverzüglich, prompt B N 奶奶 * nai3nai Großmutter (väterlichseits) B N 室 * shi4 Raum,Zimmer B VA 记得 * ji4de erinnern B Prep;Adv 较 * jiao4 1. vergleichen, messen 2. vergleichsweise, verhältnismäßig, verglichen mit, ziemlich 3. klar, sichtbar, merklich B Conj 不过 * bu2guo4 aber, jedoch, nur B VA 复述 * fu4shu4 wiederholen, nacherzählen B VA 扣 * kou4 1. zuknöpfen, zuschnallen jn/etw in Gewahrsam halten, jn verhaften 3. abziehen 4. Rabatt, Preisnachlaß 5. (Ball) schmettern B VA 围 * wei2 1. umgeben, einschließen, umkreisen, umzäunen 2. rings, ringsherum, rundum B VA 折 * zhe2 1. brechen, zerknacken, zerbrechen 2. verlieren, einen Verlust erleiden 3. biegen, krümmen, falten 4. umkehren, zurückkehren 5. von etw überzeugt sein 6. umrechnen 7. Rabatt B VS 悲痛 * bei1tong4 Trauer,mit großem Schmerz B 不好意思 * bu4 hao3yi4si In Verlegenheit gebracht B VA 超过 * chao1guo4 übertreffen, übersteigen B Adv 偏 * pian1 1. sich nach einer Seite neigen, geneigt 2. absichtlich 3.parteiisch 4.unbedingt5.wider Erwarten B VA 欠 * qian4 1. schulden, verschuldet sein, schuldig sein 2. nicht genug, mangelnd 3. sich ein wenig erheben 4. gähnen B n;Adv 先后 * xian1hou4 früher oder später,nacheinander, in Reihenfolge B VS 兴奋 * xing1fen4 aufgeregt B v;n 创造 * chuang4zao4 Kreativität, schaffen, erzeugen, hervorbringen B Adv 连续 * lian2xu4 Ununterbrochen B N 演员 * yan3yuan2 Schauspieler,Darsteller B N 圆珠笔 * yuan2zhu1bi3 Kugelschreiber B v;n 出品 * chuang4zuo4 Kreation, schaffen, erzeugen, hervorbringen B VA 复印 * fu4yin4 photokopieren, kopieren B VS 耐用 * nai4yong4 haltbar, strapazierfähig,dauerhaft B N 枪 * qiang1 Gewehr / Büchse / Feuerwaffe B N 人物 * ren2wu4 Charakter, Person, Darsteller B VA 抄 * chao1 1. abschreiben, kopieren, etw ins reine schreiben 2. plagiieren 3. durchsuchen und beschlagnahmen 4. einen kürzeren Weg nehmen, den Weg abschneiden 5.die Arme kreuzen B 过年 * guo4 nian2 Neujahr feiern B v;n 损失 * sun3shi1 verlieren, einbüßen,Verlust B VA 围绕 * wei2rao4 herum gehen, umgeben, B N 中心 * zhong1xin1 Mitte, Zentrum, Herz B VA 抄写 * chao1xie3 1. ein Plagiat begehen, plagiieren 2. Erfahrungen anderer unkritisch übernehmen B VS 公开 * gong1kai1 veröffentlichen B VA 付 * fu4 1. zahlen, bezahlen 2. geben, übergeben, überlassen B N 记者 * ji4zhe3 Journalist, Korrespondent, Berichterstatter B VA 叫做 * jiao4zuo4 genannt werden, bekannt sein als B N 南部 * nan2bu4 Süden, südlicher Teil B N 人员 * ren2yuan2 Personal B VA 咽 * yan4 Rachen, schlucken, verschlingen siehe *yan1 B pron 这边 * zhe4bian1 hier, diese Seite B pron 自我 * zi4wo3 die eigene Person / selbst B N 局长 * ju2zhang3 Büroleiter B VS 鲜 * xian1 1. frisch 2. leuchtend, hell 3. wohlschmeckend, köstlich, schmackhaft 4. Delikatesse, Leckerbissen B Conj 既 * ji4 1. schon, bereits 2. wenn...dann 3. sowohl...als auch B VS 强 * qiang2 1. stark, kräftig, mächtig 2. besser 3. etwas mehr siehe qiang3= zwingen, nötigen B n;m 身 * shen1 1. Körper, Rumpf 2. Leben 3. selbst, persönlich 4. Hauptbestandteil, Rumpf, Stamm B v;n 试验 * shi4yan4 Experiment B VA 引起 * yin3qi3 hervorrufen, verursachen B N 当年 * dang1nian2 In der Vergangenheit, damals, in jenen Tagen/Jahren B N 身边 * shen1bian1 an seiner Seite B N 背 * bei4 1. Rücken 2. Oberseite, Rückenpartie 3. dem Rücken zugewandt 4. umkehren 5. im geheimen, insgeheim 6. zuwiderhandeln 7. etw auswendig lernen 8. abgelegen 9. schwerhörig B N 强盗 * qiang2dao4 Räuber, Bandit, Pirat B VA 忍 * ren3 1. dulden, ertragen,aushalten, 2. etw übers Herz bringen, gefühllos genug sein, um...3. schlagen B VA 强调 * qiang2diao4 unterstreichen, betonen B N 背后 * bei4hou4 hinter B N 当时 * dang1shi2 zu jener Zeit, damals B Adv;n 反复 * fan3fu4 Rückfall, wiederholt B VA 骗 * pian4 1. jn betrügen, jn prellen, jn begaunern, jn beschwindeln, 2. erschwindeln, jn um etw betrügen, etw durch Betrug erreichen B N 毛 * mao2 1. Haar, Federn Daune, Flaum 2. Wolle 3. Schimmel 4. roh , rauh, halbfertig 5. klein 6. sorglos 7. überängstlich 8.ein Mao, chin. Münzeinheit B VA 飘 * piao1 hin und her wehen,schweben, flattern B N 纤维 * xian1wei2 Faser B VA 接触 * jie1chu4 Kontakt, berühren, in Berührung sein B VA 举行 * ju3xing2 veranstalten, stattfinden B VA 接待 * jie1dai4 (Besuch) empfangen, hereinlassen B v;n 恋爱 * lian4'ai4 sich verlieben,lieben, Liebe B VS 闲 * xian2 1. unbeschäftigt, müßig,frei 2. leerstehend, ungenutzt,außer Betrieb, frei 3. Freizeit B N 院 * yuan4 1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B 接到 * jie1 dao4 empfangen (z.B einen Befehl, eine Antwort, Bewerbung, Mitteilung) B VA 跨 * kua4 1. schreiten, ausschreiten 2. mit gespreizten Beinen dastehen, rittlings sitzen 3. über etw hinausgehen B N 毛病 * mao2bing4 Problem,Ärger,Zusammenbruch B N 院长 * yuan4zhang3 Dekan, Präsident, Institutsleiter B VA 挡 * dang3 1.versperren, abwehren, verhindern, abhalten 2. verbergen, abhalten 3. Gang B VA 反抗 * fan3kang4 revoltieren, widerstehen, Aufruhr B VA 练 * lian4 üben, trainieren B VA 维护 * wei2hu4 erhalten, wahren,sichern ,verteidigen B VA 印 * yin4 1. Siegel, Stempel 2. Abdruck 3. kopieren, drucken 4. übereinstimmen, entsprechen B VA 接见 * jie1jian4 jm empfangen, Interview geben B VA 抢 * qiang3 1.entreißen, wegnehmen 2.rauben, plündern 3. wetteifern 4. etw eilig erledigen B v;n 收获 * shou1huo4 Ernte B Conj 不然 * bu4ran2 andernfalls, nicht so B VA 欢送 * huan1song4 jemanden verabschieden B VA 夹 * jia1 1. (von beiden Seiten) zusammendrücken, einzwängen, einlegen, in die Mitte nehmen 2. sich vermischen, einmengen, einfügen jia2 =gefüttert ga1= in ga1zhiwo1 Achselhöhle B VA 接近 * jie1jin4 nah, in der Nähe sein, sich nähern B N 毛衣 * mao2yi1 Pullover, gestrickte Wolljacke B VS 深厚 * shen1hou4 1. tief, tief verwurzelt 2. fest,fundiert B VA 同情 * tong2qing2 Sympathie,Teilnahme, symphatisieren B v;Adv 约 * yue1 1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C VS 欢喜 * huan1xi3 1. froh, erfreut 2.etwas mögen, gern haben C Adv 接连 * jie1lian2 hintereinander, nacheinander, wiederholt C VS 委屈 * wei3qu Unrecht, Ungerechtigkeit, jn kränken, jm ein Unrecht antun C VA 氧 * yang3hua4 oxydieren, Oxydation C N 字典 * zi4dian3 Zeichenlexikon(streng !),Wörterbuch, Lexikon C N 夹子 * jia1zi Klammer, Zwicke, Mappe, Hefter C N 氧气 * yang3qi4 Sauerstoff, Oxygen C VS 衷心 * zhong1xin1 von ganzem Herzen, herzlich, aufrichtig C N 海面 * hai3mian4 Meeresoberfläche C VA 越 * yue4 1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C VA 收缩 * shou1suo1 zusammenziehen,reduzieren,seine Kräfte bündeln C N 不是 * bu4shi4_er2shi4_ Fehler, Schuld C VA 扯 * che3 1.ziehen, zerren, 2.reißen, abreißen, aufziehen, 3. (Stoff) kaufen, 4. plaudern, schwatzen C N 凉水 * liang2shui3 kaltes Wasser, ungekochtes Wasser C N 难题 * nan2ti2 schwierige Problem, knifflige Frage C 被迫 * bei4 po4 gezwungen werden C 不是而是 * bu4shi4_ er2shi4 nicht...sondern.. C VA 撤 * che4 1. entfernen, fortnehmen, wegschaffen 2. sich zurückziehen, räumen C Adv 难以 * nan2yi3 schwierig zu.. C VA 养成 * yang3cheng2 kultivieren, erlangen, formen C 不是就是 * bu4shi4_ jiu4shi4 entweder...oder C N 妇人 * fu4ren2 Frau, verheiratete Frau C N 宫 * gong1 1. Palast, Schloß 2 (Taoisten) Tempel, 3. Stätte für Kulturveranstaltungen, und Erholung C N 家伙 * jia1huo Werkzeug, Waffe C N 动静 * dong4jing4 der Klang von Unruhe, Lärm C VA 显示 * xian3shi4 zeigen,demonstrieren, manifestieren C N 行人 * xing2ren2 Passant, Fußgänger C VS 总 * zong3 1. zusammenfassen, zusammenstellen 2. allseitig, total 3. führend, leitend, Haupt-, General-, Chef- 4. immer, stets 5. wie dem auch sei, jedenfalls C interj 哎哟 * ai1yo1 eine Interjektion, Ach ! C VS 缓和 * huan3he2 entspannen, mildern, lindern, Entspannung C int 唉 * ai2 Interjektion der Überraschung o. Schmerzes C VS 沉 * chen2 1. versinken, sinken, untergehen 2.versenken, zum Sinken bringen, unterdrücken 3. tief, sehr 4. schwer von Gewicht, drückend C VA 改编 * gai3bian1 1. umarbeiten, umschreiben 2.reorganisieren, umorganisieren, umbilden C N 阶层 * jie1ceng2 Gesellschaftsschicht, soziale Leiter, Hierachie C Prep 距 * ju4 Entfernung, Distanz, Abstand C Adv 仍旧 * reng2jiu4 beim alten bleiben,wie immer,wie sonst,weiterhin C VA 塌 * ta1 1. einstürzen, zuammenbrechen, zusammenfallen 2. einsinken, einfallen 3. sich beruhigen, ruhig werden C VS 险 * xian3 1. schwer passierbare Stelle, enger Paß, Barriere 2. Gefahr, Risiko 3. heimtückisch, boshaft 4. beinahe, fast C VA 行驶 * xing2shi3 verkehren, fahren C VS 踏实 * ta1shi Standhaftigkeit, standhaft, praktisch, erfahren C N 筒 * tong3 1. dickes Bambusrohr 2. dicker röhrenförmiger Gegenstand, Zylinder, Röhre 3. röhrenförmige Teile eines Kleidungsstücks C N 味 * wei4 1. Geschmack, Aroma 2. Geruch 3.interessant, geschmackvoll C v;Adv 现 * xian4 1. jetzt, gegenwärtig, präsent 2. verfügbar, vorrätig 3. zeigen, erscheinen C 不像话 * bu4xiang4hua4 abscheulich, empörend, unverschämt, schockierend, unvernünftig C VA 挨 * ai2 1. erleiden, ertragen 2. verspäten siehe ai1 C VA 结 * jie1 1. (Früchte) tragen, halten 2. fest, stark, kräftig 3. stottern siehe: jie2 C VS 狂 * kuang2 1.wahnsinnig, verrückt,toll, 2. heftig, gewalttätig 3. hemmungslos, zügellos C N 梅花 * mei2hua1 Blüte der Ume, der chinesischen Essigpflaume,Japan.Aprikose C VS 现成 * xian4cheng2 fertig, gebrauchsfertig,parat C N 行政 * xing2zheng4 Verwaltung, Verwaltungsabteilung C VA 患 * huan4 1. Unheil, Katastrophe, Unglück, Not 2. sich sorgen, sich kümmern 3.(an einer Krankheit)leiden , erkranken C N 狂风 * kuang2feng1 stürmischer Wind C Adv 总共 * zong3gong4 zusammengerechnet, insgesamt C VA 沉思 * chen2si1 meditieren, Meditation, Kontemplation, C N 此刻 * ci3ke4 nun, dieser Moment, jetzt C VA 改良 * gai3liang2 1. verbessern, veredeln, 2. Reform C 闹笑话 * nao4 xiao4hua4 sich lächerlich machen C 兴高采烈 * xing4 gao1 cai3 lie4 Freude und Begeisterung C VA 震 * zhen4 1. beben,erschüttern,vibrieren 2. erchrecken, schockiert C 犯罪 * fan4 zui4 Verbrechen, ein Verbrechen begehen C VA 截 * jie2 1.zerschneiden, abschneiden,abtrennen 2. stoppen, anhalten aufhalten, abfangen 3. bis 4. Stück,Teil, (siehe auch den Ausdruck:截然) C 闹着玩儿 * nao4zhe wan2r laut und albern sein C N 手枪 * shou3qiang1 Handfeuerwaffe, Pistole C VS 沉重 * chen2zhong4 schwer (Gewicht), ernst, kritisch C VA 动摇 * dong4yao2 schütteln,schwanken,erschüttern, unentschlosssen sein C N 剧 * ju4 1. Schauspiel,Theater 2. heftig, stark, drastisch, akut, stürmisch C VA 震动 * zhen4dong4 erschüttern,beben C pron 本人 * ben3ren2 selbst, persönlich, ich, selber C VA 唤 * huan4 1.laut rufen herbeirufen 2. aufrufen 3. wachrufen, erwecken, wecken C VA 加紧 * jia1jin3 intensivieren, beschleunigen C N 量 * liang4 1. messen, schätzen, taxieren 2. Quantität, Menge 3.Fassungsvermögen, Kapazität C n;VS 神气 * shen2qi4 Ausdruck, Art,energisch,lebhaft C VS 荒 * huang1 1. öde, verlassen, brachliegen 2. wüst, verlassen 3. Mißernte, Hungersnot 4. vernachlässigen, verlernen 5. Ödland, unkultiviertes Land 6. großer Mangel, große Knappheit C VA 侵犯 * qin1fan4 verletzen, überfallen C Adv 幸亏 * xing4kui1 zum Glück, glücklicherweise C v;n 刺激 * ci4ji1 stimulieren, anregen,erregen, reizen C 倒霉 * dao3 mei2 Unglück erfahren, eine Pechsträne haben C VA 节 * jie2 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr C VA 摇摆 * yao2bai3 schwanken, hin- und her schwingen C VA 倒腾 * dao3teng sich drehen, billig kaufen und teuer verkaufen C VS 日用 * ri4yong4 täglicher Gebrauch, tägliche Ausgaben C VS 次 * ci4 1. Reihenfolge,Rangordnung, Reihe 2. zweite, nächst, nachfolgend 3. von minderer Qualität, geringwertig 4. Zählwort C VA 泛滥 * fan4lan4 überfluten, sich ungehindert ausbreiten C VA 加入 * jia1ru4 1. hinzufügen, ergänzen 2. teilnehmen, eintreten, beitreten, sich anschließen C N 剧院 * ju4yuan4 Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C VA 谅解 * liang4jie3 Verständnis für etw. zeigen, Verständnis, Verständigung C N 矿石 * kuang4shi2 Erz C N 内科 * nei4ke1 innere Medizin C VS 遥远 * yao2yuan3 weit, fern, abgelegen C N 镇 * zhen4 1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt C 不在乎 * bu4 zai4hu sich nicht um etwas kümmern, sich nicht um etwas scheren C N 方 * fang1 1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst C VA 加速 * jia1su4 beschleunigen, forcieren C VA 奔 * ben4 auf etwas direkt zugehen, sich nähern , um etwas rennen siehe:ben1 C 不怎么样 * bu4 zen3meyang4 gleichgültig sein, nicht von großem Interesse C N 导弹 * dao3dan4 Flugkörper, Marschflugkörper, Rakete C VA 勾结 * gou1jie2 sich mit jmd verschwören, mit jmd gemeinsame Sache machen C VS 亲 * qin1 1. Elternteil, Blutsverwandte innig, vertraut, intim 3.Ehe, Heirat C VA 审查 * shen3cha2 checken, untersuchen,überprüfen, C N 谣言 * yao2yan2 Lüge, Gerücht C VS 安 * an1 1. Ruhe, ruhig 2. beruhigen, besänftigen 3.Sicherheit, (körperlich) gesund 4. mit etw. zufrieden sein 5. einsetzen 6. installieren, montieren , aufstellen 7. (etw. Böses) hegen, beabsichtigen, 8. rheth. Fragen C VA 撑 * cheng1 1. stützen, abstützen, unterstützen 2. mühsam aufrechterhalten 3. etwas mit einer Stange schieben, staken 4. aufspannen, aufhalten 5. vollpfropfen, vollstopfen , etw zum Bersten füllen C VS 次要 * ci4yao4 an zweiter Stelle, nachrangig, unwichtiger C N 盖子 * gai4zi Deckel, Verschluß, Decke, Schild, Panzer C 加油 * jia1 you2 1. ölen, schmieren 2. tanken 3. anfeuern, zurufen 4. mit vollem Einsatz arbeiten C VS 荣幸 * rong2xing4 geehrt werden, geehrt (sein) C VA 应 * ying4 antworten, erwidern, annehmen, sich anpassen, sich nach etwas richten, begegnen C VS 安定 * an1ding4 stabil,ruhig,aufrechterhalten C N 导师 * dao3shi1 Tutor, Lehrer C Conj 况且 * kuang4qie3 überdies, außerdem,noch dazu C VA 镇压 * zhen4ya1 unterdrücken C VA 不止 * bu4zhi3 ununterbrochen, endlos, mehr als , unbegrenzt C VA 抖 * dou3 1. zittern, beben, schaudern 2. schütteln, abschütteln 3. wachrütteln, aufrütteln 4. ein Emporkömmling sein, sich groß tun C VS 温 * wen1 1. lauwarm, warm 2. Temperatur 3. erwärmen, aufwärmen 4. auffrischen, wiederholen C VA 应付 * ying4fu mit etwas umgehen können, flüchtig und oberflächlich erledigen, genügen C v;n 称呼 * cheng1hu nennen, ansprechen, klassifizieren C N 甲 * jia3 1.der erste der zehn Himmelsstämme 2. das erste, das beste, erstklassig 3. Schale, Panzer 4. Nagel 5. Panzer C N 药方 * yao4fang1 Rezept, das Verschreiben eines Rezepts C VA 斗 * dou4 1. kämpfen, streiten, ringen, Kampf 2. sich mit jm messen, mit jm wetteifern 3. Tierkämpfe veranstalten C VS 干旱 * gan1han4 Trockenheit, trocken, ausgedörrt, wasserarm C N 黄昏 * huang2hun1 Abenddämmerung C N 宪法 * xian4fa3 Verfassung, Konstitution C VA 导致 * dao3zhi4 verursachen, schaffen, C Adv 竭力 * jie2li4 sich anstrengen, m. aller Kraft,alle Kräfte einsetzen, s.Bestes tun C vt 觉 * jue2 1. fühlen,spüren,empfinden, 2.erwachen, aufwachen 3. sich bewußt werden, zur Einsicht kommen 4.Sinn, Empfindung siehe:jiao4 C VS 嫩 * nen4 1. zart, weich, 2. hell, zart 3.unerfahren,jung, grün C VS 亲热 * qin1re4 warmherzig,intim,liebevoll C VS 投机 * tou2ji1 übereinstimmend, zueinander passend, spekulieren, Waren verschieben C VA 陷 * xian4 1. Fallgrube, Falle 2. sinken, versinken, hineingeraten, steckenbleiben 3. einfallen, sinken 4. Schaden zufügen, zu Fall bringen 5. besetzt werden, eingenommen werden 6. Defekt, Fehler C 走后门儿 * zou3 hou4men2r durch eine Hintertür hineinkommen C v;n 料 * liao4 1. vermuten, glauben, erwarten, ahnen, mit etwas rechnen 2. Material, Stoff 3. Futter C N 亲人 * qin1ren2 Blutsverwandte, Familienangehörige C Adv 硬 * ying4 1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) C Adv 甭 * beng2 nicht, nicht nötig, es erübrigt sich C VA 干涉 * gan1she4 eingreifen, sich einmischen, intervenieren, C N 婶子 * shen3zi Tante, Frau des jüngeren Bruders des Vaters C VA 守 * shou3 1. verteidigen, schützen, behaupten 2. Wache halten, wachen, aufpassen 3. halten, einhalten, festhalten 4. beobachten, in der Nähe sein C VS 凶 * xiong1 1. böse, furchterregend 2. schrecklich, furchtbar 3. unheildrohend, verhängnisvoll, unheilvoll C N 行 * hang2 1.Linie, Zeile, Reihe 2. Geschwisterfolge 3. Beruf, Geschäftsbereich, Gewerbe, Zunft 4.Firma, Geschäft C Conj 要 * yao4 1. wichtig, Wesentliches 2. etw haben wollen, nach etw verlangen 3. bitten, lassen, fordern 4. mögen, wünschen 5. müssen, sollen 6. werden 7. wenn C M 成 * cheng2 ein Zehntel 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Ze C VA 容 * rong2 1. enthalten, fassen 2. tolerieren 3. gestatten,zulassen 4. Gesichtsausdruck, Miene C VA 投降 * toou3xiang2 sich ergeben, kapitulieren, die Waffen strecken C Conj 要不 * yao4bu4 sonst, andernfalls C VA 蒸发 * zheng1fa1 Verdampfung, Evaporation C N 行业 * hang2ye4 Beruf, Branche C Adv 亲眼 * qin1yan3 mit eigenen Augen, persönlich C Conj 要不然 * yao4buran2 anderenfalls, oder sonst C VA 安装 * an1zhuang1 montieren, installieren, aufstellen C VA 辜负 * gu1fu4 sich einer Sache als unwürdig erweisen, etwas nicht rechtfertigen C VS 美观 * mei3guan1 schön fürs Auge, schöner Anblick C N 谈话 * tan2hua4 sich unterhalten, Unterhaltung C VA 裂 * lie4 spalten, zerfallen, sich spalten,platzen,Ritze, Fissur, Risse bekommen C VA 谈论 * tan2lun4 diskutieren C N 毒 * du2 1. Gift, Giftstoff 2. Rauschgift, Droge 3.giftig 4.vergiften 5. grausam, brutal, rücksichtslos C N 价 * jia4 1.Preis, 2.Wert, 3. Valenz jie=? C N 能量 * neng2liang4 Energie C N 琴 * qin2 1.allg. Bezeichn. für manche Streich-,Zupf-u.Klavierinstr. 2. Klavier, Piano C N 容器 * rong2qi4 Gefäß, Behälter C VA 售 * shou4 1. verkaufen, absetzen 2. (von einer List, Plan,Kniffen ) Gebrauch machen, in die Tat umsetzen, sich bedienen C VA 砸 * za2 1.schlagen, hämmern, stampfen 2. zerbrechen, zerschlagen 3. durchfallen, scheitern, verpatzen C v;n 租 * zu1 1. mieten, pachten 2. vermieten, verpachten C Adv 按期 * an4qi1 termingerecht, fristgemäß C N 毒 * du2 1. Gift, Giftstoff 2. Rauschgift, Droge 3.giftig 4.vergiften 5. grausam, brutal, rücksichtslos C VA 防守 * fang2shou3 verteidigen, schützen (gegen) C N 烈士 * lie4shi4 Märtyrer, jmd,der ein erhabenes Ziel vor Augen hat C 售货 * shou4 huo4 Waren verkaufen C VA 征服 * zheng1fu2 erobern, unterwerfen, bezwingen C N 比方 * bi3fang Analogie, Unterfall C VS 孤立 * gu1li4 zusammenhangslos,isoliert,auf sich allein gestellt C v;Prep 凭 * ping2 1. nach, gemäß, entsprechend 2. sich anlehnen 3.Beweis 4. ganz gleich, wie, oder was auch immer C VA 容许 * rong2xu3 billigen, erlauben,zulassen C N 头脑 * tou2nao3 Gehirn, Verstand, Intelligenz, Kopf, Anhaltspunkt, Faden C VS 踊跃 * yong3yue4 springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C N 猎人 * lie4ren2 Jäger C v;n 声明 * sheng1ming2 erklären,Erklärung, Statement C VA 涌 * yong3 1. hervorquellen, sprudeln ,fluten, strömen, 2. aufsteigen, hochsteigen, emporsteigen siehe: *chong1 C VA 航行 * hang2xing2 navigieren, fliegen, segeln C VA 架 * jia4 1. aufstellen,stützen, errichten 3. abwehren, parieren 4. halten, stützen 5. verschleppen, entführen 6.Rauferei, Balgerei C VS 阔 * kuo4 1. breit, weit, geräumig 2. reich, wohlhabend, begütert C N 坦克 * tan3ke4 Panzer C VA 防御 * fang2yu4 Verteidigung C N 泥土 * ni2tu3 Erde, Lehm,Tonerde C VA 评 * ping2 1.kommentieren, kritisieren 2. beurteilen, abschätzen C VA 揉 * rou2 reiben, kneten, massieren C NDornseiff 19 Geräte, Technik 19.3 Möbel 架子 * jia4zi Regal, Gerüst,Rahmen, Umriß, C VS 绝 * jue2 1. abbrechen, abschneiden, unterbrechen, 2. aufgebraucht, verbraucht, alle sein 3. ausweglos, hoffnungslos 4. einzigartig, 5. äußerst, extrem 6. unbedingt 7. kommpromißlos C N 喇叭 * la3ba Lautsprecher, Brass Windinstrument, Trompete C N 生 * sheng1 1. Leben , Existenz 2. Schüler, Student C N 祖父 * zu3fu4 Großvater (väterlicherseits) C VA 妨碍 * fang2'ai4 behindern C M 毫米 * hao2mi3 Zählwort Zentimeter C VA 驾驶 * jia4shi3 lenken, fahren, steuern C N 蜡烛 * la4zhu2 Kerze C VS 相对 * xiang1dui4 sich gegenüberliegen, sich gegenüberstehen, relativ, verhältnismäßig, C VA 栽 * zai1 1. pflanzen, züchten 2. aufstellen, aufpflanzen 3. jn zu etwas abstempeln, aufbürden 4. fallen, stürzen, stolpern C VA 鼓动 * gu3dong4 1. agitieren, aufrütteln, anstiften C N 假 * jia4 Urlaub, Ferien C v;n 评价 * ping2jia4 bewerten, einschätzen C VA 探索 * tan4suo3 ergründen, forschen, schürfen C VA 皱 * zhou4 knittern, Falten ziehen, runzlig werden C N 祖母 * zu3mu3 Großmutter (väterlicherseits) C N 假期 * jia4qi1 Urlaub, Urlaubszeit, Ferien C v;n 评论 * ping2lun4 kommentieren, kritisieren,Kommentar C 生病 * sheng1 bing4 krank werden, erkranken C VA 凑 * cou4 1. sammeln, zusammentun, 2. zufällig, gerade, bei Gelegenheit 3. sich nähern, an etw heranrücken C VS 辣 * la4 1. beißend, scharf, (Geschmack, Geruch)brennen 2. bitter, schonunglos, unbarmherzig C v;n 阻碍 * zu3'ai4 hindern, behindern, verhindern C VA 嫁 * jia4 1. heiraten (einen Mann), verheiraten (eine Tochter) 2. (eine Schuld etc.) auf jd abwälzen, einem anderen etw zuschieben C v;n 突破 * tu1po4 einen Durchbruch erzielen, durchbrechen, brechen, überschreiten C VA 好比 * hao3bi3 gleich wie, gleichen, mit etwas vergleichbar sein C VA 歼灭 * jian1mie4 zerstören, vernichten C VA 解剖 * jie3pou1 sezieren, Sektion,Obduktion C VS 闷 * men4 1.gelangweilt, bedrückt, niedergeschlagen 2. luftdicht siehe men4 C N 野兽 * ye3shou4 wildes Tier, Bestie C VS 整 * zheng3 1. ganz, gesamt, vollkommen 2. ordentlich, geordnet, sauber, reinlich, gepflegt 3. in Ordnung bringen, berichtigen 4. ausbessern, reparieren 5. jn grundlos anschuldigen und bestrafen C 叹气 * tan4 qi4 seufzen, Seufzer austoßen C VA 整顿 * zheng3dun4 konsolidieren, reorganisieren C N 阻力 * zu3li4 Widerstand,Hindernis C VA 监督 * jian1du1 überwachen, beaufsichtigen,Kontrolleur C VA 淋 * lin2 etwas mit Wasser begießen,durchnässen C VA 蒙 * meng2 1.bedecken, zudecken, verhüllen 2. empfangen, entgegennehmen 3. ungebildet, unkultiviert, unaufgeklärt C VA 泼 * po1 1. besprengen, ausschütten 2. giftig, boshaft,unvernünftig und zänkisch C VA 生存 * sheng1cun2 überstehen, überleben,existieren C VA 闻名 * wen2ming2 bekannt, prominent, berühmt, jn nur den Namen nach kennen C VA 载 * zai4 1. laden, mit etw. beladen sein, tragen, bringen 2. überall auf dem Weg 3. < lit > und, gleichzeitig C 整风 * zheng3 feng1 den Arbeitsstil berichtigen C v;n 猜想 * cai1xiang3 annehmen,vermuten, Annahme, Vermutung C 得病 * de2 bing4 krank werden C VA 监视 * jian1shi4 überwachen, beaufsichtigen,beobachten C N 冶金 * ye3jin1 verhütten, Metallurgie C VA 载重 * zai4zhong4 Traglast, Tragvermögen, belasten, beladen C VA 阻止 * zu3zhi3 verhindern, zurückhalten C VA 熬 * ao2 1. langsam kochen, abkochen, auskochen 2. durchhalten, aushalten, ertragen C N 来宾 * lai2bin1 Gast, Besucher C N 零件 * ling2jian4 Ersatz-, Bauteil, Zubehör C VS 猛 * meng3 wild,heftig,kräftig,plötzlich, unerwartet C VA 修正 * xiu1zheng4 neufassen, korrigieren C N 裁缝 * cai2feng Schneider C VA 回想 * hui2xiang3 zurückdenken, sich erinnern C N 军官 * jun1guan1 Offizier C VA 轻视 * qing1shi4 geringschätzen, mißachten,verachten C VA 组成 * zu3cheng2 verfassen, bestehen aus C N 奥秘 * ao4mi4 schwer zu ergründendes Geheimnis, Rätsel C 得了 * de2 le zu Ende sein, fertig sein, alles o.k, das ist genug C VA 放松 * fang4song1 lockern, etw locker machen, entspannen, nachlassen C 破产 * po4 chan3 Bankrott machen,ruiniert sein,scheitern C Adv 再三 * zai4san1 immer wieder, abermals C N 书本 * shu1ben3 Buch (allgemeiner Ausdruck) C N 组长 * zu3zhang3 Anführer, Gruppenleiter C VA 扒 * ba1 1 halten, festhalten, sich an jn/etw hängen 2. aufwühlen, aufreißen, herausscharren 3.voneinander trennen, etw beiseite schieben 4. wegreißen, entkleiden, fortnehmen siehe: pa2 C v;n 裁判 * cai2pan4 schiedsrichtern, Schiedsrichter C N 乘客 * cheng2ke4 Fahrgast, Passagier C VA 毁 * hui3 1. zerstören, vernichten 2. verbrennen, etw durch Feuer vernichten 3. verleumden, diffamieren, verunglimpfen C N 来回 * lai2hui2 hin und her,hin und zurück,Hin-und Rückweg C v;n 梦想 * meng4xiang3 etw. vergeblich versuchen, von etw. träumen C n;v 锈 * xiu4 Rost, rosten, korrodieren C v;Conj 再说 * zai4shuo1 (zuerst etwas tun) und dann weitersehen, und außerdem, darüber hinaus C 得意 * de2 yi4 froh, erregt,in gehobener Stimmung/selbstzufrieden C VA 放映 * fang4ying4 zeigen, projezieren, vorführen C VA 眯 * mi1 1. die Augen halb schließen, blinzeln 2. schlummern C N 用途 * yong4tu2 Verwendungszweck, Anwendungsbereich C n, v 闭幕 * bi4mu4 schließen , der Vorhang fällt C N 才 * cai2 1. Befähigung, Begabung 2. Mensch bestimmter Eigenart C VA 迷 * mi1 1. irregehen, herumirren, sich nicht orientieren können 2. für etw schwärmen, bezaubern, 3. Fan C N 书籍 * shu1ji2 Bücher- (Sammelbegriff) C N 徒弟 * tu2di4 Lehrling, Schüler C 用心 * yong4 xin1 mit konzentrierter Aufmerksamkeit, aufmerksam, Motiv, Absicht C VA 嘱咐 * zhu3fu4 ermahnen, einschärfen C VA 促使 * cu4shi3 antreiben, veranlassen,drängen (zu) C VS 非 * fei1 im Widerspruch mit, illegal C Adv;n 来客 * lai2ke4 Gast, Besucher C VS 迷糊 * mi2hu 1. den Blick trüben, vor den Augen verschwimmen 2.konfus, benommen, nicht bei klaren Verstand sein C 念书 * nian4shu1 1.lesen 2. lernen C VS 破烂 * po4lan4 1. zerlumpt, zerfetzt, abgenutzt, schäbig 2. Kram, Trödel C VA 绣 * xiu4 sticken, Stickerei C N 程序 * cheng2xu4 Verfahren, Prozedur C VA 敢于 * gan3yu2 wagen, sich trauen, sich erdreisten C N 谷子 * gu3zi 1. Hirse 2. ungeschälter Reis C M 股 * gu3 1. Oberschenkel 2. Unterabteilung 3. Zählwort ein Faden, ein Rinnsal aus der Quelle, ein feiner Duft C N 娘 * niang2 1. Mutter 2. Frau, Tante 3. junge Frau C N 桃 * tao2 1. Pfirsich 2. pfirsichähnlicher Gegenstand C N 夜间 * ye4jian1 in der Nacht, nachts C VA 在于 * zai4yu2 auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C VA 把 * ba3 (VA)(VC) halten, fassen, kontrollieren C v;n 迷信 * mi2xin4 1. Aberglaube, abergläubisch sein 2. etw. bedenkenlos glauben, blindes Vertrauen in etwas haben C VA 迫害 * po4hai4 verfolgen C VA 在座 * zai4zuo4 anwesend, zugegen (bei Versammlungen, Banketts etc.) C Adv 必 * bi4 1. sicher, bestimmt, unbedingt 2. müssen C VA 摧毁 * cui1hui3 zerstören, zerschmettern, zertrümmern, C N 端 * duan1 1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen C VS 土 * tu3 1. Erde, Boden 2. Boden, Land 3. lokal, regional 4. einheimisch 5. unzivilisiert, roh C M 箱 * xiang1 Kiste, Kasten, Koffer,kastenartiger Gegenstand C 正当 * zheng4 dang1 gerade als C VA 主持 * zhu3chi2 leiten, verwalten,befürworten, eintreten C Adv 必定 * bi4ding4 sicher C N 干劲 * gan4jin4 Arbeitseifer, Enthusiasmus C v;n 来往 * lai2wang3 kommen und gehen, Verkehr C VA 捏 * nie1 1. etw zwischen den Fingern halten, mit den Fingern nehmen 2. etw zwischen den Fingern rollen, kneten, formen C VA 清除 * qing1chu2 beseitigen,wegschaffen,ausmerzen/ausrotten C VA 耗 * hao4 1. verbrauchen, kosten, verausgaben 2.( Zeit ) vertrödeln, herumtrödeln, bummeln 3.schlechte Nachricht C VS 正经 * zheng4jing vernünftig,anständig,seriös (?) C N 灯火 * deng1huo3 Lichter C VA 开办 * kai1ban4 gründen, errichten, eröffnen, beginnen C VS 清洁 * qing1jie2 sauber, rein C VA 卧 * wo4 1.sich hinlegen, liegen 2.sich hinkauern, zum Zwecke des Schlafens 3. Eier pochieren 4. Schlaf- C VS 优胜 * you1sheng4 (im Wettkampf) stärker C v;n 把握 * ba3wo4 halten, erfassen, Gewißheit C N 灯笼 * deng1long Laterne C N 优势 * you1shi4 Übermacht,Oberhand,Überlegenheit C VA 兼 * jian1 1. doppelt ,zweifach, zweimal 2. gleichzeitig bestehen, zeitlich nebeneinander tun oder erledigen C VA 领会 * ling3hui4 verstehen, begreifen, erfassen C N 罪 * zui4 1. Verbrechen, Sünde, Schuld, 2. Fehler, Schuld 3. Leid, Kummer, Schmerzen 4. jm die Schuld geben C N 坝 * ba4 1. Staudamm,Talsperre 2. Damm, Deich 3. Sandbank C N 主权 * zhu3quan2 Souveränität, Hoheitsrechte C N 罪恶 * zui4'e4 Verbrechen, Sünde, Schuld C N 壁 * bi4 1.Wand, Mauer 2. Dinge von der Form oder Funktion einer Wand, wandartig C VA 承包 * cheng1bao1 1. (VC) einen Vertrag schließen, volle Verantwwortung übernehmen 2.(Nab) Vertrag C VA 开动 * kai1dong4 etwas in Bewegung setzen, abmarschieren C N 领土 * ling3tu3 Territorium, Hoheitsgebiet C VS 清醒 * qing1xing3 nüchtern, klar im Kopf,wieder zu Bewußtsein kommen C VA 承担 * cheng2dan1 1. (VC) etw. auf sich nehmen, tragen 2. (Nad) Verantwortung C VA 开发 * kai1fa1 nutzbar machen, erschließen, ausbeuten C VA 蹬 * deng2 1. etwas mit dem Fuß betätigen, auf den Füßen stehend verharren C N 肥料 * fei2liao4 Düngemittel, Dünger, Dung, Kompost C 开饭 * kai1 fan4 das Essen servieren, Mahlzeit halten, essen C VA 拧 * ning3 1. drehen, schrauben 2. falsch, verkehrt 3. entgegengesetzt, uneinig siehe *ning2 siehe ning2 1. wringen, auswringen, drehen, auswinden 2. kneifen, zwicken C VS 污 * wu1 1. Schmutz, Dreck, 2. schmutzig, dreckig 3.verunreinigen,beschmutzen 4. bestechlich, korrupt C N 罪行 * zui4xing2 Verbrechen, Straftat C VA 罢 * ba4 1.(eine Tätigkeit) einstellen, mit etw aufhören 2. absetzen, entlassen 3. fertig C VA 汇 * hui4 1. zusammenfließen, zusammenlaufen, zusammenströmen 2. sammeln 3. (Geld) anweisen, Geld überweisen 4. Sammlung, Ansammlung C N 领域 * ling3yu4 Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C Conj 宁可 * ning4ke3 lieber als..,würde eher.. C VA 塞 * sai1 1. hineinstecken, hineinpressen, hineinzwängen 2. verstopfen, zustopfen 3. Verschluß, Stöpsel sai4= strategisch wichtiger Punkt an einer Grenze C VA 树立 * shu4li4 aufrichten,erstellen C N 团员 * tuan2yuan2 Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C VS 好奇 * hao4qi2 neugierig, wißbegierig C v;n 汇报 * hui4bao4 jm Bericht erstatten C VS 艰难 * jian1nan2 schwer, schwierig C interj 呵 * he1 1. hauchen, einen Atemzug hauchend ausstoßen 2. schelten, beschimpfen Interj. Oh, Ah C VS 普及 * pu3ji2 popularisieren,verallgemeinern,universal, populär C N 团长 * tuan2zhang3 Regimentskommandeur, Delegationsleiter C VA 叙述 * xu4shu4 erzählen, darstellen, schildern C 汇款 * hui4 kuan3 Geldüberweisung C Conj 省得 * sheng3de um sich,jmd etwas zu ersparen, zur Vermeidung von etwas C M 束 * shu4 1. binden, schnüren 2. Zählwort Bündel, z.B ein Strauß Blumen 3. binden, beherrschen, zügeln, einschränken C VA 诬蔑 * wu1mie4 verleumden, diffamieren, verunglimpfen C 吃苦 * chi1 ku3 Not leiden, Schweres ertragen C Conj 等到 * deng3dao4 warten bis, bis zu der Zeit (wenn etwas fertig ist) C N 顾问 * gu4wen4 Berater, Ratgeber C VA 令 * ling4 1. Befehl, Erlaß, Anordnung 2. Saison, Jahreszeit 3. Amtstitel in alter Zeit 4. gut 5. Ihr 6. Trinkspiel 7. lassen, veranlassen C 吃亏 * chi1 kui1 Schaden erleiden, zum Nachteil gereichen, benachteiligt C VS 废 * fei4 1. aufgeben,abschaffen 2. unbrauchbar, gebraucht, Abfall 3. invalid, körperlich behindert C N 核 * he2 1.Kern, Stein, 2. Kern, Atomkern, nuklear, atomar 3. untersuchen, nachprüfen C VA 遭 * zao1 1. auf etwas stoßen, erleiden, von etw betroffen sein 2. Zählwort Mal 3. Zählwort Runde, Kreis C VA 尊重 * zun1zhong4 respektieren, achten C N 错字 * cuo4zi4 falscher Buchstabe, Druckfehler C VA 废除 * fei4chu2 aufheben,absetzen,außer Kraft setzen C VS 紧密 * jin3mi4 eng, fest,unzertrennlich,heftig und dicht aufein.f C VA 扭转 * niu3zhuan3 1. sich umdrehen, sich wenden 2.ins Gegenteil verkehren, einen Kurs korrigieren C N 省长 * sheng3zhang3 Gouverneur einer Provinz C Adv 白白 * bai2bai2 vergebens, für nichts, ohne Zweck C VS 持久 * chi2jiu3 dauern, lang dauernd, langwierig, dauerhaft, Dauer C N 废话 * fei4hua4 überflüssiges Gerede, Unsinn C N 固体 * gu4ti3 Festkörper, fest C VS 昏 * hun1 1. Abenddämmerung 2. dunkel, finster, düster 3.verwirrt, konfus 4. ohnmächtig C 开口 * kai1 kou3 anfangen zu sprechen,eine Messerklinge schärfen C VA 朗诵 * lang3song4 vortragen, rezitieren C VA 散 * san3 sich lösen,sich lockern,auseinandergehen,verstreut siehe san4 C VS 紧俏 * jin4qiao4 sehr gefragt und schwer erhältlich C Conj 免得 * mian3de damit nicht, um etwas zu vermeiden C N 散文 * san3wen2 Prosa,literarische Werke C N 池 * chi2 1.Teich, Weiher, Grube,Senke, Bodenvertiefung 2. durch erhöhte Ränder eingeschlossener Raum C VA 散 * san4 1. sich trennen, sich auflösen,auseinandergehen 2. verbreiten, ausstreuen, verteilen 3. vertreiben, zerstreuen, herauslassen siehe san3 C VS 无比 * wu2bi3 unvergleichlich C VA 挣 * zheng4 1.sich befreien, sich von jm/etw freimachen, abschütteln 2. verdienen, erwerben C N 浑身 * hun2shen1 am ganzen Körper, von Kopf bis Fuß C VA 散布 * san4bu4 ausstreuen,verbreiten,etw. in Umlauf bringen C VS 糟 * zao1 1.Reisweintrester, Rückstände beim Reisweinbrennen 2. mit Reisweintrester eingemacht werden 3. faul, morsch, mürbe, schlecht 4. in jämmerlichen Zustand C VS 迟 * chi2 1.langsam, säumig, 2. spät, verspätet C N 废墟 * fei4xu1 Ruinen, Trümmerfeld C VA 检验 * jian3yan4 testen, erproben,prüfen C VA 开幕 * kai1mu4 eröffnen, eine Aufführung beginnen, C VS 勉强 * mian3qiang3 mit letzter Kraft, mit Mühe und Not, unfreiwillig C VA 沸腾 * fei4teng2 Überschäumen, Siedepunkt, kochen C N 高潮 * gao1chao2 1.Hochwasser 2. Aufschwung, Höhepunkt,Klimax C 留学 * liu2 xue2 im Ausland studieren C N 农场 * nong2chang3 Bauernhof,landwirtschaftlicher Betrieb C N 证件 * zheng4jian4 Papiere, Ausweis, Bescheinigung C VA 助 * zhu4 helfen, beistehen, unterstützen C v;n 编辑 * bian1ji2 Herausgeber, Lektor, Redakteur, Verfasser, verfassen C VA 混合 * hun4he2 mischen, vermengen,zusammenmischen, dahinleben C VA 开设 * kai1she4 gründen,errichten, eröffnen, abhalten, anbieten C N 相声 * xiang4sheng1 komischer Dialog C VA 宣告 * xuan1gao4 proklamieren, erklären C VA 参考 * can1kao3 Hinweis, Referenz, befragen, konsultieren C VA 欺负 * qi1fu schikanieren, tyrannisieren C N 助手 * zhu4shou3 Helfer, Assistent C N 百货 * bai3huo4 verschiedene Waren C v;n 编制 * bian1zhi4 flechten, weben, ausarbeiten, Herstellung C v;n 参谋 * can1mou2 Rat geben, Berater, Stabsoffizier C VA 达 * da2 1. reichen, gelangen 2. erreichen, sich belaufen 3. völlig verstehen 4. mitteilen, ausdrücken C VS 高等 * gao1deng3 höher, hochrangig, auf hoher Stufe C VS 混乱 * hun4luan4 Chaos, Durcheinander,Unordnung C N 开水 * kai1shui3 abgekochtes Wasser C N 农具 * nong2ju4 landwirtschaftliche Geräte C VA 丧失 * sang4shi1 verlieren, einbüßen C v;n 剩余 * sheng4yu2 Rest, Überschuß C VA 耍 * shua3 1. spielen 2. vorführen, manövrieren, aufführen 3.Spaß treiben mit C 达成 * da2 cheng2 erzielen, erreichen C VS 牢 * lao2 1. Gehege, Pferch, Viehhürde 2. Opfertier 3. Gefängnis 4. dauerhaft, fest, haltbar,solide C VA 流传 * liiu2chuan2 überliefern,sich verbreiten, C VA 面对 * mian4dui4 gegenüberstehen,konfrontiert sein C 农贸市场 * nong2mao4 shi4chang3 Markt für landwirtschaftliche Erzeugnisse C N 特征 * te4zheng1 Merkmal, Kennzeichen, Charakterzug C VS 犹豫 * you2yu4 zögern, zaudern C N 证书 * zheng4shu1 Urkunde, Zeugnis, Zertifikat C VA 混淆 * hun4xiao2 verwechseln,verwischen,durcheinander bringen C VA 流动 * liu2dong4 fließen, strömen,wandern, mobil C VA 悬 * xuan2 1. hängen, aufhängen 2. schwebend, ungelöst 3. besorgt sein 4. weit entfernt, sehr unterschiedlich C N 高峰 * gao1feng1 Gipfel,Bergspitze, Höhe,Spitze, Höhepunkt C N 农田 * nong2tian2 Ackerland,landwirtschaftliche Fläche C VA 请示 * qing3shi4 um Anweisungen ersuchen C N Dornseiff 2. LEBEN 2.3 PFLANZENTEILE 枝 * zhi1 1. Ast, Zweig, Geäst, Astwerk 2. Zählwort, ein Gewehr, ein Blütenzweig einer Winterkirsche C Prep 打 * da3 1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc C VS 乖 * guai1 1. brav, artig, manierlich 2.klug, geschickt C N 向导 * xiang4dao3 Führer, Wegweiser C N 早期 * zao3qi1 Frühzeit, frühe Periode, frühzeitig, C VA 摆脱 * bai3tuo1 etwas abwerfen, etwas loswerden, sich von etwas befreien C 打败 * da3 bai4 1. besiegen, bezwingen, überwältigen 2.besiegt werden, eine Niederlage einstecken, unterliegen C VS 高级 * gao1ji2 1. hoch, hochrangig, auf höherer Stufe 2. erstklassig, hochwertig C N 牢骚 * lao2sao1 Beschwerde,Unmut, Unzufriedenheit C VA 面临 * mian4lin2 angesichts, gegenüber C N 色彩 * se4cai3 Farbe, Färbung,Tönung, Schattierung C Adv 向来 * xiang4lai2 von jeher, seit ehund je, schon immer C N 悬崖 * xuan2ya2 Vorsprung, Überhang C VA 支 * zhi1 ein Zählwort, für Lieder, Stifte etc C 对得起 * dui4deqi3 sich würdig erweisen, jemand nicht im Stich lassen C N 农作物 * nong2zuo4wu4 Ernte, Erzeugnisse C VS 一连 * yi1lian2 hintereinander C n;Adv 早晚 * zao3wan3 Morgen und Abend, früher oder später, Zeit, eines (zukünftigen) Tages, später einmal C VS 便利 * bian4li4 Bequemlichkeit, bequem, einfach, erleichtern C Conj 何况 * he2kuang4 geschweige denn, erst recht C N 流氓 * liu2mang2 Rowdy, Gauner,Lump, Schurke C N 漆 * qi1 1. Lack, Anstrichfarbe 2. lackieren, streichen C Adv 一路平安 * yi1 lu4 ping2 an1 schöne Fahrt (habe eine sichere Reise !) C Adv 早已 * zao3yi3 früher, schon längst C VA 分布 * fen1bu4 verteilen, verteilt sein C Adv 怪 * guai4 1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich 2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen 3. (Dfa) eher, ziemlich 1. Dämon, Monster, finstere Kräfte C N 流水 * liu2shui3 fließendes Wasser,laufend, fließend C VA 游 * you2 1. schwimmen 2. herumfahren, wandern 3. < lit > Umgang, Verkehr 4. Abschnitt eines Flusses C N 作风 * zuo4feng1 Arbeitsstil, Stil, Art und Weise des Verhaltens C VA 打击 * da3ji1 angreifen, zuschlagen, Schläge versetzen C Adv 怪 * guai4 1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich 2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen 3. (Dfa) eher, ziemlich 1. Dämon, Monster, finstere Kräfte C VA 失掉 * shi1diao4 verlieren, z.B Gewichtverlust C N 霜 * shuang1 Frost, Reif,frostähnliches Puder,weiß, grau C v;n 象征 * xiang4zheng1 symbolisieren, versinnbildlichen, Symbol, Zeichen C 打架 * da3 jia4 kämpfen,raufen, sich balgen, Schlägerei, Handgemenge C VA 抵 * di3 1. stützen, Halt geben 2.widerstehen,abwehren 3. Ersatz leisten, büßen 4.Pfand, verpfänden 5. ersetzen, gleichkommen, ausgleichen 6. ankommen, eintreffen C VS 高尚 * gao1shang4 nobel, edel, erhaben C 怪不得 * guai4 bu de Kein Wunder C Adv 简直 * jian3zhi2 einfach, geradezu, überhaupt, gar C VA 进军 * jin4jun1 marschieren, Feldzug, Vormarsch C VS 流行 * liu2xing2 weit verbreitet,populär, in Mode C pron 其 * qi2 1.er, sie, es 2. sein, ihr 3. dies, solches C VA 吞 * tun1 1. schlucken, verschlucken, verschlingen 2. etw in Besitz nehmen C VA 削 * xiao1 1.etwas mit einem Messer schälen, schnitzen 2. schneiden, Schneiden C VS 充实 * chong1shi2 1. reichlich 2.bereichern, kräftigen C VA 合成 * he2cheng2 zusammensetzen,synthetisieren C v;n 变动 * bian4dong4 Änderung, ändern C VA 打量 * da3liang4 mustern, jm/etw prüfend ansehen C VA 抵抗 * di3kang4 Widerstand leisten, Widerstand C N 提纲 * ti2gang1 Umriß (der wichtigsten Punkte) C VA 支配 * zhi1pei4 einteilen,einsetzen,leiten,drigieren,kontrollieren C v;n 变革 * bian4ge2 Umwandlung, Änderung, transformieren C VS 惨 * can3 traurig, jämmerlich, tragisch, entsetzlich C VA 对立 * dui4li4 Opposition, sich widersetzen C N 关 * guan1 1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß C VS 合格 * he2ge2 der Norm entsprechen, normgerecht, qualifiziert C M 伙 * huo3 1. Beköstigung, Verpflegung, Kost 2.Gefährte, Partner 3. Gemeinschaft, Partnerschaft 4. Zählwort für Räuberbande C N 苗 * miao2 1. junger Trieb,Sproß, Sämling, junges Tier 2. Dinge von der Form junger Pflanzenblätter C Adv 其实 * qi2shi2 in der Tat, in Wirklichkeit C N 秋季 * qiu1ji4 Herbst C VS 灿烂 * can4lan4 glänzend, strahlend ,herrlich C 打破 * da3 po4 brechen, zerbrechen, zerschlagen C N 底 * di3 1. Boden, Sohle, Grund 2.Zuversicht, Gewißheit 3 ursprünglicher Entwurf, erste Niederschrift 4. Ende, Schluß 5.Hintergrund, Untergrund C N 伙伴 * huo3ban4 Kamerad, Gefährte,Partner C VA 游行 * you2xing2 Demonstration, demonstrieren C VA 注视 * zhu4shi4 verfolgen, anstarren C N 对门 * dui4men2 Gebäude oder Zimmer gegenüber C VA 分解 * fen1jie3 zersetzen, zerfallen, zerlegen, auflösen, aufschließen C VA 关怀 * guan1huai2 Anteilnahme zeigen, Anteil an etw. nehmen, etw. Aufmerksamkeit schenken C VA 责备 * ze2bei4 vorwerfen, vorhalten, tadeln C VA 打扫 * da3sao3 fegen, ausfegen, säubern, reinigen C N 合金 * he2jin1 Legierung C N 托儿所 * tuo1'er2suo3 Kindertagesstätte, Krippe C VA 消除 * xiao1chu2 beseitigen,entfernen,überwinden C VA 知 * zhi1 1. wissen, kennen, Bescheid wissen 2. Bescheid sagen, mitteilen, informieren 3. Wissen, Kenntnis C N 舱 * cang1 gesamter Innenraum (eines Schiffes oder Flugzeugs) C 消毒 * xiao1 du2 desinfizieren C VA 选修 * xuan3xiu1 etwas als fakultatives Fach lernen bzw studieren C VA 分裂 * fen1lie4 1.spalten, zerspalten, zersplittern, zerfallen 2. Spaltung, Teilung C VA 分泌 * fen1mi4 absondern, Absonderung, Sekretion C N 高中 * gao1zhong1 Oberstufe der Mittelschule C N 关头 * guan1tou2 Moment, Schlüsselstelle, kritischer Augenblick C v;n 消耗 * xiao1hao4 verbrauchen C VS 合算 * he2suan4 rentabel, lohnend, der Mühe wert C VA 拢 * long3 1. sich nähern, eintreffen 2. zusammenrechnen 3. etw sammeln und bündeln 4.kämmen C N 老人家 * lao3renjia sehr höfliche Anrede für ältere Respektsperson C VA 垄断 * long3duan4 monopolisieren, Monopol C N 奇迹 * qi2ji4 Wunder C N 水库 * shui3ku4 Reservoir, Stausee, Staubecken C VA 驻 * zhu4 stationieren, Standort halten, sich aufhalten, bleiben,verbleiben C VA 笼罩 * long3zhao4 verhüllen, bedecken C N 水利 * shui3li4 Wasserwirtschaft,Bewässerungsanlagen C 一系列 * yi1xi4lie4 eine Serie von C n;Adv 大半 * da4ban4 die meisten, mehr als die Hälfte, der größte Teil C N 稿 * gao3 1. flüchtige Niederschrift, Zeichnung 2.Manuskript, Original C N 水力 * shui3li4 Wasserkraft C VA 提醒 * ti2xing3 jn an etwas erinnern, jn mahnen C v;n 辩论 * bian4lun4 Debatte, debattieren C N 火药 * huo3yao4 Schwarzpulver, Schießpulver C VA 灭亡 * mie4wang2 untergehen,zugrundegehen C 操心 * cao1 xin1 sich sorgen,sich um etwas kümmern C interj 噢 * o1 Interjektion aha, soso, C VA 操纵 * cao1zong4 steuern, lenken,kontrollieren (bedienen) C Adv 顿时 * dun4shi2 unvermittelt, plötzlich, auf einmal C VA 获 * huo4 1. fangen, gefangennehmen, erbeuten 2. bekommen, erlangen, erringen, erreichen, gewinnen 3. ernten C VS 贱 * jian4 1. preiswert, für wenig Geld 2. von niederem Stand, von unbedeutender Herkunft 3. minderwertig, niederträchtig, gemein, verächtlich C interj 哦 * o4 Interjektion, ach so, ich verstehe C N 学会 * xue2hui4 erlernen, wissenschaftlicher Verein C VA 哆嗦 * duo1suo zittern C VS 分散 * fen1san4 verstreuen, zerstreuen, dezentralisieren C N 民间 * min2jian1 nichtstaatlich,unterhalb der offiziellen Ebene, Volks- C N 山地 * shan1di4 Bergland, Gebirgsgegend C 增产 * zeng1 chan3 die Produktion steigern C VS;n 专 * zhuan1 1. spezial, nur, auf etwas konzentriert, 2. fachkundig, nur für sich allein haben 3. monopolisieren C v;Prep 冲 * chong4 1.dynamisch,stark riechend, 2. nach einer Richtung liegen siehe chong1 C N 山峰 * shan1feng1 Berggipfel C N 一心 * yi1xin1 mit ganzem Herzen C 之类 * zhi1lei4 und seinesgleichen , und so weiter, C N 老乡 * lao3xiang1 Landsmann, Bauer C N 旗帜 * qi2zhi4 Banner, Standpunkt C 之内 * zhi1nei4 innerhalb von C N 大地 * da4di4 Mutter Erde, Erde C N 地毯 * di4tan3 Teppich, Läufer C 或多或少 * huo4 duo1 huo4 shao3 mehr oder weniger C VS 民用 * min2yong4 zivil, für die Zivilbevölkerung C VS 曲折 * qu1zhe2 1.gewunden,kurvenreich,krumm, 2.kompliziert, Komplikation C N 瓦 * wa3 1. Dachziegel 2. tönern 3. Watt (Strom) C VA 增强 * zeng1qiang2 verstärken, erhöhen, steigern C Adv 多半 * duo1ban4 wahrscheinlich, Wahrscheinlichkeit, der größere Teil, hauptsächlich, die meisten C VA 浸 * jin4 eintauchen, eintunken, einweichen, wässern,einfeuchten, tränken, C 露面 * lou4 mian4 sich sehen lassen, öffentlich in Erscheinung treten,z. Vorschein komm C VA 趴 * pa1 1. auf dem Bauch liegen, sich auf den Bauch legen 2. sich nach vorn lehnen, sich über etw beugen C N Dornseiff 2. LEBEN 2.3 PFLANZENTEILE 瓣 * ban4 1. Blumenblatt 2. Scheibe 3.Scherbe, Bruchstück 4.Zählwort C v;Adv 多亏 * duo1kui1 glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) C N 分子 * fen4zi3 1. Zähler 2. Molekül C N 姥姥 * lao3lao Großmutter (mütterlicherseits) C part 喽 * lou modaler Partikel Vollendung einer Handlung C N 一一 * yi1yi1 einer nach dem anderen, einzeln C 之外 * zhi1wai4 außerhalb von, über C 多劳多得 * duo1 lao2 duo1 de2 Arbeite mehr und verdiene mehr C 尽力 * jin4 li4 sein Bestes tun (od geben), alles in seiner Macht Stehende tun, alle Kräfte mobilisieren, sein Äußerstes tun, alles tun, alles einsetzen C v;n 抗议 * kang4yi4 Protest, protestieren C N 炉子 * lu2zi Ofen, Herd C N 税 * shui4 Steuer, Steuerabgabe C N 学时 * xue2shi2 Unterrichtstunde C VS 一再 * yi1zai4 wieder und wieder, immer wieder C VA 乐 * le4 1.fröhlich, glücklich, froh, sich freuen 2. gern, Vergnügen an etw finden 3. lachen 4. Freude, Fröhlichkeit C N 标语 * biao1yu3 Slogan, Poster, politische Parole C VS 顺 * shun4 1. in derselben Richtung, mit 2. annehmlich, gefällig sein 3. anordnen, etw in Ordnung bringen 4. gehorchen C N 体力 * ti3li4 Körperkraft C VA 歪曲 * wai1qu1 verdrehen, verfälschen, etwas in ein falsches Licht rücken C VA 赠送 * zeng4song4 1. senden, schicken, bringen 2. geben, schenken 3. begleiten 4. verabschieden C v;n 标志 * biao1zhi4 Zeichen, Marke, markieren, anzeigen C N 地震 * di4zhen4 Erdbeben C N 歌剧 * ge1ju4 Oper C N 货物 * huo4wu4 Waren, Güter C VA 路过 * lu4guo4 vorbeigehen, vorbeiziehen,passieren C N 学位 * xue2wei4 akademischer Grad C n;v 侧 * ce4 1. Seite, seitlich, seitwärts, an der Seite, auf der Seite 2. sich seitlich neigen C N 大哥 * da4ge1 Ältester Bruder C VS 多余 * duo1yu2 überflüssig, unnötig, ungefragt C N 粉 * fen3 1.Pulver,Puder, pulverisieren 2. rosa 3. weißen, etwas weiß anstreichen C N 痕迹 * hen2ji4 1. Spur, Fährte, Stapfen 2. Überbleibsel, Überrest, Ruine C VS 健全 * jian4quan2 gesund, perfekt,vervollkommnen C VA 惊 * jing1 1. erschrecken,bestürzt sein 2. bestürzen, schockieren, aufschrecken 3. scheuen, durchgehen C VA 考察 * kao3cha2 untersuchen,beobachten und studieren C VS 明白 * ming2bai klar, deutlich,offen, unverhüllt,verstehen, C VA 拍摄 * pai1she4 mit einer Kamera aufnehmen, filmen,fotographieren C VS 扎实 * zha1shi2 fest, solide,zuverlässig C N 仇 * chou2 1.Feind, Erzfeind 2.Haß, Feinschaft C VA 惊动 * jing1dong4 stören, erschrecken, in Unruhe versetzen C N 渣 * zha1 1. Niederschlag, Rückstand, Bodensatz 2. kleine Stücke, Krume, Krümmel C N 地主 * di4zhu3 Gutsbesitzer, Gastgeber C VS 狠 * hen3 1. grausam, brutal, unbarmherzig, 2. sich überwinden, sich ein Herz fassen 3. energisch, entschlossen C N 拍子 * pai1zi Schläger, Takt C VS 顺手 * shun4shou3 reibungslos,ohne Schwierigkeiten,wenn möglich,tunlichst,bei Gelegenheit, nebenbei C N 体温 * ti3wen1 Körpertemperatur C VA 测 * ce4 1. messen, abmessen, vermessen, schätzen, feststellen 2. vermuten, mutmaßen, erraten C VA 夺取 * duo2qu3 erobern,ergreifen, gewinnen C VA 粉碎 * fen3sui4 zertrümmern, zerschlagen, pulverisieren C VS 惊奇 * jing1qi2 sich wundern, erstaunen C N 外部 * wai4bu4 außen,äußerlich,extern, C VA 炸 * zha2 frittieren siehe zha4 C VS 惊人 * jing1ren2 erstaunlich, verwunderlich C N 趣味 * qu4wei4 Interesse,Vergnügen,interessant,Vorliebe, Hang, C VA 体现 * ti3xian4 verkörpern C VA 测量 * ce4liang2 messen, vermessen,Vermessung C N 基层 * ji1ceng2 Basis, untere Ebene C VS 惊讶 * jing1ya4 beeindruckt, entzückt, überrascht C VA 排斥 * pai2chi4 verdrängen, abstoßen,verstoßen/ausschließen C VA 闪烁 * shan3shuo4 glimmern,glitzern,funkeln C Adv 说不定 * shuo1buding4 nicht sicher sagen können, vielleicht, C N 物体 * wu4ti3 Gegenstand, Objekt, Körper, Substanz C N 学者 * xue2zhe3 Wissenschaftler C VS;n 友爱 * you3'ai4 Freundlichkeit, Kameradschaft C VA 炸 * zha4 1. platzen, bersten, explodieren 2. sprengen, bombardieren 3. vor Wut platzen, wutschnaufend siehe zha2 C VS 惊异 * jing1yi4 erstaunt, verblüfft C v;n 考验 * kao3yan4 prüfen, erproben C N 学制 * xue2zhi4 Erziehungssystem, Ausbildungssystem C N 职员 * zhi2yuan2 Angestellter C N 弟兄 * di4xiong Bruder C VS 精 * jing1 1.raffiniert, verfeinert, erlesen,ausgesucht 2. Extrakt, Essenz 3. vorzüglich, vortrefflich 4. fein, präzis, genau 5. raffiniert, klug 6. gewandt, bewandert 7. Geist, Energie 8. Sperma 9. Geist, Dämon C Adv 时常 * shi2chang2 immer, mitunter, oft C 说服 * shuo1 fu2 überzeugen, überreden C N 物资 * wu4zi1 Güter und Materialien C VA 转播 * zhuan3bo1 übertragen C Adv 大力 * da4li4 energisch C VS 横 * heng2 1. horizontal, querlaufend 2. quer, seitwärts, waagerecht 3. durchqueren, überqueren 4. kreuz und quer,siehe:heng4 C VA 靠近 * kao4jin4 nahe,in der Nähe von,neben,sich nähern,näherkommen C VA 鸣 * ming2 1. Laute von bestimmten Tieren 2. einen Ton von sich geben, etwas zum Tönen bringen 3. aussprechen,äußern,etwas zum Ausdruck bringen C VA 转达 * zhuan3da2 übermitteln, weitergeben C N 初期 * chu1qi1 Ausgangsperiode, Anfangsstadium, erste Tage C VS 惯 * guan4 1. an etwas gewöhnt sein, sich an jn etw gewöhnen 2. verwöhnen, verziehen, verhätscheln C N 机 * ji1 1. Maschine, mechanisches Werkzeug, Apparat, Gerät 2.Flugzeug 3.Angelpunkt, kritischer Moment 4. Gelegenheit, Möglichkeit , Chance 5. organisch 6. geschmeidig, gewandt, geschickt C VA 建造 * jian4zao4 errichten, bauen C N 初中 * chu1zhong1 Mittlere Juniorschule C VS 误 * wu4 1. fälschlich, irrig, Fehler, Irrtum 2. versäumen, verpassen, 3. benachteiligen, beeinträchtigen, schädigen 4. unabsichtlich, versehentlich C N 血管 * xue4guan3 Blutgefäß, Ader C N 时机 * shi2ji1 Zeitpunkt, Gelegenheit, günstiger Moment C VS 依旧 * yi1jiu4 wie früher, nach wie vor, C VA 转化 * zhuan3hua4 sich verwandeln C VA 别 * bie2 1. verlassen, weggehen, sich trennen, scheiden 2.anderer 3. Unterschied, Unterscheidung 4 unterscheiden 5. mit einer Klammer anheften < siehe bie2 > C VA 灌 * guan4 1. bewässern, berieseln 2. füllen, eingießen C v;n 依据 * yi1ju4 auf etwas basieren, auf Grundlage, zufolge, nach, aufgrund, gemäß C N 直径 * zhi2jing4 Durchmesser, Diameter C N 别处 * bie2chu4 anderenorts C N 大脑 * da4nao3 Gehirn, Cerebrum C VA 丰产 * feng1chan3 Rekordernte C VA 灌溉 * guan4gai4 bewässern C VS 机动 * ji1dong4 motorisiert,beweglich, C VS 冷静 * leng3jing4 nüchtern, gelassen, gefaßt, ruhig, kühl C VA 伤害 * shang1hai4 verletzen C N 机构 * ji1gou4 1.Mechanismus, Maschinerie 2. Organisation, Institution, Organ, Gremium C N 陆军 * lu4jun1 Armee, Heer C VA 思考 * si1kao3 überdenken, reflektieren C Adv 格外 * ge2wai4 besonders C VA 思念 * si1nian4 vermissen, an..denken, sich sehnen nach C N 笑容 * xiao4rong2 Lächeln, lächelnder Ausdruck,lächelndes Gesicht C VA 循环 * xun2huan2 zirkulieren, im Kreis laufen, umlaufen C Adv 依然 * yi1ran2 noch, wie vorher, immer noch C N 幼儿园 * you4'er2yuan2 Kindergarten C VA 转入 * zhuan3ru4 übergehen,überwechseln, hineingehen C N 帮 * bang1 1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort C N 别字 * bie2zi4 falsch-geschriebener Buchstabe, falsch ausgesprochener Buchsabe C VA 丰收 * feng1shou1 eine Rekordernte haben C N 将军 * jiang1jun1 Schach bieten, General, hoher Offizier C VS 精神 * jing1shen2 1. Energie, Lebenskraft 2. lebhaft, munter, frisch, rüstig C VS 愣 * leng4 dumpf vor sich hin starren, verdutzt innehalten C 伤脑筋 * shang1 nao3jin1 sich das Hirn zermartern, Kopfzerbrechen C VA 沾 * zhan1 1. befeuchten 2. mit etw. beschmutzt sein, besudelt, befleckt 3.berühren 4. (an einem Vorteil) teilhaben C VS 恶 * e4 1.Übeltat, Laster, Verbrechen, Bosheit 2.böse, grausam, erbittert 3. schlecht, übel C VA 封 * feng1 1. schließen, verschließen, siegeln 2. jn belehnen 3. Umschlag , Hülle, 4. ein Zählwort für Briefe C VS 宏伟 * hong2wei3 herrlich, großartig C Adv 时时 * shi2shi2 wieder und wieder, konstant, sehr oft C VA 询问 * xun2wen4 nach etwas fragen, sich nach etwas erkundigen, ansprechen C N 大嫂 * da4sao3 1. die Frau des älteren Bruder 2. Schwägerin C N 隔阂 * ge2he2 1. Barriere, 2. Sprachbarriere C N 洪水 * hong2shui3 Hochwasser, Überschwemmung C VS 精细 * jing1xi4 äußerst sorgsam, fein C VA 攀 * pan1 1. klettern, klimmen 2. weitreichende Beziehungen anstreben, einflußreiche Verbindungen suchen C VA 转移 * zhuan3yi2 einen anderen Ort wählen, ablenken, ändern C N 差别 * cha1bie2 Unterschied C VA 恶化 * e4hua4 sich verschlimmern,sich verschlechtern C VA 攀登 * pan1deng1 emporklettern, erklimmen C VA 寻 * xun2 suchen, auf der Suche nach etw sein C M 盏 * zhan3 1. kleines Trinkgefäß 2. Zählwort für Lampen,Lichter C VS 恶劣 * e4lie4 abscheulich, widerwärtig, gemein, wertlos C N 黎明 * li2ming2 Tagesanbruch, Morgendämmerung C VA 盘 * pan2 1. um etw kreisen, schrauben, sich winden 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. überprüfen C N 器材 * qi4cai2 Geräte,Materialien C N 遗产 * yi2chan3 Erbe, Hinterlassenschaft C N 大使 * da4shi3 Botschafter, Gesandter C VA 封锁 * feng1suo3 Blockade, absperren, versperren C N 全局 * quan2ju2 generelle Lage C N 天然气 * tian1ran2qi4 Erdgas C VS 遗憾 * yi2han4 Bedauern, jm leid tun C v;n;num 余 * yu2 1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C VA 赚 * zhuan4 profitieren, Gewinn machen C N Dornseiff 2. LEBEN 2.3 PFLANZENTEILE 柄 * bing3 1. Griff, Stiel 2.Stengel, (Blumen-)Stengel 3. Anlaß für Gerede C VA 出卖 * chu1mai4 betrügen, verraten C N 个儿 * ge4r 1. Körpermaß, Körpergröße, Höhe, Statur 2. einzeln C VA 遗留 * yi2liu2 hinterlassen, zurücklassen,vermachen C N 丙 * bing3 drittens,der 3. der Himmelsstämme C 出门 * chu1 men2 1. sein Haus verlassen, ausgehen 2. auf eine Reise gehen C VA 盼 * pan4 1. sich nach etwas sehnen, nach etw verlangen,hoffen 2. blicken, schauen C N 气 * qi4 1. Luft 2.Gas 3. Atem 4. Geruch 5. Manier 6. Moral 7. ärgern 8. tyrannisieren C N 外祖父 * wai4zu3fu4 Großvater (Mutter´s Vater) C N 协定 * xie2ding4 Abkommen, Vereinbarung, etwas vereinbaren, C N 饼 * bing3 1. runder flacher Kuchen 2. fladenförmiger Gegenstand C N 典礼 * dian3li3 Zeremonie, Feier C N 外祖母 * wai4zu3mu3 Großmutter (Mutter´s Mutter) C N 西医 * xi1yi1 westliche Medizin, Arzt der in westlicher Medizin ausgebildet ist C N 协会 * xie2hui4 Verein,Gesellschaft, Verband C N 渔民 * yu2min2 Fischer C N 值 * zhi2 1. Wert 2. kosten, sich lohnen, wert sein 3. gerade, ausgerechnet, zufällig 4. Dienst haben C n;m 桩 * zhuang1 1. Pfahl, Stange,Pfeiler, Mast 2. Zählwort z.B. ein Geschäftsabschluß, eine Kleinigkeit C N 个体户 * ge4ti3hu4 kleiner Privatbetrieb C 可不是 * ke3 bu shi4 sicher, daß C N 商人 * shang1ren2 Händler, Geschäftsmann C 出难题 * chu1 nan2ti2 vor ein schwieriges Problem stellen, eine schwierige Frage stellen C N 个性 * ge4xing4 Individualität, Persönlichkeit C N 天文 * tian1wen2 Astronomie, Sternenkunde C N 天下 * tian1xia4 under dem Himmel, die Welt oder China C VA 吸取 * xi1qu3 aufsaugen,etwas in sich aufnehmen, absorbieren C v;n 娱乐 * yu2le4 sich vergnügen, sich amüsieren C N 司令 * si1ling4 Befehlshaber C VA 协助 * xie2zhu4 helfen, assistieren,Hilfe leisten C VA 压缩 * ya1suo1 komprimieren, kürzen, verringern C N 包袱 * bao1fu belasten, aufbürden, Bürde, eine Textilverpackung C VS 广 * guang3 1. weit, breit, ausgedehnt 2.zahlreich 3. verbreiten C VS 讲究 * jiang3jiu großen Wert auf etwas legen, fein, elegant C Conj 可见 * ke3jian4 es ist ersichtlich, daß.. C N 畔 * pan4 Feldrand,Rain,an der Seite, dicht an C VA 协作 * xie2zuo4 zusammenarbeiten,koordinieren C VA 指标 * zhi3biao1 Planziffer, Soll, Index, Ziel, Quote, Norm C N 电池 * dian4chi2 Batterie C N 儿女 * er2nü3 Kinder, Söhne und Töchter C VS 饥饿 * ji1'e4 hungrig, hungern, Hunger C 讲课 * jiang3 ke4 unterrichten, Vorlesungen halten C v;n 出身 * chu1shen1 1. Herkunft, Abstammung, stammen (aus), abstammen 2. früherer Beruf C n;VS 模范 * mo2fan4 Vorbild, Muster, Beispiel C v;n 劝告 * quan4gao4 überreden,einreden,zureden,ermahnen C VS 丝毫 * si1hao2 im geringsten C VA 压制 * ya1zhi4 unterdrücken C N 仪式 * yi2shi4 Feier, Feierlichkeit,Zeremonie C N 风气 * feng1qi4 allgemeine Praxis, herrschende Praktiken, Sitten, soziale Moral C VS 玩笑 * wan2xiao4 Scherz, Spaß C N 押 * ya1 1. verpfänden, etwas als Pfand geben 2. jn in Haft nehmen 3. eskortieren, bewachen 4.unterschreiben, unterzeichnen, signieren, stempeln C N 指点 * zhi3dian3 zeigen, hinweisen,andeuten, über jd tuscheln C v;n 装饰 * zhuang1shi4 schmücken, dekorieren C 各式各样 * ge4 shi4 ge4 yang4 alle Arten von, verschiedene C N 后代 * hou4dai4 spätere Periode C VS 模糊 * mo2hu unklar, undeutlich,verwechseln, verwischen C VS 死 * si3 sterben C VA 占领 * zhan4ling3 erobern, besetzen C N 后方 * hou4fang1 Etappe, Hinterland, hinten C N 讲义 * jiang3yi4 Lehrmaterial, Lehrstoff C VA 掠夺 * lue4duo2 plündern, ausrauben, sich bemächtigen C VA 死亡 * si3wang2 sterben, auslaufen C N 顽固 * wan2gu4 eigensinnig, störrisch, verbissen C VS 大致 * da4zhi4 ungefähr, grob, mehr oder weniger C N 电力 * dian4li4 elektrische Energie C pron 各自 * ge4zi4 jeder, jeweilig, jeder selbst, jeder einzelne C Adv 可巧 * ke3qiao3 zur rechten Zeit,zufällig (erweise) C VA 写作 * xie3zuo4 Schreiben, Schriftstellerei C v;n 疑心 * yi2xin1 verdächtigen, bezweifeln C VA 实习 * shi2xi2 praktizieren, Feldarbeit leisten C N 田地 * tian2di4 Feld, Ackerland,Boden, elende Situation C N 姨 * yi2 1. Schwester der Mutter, Tante 2. Schwester der Ehefrau, Schwägerin C Conj 与其 * yu3qi2 eher als, besser als C N 电流 * dian4liu2 Elektrischer Strom C VA 抛 * pao1 1. werfen, schleudern 2. jd hinter sich lassen, jn beiseite lassen C N 气味 * qi4wei4 Geruch,Beigeschmack,Beiklang C VA 卸 * xie4 1. ausladen, entladen, ablegen 2. demontieren, auseinandernehmen 3. jn von etw freimachen, sich vor etw drücken, abwälzen C VS 壮 * zhuang4 1. stark, kräftig 2. großartig, erhaben, kraftvoll 3. verstärken, kräftigen C N 出息 * chu1xi vielversprechende Aussichten, große Zukunft C N 电炉 * dian4lu2 Elektrischer Ofen C VS 可惜 * ke3xi1 leider, es ist schade C N 四处 * si4chu4 überall, ringsrum C VA 倚 * yi3 1. sich an etw/ jn anlehnen 2. sich auf jn/ etwas verlassen, auf etwas jn gestützt 3. parteiisch C VS 壮大 * zhuang4da4 erstarken, stärker werden,verstärken C v;n 警告 * jing3gao4 warnen, ermahnen,Verwarnung, Verweis C VA 袭击 * xi2ji1 Überraschungsangriff, überraschend angreifen C 出洋相 * chu1 yang2xiang4 sich lächerlich machen, sich zum Gespött machen C N 电脑 * dian4nao3 Computer C VS 疯 * feng1 geisteskrank, verrückt, irrsinnig C VA 轮流 * lun2liu2 abwechselnd, der Reihe nach C VS 疯狂 * feng1kuang2 verrückt, Verrücktheit C VA 警惕 * jing3ti4 wachsam sein, auf der Hut sein C VS 可笑 * ke3xiao4 lächerlich C 四面八方 * si4 mian4 ba1 fang1 alle Himmelsrichtungen,nah und fern C N 乙 * yi3 der zweite der zehn Himmelsstämme, der zweite, zweitens C N 语文 * yu3wen2 Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C VA 指头 * zhi3tou Finger, Zeh C VA 出租 * chu1zu1 vermieten, verpachten C N 电器 * dian4qi4 Elektrisches Gerät C v;n 论 * lun4 1. Meinung, Auffassung 2. Abhandlung, wissenschaftlicher Beitrag 3. Theorie 4.analysieren, besprechen 5. erwähnen, behandeln 6. bewerten, urteilen, beurteilen C VA 抹 * mo4 1. streichen, aufstreichen, bestreichen, schmieren 2. wischen, abwischen, C v;n 保管 * bao3guan3 sicher, sich um etwas kümmern, sicherlich C N 礼 * li3 1.Zeremonie, Feier,Ritual, 2. Höflichkeit, Förmlichkeit, 3. Geschenk C N 四周 * si4zhou1 in vier Richtungen umzingeln, auf allen Seiten, vollständig herum C VS 完善 * wan2shan4 vollkommen, vollständig, vollendet, perfekt C Conj 以便 * yi3bian4 damit, umzu, zwecks, mit der Absicht C N 后头 * hou4tou hinten, Rückeite, später C VS 焦急 * jiao1ji2 beunruhigt, besorgt, nervös C N 景色 * jing3se4 Anblick, Landschaft, Landschaftsbild, Szenerie C N 末 * mo4 1. Spitze, Ende 2. Ende, letztes Stadium 3. Unwesentliches, Belanglosigkeit 4. Pulver, Staub C N 汽船 * qi4chuan2 Dampfer,Dampfschiff, C N 亚军 * ya4jun1 zweite Stelle, zweiter Platz C N 战友 * zhan4you3 Mitkämpfer, Kamerad C VA 播 * bo1 1.sähen, aussähen 2.senden, verbreiten, übertragen C 发电 * fa1 dian4 Elektrizität erzeugen C N 景物 * jing3wu4 Landschaft, Szenerie C N 媳妇 * xi2fu4 Schwiegertochter, Frau des Sohns C v;n 泡 * pao4 1. Blase 2. blasenförmiger Gegenstand 3. etw in Flüssigkeit legen,einweichen C VA 挽 * wan3 1. ziehen, spannen 2. aufrollen, hochkrempeln 3. um jm trauern C VA 欣赏 * xin1shang3 genießen, bewundern C VA 播送 * bo1song4 senden, übertragen C VA 带领 * dai4ling3 führen, leiten, dirigieren C N 墨 * mo4 1. Tinte,Tusche,Druckerfarbe 2. pechschwarz, stockdunkel C VA 喜爱 * xi3'ai4 favorisieren, am liebsten mögen C Adv 只得 * zhi3de2 müssen, nicht anders können, nicht umhin kommen C Prep 锄 * chu2 1. loswerden, entfernen, ausmerzen, beseitigen 2.ausschließen, ausnehmen, ausgenommen 3. abgesehen davon, neben 4. dividieren, teilen C 带头 * dai4 tou2 die Führung übernehmen, erster sein, ein Beispiel setzen C VA 归 * gui1 1. heimkehren,zurückkehren, 2. zurückgeben, wiedergeben 3. zuammenkommen, zusammenstellen C VS 恰当 * qia4dang4 1. passend, treffend, recht, geeignet 2. gerade, genau, das rechte Maß halten, eben C VA 使得 * shi3de verursachen, machen,bewirken C VS 保守 * bao3shou3 bewahren, bewachen, konservativ C VA 代 * dai4 ersetzen, Generation, Ära, Periode, Dynastie C VA 培养 * pei2yang3 heranbilden, ausbilden, erziehen C N 浴室 * yu4shi4 Badezimmer,Dusche, Bad C N 耕地 * geng1di4 1. pflügen, bewirtschaften 2. bebautes Land, Ackerland C VA 培育 * pei2yu4 züchten, kultivieren C Adv 恰好 * qia4hao3 gerade, wie es der Zufall will C N 上述 * shang4shu4 oben erwähnt C 使劲 * shi3 jin4 anstrengen,Kraft benutzen,Anstrengungen unternehmen C VA 饲养 * si4yang3 aufziehen , züchten (Haustiere) C VA 追求 * zhui1qiu2 verfolgen,jagen, streben, um jn werben C n;v 代办 * dai4ban4 für jn etwas machen,vertreten C Adv 恰恰 * qia4qia4 gerade, ausgerechnet C VA 淹 * yan1 überschwemmen, überfluten C VA 张 * zhang1 1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen, 2.(Nb) Gardine 3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) C VS;n 保险 * bao3xian3 Versicherung, sicher, C VA 交代 * jiao1dai4 übergeben, jm etwas einprägen,klarmachen, C N 客 * ke4 1. Gast, Besucher 2. Reisende, Passagier 3. Kunde 4. fremd 5 jn, der einer besonderen Aufgabe nachgeht 6. objektiv C VA 赔偿 * pei2chang2 entschädigen,Schadensersatz zahlen, C N Dornseiff 2. LEBEN 2.2 PFLANZENARTEN 松树 * song1shu4 Kiefer C N 产物 * chan3wu4 Produkt, Erzeugnis, Ergebnis C N 上头 * shang4tou höhere Autoritäten, vorangegangene, über, C VA 调节 * tiao2jie2 einstellen, regulieren C VA 张望 * zhang1wang4 herumgucken C v;n 保障 * bao3zhang4 Schutz, versichern, garantieren, sicherstellen, sichern C VA 忽视 * hu1shi4 übersehen, vernachlässigen C N 产值 * chan3zhi2 Ausgabewert C VA 代理 * dai4li3 als Vertreter handeln C N 历年 * li4nian2 alle vergangenen Jahre, Kalenderjahr C v;n 陪同 * pei2tong2 begleiten, Begleiter C VS 调皮 * tiao2pi2 ungezogen, frech, unbändig, widerspenstig C suf 长 * zhang3 (Subst.) Leiter C VA 惦记 * dian4ji4 sich mit etwas mit Anteilnahme erinnern, sich kümmern C VA 配 * pei4 1. eine Ehe schließen 2. paaren 3. zusammenmischen,zusamnenstellen 4. zueinander passen, miteinander harmonieren 5. es verdienen, sich würdig erweisen 6. etw planmäßig verteilen C Conj 以至 * yi3zhi4 so daß, als Folge von etw., folglich, daher kommt es das C vt 垫 * dian4 1.unterlegen 2. jemanden etwas bezahlen in der Erwartung, es später zurückzubekommen C N 夫妻 * fu1qi1 Ehemänner und Frauen C N 客厅 * ke4ting1 Empfangshalle,Besucherzimmer,Wohnzimmer C N 上旬 * shang4xun2 die ersten 10 Tage eines Monats C Adv 万分 * wan4fen1 sehr, äußerst, in höchstem Grad C VA 严禁 * yan2jin4 strikt verbieten C VA 奠定 * dian4ding4 gründen, herstellen, einrichten, etablieren C VA 发射 * fa1she4 abfeuern, starten, schießen, C 万古长青 * wan4 gu3 chang2 qing1 ewig, immergrün C Conj 以致 * yi3zhi4 so daß, als Folge von etwas, folglich, daher kommt es, daß C VA 颤动 * chan4dong4 vibrieren, zittern C N 上游 * shang4you2 Oberlauf eines Flusses C VS 新式 * xin1shi4 neuer Typus,neue Mode, modern C v;n 预报 * yu4bao4 Voraus- Vorhersage C VS 薄弱 * bo2ruo4 schwach, gebrechlich, schwächlich, zerbrechlich C VA 颤抖 * chan4dou3 zittern, sich schütteln, beben C VA 交谈 * jiao1tan2 Konversation haben, sich unterhalten C Adv 竟 * jing4 1.vollenden,beenden 2. endlich, schließlich 3. gegen jede Erwartung, unerwartet 4. so weit gehen, daß, sogar C N 燃料 * ran2liao4 Brenn-,Kraftstoff, Brennmaterial C VA 示威 * shi4wei1 demonstrieren C VA 万岁 * wan4sui4 es lebe, Kaiser, Eure Majestät C VS 严密 * yan2mi4 dicht, streng, hermetisch C N 宝 * bao3 1. Schatz, Wertsachen, Kleinod 2. kostbar, wertvoll, edel 3.(alt) Anrede-Attribut für Damen C Adv 竟然 * jing4ran2 unerwartet, überraschend, so weit gehen, daß.. C M 艘 * sou1 ein Zählwort für Schiffe oder Boote C Adv 万万 * wan4wan4 unter allen Umständen, auf jeden Fall C N 课堂 * ke4tang2 Klassenzimmer, Hörsaal C VA 佩服 * pei4fu2 bewundern, hochachten C 千方百计 * qian1 fang1 bai3 ji4 nichts unversucht lassen, auf jede erdenkliche W. C N 士兵 * shi4bing1 einfacher Soldat C VA 跳动 * tiao4dong4 sich auf und ab bewegen, schlagen, pulsieren C v;n 雕刻 * diao1ke4 schnitzen, einscheiden, bildhauern, C N 蝴蝶 * hu2die2 Schmetterling C VS 新型 * xin1xing2 neuer Typ, neue Art, neues Modell C v;n 竞争 * jing4zheng1 Konkurrenz, konkurrieren C N 研究生 * yan2jiu1sheng1 Aspirant, Postgraduierte, Doktorand C VA 预防 * yu4fang2 vorbeugen, verhüten C VA 处于 * chu3yu2 sich in einer bestimmten Situation befinden C VS 净 * jing4 1. sauber, rein 2. netto 3. restlos 4. nur, bloß C VA 逮捕 * dai4bu3 inhaftieren C Adv 净 * jing4 1. sauber, rein 2. netto 3. restlos 4. nur, bloß C n;v 障碍 * zhang4'ai4 versperren, Hindernis C VA 致 * zhi4 1. senden, schicken, übermitteln 2. sich widmen, sich für etw einsetzen 3.verursachen, herbeiführen 4. so daß C VA 着重 * zhuo2zhong4 hervorheben, unterstreichen C VA 耽误 * dan1wu sich verzögern, verspäten, aufhalten C VA 浇 * jiao1 1.etwa mit Wasser besprengen,durchnässen, 2. gießen, begießen, bewässern C VA 饶 * rao2 1. begnadigen, jm etw nachsehen, jm etw verzeihen 2.reich,viel,voll, C VA 速成 * su4cheng2 schnell meistern, schnell schaffen, Crash-Course C N 网 * wang3 1.Netz 2. Netzwerk 3. mit einem Netz fangen C n;v 意识 * yi4shi2 Bewußtsein, sich einer Sache bewußt sein, C VA 招 * zhao1 1.(mit der Hand) winken 2. anstellen, anwerben 3. sich etw. zuziehen, etw nach sich ziehen, zu sich locken 4. reizen, ärgern 5. gestehen, bekennen 6. Trick, Einfall C Adv 处处 * chu4chu4 überall, in jeder Hinsicht C VA 担 * dan1 1. Lasten mit einer Schulterstange tragen 2. übernehmen, etw auf sich nehmen C VA 服 * fu2 1. Kleidung, Kleid, Anzug 2. (Medizin) einnehmen 3. etw auf sich nehmen, übernehmen 4. jn überzeugen 5. sich einleben, akklimatisieren C N 工龄 * gong1ling2 Dienstalter C N 心理 * xin1li3 Psyche, psychische Verfassung, mental, psychologisch C N 常识 * chang2shi2 Allgemeinwissen, gesunder Menschenverstand C VA 调动 * diao4dong4 verlegen, bewegen, C n;v 坑 * keng1 1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen C VA 揪 * ji1 1. ergreifen, packen, fassen, festhalten 2.heftig ziehen C VA 膨胀 * peng2zhang4 sich ausdehnen, ausbreiten, expandieren C VA 意味着 * yi4wei4zhe bedeuten, implizieren C VA 报 * bao4 1. mitteilen, Bericht erstatten, benachrichtigen 2.erwidern, belohnen,vergelten, heimzahlen 3. Botschaft, Meldung, Ankündigung 4. Telegraphie, Telegramm C N 厅 * ting1 1. Halle, großer Raum 2. Büro, Dienststelle C N 资产阶级 * zi1chan3jie1ji2 Bürgertum, Bourgeoisie C N 工序 * gong1xu4 Verfahren, Prozeß C N 事迹 * shi4ji4 Tat,Errungenschaft C N 心事 * xin1shi4 Herzensache, Sorge C Adv 预先 * yu4xian1 im voraus, vorher C v;n 制 * zhi4 1. herstellen, erzeugen, fabrizieren 2. beherrschen, einschränken, beschränken 3.System C N 资格 * zi1ge2 Eignung, höheres Dienstalter C N 爹 * die1 Vater, Vati, Papa C N 国防 * guo2fang2 Landesverteidigung C N 牧民 * mu4min2 Hirte, Viehhüter C VA 往来 * wang3lai2 kommen und gehen, hin- und zurück, Kontakt, Verkehr C N 心思 * xin1si1 Idee, Gedanke, Denken, Stimmung, Gemütsverfassung C 招手 * zhao1 shou3 mit der Hand winken C VA 传达 * chuan2da2 weitergeben, weiterleiten C 碰钉子 * peng4 ding1zi abgewiesen werden C N 少女 * shao4nü3 junge Frau, unverheiratete Frau C N 少先队 * shao4xian1dui4 Junge Pioniere C N 丁 * ding1 1. Erwachsener Mann, Erwachsene, Mündiger 2. Angehörige einer Familie, Bevölkerung 3. viertens, der vierte 4. Würfelchen C VS 狡猾 * jiao3hua2 durchtrieben, gerissen, gewieft, schlau C VA 批 * pi1 1. eine Notiz oder eine Nachricht auf einen Bericht schreiben 2. kritisieren,verurteilen 3. Zählwort Menge, Gruppe C v;n 报复 * bao4fu4 Vergeltung C VA 传染 * chuan2ran3 anstecken, infizieren, ansteckend C VA 盯 * ding1 starren, fixieren, unbeweglich blicken C VA 攻 * gong1 1. angreifen, Angriff, die Offensive ergreifen , 2. studieren sich dem Studium widmen 3. tadeln, vorwerfen, attackieren, Anklage erheben, 4.sich auf etwas spezialisieren C N 哨兵 * shao4bing1 Wächter,Wachtposten C N 义务 * yi4wu4 Pflicht, Verpflichtung,unentgeltlich C VS 冤枉 * yuan1wang jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C N 姿势 * zi1shi4 Körperhaltung C N 级别 * ji2bie2 Rang (militärischer Rang) C VA 算是 * suan4shi4 als.. betrachtet werden C N 沿儿 * yan2r 1. entlang, längs 2. von alters her, überliefert 3. Rand, Saum C N 元旦 * yuan2dan4 Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C 着凉 * zhao2 liang2 sich erkälten C VS 长远 * chang2yuan3 langfristig, auf lange Dauer C N 花生 * hua1sheng1 Erdnuß C N 角度 * jiao3du4 1. Winkel 2. Perspektive 3. Blickwinkel C N 沿海 * yan2hai3 die Küste entlang, an der Küste C VA 攻克 * gong1ke4 einnehmen, erobern C N 胆 * dan3 1. Gallenblase 2. Mut, Kühnheit, Tapferkeit 3. Einsatzgefäß C N 法院 * fa3yuan4 Gericht C N 舅舅 * jiu4jiu4 der Bruder der Mutter, Onkel C VS 恐怖 * kong3bu4 Schrecken, Terror C 舍不得 * she3 bu de es nicht übers Herz bringen C N 舅母 * jiu4mu die Frau des Bruders der Mutter, Tante C VA 舍得 * she3de bereit sein,etwas zu tun, nicht mißgönnen C VA 下降 * xia4jiang4 niedergehen, sinken, untergehen C VA 掩盖 * yan3gai4 decken, verhüllen C N 远销 * yuan2su4 die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C ono 哗哗 * hua1hua1 onomat. für laut laufendes Wasser C VA 力争 * li4zheng1 etwas mit allen Mitteln erreichen wollen C VA 逝世 * shi4shi4 ableben, versterben C VA 喘 * chuan3 1. schwer atmen, um Luft ringen, nach Luft schnappen 2. Asthma C N 功劳 * gong1lao2 Verdienst, verdienstvolle Leistung C N 国庆节 * guo2qing4jie2 Nationalfeiertag C N 技巧 * ji4qiao3 Kunstfertigkeit, handwerkliches Können C v;n 教导 * jiao4dao3 lehren, unterweisen, Belehrung, Anleitung C 摄影 * she4 ying3 eine Aufnahme machen,fotografieren, e. Film drehen C Adv 随后 * sui2hou4 hinterher,kurz danach C v;m 串 * chuan4 1. aufreihen, aneinanderreihen, etw auf eine Schnur ziehen 2. ganz durcheinander geraten 3.sich mit jm verschwören,sich zusammentun 4. von Ort zu Ort gehen 5. Schnur C pron 人家 * ren2jia andere Leute C N 眼光 * yan3guang1 Auge, Blick, Urteilsvermögen/ Einsicht C N 质 * zhi4 1. Natur, Eigenschaft, Charakter, Wesen 2. Qualität 3. Material, Stoff, Substanz 4. fragen, anfragen, ausfragen C N 厂长 * chang3zhang3 Werksleiter C VA 腐蚀 * fu3shi2 chemisch zerfressen,korrumpieren C N 华人 * hua2ren2 ethnischer Chinese C N 教练 * jiao4lian4 Trainer C VA 射击 * she4ji1 schießen, feuern C Adv 照例 * zhao4li4 in der Regel,wie gewöhnlich C VS 腐朽 * fu3xiu3 verfault, morsch C N 季 * ji4 1.Jahreszeit, Saison 2. das Ende einer Epoche 3. letzter Monat einer Jahreszeit C part 是非 * shi4fei1 richtig oder falsch,recht oder unrecht C N 窗口 * chuang1kou3 Fenster, Verkaufsschalter C VA 联络 * lian2luo4 1. in Verbindung treten, Kontakt herstellen 2. Kontakt, Verbindung C Adv 是否 * shi4fou3 ob ..oder nicht C N 信念 * xin4nian4 Glaube, Überzeugung C VA 爆发 * bao4fa1 Eruption, Ausbruch, Explosion C N 窗帘 * chuang1lian2 Fenstervorhang C 翻身 * fan1 shen1 übergeben, umblättern, sich emanzipieren C 就是说 * jiu4 shi4 shuo1 in anderen Worten C VA 信任 * xin4ren4 jm vertrauen C N 场面 * chang3mian4 Szene, Angelegenheit, Ereignis C N 窗台 * chuang1tai2 Fensterbank C VS 原始 * yuan2shi3 original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C VA 爆炸 * bao4zha4 Detonation, explodieren C N 教堂 * jiao4tang2 Kirche, Dom, Münster C VS 原先 * yuan2xian1 früher, ursprünglich, eigentlich C VA 供应 * gong1ying4 versorgen, liefern, beliefern, Versorgung C VS 通常 * tong1chang2 im allgemeinen, gewöhnlich, normalerweise C N 照相机 * zhao4xiang4ji1 Kamera, Fotoapparat C VA 治疗 * zhi4liao2 kurieren, behandeln C 不对 * bu2 dui4 eigenartig, falsch, unkorrekt, verkehrt, unnormal C VS;n 公 * gong1 1. staatlich, öffentlich, 2. Amtspflicht, Dienst, Amtsgeschäfte 3. gerecht, unparteilich 4. etw bekannt machen, veröffentlichen, 5. männlich 6. metrisch, Maße und Gewichte betreffend C N 画家 * hua4jia1 Maler C VS 寂寞 * ji4mo4 still, ruhig, einsam, verlassen C VA 瞒 * man2 verheimlichen, verschweigen, etw für sich behalten, jn über etw. im unklaren lassen C N 岁数 * sui4shu4 Alter, Jahre C N 下游 * xia4you2 Unterlauf eines Flußes, Zustand der Rückständigkeit C Adv 照样 * zhao4yang4 1. nach einem Muster 2.auf die gleiche alte Weise, in derselben Weise, wie früher C N 公安 * gong1'an1 allgemeine Sicherheit C VA 裹 * guo3 einwickeln, einhüllen, verbinden, umwickeln C n;v 计 * ji4 1.rechnen, zählen, kalkulieren 2. Messer, Zähler 3. Plan, List, Intrige C VA 设 * she4 1. einrichten, errichten, gründen, aufstellen 2. ausarbeiten 3. wenn, falls C VA 照耀 * zhao4yao4 scheinen,erleuchten C N 中部 * zhong1bu4 Mitte, Zentrale,mittlerer Teil C 画蛇添足 * hua4 she2 tian1 zu2 etwas überflüssiges tun C N 教研室 * jiao4yan2shi4 Forschung und Lehre Bereich C N 夏季 * xia4ji4 Sommer, C VS 悲哀 * bei1'ai1 Trauer, traurig C VA 公布 * gong1bu4 veröffentlichen, bekannt machen, etwas zur Veröffentlichung freigeben C Adv 过 * guo4 (Adverb Partikel) signalisiert die Vollendung einer Handlung C VA 设法 * she4fa3 versuchen, eine Methode erfinden C VA 违背 * wei2bei4 zuwiderhandeln,verletzen, übertreten C N 阴谋 * yin1mou2 Verschwörung, Komplott C v;n 罩 * zhao4 1. bedecken, zudecken, überziehen 2. Deckel, Haube, Kappe, Schutzhülle, Ummantelung C VA 繁殖 * fan2zhi2 sich fortpflanzen,sich vermehren C VA 连接 * lian2jie1 zusammenhängen, anschließen,verbinden, verbunden C N 阴天 * yin1tian1 bedeckter Himmel, bewölkt C VA 中断 * zhong1duan4 abbrechen, unterbrechen, aussetzen C N 自来水 * zi4lai2shui3 Leitungswasser C N 计算机 * ji4suan4ji1 Computer, Rechner C N 居民 * ju1min2 Bewohner, Einwohner C N 屁股 * pi4gu Hintern, Arsch, Hinterteil eines Tiere,Stummel, C N 市长 * shi4zhang3 Bürgermeister C 订婚 * ding4 hun1 Verlobung C Adv 居然 * ju1ran2 1. unerwartet, gegen jede Erwartung 2. ausgerechnet, soweit gehen C VA 遮 * zhe1 1. bedecken, zudecken, verdecken 2. Schutz gegen etw. bieten, vor etw schützen C N 复活节 * fu4huo2jie2 Ostern C VA 过渡 * guo4du4 übergehen (von einem zu einem anderen Zustand) C VA 耐 * nai4 etw. ertragen können, etw aushalten können C N 人士 * ren2shi4 Persönlichkeit, Kreise C VA 损害 * sun3hai4 1. vermindern,abnehmen 2. schaden, beeinträchtigen, verletzen C N 中年 * zhong1nian2 mittleres Lebensalter C VA 超额 * chao1'e2 die Quote übersteigen C v;n 创新 * chuang4xin1 neue Ideen vorbringen, neue Wege bahnen, Neuerung, Innovation C VS 烦 * fan2 1.verdroßen, mißmutig, verärgert 2. überdrüssig 3. liebenswürdigerweise, freundlicherweise C VA 化合 * hua4he2 sich (chemisch) verbinden C VS 偏 * pian1 1. sich nach einer Seite neigen, geneigt 2. absichtlich C VS 通顺 * tong1shun4 klar und verständlich C N 化石 * hua4shi2 Fossil, Versteinerung C VS 枯 * ku1 1.welk, verwelkt, ausgetrocknet, 2.versiegt, ausgetrocknet, vertrocknet C N 人体 * ren2ti3 menschlicher Körper, nackt C VA 不见 * bu2jian4 nicht sehen, verschwinden, nicht antreffen C N 歉意 * qian4yi4 Gefühl des Bedauerns, Bedauern C VA 申请 * shen1qing3 sich bewerben um , Antrag stellen für C 通信 * tong1 xin4 brieflich verkehren, mit jm korrespondieren, C 不见得 * bu4 jian4de2 nicht notwendigerweise, nicht wahrscheinlich C Adv 反 * fan3 1. umwenden, umdrehen 2. im Gegenteil, auf die Gegenseite, umgekehrt 3. zurück, Rück-, Gegen-, 4. rebellieren 5. gegen, wider, anti- C VA 化验 * hua4yan4 chemische Untersuchung,Laboruntersuchung C N 人心 * ren2xin1 Gefühle der Massen, Volkswille C n;suf 者 * zhe3 jemand, der..(Suffix) C Adv 反 * fan3 1. umwenden, umdrehen 2. im Gegenteil, auf die Gegenseite, umgekehrt 3. zurück, Rück-, Gegen-, 4. rebellieren 5. gegen, wider, anti- C VA 复制 * fu4zhi4 eine Kopie machen, ein Duplikat anfertigen, imitieren C VA 记载 * ji4zai3 1. eintragen, aufzeichnen ,niederschreiben 2. Bericht, Aufzeichnung, Protokoll C Adv 偏偏 * pian1pian1 unerwartet C VA 引 * yin3 1.ziehen, anspannen, führen, leiten 2.fortgehen 3. anlocken, anziehen 4. veranlassen, verursachen 5. anführen, zitieren C N 钞票 * chao1piao4 Banknote, Papiergeld C N 话剧 * hua4ju4 Theaterstück, modernes Schauspiel C N 墙壁 * qiang2bi4 Wand, Mauer C VA 缩短 * suo1duan3 verkürzen, verkleinern C N 中旬 * zhong1xun2 die mittlere Dekade eines Monats C 自相矛盾 * zi4 xiang1 mao2dun4 sich selbst widersprechen C N 公民 * gong1min2 Bürger C VA 缩小 * suo1xiao3 verkleinern,verringern,reduzieren C VS 自信 * zi4xin4 Selbstvertrauen, Selbsicherheit C n;m 辈 * bei4 1. Sorte, Menschenschlag 2. Generation, Zeitgenossen, Zählwort 3. Lebenszeit C VA 垂 * chui2 1.nach unten hängen, herabhängen 2. etw der Nachwelt überliefern 3. nahebei, beinahe, sich nähern C v;n 怀 * huai2 1. Brust, Busen, Schoß 2. Gemüt, Herz, Sinn 3. hegen, tragen 4. sich nach jm/etw sehnen,, an jn/etw denken 5.(ein Kind) empfangen C VA 举办 * ju3ban4 veranstalten, organisieren, durchführen C N 同伴 * tong2ban1 Gefährte, Kamerad, Begleiter C VA 垂直 * chui2zhi2 senkrecht, vertikal C VA 负 * fu4 1. etw auf dem Rücken tragen 2. sich verschulden 3. untreu werden 4. verlieren, besiegt werden 5.sich etw zuziehen 6.sich auf etw stützen 7.Null, negativ, minus C interj 咳 * hai1 Interj. Ausdruck des Bedauerns, Seufzens C 忍不住 * ren3 bu zhu4 muß einfach, unfähig, etwas zu ertragen C VA 锁 * suo3 abschließen, sperren C N 同胞 * tong2bao4 von den selben Eltern geboren, Landsmann C v;aux 愿 * yuan4 1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C v;n 负担 * fu4dan1 1. übernehmen, tragen, sich etw. aufbürden 2. Bürde, Last, Belastung C VA 怀疑 * huai2yi2 zweifeln,Zweifel,vermuten C VA 夸 * kua1 1. übertreiben 2. preisen,loben C VA 忍耐 * ren3nai4 dulden, ertragen, aushalten,gedulden C VA 为难 * wei2nan2 sich peinlich berührt fühlen, Schwierigkeiten bereiten, C N 背景 * bei4jing3 Hintergrund C VA 继承 * ji4cheng2 erben, fortsetzen, weiterführen C VA 忍受 * ren3shou4 aushalten, ertragen, still leiden C N 身子 * shen1zi Körper, Schwangerschaft C Adv 不料 * bu2liao4 unerwartet, zur eigenen Überraschung C VA 飘扬 * piao1yang2 wehen, flattern C Prep;Conj 任 * ren4 zur Zufriedenheit, was auch immer, wie auch immer C VA 为首 * wei2shou3 mit jm an der Spitze C VA 扬 * yang2 1. heben, aufheben, hochheben, hochziehen, aufrichten 2.(sich) verbreiten, etw in Umlauf bringen C n;v 怨 * yuan4 1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C 这样一来 * zhe4yang4 yi1 lai2 in dieser Art, in so einem Fall, C VS 忠实 * zhong1shi2 treu, getreu, loyal, ergeben C VA 聚 * ju4 sich versammeln, zusammenkommen,zusammentreffen C VAN 任 * ren4 1. Amt, Verantwortung 2. ernennen, einsetzen,jm mit einem Amt betrauen etc C VA 收割 * shou1ge1 ernten, mähen,die Ernte C VA 背诵 * bei4song4 rezitieren C N 当中 * dang1zhong1 unter, mitten unter C N 坏蛋 * huai4dan4 Bösewicht, üble Person C VA 炼 * lian4 schmelzen, raffinieren, kondensieren, härten,stählen C N 同盟 * tong2meng2 Bündnis, Allianz, Verbündeter C VA 维持 * wei2chi2 wahren, aufrechterhalten C N 闲话 * xian2hua4 Abschweifung, Nachrede,plaudern C VS 洋 * yang2 1. reichlich, unermeßlich, umfangreich, ausgedehnt 2. ausländisch, überseeisch, westlich 3.modern 4.Ozean C VS 珍贵 * zhen1gui4 kostbar, wertvoll C VA 自治 * zi4zhi4 Autodetermination, Autonomie C Adv 不免 * bu4mian3 unvermeidbar, unvermeidlich C VA 炒 * chao3 etwas in der Pfanne kurz braten, sautieren C VS 纯 * chun2 1. rein, lauter, unvermischt 2. ganz und gar , nur, einfach C N 冬季 * dong1ji4 Winter C VA 公用 * gong1yong4 gemeinsam benutzen, zur allgemeinen Verwendung C N 海拔 * hai3ba2 Höhe über den Meeresspiegel C VA 聚集 * ju4ji2 zusammenziehen, versammeln C v;Conj 难怪 * nan2guai4 nicht verwunderlich C VS 欢乐 * huan1le4 freudig, fröhlich, lustig, vergnügt, C 聚精会神 * ju4 jing1 hui4 shen2 mit großer Konzentration,sich konzentrieren C VA 嫌 * xian2 1. Verdacht 2.Groll, Kränkung 3.gegen jn/etw Abneigung hegen, nicht mögen, verabscheuen, einer Sache überdrüssig sein C N 珍珠 * zhen1zhu1 Perle C VA 自主 * zi4zhu3 Selbstständigkeit, sein eigener Herr sein C VS 纯洁 * chun2jie2 rein, sauber, unschuldig,rein erhalten C VS 富裕 * fu4yu4 wohlhabend, in guten Verhältnissen C VA 拼 * pin1 1. zusammenstückeln, zusammensetzen 2. aufs Ganze gehen, sich rückhaltlos einsetzen 3.buchstabieren C VS 任性 * ren4xing4 eigensinnig,eigenwillig,seiner Laune freien Lauf l D N 倍数 * bei4shu4 1. Zahl, Anzahl 2. Zahl, Numerus 3. mehrere, etliche,einige shu3= zählen, rechnen D VA 不容 * bu4rong2 nicht tolerieren, nicht erlauben D VS 蠢 * chun3 1.dumm, einfältig, 2.schwerfällig, ungeschickt D VA 夹杂 * jia1za2 mit etwas vermischt, zusammengemischt D VS 难堪 * nan2kan1 schwer erträglich D VA 抢救 * qiang3jiu4 retten, bergen, erste Hilfe leisten D VA 深化 * shen1hua4 vertiefen, intensivieren, sich in die Tiefe entwickeln D VA 收买 * shou1mai3 einkaufen, ankaufen, aufkaufen, erkaufen, bestechen D VA 备用 * bei4yong4 in Reserve haben D VA 反思 * fan3si1 überdenken, noch einmal bedenken D VA 欢笑 * huan1xiao4 herzlich lachen D VA 接洽 * jie1qia4 konsultieren, mit jmd arrangieren D N 同事 * tong2shi4 in derselben Dienststelle arbeiten,Kollege, D VS 难免 * nan2mian3 schwer vermeidlich D N 深浅 * shen1qian3 Tiefe, Maß, angemessene Grenze, Farbton, (Farb-) Schattierung D VA 衔接 * xian2jie1 verbinden, zusammenkoppeln D N 行程 * xing2cheng2 Reiseweg, Kilometerzahl D VS 英俊 * ying1jun4 intelligent, hochbegabt, schön und voller Leben D n;Adv 终 * zhong1 1. Ende, Schluß 2. sterben, ableben 3. ganz D N 公约 * gong1yue1 Konvention, internationale Vereinbarung D N 海外 * hai3wai4 überseeisch, Übersee- D VS 快速 * kuai4su4 schnell, rasch, von großer Geschwindigkeit D VA 认定 * ren4ding4 von etw. überzeugt, fest glauben, unbeirrt auf etwas bestehen D VS 深切 * shen1qie4 herzlich, tief, gründlich und genau D N 被告 * bei4gao4 Angeklagter, Beklagter D v;n 辞 * ci2 1.sprachlicher Ausdruck, 2.sich verabschieden 3. ablehnen 4. kündigen 5. ausweichen, sich vor etw drücken D N 党中央 * dang3zhong1yang1 Zentalkomitee der Partei D VA 附属 * fu4shu3 untergeordnet, unterstellt D N 环节 * huan2jie2 verbinden, (Zoo.) Segment D N 家常 * jia1chang2 Alltagsleben einer Familie, alltäglich D VA 据悉 * ju4xi1 Informationen zur Folge, wie verlautet, meines Wissens D N 会计 * kuai4ji Buchhaltung, Buchführung, Buchhalter D VS 茂盛 * mao4sheng4 blühend, gedeihend, üppig, wuchernd D VA 乔装 * qiao2zhuang1 (groß, hoch, stolz) in qiao2zhuang1 sich verkleiden D N 收益 * shou1yi4 Verdienst, Gewinn, Ertrag D VA 伪造 * wei3zao4 fälschen, verfälschen, nachmachen D 行贿 * xing2 hui4 bestechen, korrumpieren D 越冬 * yue4 dong1 den Winter durchleben D 辞职 * ci2 zhi2 sein Amt niederlegen, abdanken D N 家畜 * jia1chu4 Haustier D Adv 皆 * jie1 alle, jeder, allgemein D pron 他人 * ta1ren2 ein anderer, andere (Leute) D VA 越过 * yue4guo4 über etwas hinwegkommen D N 真相 * zhen1xiang4 Wahrheit, wahrer Sachverhalt D M 具 * ju4 1. Gebrauchsgegenstand, Gerät, Zeug ,Werkzeug 2. Zählwort für Gerätschaften 3. haben, besitzen D VS 宽敞 * kuan1chang geräumig D N 梁 * liang2 (Dach-)Balken, Querbalken, Brücke D 行军 * xing2 jun1 marschieren, Marsch D N 真心 * zhen1xin1 ernsthaft D 还原 * huan2 yuan2 in den ursprünglichen Zustand versetzen D VS 宽大 * kuan1da4 geräumig, weit,nachsichtig, milde D VA 奔驰 * ben1chi2 schnell laufen, gallopieren D VS 缓 * huan3 1. langsam, gemächlich 2. verzögern, verschieben 3. wieder zu sich kommen, das Bewußtsein wiedererlangen, D VA 冒险 * mao4xian3 riskieren, aufs Spiel setzen D VS 深远 * shen1yuan3 tiefgreifend und dauernd, weitreichend D N 鹰 * ying1 Adler, Habicht, Falke D VA 贩卖 * fan4mai4 Waren ein- und verkaufen, Handel treiben D VS 深重 * shen1zhong4 äußerst ernst D N 童年 * tong2nian2 Kindheit,Kinderjahre,Kinderzeit D VA 养育 * yang3yu4 großziehen, ernähren D N 樱花 * ying1hua1 Blütenkirsche, Tibet-Kirsche, ( viele Arten )Ziergewächs (-->Kirschblüte) D VA 奔腾 * ben1teng2 galoppieren, brauend vorwärts strömen D VA 荡 * dang4 1 hin- und her schwingen, schaukeln 2. herumlaufen 3.abspülen, hinwegspülen 4. restlos abschaffen, beseitigen 5. unmoralisch und ausscheifend 6. seichter See D N 动脉 * dong4mai4 Schlagader, Arterie D N 范畴 * fan4chou2 Kategorie, Bereich D N 汞 * gong3 Quecksilber D N 良种 * liang2zhong3 veredeltes Saatgut, hochwertige Saatsorten, edle Rasse D VA 品 * pin3 1.Gegenstand, Sache, Produkt 2. Rang, Klasse, Grad 3. Eigenschaft,Charakter 4. schmecken, probieren, kosten D Adv 未免 * wei4mian3 eher, vielmehr, ziemlich D VA 养殖 * yang3zhi2 (Wassertiere, oder Wasserpflanzen)in Kulturen züchten D VA 哀悼 * ai1dao4 um jmd trauern, Beileid D 不相上下 * bu4 xiang1 shang4 xia4 auf gleicher Stufe stehen, kaum einen Unterschied D v;n 沉淀 * chen2dian4 sich ablagern, Sediment D VA 拱 * gong3 1. die Hände zum Gruß falten 2. sich biegen, sich verbiegen, sich krümmen 3. etw mit dem Körper stoßen 4. sich drängen, drängeln, wühlen 5. Bogen , gewölbt, überwölbt D VA 品尝 * pin3chang2 probieren, kosten D VA 侦察 * zhen1cha2 erkunden, aufklären D N 总督 * zong3du1 Generalgouverneur D N 词句 * ci2ju4 Wörter und Sätze, Ausdrücke D N 刀刃 * dao1ren4 1. Schneide, Klinge, Schärfe 2. Messer, Schwert, Säbel D VA 恼火 * nao3huo3 sich ärgern, ärgerlich sein D VA 捅 * tong3 1. stoßen, knuffen, puffen ,herumstochern 2.etwas ans Licht bringen, verraten, ausplaudern D N 样品 * yang4pin3 Musterprodukt, Probestück, Probe, Muster D VA 改建 * gai3jian4 Verbesserung D VA 换取 * huan4qu3 etwas gegen etwas tauschen, im Austausch erhalten D N 家长 * jia1zhang3 Familienoberhaupt,Hausherr, Elternteil D N 茄子 * qie2zi Aubergine,Eggplant D VA 畏 * wei4 1. fürchten, scheuen 2. Ehrfurcht, bewundern, achten, respektieren D N 营 * ying2 1. suchen, nach etwas trachten 2. leiten, verwalten 3. Lager, Feldquartier, Baracke, Kaserne, Truppenunterkunft 4. Bataillon D Conj 此后 * ci3hou4 danach, von da an, später D VA 叨唠 * dao1lao schwatzen,plappern D N 动态 * dong4tai4 Tendenz, dynamischer Zustand D N 乐队 * yue4dui4 Orchester, Musikkapelle, Band D VA 不朽 * bu4xiu3 unvergänglich, unsterblich D VA 捣 * dao3 mörsern, etw in einem Mörser zerreiben D N 患者 * huan4zhe3 Patient, Kranker D 加班 * jia1 ban1 Überstunden machen D VS 狂妄 * kuang2wang4 überheblich,arrogant D N 霉 * mei2 Schimmelpilz, Schimmel, schimmeln, schimmelig werden D VA 邀 * yao1 1.einladen 2. bitten, ersuchen D VS 沉痛 * chen2tong4 tiefe Reue empfinden, bitter D 捣蛋 * dao3 dan4 stören, Unfug treiben,stänkern D VS 寒 * han2 1.kalt, frostig, Kälte 2. Angst haben, zittern 3. arm, armselig, bedürftig D VA 聘 * pin4 1.jn anstellen, jn bitten, einen Posten zu übernehmen 2.ein Mädchen verloben, heiraten,verheiratet werden D N 乐曲 * yue4qu3 Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D VA 震荡 * zhen4dang4 erschüttern, beben D 改邪归正 * gai3 xie2 gui1 zheng4 sich zum Besseren bekehren D VS 神奇 * shen2qi2 wunderbar, wunderwirkend, geheimnisvoll D N 台阶 * tai2jie1 Treppe, Möglichkeit zur Befreiung aus einer unangenehmen Situation D VA 阅 * yue4 1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D VA 爱戴 * ai4dai4 verehren und lieben D VS 沉着 * chen2zhuo2 besonnen, ruhig und sicher D N 共鸣 * gong4ming2 1. Resonanz 2. symphatisieren, mitfühlen, Symphatie D VA 劫 * jie2 1. plündern, rauben, berauben, überfallen 2. zwingen, drohen 3. Katastrophe, Unglück,Verhängnis D N 剧本 * ju4ben3 Theaterstück, Drehbuch,Textbuch D VA 聘任 * pin4ren4 einstellen, ernennen, anstellen D VA 钦佩 * qin1pei4 bewundern, ehren, hochachten D Adv 幸好 * xing4hao3 erfreulicherweise, glücklicherweise, zum Glück D N 妖怪 * yao1guai4 Dämon, Ungeheuer, Scheusal, Monster D VA 震惊 * zhen4jing1 schockieren,Entrüstung verursachen D VS 陈旧 * chen2jiu4 veraltet, unmodern, aus der Mode D VA 倒闭 * dao3bi4 ruiniert werden, bankrott gehen D VA 加剧 * jia1ju4 verschärfen, zuspitzen, intensivieren D N 矿产 * kuang4chan3 Bodenvorkommen,Mineralien D VA 晾 * liang4 etw. an der Luft trocknen, lüften, etw. in der Sonne trocknen D 迎面 * ying2 mian4 aus entgegengesetzter Richtung D VA 振 * zhen4 1. flattern,schütteln, rütteln 2. sich regen, sich aufraffen, anregen, in Schwung bringen D 种地 * zhong4 di4 Land kultivieren, Landwirtschaft, Ackerbau betreiben D VA 改组 * gai3zu3 reorganisieren D N 函授 * han2shou4 Fernstudium D N 内地 * nei4di4 Landesinnere, Binnenland D VA 痛恨 * tong4hen4 von bitteren Haß gegen jd erfüllt sein, abgrundtief hassen D VS 现行 * xian4xing2 derzeitig geltend, D VA 陈述 * chen2shu4 darlegen, erklären D VA 泛 * fan4 1. auf dem Wasser treiben, schwimmen, 2.auftauchen, hervorkommen D N 概况 * gai4kuang4 Allgemeine, Überblick D VS 荒凉 * huang1liang2 öde und verlassen D 加热 * jia1 re4 erwärmen, erhitzen D N 矿区 * kuang4qu1 Bergbaugebiet D N 手艺 * shou3yi4 Handwerkskunst D VA 赢得 * ying2de2 gewinnen, erringen, erlangen D VA 振奋 * zhen4fen4 sich aufraffen, ermuntern,anregen D N 总司令 * zong3si1ling4 Oberbefehlshaber D VA 冻结 * dong4jie2 einfrieren (Löhne,Preise etc) D VS 荒谬 * huang1miu4 absurd, widersinnig D N 矿山 * kuang4shan1 Bergwerk,Mine, Zeche D VS;n 内行 * nei4hang2 Kenner, Fachmann, Experte D VA 遥控 * yao2kong4 fernsteuern, Fernsteuerung, Remote Control D v;n 盈利 * ying2li4 profitieren, Gewinn machen D N 次品 * ci4pin3 mangelhafte Ware, Produkte zweiter Wahl D VS 荒唐 * huang1tang2 absurd, widersinnig,unglaubwürdig,liederlich, D VA 加深 * jia1shen1 vertiefen D 节能 * jie2 neng2 Energie sparen, Energie sparend D v;n 捐 * juan1 1. verzichten,aufgeben, hingeben, opfern 2. spenden, stiften 3. Steuer D VA 侵蚀 * qin1shi2 zerfressen,zersetzen,erodieren D N 神仙 * shen2xian1 übernatürliches ( oder unsterbliches) Wesen, Unsterbliche D VS 匀 * yun2 1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D N 钙 * gai4 Kalzium (Ca), verkalken D VA 勾 * gou1 1. anhaken,anstreichen, 2. abhaken, wegstreichen, 3. skizzieren, umreißen 4. wachrufen, erwecken, in Erinnerung bringen D VA 捍卫 * han4wei4 verteidigen, schützen D N 矿物 * kuang4wu4 Erz, Mineral D N 内幕 * nei4mu4 etwas hinter dem Vorhang D VA 侵占 * qin1zhan4 etwas widerrechtlich in Besitz nehmen D VA 审 * shen3 1.ausführlich, eingehend 2. prüfen, untersuchen 3.ausfragen, verhören, vernehmen D VA 首创 * shou3chuang4 etw einleiten, als erster etw. tun, die Initiative ergreifen D N 太阳能 * tai4yang2neng2 Solarenergie, Sonnenenergie D 献身 * xian4 shen1 sich widmen,ein Leben einer Sache widmen D VA 镇 * zhen4 1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt D N 重工业 * zhong4gong1ye4 Schwerindustrie D 碍事 * ai4 shi4 hindern,jmd im Wege stehen D VS 慌乱 * huang1luan4 Unruhe und Verwirrung, bestürzt und und verstört D VA 旷工 * kuang4gong1 ohne Grund der Arbeit unentschuldigt fernbleiben D N 疗效 * liao2xiao4 therapeutische Wirkung, Heilwirkung D 偷税 * tou1 shui4 Steuern hinterziehen D VA 兜 * dou1 1. Tasche, Tüte 2. einpacken, einwickeln, einschlagen 3. für etw werben, feilbieten D 旷课 * kuang4 ke4 unentschuldigt dem Unterricht fernbleiben, schwänzen D VA 疗养 * liao2yang3 sich erholen, eine Kur machen D N 内心 * nei4xin1 auf dem Herzen D VA 审定 * shen3ding4 überprüfen und bestätigen D N 首领 * shou3ling3 Häuptling, Führer, Anführer D N 性情 * xing4qing2 Temperament, Gemüts-, Wesensart D 不知不觉 * bu4 zhi1 bu4 jue2 unbewußt, unbemerkt / unwissentlich / unversehens D VA 沟通 * gou1tong1 verbinden, verknüpfen D VS 慌张 * huang1zhang1 konfus, verwirrt,überstürzt D VA 加重 * jia1zhong4 schwer werden, erschweren D VS 辽阔 * liao2kuo4 weit und breit, sich weithin erstrecken D VS 内在 * nei4zai4 immanent, innerlich D n;Adv 亲笔 * qin1bi3 mit eigener Hand geschrieben, js eigene Handschrift D VA 审理 * shen3li3 etwas gerichtlich prüfen, über einen Fall verhandeln D N 首脑 * shou3nao3 Oberhaupt, Chef D N 县长 * xian4zhang3 Kreisvorsteher D N 重心 * zhong4xin1 Schwerpunkt D VS 笨重 * ben4zhong4 plump, schwer, schwerfällig D N 称号 * cheng1hao4 Titel, Name,Markierung D N 导体 * dao3ti3 Leiter,Leitungsstück D VAConj 亏 * kui1 1. (Geld) verlieren, Verluste haben 2. mangeln, unzureichend, unzulänglich 3. jn ungerecht behandeln 4. zum Glück, glücklicherweise 5. Abnehmen des Mondes D VS 潦草 * liao2cao3 unleserlich gekritzelt, nachlässig geschrieben, nachlässig,achtlos, schlecht D N 内脏 * nei4zang4 innere Organe D VS 亲密 * qin1mi4 vertraut, intim D VA 贪 * tan1 1.korrupt, bestechlich 2. unersättlich, gierig D 投标 * tou2 biao1 sich an einer Ausschreibung beteiligen D N 药材 * yao4cai2 Grundstoffe für die Herstellung vonArzneien D VS 重型 * zhong4xing2 schwerer Typ, schwer D N 汉奸 * han4jian1 Landesverräter (China) D VS 杰出 * jie2chu1 überragend, hervorragend,außergewöhnlich D VA 亏待 * kui1dai4 jn ungerecht behandeln D N 内战 * nei4zhan4 Bürgerkrieg D VA 审判 * shen3pan4 ein Rechtfall verhandeln und gericht. entscheiden D VA 贪污 * tan1wu1 Korruption, Unterschlagung, Schiebung, Veruntreuung D VA 投产 * tou2chan3 in Betrieb genommen werden, die Produktion aufnehmen D VA 走访 * zou3fang3 interviewen, jm einen Besuch abstatten D VA 崩溃 * beng1kui4 zusammenbrechen, Zerfall, Zusammenbruch D Adv 不至于 * bu4zhi4yu2 nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D n;v 导游 * dao3you2 Tourguide,Führer, Begleiter D VA 构思 * gou4si1 die Komposition entwerfen, Konzeption D N 杰作 * jie2zuo4 Meisterwerk,Prachtstück D VA 亏损 * kui1sun3 Verlust, Defizit,Manko D VA 熔 * rong2 schmelzen, verschmelzen, zusammenschmelzen D N 首相 * shou3xiang4 Kanzler, Premier, Ministerpräsident D VA 瘫痪 * tan1huan4 in tan1huan4 1. Lähmung, Paralyse 2. gelähmt, zusammengebrochen, zum Stillstand gekommen, ins Stocken geraten D VA 投放 * tou2fang4 auf den Markt werfen, (einen Köder) auswerfen D N 阵容 * zhen4rong2 äußeres Erscheinungsbild einer Truppe, Spalier-Stehen, D N 走狗 * zou3gou3 Kettenhund, Lakai, Handlager D VA 构想 * gou4xiang3 ausdenken, begreifen, visualisieren, konzeptionieren D N 媒介 * mei2jie4 Vermittler, Medium D VA 审讯 * shen3xun4 vernehmen, verhören D VS 首要 * shou3yao4 erstrangig, hauptsächlich D N 温度计 * wen1du4ji4 Thermometer D N 兄 * xiong1 älterer Bruder, D VA 运送 * yun4song4 befördern, versenden D N 绷带 * beng1dai4 Verband, Binde D VA 觉察 * jue2cha2 wahrnehmen, bemerken D N 平民 * ping2min2 die einfachen Leute, der normale Bürger D VA 溶化 * rong2hua4 1.sich auflösen 2.schmelzen, auftauen, 3.kombinieren, verschmelzen D VA 审议 * shen3yi4 etwas überprüfen und diskutieren D N 首长 * shou3zhang3 führender Funktionär, ranghoher Offizier D 投机倒把 * tou2ji1 dao3ba3 Spekulation, spekulieren D N 阵营 * zhen4ying2 Lager D N 众人 * zhong4ren2 alle, jeder D N 城镇 * cheng2zhen4 große und kleinere Städte D N 房东 * fang2dong1 Vermieter, Hausbesitzer, Hauswirt D VA 假冒 * jia3mao4 sich für jm ausgeben,imitieren D VS 亲身 * qin1shen1 selbst, persönlich, am eigenen Leib D N 坛 * tan2 1. Altar 2. erhöhtes Beet 3. Plattform, Tribüne, Podest 4.Fachgebiet, Kreis, 5.dickbäuchiges Tongefäß, Kruke D VA 陷入 * xian4ru4 geraten, in etwas verfallen D VS 安详 * an1xiang2 heiterer Stimmung, gelassen D N 潭 * tan2 tiefer Teich D VS 温柔 * wen1rou2 sanft, voller Zärtlichkeit D VA 映 * ying4 spiegeln, widerspiegeln, scheinen D VA 蒸 * zheng1 1. verdampfen, verdunsten 2. dämpfen D N 众议院 * zhong4yi4yuan4 Unterhaus, Repräsentantenhaus D N 布局 * bu4ju2 das generelle Schema, Anordnung, Layout D N 皇后 * huang2hou4 Kaiserin D VA 觉醒 * jue2xing3 erwachen, sich bewußt werden D VA 安置 * an1zhi4 setzen, stellen,unterbringen, arrangieren D VA 逼近 * bi1jin4 sich nähern, vorrücken D VS 平稳 * ping2wen3 ruhig und sicher, stabil D N 肾炎 * shen4yan2 Nierenentzündung D VA 投掷 * tou2zhi4 werfen, schleudern D n;v 限期 * xian4qi1 innerhalb eines begrenzten Zeitraums D VA 蕴藏 * yun4cang2 enthalten, in sich bergen D N 走向 * zou3xiang4 Verlauf, Lauf, Richtung, Streichen, sich in Richtung auf etw. fortbewegen D VA 甘心 * gan1xin1 willig, bereitwillig,aus eigenem Antrieb D N 航班 * hang2ban1 Flugnummer D VA 扩充 * kuo4chong1 erweitern, vergrößern D VA 列席 * lie4xi2 als nicht stimmberechtigter Deligierter an einer Konferenz teilnehmen D N 亲友 * qin1you3 Verwandte und Bekannte D N 容量 * rong2liang4 Kapazität, Fassungsvermögen,Aufnahmefähigkeit D VA 授 * shou4 1. überreichen, verleihen,geben 2. lehren, unterrichten, vermitteln, jm etw beibringen D N 文 * wen2 1.Schrift, Schriftzeichen 2. Sprache 3. literarisches Schaffen, Aufsatz, Artikel, Text, 4. klassische Literatursprache 5. Kultur 6. zivil D VA 酝酿 * yun4niang4 brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D VA 奏 * zou4 1. ein Musikstück vortragen, Musik spielen 2. dem Kaiser etw berichten D N 步兵 * bu4bing1 Fußsoldat, Infanterist D 到期 * dao4 qi1 ablaufen, fällig werden D N 甘蔗 * gan1zhe Zuckerrohr D VA 晃 * huang4 schwenken, hin- und her bewegen, schlenkern D VA 渗 * shen4 durchsickern, infiltrieren, eindringen D VA 授予 * shou4yu3 verleihen D N 胸怀 * xiong1huai2 geistiger Horizont, Herz D VA 孕育 * yun4yu4 in sich bergen, in sich tragen, D VA 揍 * zou4 schlagen, prügeln, verdreschen, verhauen D 按劳分配 * an4 lao2 fen1pei4 Verteilung nach Arbeitsleistung D VS 孤单 * gu1dan1 allein, einsam,schwach, gering D N 结晶 * jie2jing1 wertvolle Ergebnisse D VA 扩建 * kuo4jian4 aubauen, erweitern D N 烈火 * lie4huo3 starke Flamme, loderndes Feuer D VS 平整 * ping2zheng3 eben,glatt,planieren D VA 渗透 * shen4tou4 Osmose, durchdringen, einsickern D VA 拥有 * yong1you3 haben, besitzen, über etwas verfügen D VS 孤独 * gu1du2 allein, einsam,verlassen, autistisch D N 结局 * jie2ju2 Ergebnis, Ende, Endergebnis D VA 扩散 * kuo4san4 sich ausbreiten, sich verbreiten D N 能手 * neng2shou3 Könner D 萍水相逢 * ping2 shui3 xiang1 feng2 sich zufällig kennenlernen D VS 勤 * qin2 1.fleißig, arbeitsam, emsig, unermüdlich 2. oft, öfters häufig 3. Dienst D VA 容忍 * rong2ren3 dulden, erdulden, tolerieren D 谈天 * tan2 tian1 sich unterhalten D VS 庸俗 * yong1su2 vulgär, niedrig, spießbürgerlich D VA 毒害 * du2hai4 geistig vergiften,moralisch verderben D N 防线 * fang2xian4 Verteidigungslinie D VA 扩展 * kuo4zhan3 ausdehnen, sich erstrecken D VS 劣 * lie4 schlecht, minderwertig, von geringer Qualität D VS 美妙 * mei3miao4 wunderschön, wunderbar,herrlich D N 周期 * zhou1qi1 Periode, Zyklus D 防汛 * fang2 xun4 Hochwasserschutz D N 航线 * hang2xian4 Route, Flug- oder Schiffahrtslinie, Luftstraße D VA 扩张 * kuo4zhang1 ausdehnen,expandieren, Expansion D 勤工俭学 * qin2 gong1 jian3 xue2 Parallel arbeiten und studieren D 受伤 * shou4 shang1 verletzt werden D N 头子 * tou2zi Häuptling, Anführer, Boss D VS 雄厚 * xiong2hou4 solide und materiell gesichert, wohlhabend D Conj 要么 * yao4me oder, entweder...oder D VA 杂交 * za2jiao1 kreuzen, bastardisieren, Kreuzung D VA 征收 * zheng1shou1 (Gebühren, Zoll, Steuern u.ä) erheben, einziehen D N 比价 * bi3jia4 Preisverhältnis, Umtauschkurs D N 埠 * bu4 Kai, Pier, Landungsplatz D 从容不迫 * cong2rong2 bu4 po4 ruhig und unübereilt D N 绒 * rong2 1. Flaum, Flaumhaar 2. Gewebe mit haariger, wolliger Oberschicht, Florgewebe, weicher, gerauhter Stoff D N 文人 * wen2ren2 Gelehrte, Literat D VA 相比 * xiang1bi3 vergleichen, messen D 要命 * yao4 ming4 jm ums Leben bringen, furchtbar, äußerst, zu dumm D VA 涌现 * yong3xian4 in großer Zahl auftauchen, zu Tage treten D VS 杂乱 * za2luan4 durcheinander, unordentlich, chaotisch D N 成品 * cheng2pin3 Fertigprodukt D VA 悼念 * dao4nian4 um jn trauern, in Trauer gedenken D Adv 姑且 * gu1qie3 vorerst, vorläufig, im Augenblick D VA 挥霍 * hui1huo4 verschwenden, vergeuden D N 林区 * lin2qu1 Forstrevier, Forstzone D 美中不足 * mei3 zhong1 bu4 zu2 bloß ein kleiner Schönheitsfehler D VA 相差 * xiang1cha4 sich unterscheiden, verschieden sein D 永垂不朽 * yong3 chui2 bu4 xiu3 unsterblich, ewigen Ruhm genießen D VA 周转 * zhou1zhuan3 Zirkulation, Umlauf, genug haben, um ein bestimmtes Bedürfnis zu erfüllen D VS 暗淡 * an4dan4 dämmerig,fahl,düster D VA 独裁 * du2cai2 Diktatur, Alleinherrschaft D VA 评比 * ping2bi3 abschätzen und vergleichen D N 文献 * wen2xian4 Dokument, Unterlagen von historischem Wert D N 要素 * yao4su4 wesentlicher Faktor, wichtig D VS 永久 * yong3jiu3 immer, ewig D N 争端 * zheng1duan1 Streitfall, Kontroverse, Streitigkeit D N 州 * zhou1 (autonomer) Bezirk, Verwaltungsbezirk, Land D N 成人 * cheng2ren2 Erwachsener D VA 鼓 * gu3 1. Trommel 2. ermuntern, antreiben 3. Luft in etw hineinblasen D VA 驾 * jia4 1. anspannen, vorspannen,ziehen, 2. fahren, steuern, lenken, führen D VA 拟 * ni3 1.entwerfen, ausarbeiten, konzipieren 2. planen, beabsichtigen D VA 评定 * ping2ding4 auswerten, abschätzen D N 芹菜 * qin2cai4 Sellerie D VA 探测 * tan4ce4 sondieren, vermessen D Adv 从小 * cong2xiao3 seit der Kindheit D VA 鼓吹 * gu3chui1 propagieren,predigen, anpreisen D VA 拟定 * ni3ding4 entwerfen, ausarbeiten, erstellen D 探亲 * tan4 qin1 entfernt lebende Eltern oder Ehepartner besuchen D n;v 比喻 * bi3yu4 Metapher, Analogie D VA 腊月 * la4yue4 zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D VS 文雅 * wen2ya3 vornehm, gebildet, kultiviert D VA 休养 * xiu1yang3 sich erholen, wieder zu Kräften kommen D VA 栽培 * zai1pei2 züchten, ziehen, erziehen,aufziehen,jn fördern D suf 感 * gan3 1. sich fühlen, vorkommen, merken 2. (innerlich) berühren, bewegen, imponieren 3. danken, dankbar sein 4. Gefühl, Empfindung D VA 回避 * hui2bi4 ausweichen, vermeiden, sich abwenden D VA 绝缘 * jue2yuan2 isolieren,Isolation D N 落 * la4 1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4 D VA 临近 * lin2jin4 kurz vor, sich nähern D VA 输出 * shu1chu1 exportieren D VA 探讨 * tan4tao3 untersuchen und diskutieren D N 文言 * wen2yan2 klassisches Chinesisch, klassische Literatursprache D VA 相符 * xiang1fu2 entsprechen, übereinstimmen D VS 野 * ye3 1. offenes Land,Feld 2. Grenze, Grenzlinie 3. nicht an der Macht sein 4. wild, unkultiviert, ungezähmt 5. grob, ungehobelt 6. zügellos, widerspenstig D N 勇士 * yong3shi4 Kämpfer,Krieger,Held D N 门市部 * men2shi4bu4 Verkaufsabteilung D VA 评审 * ping2shen3 beurteilen, bewerten D VA 输入 * shu1ru4 einführen, importieren D 探头探脑 * tan4 tou2 tan4 nao3 verstohlen den Kopf herausstrecken und Ausschau halten D VA 相关 * xiang1guan1 zusammenhängen, in gegenseitiger Beziehung stehen D VA 修订 * xiu1ding4 revidieren, verbessern, etwas überprüfen und abändern D VS 野蛮 * ye3man2 unzivilisiert, barbarisch D 争先恐后 * zheng1 xian1 kong3 hou4 erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen D VA 凑合 * cou4he sich versammeln, zusammenkommen D VA 评选 * ping2xuan3 wählen mittels öffentlicher Zustimmung D VA 输送 * shu1song4 transportieren D VA 修复 * xiu1fu4 reparieren, restaurieren, renovieren D N 灾荒 * zai1huang1 Hungersnot D VA 争议 * zheng1yi4 streiten, Streit, Disput, Kontroverse D N 珠子 * zhu1zi Perle D VA 阻挡 * zu3dang3 hemmen, sperren,versperren D Adv 诚心 * cheng2xin1 ehrlicher Wunsch, von Herzen D Adv 凑巧 * cou4qiao3 zufällig,glücklicherweise D VA 盗 * dao4 1.stehlen, entwenden, rauben 2. Dieb, Räuber D N 菌 * jun1 1. Pilze 2. Bakterie, Bakterium D VA 叹 * tan4 1. seufzen 2. seine Bewunderung ausdrücken, jn von ganzem Herzen anerkennen D Adv 相继 * xiang1ji4 einer nach dem anderen, hintereinander D VA 阻拦 * zu3lan2 halten, anhalten,verhindern D VS 昂贵 * ang2gui4 kostspielig, teuer D VA 监察 * jian1cha2 kontrollieren, überwachen,beaufsichtigen D VA 宰 * zai3 1. schlachten 2. regieren, über etwas herrschen 3. Regierungsbeamte D VS 昂扬 * ang2yang2 hochgestimmt, begeistert D VS 笔直 * bi3zhi2 kerzen-, schnurgerade D VA 猜测 * cai1ce4 Vermutung, vermuten, mutmaßen D VA 相识 * xiang1shi2 sich kennen, miteinander bekannt sein, Bekanntschaft, Bekannte D N 野心 * ye3xin1 krankhafter Ehrgeiz D 诸如此类 * zhu1 ru2 ci3 lei4 und dergleichen, und so weiter D VA 阻挠 * zu3nao2 1. (VC) behindern, jd im Weg sein 2. (Nv)... D VS 凹 * ao1 hohl, vertieft, nach innen gewölbt D pron 彼 * bi3 1.jenes, jene, die anderen, er, die andere Seite 2. er, Gegenseite, die andere Seite D N 粗粮 * cu1liang2 Getreidearten außer Weizen, Reis D VA 堵塞 * du3se4 verstopfen, versperren D VS 感慨 * gan3kai3 tief ergriffen seufzen, gefühlvoll D VS 古怪 * gu3guai4 sonderbar, merkwürdig, seltsam, exentrisch D VA 输送 * shu1song4 fördern, befördern, transportieren D N 修养 * xiu1yang3 Bildung in einem geisteswissenschaftlichen Fach, theoretisches Wissen, sich selbst erziehen D pron 诸位 * zhu1wei4 meine Herrschaften D VA 裁 * cai2 1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen D VA 呈 * cheng2 1. sich darbieten, aussehen, einen bestimmten Anblick bieten 2. etw bei einer vorgesetzten Stelle einreichen, Antrag, Bittschrift D 得不偿失 * de2 bu4 chang2 shi1 der Gewinn kann den Verlust nicht decken D N 好感 * hao3gan3 gute Meinung, günstiger Eindruck,Zuneigung D 戒严 * jie4 yan2 den Ausnahmezustand verhängen, absperren D N 军阀 * jun1fa2 Militärmachthaber,Kriegsherr, Warlord D N 婆婆 * po2po Schwiegermutter D VA 相通 * xiang1tong1 miteinander verbunden sein, ineinander übergehen D VA 冶炼 * ye3lian4 schmelzen, verhütten D N 用户 * yong4hu4 Kundschaft, Abnehmer, Verbraucher, Konsument, User D VS 整洁 * zheng3jie2 sauber,reinlich,ordentlich D N 袄 * ao3 kurze gefütterte Jacke (chinesischer Stil) D N 界 * jie4 1. Grenze 2. Feld, Bereich 3. Kreise, Schichten 4. Reich, Welt D 如醉如痴 * ru2 zui4 ru2 chi1 verzückt sein, gefesselt sein D N 生机 * sheng1ji1 Überlebenschance, Lebenskraft, Vitalität D VS 稳当 * wen3dang sicher, verläßlich D N 用具 * yong4ju4 Gerät, Werkzeug, Gebrauchsgegenstand D VA 杜绝 * du4jue2 verbieten, stoppen,unterbinden D VA 感染 * gan3ran3 angesteckt werden, Infektion,infizieren D N 古人 * gu3ren2 unsere Vorfahren D Adv 乘机 * cheng2ji1 eine Gelegenheit ergreifen D VS 得力 * de2li4 profitieren von, fähig D VA 镀 * du4 plattieren, mit Metall überziehen D VS 零碎 * ling2sui4 vereinzelt und zusammenhangslos, in Bruchstücken, allerlei Kleinigkeiten, Krimskrams D N 年头儿 * nian2tou2'er Jahr, Zeiten,Ernte D VA 破除 * po4chu2 beseitigen,ausmerzen D VS 稳妥 * wen3tuo3 zuverlässig, sicher D VA 嗅 * xiu4 beriechen, schnüffeln, schnuppern, wittern D N 骨 * gu3 1. Knochen 2. Rückgrat, Charakter D VS 零星 * ling2xing1 fragmentarisch, bruchstückhaft, sporadisch, vereinzelt D VA 捻 * nian3 1.zwischen den Fingern drehen, zwirnen 2. gedrehter oder gezwirnter Gegenstand D VA 镶 * xiang1 1.einsetzen, einfassen, einlegen 2.einfassen, umsäumen, bordieren D N 用人 * yong4ren jm eine Anstellung geben, Personal einsetzen, Arbeitskräfte brauchen D N 呈务员 * cheng2wu4yuan2 Schaffner D VA 促 * cu4 1.kurz,eilig, dringend, 2.fördern, antreiben, D VA 毁坏 * hui3huai4 beschädigen, zerstören D VA 借鉴 * jie4jian4 sich auf jd anders beziehen, zum Beispiel nehmen D VA 撵 * nian3 vertreiben, verjagen, fortjagen D VA 破获 * po4huo4 ein Verbrechen aufklären und den Verbrecher dingfest machen D N 氢 * qing1 Wasserstoff D VS 秀丽 * xiu4li4 schön, hübsch,zierlich,anmutig D num 捌 * ba1 acht (kompliziert) D VA 得罪 * de2zui4 bei jm Anstoß erregen, beleidigen D N 骨肉 * gu3rou4 Fleisch und Blut, blutsverwandt D 好说 * hao3 shuo1 leicht zu verhandeln,einfach zu regeln D VA 毁灭 * hui3mie4 vernichten, ruinieren D VS 坚韧 * jian1ren4 zäh und ausdauernd D N 蜻蜓 * qing1ting2 (Libelle) in qing1ting2 Libelle, Wasserjungfer D VA 入侵 * ru4qin1 sich nähern,nahe kommen D N 疤 * ba1 1.Narbe 2. Makel, Fehler D N 闭幕式 * bi4mu4shi4 Schlußzeremonie, Abschlußfeier D VA 悔 * hui3 bedauern, bereuen D VA 借助 * jie4zhu4 mit der Hilfe von, Hilfe bekommen von D VA 倾听 * qing1ting1 aufmerksam zuhören D VA 在乎 * zai4hu sich etwas zu Herzen nehmen D VS 闭塞 * bi4se4 verstopfen,schwer zugänglich D VA 悔改 * hui3gai3 Reue empfinden und sich bessern D VA 坚信 * jian1xin4 tief überzeugt sein D N 君 * jun1 1. Monarch, Herrscher, Gebieter, Fürst 2. Herr D N 凌晨 * ling2chen2 in der Morgendämmerung, früh morgens D VA 迷惑 * mi2huo4 irre führen,verwirren D 入学 * ru4 xue2 eingeschult werden, mit dem Schulbesuch beginnen, in die Schule kommen D VA 问世 * wen4shi4 erscheinen, herausgegeben werden D N 香味 * xiang1wei4 Wohlgeschmack, angenehmer Duft, aromatischer Geschmack D 在意 * zai4 yi4 sich etwas zu Herzen nehmen, auf etwas achten D N 主 * zhu3 1. Gastgeber, 2. Eigentümer, Inhaber, Besitzer 3. betreffende Person oder Partei 4. hauptsächlich, primär, 5.verantworten, leiten 6. für etw. eintreten, eine bestimmte Idee haben D N 渡口 * du4kou3 Pier, Übergang, Übergangsstelle D VA 悔恨 * hui3hen4 bitter bereuen, Gewissensbisse D VS 俊 * jun4 1. schön, hübsch 2. sehr tüchtiger und begabter Mensch, talentierte Person D VA 来临 * lai2lin2 ankommen, herannahen D VA 迷失 * mi2shi1 sich verirren D VA 破碎 * po4sui4 zerbrochen, zerfetzt, zerschmettern, zerstückeln D VS 倾斜 * qing1xie2 herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen D N 书刊 * shu1kan1 Bücher und Zeitschriften D VA 屠杀 * tu2sha1 massakrieren, abschlachten, in Massen töten D N 正比 * zheng4bi3 direktes Verhältnis D VA 主办 * zhu3ban4 leiten, für etwas verantwortlich sein D N 才智 * cai2zhi4 Vermögen und Weisheit D VA 摧残 * cui1can2 zerstören D N 股东 * gu3dong1 Aktieninhaber, (Shareholder) D VA 酿 * niang4 (Most) gären lassen, (Bier) brauen, Schnaps brennen D VS 生疏 * sheng1shu1 fremd, eingerostet, verlernt D N 财 * cai2 Vermögen, Reichtum D VS 好样的 * hao3yang4de gutes Beispiel, toller Kerl D n;m 卡 * ka3 1. zurückhalten, aufhalten, blockieren 2. Kalorie D VA 清查 * qing1cha2 prüfen, überprüfen, kontrollieren, aufdecken D N 窝 * wo1 1. Nest, Bau 2. Schlupfwinkel, Höhle, Nest, Unterschlupf 3. nach innen gewölbte Stelle am menschlichenKörper 4. verbergen, hehlen 5. zurückhalten, etw bei sich behalten 6. Zählwort, ein Wurf D VS 虚 * xu1 1. leer, nichtig 2. unbesetzt, frei halten 3. schüchtern, zaghaft, ängstlich 4. umsonst, vergeblich, 5. falsch , scheinbar, vorgetäuscht 6. schwach, schwächlich, gebrechlich D Adv 好在 * hao3zai4 zum Glück, glücklicherweise D N 金额 * jin1'e2 Geld, Geldbetrag, Geldwert, Wert D VA 弥补 * mi2bu3 decken, wiedergutmachen D VA 尿 * niao4 1. Harn, Urin 2. urinieren, Wasser lassen D VS 窝囊 * wo1nang sich beleidigt fühlen, sich über ungerechte Behandlung ärgern, unfähig und feige D VS 优惠 * you1hui4 bevorzugt, bevorrechtigt, Ermäßigung D Adv 必将 * bi4jian1 unvermeidlich D VS 脆 * cui4 1 zerbrechlich, brüchig, spröde, 2.knusprig, bröckelig 3. klar und hell D VA 好转 * hao3zhuan3 sich zum Guten wenden, bessern D VA 弥漫 * mi2man4 voll von (Rauch, Gerüchen etc.) D N 瑞雪 * rui4xue3 rechtzeitiger Schnee, glücksverheißender Schnee D 逃荒 * tao2 huang1 wegen einer Hungersnot fliehen D 把关 * ba3 guan1 einen (berg)Paß bewachen, kontrollieren,nachprüfen D N 短处 * duan3chu4 Schwäche, Fehler D N 岭 * ling3 1. Bergkette, Gebirge 2.Berg D VA 捏造 * nie1zao4 erdichten, erfinden, aushecken D VS 虚伪 * xu1wei3 falsch,heuchlerisch,scheinheilig D Adv 暂 * zan4 1. von kurzer Dauer, kurze Zeit, eine kleine Weile 2. zeitweilig, vorläufig, vorübergehend D N 把手 * ba3shou3 Griff,Henkel, Hebel, Lenker D VS 短促 * duan3cu4 von kurzer Dauer D N 雇员 * gu4yuan2 Angestellte, Arbeitnehmer D VA 耗费 * hao4fei4 verbrauchen D 扑灭 * pu1 mie4 auslöschen, ersticken, vernichten, ausrotten D N 乡亲 * xiang1qin1 Landsleute, Dorfbewohner D VA 主管 * zhu3guan3 verantwortlich für etw. sein, Person in verantwortlicher (oder leitender) Stellung D VA 飞舞 * fei1wu3 in der Luft tanzen, flattern D n;VS;Conj 故 * gu4 1. Fall, Ereignis, Vorfall 2. Ursache, Grund 3. mit Absicht, absichtlich, vorsätzlich 4. ehemalig, einstig, früher 5.Freund, Bekanntschaft 6. sterben D VA 开采 * kai1cai3 abbauen, fördern, ausbeuten D VS 赖 * lai4 1. sich auf jetw/jn stützen/verlassen , auf jn/etw verlassen/angewiesen sein 2. hartnäckig stehenbleiben 3. abstreiten,leugnen,jn falsch beschuldigen 4. jn zuzuschreiben sein D VA 清理 * qing1li3 etwas in Ordnung bringen, überprüfen D N 卧室 * wo4shi4 Schlafzimmer D VS 诚挚 * cheng2zhi4 aufrichtig,herzlich D VS 短暂 * duan3zan4 von kurzer Dauer, vorübergehend D VA 生殖 * sheng1zhi2 Fortpflanzung, Reproduktion, reproduzieren D VA 淘汰 * tao2tai4 ausscheiden, aussondern, aussortieren, D VA 承办 * cheng2ban4 1. (VC) übernehmen, (einen, Auftrag, eine Aufgabe..) D VA 会同 * hui4tong2 gemeinam mit anderen Stellen D VA 兼任 * jian1ren4 gleichzeitig verschiede Ämter bekleiden, nebenber. D 开刀 * kai1 dao1 eine Operation ausführen, operieren D VA 凝结 * ning2jie2 gerinnen, fest werden, kondensieren D N 葡萄糖 * pu2taotang2 Traubenzucker D VA 属 * shu3 1. Kategorie, 2. Genus 3. einer Institution unterstellt sein 4. gehören 5.Familienangehörige 6. sein 7. geboren im Jahre (eines der zwölf Tierkreiszeichen) D N 陶瓷 * tao2ci2 Keramiken, Ton und Porzellanwaren D Adv 徐徐 * xu2xu2 langsam, gemächlich,geruhsam D 存款 * cun2 kuan3 Geld bei einer Bank deponieren D N 筋 * jin1 1. Muskel 2. Sehne 3. adern- oder sehnenartige Dinge D N 仆人 * pu2ren2 Diener, Hausbursche, Bediente D 撒谎 * sa1 huang3 lügen, flunkern, schwindeln D N 牲畜 * sheng1chu4 Haustier D VA 讨 * tao3 1.eine Strafexpedition unternehmen, einen Feldzug machen 2.verurteilen, tadeln, anprangern 3. verlangen, fordern 4. sich etw zuziehen 5. diskutieren D VS 优异 * you1yi4 ausgezeichnet, hervorragend, besonders gut D VA 赞赏 * zan4shang3 bewundern, anerkennen D N 罪犯 * zui4fan4 Verbrecher, Straffällige D N 臂 * bi4 1.Arm 2. Oberarm D N 肩膀 * jian1bang3 Schulter D N 栏杆 * lan2gan1 Geländer, Ballustrade D VS 朴实 * pu3shi2 schlicht, einfach, aufrichtig, ehrlich, nicht oberflächlich D VA 团聚 * tuan2ju4 zusammenkommen, wiedervereinigen D 想方设法 * xiang3 fang1 she4 fa3 alles mögliche probieren D VA 赞叹 * zan4tan4 vor Bewunderung aufseufzen D N 主人翁 * zhu3ren2weng1 Herr D VA 霸占 * ba4zhan4 unrechtmäßig Besitz ergreifen D VA 采访 * cai3fang3 1.recherchieren ,interviewen , bei jm Auskünfte einholen, aufsuchen und Material sammeln D N 钢琴 * gang1qin2 Klavier,Piano D 升学 * sheng1 xue2 in eine höhere Schule versetzt werden D VA 许可 * xu3ke3 billigen, einwilligen, zustimmen, erlauben, genehmigen, D VA 承受 * cheng2shou4 1.(VC) tragen, ertragen,aushalten D VA 磋商 * cuo1shang1 sich beraten, Meinungsaustausch,Konsultation D VA 断定 * duan4ding4 eine Schlußfolgerung ziehen,behaupten, feststellen D VS 肥沃 * fei2wo4 fruchtbar, ertragreich D VA 污蔑 * wu1mie4 beflecken, mit Schmutz bewerfen D VA 蓄 * xu4 speichern, ansammeln, wachsen lassen, hegen, etwas in sich bewahren, beabsichtigen D 断断续续 * duan4duan4 xu4xu4 mit Unterbrechungen, ab und zu D VA 密封 * mi4feng1 verschließen, versiegeln, luftdicht, hermetisch verschlossen D Conj 宁肯 * ning4ken3 würde eher D VA 普查 * pu3cha2 allgemeine Untersuchung, umfassende Erkundungen D VS 晴朗 * qing2lang3 klar, heiter, sonnig D VA 团圆 * tuan2yuan2 sich wiedervereinigen D VA 赞助 * zan4zhu4 Unterstützung,Beistand, Förderung D N 鞭炮 * bian1pao4 Chinaböller,Feuerwerkkörper D VA 采纳 * cai3na4 aktzeptieren (annehmen) D N 匪徒 * fei3tu2 Gangster, Bandit D VA 汇集 * hui4ji2 sammeln, sich versammeln D VS 艰险 * jian1xian3 Schwierigkeiten, Gefahren D 津津有味 * jin1jin1 you3 wei4 mit großem Vergnügen, mit großem Appetit / mit großem Interesse D N 开关 * kai1guan1 Schalter (Ein und Aus) D Conj 宁愿 * ning4yuan4 würde eher D VS 忧郁 * you1yu4 schweren Herzens D VA 诽谤 * fei3bang4 verleumden, anschwärzen D 顾全大局 * gu4quan2 da4ju2 alle Umstände berücksichtigen D VS 奸 * jian1 1. hinterhältig, heimtückisch, arglistig 2. schlau, hinterlistig, egoistisch 3. Verräter 4. unerlaubtes sexuelles Verhältnis, Unzucht D VA 开化 * kai1hua4 zivilisiert werden D N 棉 * mian2 Baumwolle und Kabok,baumwollgefüttert D 三番五次 * san1 fan1 wu3 ci4 immer wieder, wiederholt, mehrmals D N 响声 * xiang3sheng1 Laut, Geräusch, Schall D VA 叙谈 * xu4tan2 sich unterhalten, chatten D VA 葬 * zang4 bestatten, beerdigen, begraben D N 特产 * te4chan3 spezielles einheimisches Erzeugnis, Spezialität D VA 推测 * tui1ce4 annehmen, vermuten D N 葬礼 * zang4li3 Totenfeier, Begräbnis D N 尊严 * zun1yan2 Würde, Erhabenheit D VA 检测 * jian3ce4 untersuchen, inspizieren D VS 狼狈 * lang2bei4 in Verlegenheit geraten, in die Klemme kommen D n;v 谱 * pu3 1.Register, Tabelle, 2. Leitfaden, Handbuch 3.Noten zu einem Musikstück, in Noten setzen, komponieren 4. eine klare Vorstellung haben, von etw überzeugt sein D num 叁 * san1 drei (kompliziert) D VA 省略 * sheng3lve4 auslassen, ersparen D VS 竖 * shu4 1. vertikal, senkrecht 2. aufrichten, errichten, aufstellen 3.vertikaler Strich (Hanzi) D N 畜产品 * xu4chan3pin3 Produkte aus der Viehzucht D 由此可见 * you2 ci3 ke3 jian4 daher kann man sehen..., daraus folgt... D N 政协 * zheng4xie2 die politische Konsultativkonferenz des chi. Volkes D N 边防 * bian1fang2 Grenzschutz, Grenzverteidigung D VA 开垦 * kai1ken3 urbar machen, kultivieren D VA 免 * mian3 1.jn von etwas befreien, jm etw. erlassen 2. Amtenthebung 3. vermeiden, verhüten 4. verbieten, etw. nicht erlauben D 谱曲 * pu3 qu3 in Noten setzen, komponieren D N 情节 * qing2jie2 Handlung, Fabel, Sachlage eines Vergehens D VA 享乐 * xiang3le4 Genuß suchen, nur seinen Vergnügungen leben D N 畜牧 * xu4mu4 Viehzucht, Haustierhaltung, Geflügelzucht D VA 兑现 * dui4xian4 einlösen, erfüllen,halten, in die Tat umsetzen D N 核武器 * he2wu3qi4 Kernwaffe D VA 检察 * jian3cha2 Untersuchung, untersuchen D VA 免除 * mian3chu2 verhüten,verhindern,vermeiden/ befreien/freistelle D N 瀑布 * pu4bu4 Wasserfall D VS 盛 * sheng4 energisch, in voller Blüte, großartig siehe cheng2 D v;n 餐 * can1 1.essen, speisen 2.Essen, Speise, Gericht, Mahlzeit D VA 持续 * chi2xu4 fortsetzen, andauern D VA 搭配 * da1pei4 kombinieren, paarweise zusammenstellen D N 废品 * fei4pin3 Ausschuß,Abfall,Altmaterial D N 核心 * he2xin1 Kern, Zentrum D VA 检举 * jian3ju3 anzeigen, denunzieren D VS 开阔 * kai1kuo4 weit,ausgedehnt,offenherzig/tolerant/erweitern D VA 盛产 * sheng4chan3 im Überfluß vorhanden sein D VA 享有 * xiang3you3 sich erfreuen, genießen D VA 续 * xu4 ununterbrochen, unablässig, kontinuierlich, fortsetzen,hinzufügen, hinzutun D N 邮电 * you2dian4 Post und Fernmeldewesen D 遭殃 * zao1 yang1 von Schicksalschlägen getroffen werden D n;v 著 * zhu4 1. deutlich, ausgeprägt, klar hervortretend 2. zeigen, sich erweisen 3. schreiben, verfassen 4. Werk D VA 遵照 * zun1zhao4 sich fügen, entsprechen, in Übereinstimmung mit etw. handeln D VA 紧缩 * jin3suo1 verringern, kürzen D VS 开朗 * kai1lang3 klar und offen, heiter, fröhlich, zuversichtlich D VA 期待 * qi1dai4 erwarten, erhoffen D N 情理 * qing2li3 Vernunft, Verstand, normale menschliche Gefühle D VS 盛大 * sheng4da4 großartig, feierlich D N 特区 * te4qu1 Sonderzone D VA 琢磨 * zuo2mo grübeln, über etw. nachdenken, überlegen D N 池塘 * chi2tang2 Teich,Weiher, Tümpel D N 废物 * fei4wu4 wertloses Zeug,unnützer Kram,Taugenichts D N 高产 * gao1chan3 1. hoch, groß 2. Höhe, Größe 3. über dem Durchschnitt, hochgradig 4. laut 5. Ihre D VA 检修 * jian3xiu1 etwas überprüfen und reparieren, überholen D VA 勉励 * mian3li4 anspornen, ermutigen D VS 浓厚 * nong2hou4 dicht, dick,stark, hervortretend D VA 盛开 * sheng4kai1 in voller Blüte D N 特权 * te4quan2 Sonderrecht, Vorrecht, Privileg D VA 宣称 * xuan1cheng1 erklären, behaupten, bekunden D VA 邮寄 * you2ji4 etwas mit der Post schicken D VS 郑重 * zheng4zhong4 in zheng4zhong4 feierlich, ernst D VS 高超 * gao1chao1 ausgezeichnet, hervorragend D VA 和解 * he2jie3 sich versöhnen D 留心 * liu2 xin1 beachten, aufmerksam sein, aufpassen D N 证 * zheng4 1. nachweisen, beweisen, bestätigen, belegen 2. Ausweis, Bescheinigung, Zertifikat, Urkunde D VS 百倍 * bai3bei4 hundertfach D N 编号 * bian1hao4 nummerieren, Seriennummer D N 混纺 * hun4fang3 Textilfaser(Mischung) D VA 期望 * qi1wang4 erwarten D VA 散发 * san4fa1 etwas von sich geben, ausströmen, verteilen, verbreiten D VS 无耻 * wu2chi3 schamlos, unverschämt, ohne jeden Anstand D VA 宣读 * xuan1du2 vorlesen, verlesen D VA 糟蹋 * zao1ta4 verschwenden, verderben, verunglimpfen, beleidigen, mit Füßen treten, vergewaltigen D VS 迟缓 * chi2huan3 langsam,zögernd,sich verzögern D VS 低劣 * di1lie4 minderwertig, geringer Wert D N 期限 * qi1xian4 Frist, letzter Termin D N Dornseiff 2. LEBEN 2.2 PFLANZENARTEN 桑树 * sang1shu4 Maulbeerbaum D N 推理 * tui1li3 vernünftiges Erwägen, Schlußfolgern, D Adv 无从 * wu2cong2 nicht in der Lage sein, unmöglich, nicht möglich D 一哄而散 * yi1 hong4 er2 san4 wild durcheinander laufen, sich wild zerstreuen D 百花齐放 * bai3 hua1 qi2 fang4 laßt hundert Blumen blühen D VA 迟疑 * chi2yi2 zögern D N 低温 * di1wen1 Tieftemperatur, tiefe Temperatur D VS 高档 * gao1dang4 erstklassig, von sehr guter Qualität D N 农户 * nong2hu4 landwirtschaftlicher Haushalt (Betrieb) D N 特性 * te4xing4 charakteristisch D VA 推论 * tui1lun4 Schlußfolgerung D N 枣 * zao3 Chinesische Dattel, Jujube, Brustbeere D VS 低下 * di1xia4 unter D N 对岸 * dui4'an4 andere Seite des Flußes D VA 推算 * tui1suan4 kalkulieren, berechnen D Adv 无非 * wu2fei1 nichts anderes als, nur, bloß D N 橡皮 * xiang4pi2 Gummi,Radiergummi D VA 助长 * zhu4zhang3 fördern, begünstigen, nähren D 百家争鸣 * bai3 jia1 zheng1 ming2 hundert Schulen wettstreiten mit einander D VA 贬低 * bian3di1 herabwerten, herabwürdigen D N 和尚 * he2shang buddhistischer Mönch D 开天辟地 * kai1 tian1 pi4 di4 die Welt erschaffen, seit dem Beginn der Geschichte D VA 推销 * tui1xiao1 den Absatz steigern, auf den Markt werfen D VA 宣扬 * xuan1yang2 verbreiten, propagieren D 一技之长 * yi1 ji4 zhi1 chang2 berufliche Qualifikation in einem bestimmten Fach D 做工 * zuo4 gong1 arbeiten, Anfertigungskosten, Kunstfertigkeit D N 贬义 * bian3yi4 negativer Sinn D N 牢房 * lao2fang2 Gefängnis, Gefängniszelle, Kerker D VA 扫除 * sao3chu2 reinigen,säubern,beseitigen,räumen,wegräumen D VS 衰老 * shuai1lao3 altersschwach sein, alt und hinfällig werden D VA 推行 * tui1xing2 betreiben, ausführen, verfolgen D 贬值 * bian3 zhi2 entwerten, abwerten D VA 参阅 * can1yue4 konsultieren D n;v 敌 * di2 1.Feind, Gegner,2.feindlich, gegnerisch 3. Widerstand leisten, bekämpfen, widerstehen D N 和约 * he2yue1 Friedensvertrag D VS 混浊 * hun4zhuo2 trübe, unklar, verschmutzt D VA 开拓 * kai1tuo4 urbar machen, erschließen D N 流寇 * liu2kou4 umherschweifende Banditen (Rebellen) D N 师 * shi1 1. Lehrer, Meister 2. Vorbild, Beispiel 3. in einem bestimmten Beruf ausgebildete Person 4. zum Lehrer oder Meister gehörend 5. Division 6. Truppe, Armee D VA 腾 * teng2 1. gallopieren, springen, emporschnellen 2. in die Höhe steigen, emporsteigen 3. etw frei machen, freihalten D VA 筑 * zhu4 bauen, errichten, erbauen D VA 摆动 * bai3dong4 etwas hin und her bewegen, schwenken,schwingen D VA 参照 * can1zhao4 vergleichen, unter Verweis auf etw , gemäß D VA 敌对 * di2dui4 feindlich, gegnerisch D pron 何 * he2 wer, was, welcher,wo, wohin,woher D VA 豁 * huo1 1. Risse (oder Brüche) bekommen, einen Riß haben, brechen 2. keine Opfer scheuen, bereit sein, für eine Sache etw herzugeben D VA 简化 * jian3hua4 vereinfachen D VA 流浪 * liu2lang4 vagabundieren, umherwandern, ein Vagabundenleben führen D num 柒 * qi1 sieben (komplizierte Schreibweise) D VA 衰退 * shuai1tui4 schwinden, schwächer werden, Rückgang, Schwund D VS 无理 * wu2li3 unvernünftig, nicht zurechtfertigen, grundlos, unbegründet D N 油画 * you2hua4 Ölmalerei D VA 分辩 * fen1bian4 sich rechtfertigen,sich verteidigen D VS 开心 * kai1xin1 sich freuen, erfreut sein, sich auf jds Kosten lustig machen D VS 疼痛 * teng2tong4 Schmerz D 作案 * zuo4 an4 ein Verbrechen begehen D N 便道 * bian4dao4 kürzerer Weg, Fußweg,Bürgersteig D VS 残 * can2 1.unvollständig, defekt, fragmentarisch 2.Rest, Überbleibsel, übriggeblieben 3. beschädigen, verletzen 4. grausam, brutal, barbarisch D VA 分辨 * fen1bian4 unterscheiden, Auflösung D N 高考 * gao1kao3 Zulassungsprüfung der Hochschule D N 进程 * jin4cheng2 Verlauf, Gang, Prozeß D VA 流露 * liu2lu4 offenbaren, zeigen, verraten D VS 凄凉 * qi1liang2 einsam, verlassen, öde D VA 请愿 * qing3yuan4 eine Bittschrift einreichen, petitionieren D N 师长 * shi1zhang3 Lehrer, Divisionskommandeur D VS 帅 * shuai4 1. Oberkommandierender 2.sehr gut , herrlich, ausgezeichnet, toll, bravo D NDornseiff 14 Kunst und Kultur 14.4 Zeichnung, Malerei 油漆 * you2qi1 Lack, Anstrichfarbe, streichen, anstreichen, lackieren D N 作法 * zuo4fa Handlungsweise, Verfahren, Magie anwenden, zaubern D VA 败坏 * bai4huai4 Demoralisierung, verderben, verleiden D VS 残暴 * can2bao4 grausam, unbarmherzig D N 高空 * gao1kong1 in großer Höhe, hoch in den Lüften D N 简体字 * jian3ti3zi4 vereinfachtes chinesisches Schriftzeichen D 面面俱到 * mian4 mian4 ju4 dao4 keinen Aspekt außer Acht lassen, sich um alles kümmern wollen und sich auf nichts konzentrieren können D VA 庆贺 * qing4he4 beglückwunschen, gratulieren, feiern D VA 失 * shi1 1.verlieren, abhanden kommen 2. verpassen, versäumen 3. vom normalen Zustand abweichen 4.(ein Versprechen, eine Zusage) brechen 5. verloren, verirrt 6. mißlingen 7. Fehler D VA 作废 * zuo4fei4 ungültig werden, canceln, D VA 拜 * bai4 1. Ehrerbietung bezeigen 2. jn als etwas verehren 3. einen Anstandsbesuch abstatten , jn besuchen 4. mit Dankbarkeit etwas in Empfang nehmen D N 残疾 * can2ji Behinderung, behindert, verunstalten D 弄虚作假 * nong4 xu1 zuo4 jia3 mit Tricks hintergehen D VA 杀害 * sha1hai4 töten, ermorden D N 噪音 * zao4yin1 Lärm, Geräusch D VA 支撑 * zhi1cheng1 stützen, unterstützen D N 的确良 * di2que4liang2 Chemiefaser, Dragon (?) D VA 合并 * he2bing4 vereinigen, zusammenlegen D VS 简易 * jian3yi4 leicht und einfach, einfach konstruiert, D VA 流通 * liu2tong1 zirkulieren, Zirkulation D VA 提拔 * ti2ba2 befördern, jn im Rang erhöhen D VA 游击 * you2ji1 Guerillaangriff D VA 注册 * zhu4ce4 sich einschreiben, sich eintragen, registrieren D VS 残忍 * can2ren3 grausam, unbarmherzig,rücksichtslos D VA 对抗 * dui4kang4 Antagonismus,Konfrontation, sich widersetzen D N 活力 * huo2li4 Vitalität,Energie D VS 老成 * lao3cheng2 erfahren und umsichtig D VA 奴役 * nu2yi4 versklaven D VS 穷苦 * qiong2ku3 arm, armselig, verarmt,ärmlich D N 沙 * sha1 1. Sand 2. feinkörnige Substanz, sandig, gekörnt, pulverisiert 3.heiser, rauh D cheng 无情无义 * wu2qing2wu2yi4 erbarmungslos, rücksichtslos D N 游客 * you2ke4 Besucher, Ausflügler, Tourist D 造反 * zao4 fan3 rebellieren, Rebellion, Revolte D v;n 注解 * zhu4jie3 erläutern, anmerken, Anmerkung, Glosse D N 残余 * can2yu2 Rest, Überbleibsel D N 高烧 * gao1shao1 hohes Fieber D v;n 屯 * tun2 1. einlagern, speichern 2. stationieren, einquartieren 3. Dorf D VS 无穷 * wu2qiong2 unerschöpflich, unendlich, unbegrenzt D VA 销 * xiao1 1.aufheben, annullieren, etw rückgängig machen 2. absetzen, verkaufen 3. Geldausgabe 4. schmelzen D N 造价 * zao4jia4 Baukosten, Herstellungskosten D 剪彩 * jian3 cai3 bei einer Einweihung das Band durchschneiden D VA 刊登 * kan1deng1 in einer Zeitung veröffentlichen, veröffentlichen, abdrucken D N 其间 * qi2jian1 inzwischen, mittlerweile, unterdessen D 失事 * shi1 shi4 verunglücken D VA 销毁 * xiao1hui3 durch Schmelzen oder Verbrennen vernichten D N 选集 * xuan3ji2 gesammelte Werke, Werkauswahl D N 游人 * you2ren2 Besucher, Tourist, Ausflügler D VA 抵制 * di3zhi4 abblocken, boykottieren, sich widersetzen D N 高温 * gao1wen1 hohe Temperatur D N 剪刀 * jian3dao1 Schere D VS 爽快 * shuang3kuai4 behaglich, angenehm, frisch, offenherzig, aufrichtig, offen, ohne weiteres, ohne Bedenken D N 造型 * zao4xing2 1.formen, modellieren 2.Muster, Modell, Gestalt D v;n 注释 * zhu4shi4 Anmerkung D VA 变更 * bian4geng1 ändern, umwandeln D VA 分化 * fen1hua4 sich spalten, sich teilen, Differenzierung D VA 合乎 * he2hu1 entsprechen, mit etwas übereinstimmen D VA 勘探 * kan1tan4 Schürfen,Erforschung D N 老汉 * lao3han4 alter Mann D N 陆 * liu4 sechs (kompliziert) D VA 描 * miao2 1.abzeichen,appausen, kopieren 2. übermalen, retuschieren D VA 秋收 * qiu1shou1 im Herbst ernten D N 沙土 * sha1tu3 Sanderde, sandiger Lehm D VA 失误 * shi1wu4 Fehler D VA 拖延 * tuo1yan2 verzögern,aufschieben,hinauschieben D 无所作为 * wu2 suo3 zuo4 wei2 in Nichtstun versinken,Nichtstuerei D VA 销售 * xiao1shou4 verkaufen D N 选民 * xuan3min2 Wähler D N 灶 * zao4 1. Küchenherd, Kochherd, Herd 2. Küche, Kantine, Mensa D N 高血压 * gao1xue4ya1 erhöhter Blutdruck D VA 合伙 * he2huo3 gemeinsam ein Unternehmen gründen D N 伙计 * huo3ji Geschäftsteilhaber D VA 描绘 * miao2hui4 schildern, beschreiben, malen D 失效 * shi1 xiao4 seine Wirkung verlieren, nicht mehr wirksam sein D VA 提交 * ti2jiao1 vorlegen, unterbreiten, einreichen D VA 消 * xiao1 1. verschwinden, sich verlieren 2. zerstreuen, vertreiben, entfernen 3. seine Zeit auf geruhsame Weise verbringen D N 班子 * ban1zi Theatergruppe,Team, organisierte Gruppe D VA 变换 * bian4huan4 sehr veränderlich sein, sich ständig ändern D 分类 * fen1 lei4 klassifizieren, einordnen D VA 减低 * jian3di1 herabsetzen, verringern D VA 老化 * lao3hua4 altern, Alterung D N 龙头 * long2tou2 Halfter, Zaumzeug D VA 描述 * miao2shu4 charakterisieren D 失学 * shi1 xue2 keine Schule besuchen können, nicht lernen können D N 水产 * shui3chan3 Wasserprodukte D VA 提炼 * ti2lian4 extrahieren, raffinieren, läutern D N 选手 * xuan3shou3 ausgewählter Sportler, Wettkämpfer D N 一身 * yi1shen1 der ganze Körper, ein Anzug, eine einzelne Person D VA 注重 * zhu4zhong4 auf etw. besonderen Nachdruck legen D v;n 变迁 * bian4qian1 Wandel, Veränderung D N 对手 * dui4shou3 Gegner D 提取 * ti2 ming2 nominieren, zur Wahl vorschlagen D VA 搬运 * ban1yun4 transportieren, befördern D 变形 * bian4 xing2 aus der Form geraten, deformiert werden D VS 仓促 * cang1cu4 eilig, in aller Eile D N 高涨 * gao1zhang3 steigen, sich erhöhen, im Aufstieg (begriffen) sein D 合情合理 * he2 qing2 he2 li3 gerecht, ganz vernünftig D VA 减弱 * jian3ruo4 nachlassen, schwächer werden D 失约 * shi1 yue1 eine Verabredung nicht einhalten D N 水电 * shui3dian4 hydroelektrische Energie D VA 提取 * ti2qu3 etwas abholen, etw. abheben, abgewinnen, herausholen, entziehen D VS 无效 * wu2xiao4 außer Kraft, ungültig, unnütz D N 责任制 * ze2ren4zhi4 System der Job-Verantwortung D N 知觉 * zhi1jue2 Bewußtsein,Perzeption,Wahrnehmung D 作主 * zuo4 zhu3 die Entscheidung treffen, verantwortlich sein für, D 变质 * bian4 zhi4 verderben, schlechter werden D VS 隆重 * long2zhong4 großartig, feierlich D 失踪 * shi1 zong1 vermißt sein D N 一手 * yi1shou3 Fertigkeit, Können, List, Ränke, allein, eigenhändig D VA 辨别 * bian4bie2 unterscheiden D VA 对应 * dui4ying4 entsprechend,übereinstimmend D v;n 间隔 * jian4ge2 Distanz, Abstand, Entfernung D VA 晋升 * jin4sheng1 befördern, voranbringen, ein Projekt fördern D VA 提升 * ti2sheng1 js Rang erhöhen, jn in eine höhere Stellungaufrücken lassen, befördern, etwas in die Höhe heben D VA 无意 * wu2yi4 keine Lust haben, kein Interesse zeigen, nicht vorsätzlich D VA 削减 * xue1jian3 reduzieren, verringern, herabsetzen, D N 贼 * zei2 1. Dieb 2. Schädling, Verräter 3. heimlich, diebisch, schuftig 4. schlau, listig, durchtrieben D VA 颁布 * ban1bu4 verkünden D VA 辩认 * bian4ren4 identifizieren, erkennen D n;v 操 * cao1 1 etwas in der Hand haben, halten, etw ind die Hand nehmen, fassen 2. sich mit etw befassen, tun, betreiben 3. (eine Sprache oder einen Dialekt) sprechen D N 分母 * fen1mu3 Nenner (eines Bruchs) D VA 禁 * jin4 1.untersagen, verbieten 2. einkerkern , einsperren 3. Tabu 4. verbotener Ort D VA 施 * shi1 1.ausführen, durchführen 2. etw. für wohltätige Zwecke spenden 3. jm etw. zufügen, 4. etw geltend machen 5. auflegen, verwenden D Adv 一头 * yi1tou2 ernsthaft, rückhaltlos, mit ganzem Herzen, voll und ganz D VA 颁发 * ban1fa1 veröffentlichen, erlassen D VA 辩护 * bian4hu4 verteidigen, rechtfertigen,vor Gericht rechtfertig D VA 对照 * dui4zhao4 Kontrast, Vergleich, gegenüberstellen D 搞活 * gao3 huo2 lebendig werden D VA 鉴别 * jian4bie2 unterscheiden, differenzieren D N 禁区 * jin4qu1 verbotene Zone, D VA 蔑视 * mie4shi4 1. geringschätzen, verachten 2. verleumden, verunglimpfen D VS 奇妙 * qi2miao4 wunderbar, faszinierend D VA 求得 * qiu2de2 bekommen, erhalten D 施肥 * shi1 fei2 Dünger streuen, düngen D VS 妥 * tuo3 1. geeignet, angemessen, zweckmäßig 2. bereits fertig,schon beendet D N Dornseiff 2. LEBEN 2.2 PFLANZENARTEN 梧桐 * wu2tong2 Firmiana simplex, Platanenblättrige Sterkulie, Chinesischer Schirmbaum, D VA 驻扎 * zhu4zha1 stationieren D VA 辩解 * bian4jie3 sich zu rechtfertigen versuchen D VA 操劳 * cao1lao2 mühsam arbeiten, sich um etwas kümmern D VA 重申 * chong2shen1 bestätigen, wiederholen D VA 合资 * he2zi1 vereintes Kapital D 有害 * you3 hai4 schädlich, verderblich, abträglich D VA 操练 * cao1lian4 sich körperlich ausbilden,hart arbeiten, üben D VA 挪 * nuo2 verrücken, verlegen, rücken, verschieben D VA 歧视 * qi2shi4 diskriminieren D N 趋向 * qu1xiang4 tendieren, neigen, Neigung, Tendenz D N 珊瑚 * shan1hu2 (Koralle, tugendhafte Person) in shan1hu2 Koralle D VA 扮 * ban4 1. schmücken, sich verkleiden 2. eine Rolle spielen, darstellen 3. das Gesicht zum Spaß verziehen, grimassieren, D VA 崇拜 * chong2bai4 bewundern, anbeten D N 分歧 * fen1qi2 Differenz, Unterschied D N 稿纸 * gao3zhi3 Konzeptpapier D N 火灾 * huo3zai1 Feuersbrunst, Feuerkatastrophe D VA 践踏 * jian4ta4 mit den Füßen treten, zertreten D 有口无心 * you3 kou3 wu2 xin1 eine scharfe Zunge haben, aber nicht böswillig sein D N 大臣 * da4chen2 Minister D 分清 * fen1 qing1 unterscheiden D N 水土 * shui3tu3 Wasser und Boden D VA 提早 * ti2zao3 früher als vorgesehen D VA 增 * zeng1 zunehmen, steigern, vermehren, verstärken, hinzufügen D VA 拽 * zhuai4 reißen, zerren, ziehen D VA 拌 * ban4 mischen, mengen, vermengen, rühren D VA 崇敬 * chong2jing4 schätzen, respektieren, ehren D N 旗号 * qi2hao4 Banner D VA 区分 * qu1fen1 differenzieren, unterscheiden, einen Trennungstrich zwischen…ziehen D v;n 伴 * ban4 1.Gefährte, Partner, Gesellschafter 2. begleiten D N 槽 * cao2 1.Futterkrippe, Becken, Trog 2.Einschnitt, Kerbe, Nut, Rinne, Rille D VA 获取 * huo4qu3 bekommen, erhalten, gewinnen D N 近期 * jin4qi1 in naher Zukunft D VA 呕吐 * ou3tu4 sich erbrechen, sich übergeben D N 水灾 * shui3zai1 Überschwemmung, Hochwasser D N 题材 * ti2cai2 behandelter Gegenstand, Thema D num 伍 * wu3 1. fünf (Schreibweise für Schecks) 2.aus fünf Männern bestehende Grundeinheit der alten chin. Armee 3. Gesellschaft, Umgang D N 小鬼 * xiao3gui3 kleiner Teufel D N 专长 * zhuan1chang2 Sondervorstellung, Domäne, Spezialität D N 伴侣 * ban4lv3 Gefährte, Begleiter D 漏税 * lou4 shui4 wörtlich: der Steuer ausweichen,Steuerbetrug D N 山冈 * shan1gang1 kleiner Berg, Hügel D N 水蒸气 * shui3zheng1qi4 Wasserdampf D N 遍地 * bian4di4 überall, an allen Ecken und Kanten D v;n 见识 * jian4shi Erlebnis,Kenntnis, seinen Horizont erweitern D VA 近似 * jin4si4 ähneln, annähernd, sehr ähnlich D N 老爷 * lao3ye Euer Gnaden, gnädiger Herr, hoher Beamter, Mandarin, Großvater D N 山沟 * shan1gou1 Bach, Wasserrinne, Wasserfurche, Tal, Schlucht D n;v 舞 * wu3 1. Tanz, tanzen 2. wie im Tanz springen und hüpfen 3. mit etw in der Hand tanzen 4. schwingen, schwenken D VA 标 * biao1 1. Marke, (Kenn-)Zeichen, (Merk-)Mal 2. bezeichnen, markieren, vermerken 3.Preis, erster Platz, Meisterschaft 4. äußere Erscheinung 5. Angebot auf eine öffentliche Ausschreibung D Conj 或是 * huo4shi oder, vielleicht D N 老一辈 * lao3yi1bei4 ältere Generation D VA 屈服 * qu1fu2 sich unterwerfen D N 体 * ti3 1. Körper, Körperteil 2. Stoff, Substanz 3. Stil, Typ 4. etw persönlich tun oder erfahren D VA 瓦解 * wa3jie3 zerfallen, sich auflösen, zersetzen D 有声有色 * you3 sheng1 you3 se4 klangreich und farbenprächtig, etw. bildhaft schildern, bildlich (ausgedrückt) / lebendig (geschildert) D VA 增设 * zeng1she4 vermehren D N 标本 * biao1ben3 Präperat, Musterstück D VS 草率 * cao3shuai4 nachlässig, oberflächlich D 告状 * gao4 zhuang4 sagen, mitteilen, erzählen D VA 抗击 * kang4ji1 widerstehen, zurückschlagen D VA 驱逐 * qu1zhu2 ausweisen, vertreiben,verjagen D N 山河 * shan1he2 Berge und Flüsse - Territorium eines Landes D VA 增添 * zeng1tian1 hinzufügen, vermehren D VA 踌踌 * chou2chu2 zögernd, zögern D VA 涝 * lao4 Überschwemmung, Überflutung D 起草 * qi3 cao3 verfassen, entwerfen D N 山脚 * shan1jiao3 Bergfuß D VA 增援 * zeng1yuan2 verstärken, Verstärkung D N 标题 * biao1ti2 Titel, Überschrift, Schlagzeile D N 抗战 * kang4zhan4 Widerstandskrieg gegen eine Aggression D N 山岭 * shan1ling3 Bergkuppen D N 税收 * shui4shou1 Steuereinnahmen,Steueraufkommen D N 专人 * zhuan1ren2 Spezialist, Experte D VA 策划 * ce4hua4 planen, anzetteln, intrigieren D N 劲头 * jin4tou2 Kraft, Stärke,Eifer, Elan D N 炕 * kang4 1. Kang, aus Ziegeln gebaute, heizbare Schlafbank 2. am Feuer erhitzen oder trocknen D VA 筹备 * chou2bei4 vorbereiten, planen D VA 观赏 * guan1shang3 etwas beobachten und bewundern D N 乐趣 * le4qu4 Vergnügen, Lust, Freude D VA 取代 * qu3dai4 ersetzen, an die Stelle von etw.,jm treten D 十全十美 * shi2 quan2 shi2 mei3 perfekt in jeder Hinsicht, nichts zu wünschen übrig lassen D VA 体谅 * ti3liang4 für etwas Verständnis aufbringen D VA 筹建 * chou2jian4 vorbereiten zu bauen, vorbereiten zu errichten D N 祸 * huo4 1. Unglück, Unfall, Unheil, Verhängnis, Katastrophe 2. ins Unglück rennen, Unheil anrichten, Schaden zufügen D aux 乐意 * le4yi4 willig sein, bereit sein, zufrieden sein, erfreut D VS 十足 * shi2zu2 rein, hundertprozentig, vollständig, ausgesprochen D num 壹 * yi1 eins (komplizierte Schreibweise) D N 歌手 * ge1shou3 Sänger D VS 健壮 * jian4zhuang4 kerngesund und stark D N 路面 * lu4mian4 Fahrbahndecke, Straßenbelag, Straßenpflaster D VA 拍照 * pai1zhao4 fotografieren, eine Aufnahme machen D VA 起伏 * qi3fu2 auf und nieder, sich wellenförmig bewegen D N 山头 * shan1tou2 Bergspitze, D VA 体贴 * ti3tie1 sich um etwas kümmern D N 外表 * wai4biao3 Äußere,Aussehen D n;v 医 * yi1 1. Arzt, Doktor 2. Medizin, medizinische Wissenschaft, Gesundheitswesen 3. heilen, kurieren, jn ärztlich behandeln D N 专业户 * zhuan1ye4hu4 spezialisierter Haushalt D N 粉末 * fen3mo4 Pulver D VA 考核 * kao3he2 überprüfen, abschätzen D 起哄 * qi3 hong4 Radau machen, sich über jm lustig machen D N 山腰 * shan1yao1 halbe Höhe eines Berges D N 外宾 * wai4bin1 ausländischer Besucher oder Gast D N 闸 * zha2 1. Schleuse 2. Wasser aufstauen 3. Bremse D N 半路 * ban4lu4 halber Weg, halbwegs D N 歌星 * ge1xing1 Schlagerstar D VA 击 * ji1 1. schlagen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen 2. angreifen, anfallen, überfallen D VS 起劲 * qi3jin4 mit großer Begeisterung D N 顺序 * shun4xu4 Reihenfolge, der Reihe,nach D N 物力 * wu4li4 materielle Ressourcen D N 帝国 * di4guo2 Imperium, Kaiserreich D VA 管辖 * guan3xia2 zuständig sein,verwalten D 狠心 * hen3 xin1 herzlos, grausam, rücksichtslos, fest entschlossen D 考取 * kao3 qu3 eine Zulassungsprüfung bestehen, zugelassen werden D num 拾 * shi2 1. auflesen, finden, (vom Boden) aufheben 2.zehn (komplizierte Schreibweise) D VA 眨 * zha3 zwinkern, blinzeln D N 职务 * zhi2wu4 Amt, Amtspflicht, Posten, Verantwortungsbereich D VS 丑恶 * chou3'e4 widerwärtig, abscheulich D 帝国主义 * di4guo2 zhu3yi4 Imperialismus D VA 躲避 * duo3bi4 sich verbergen, ausweichen, vermeiden D Adv;n 分外 * fen4wai4 äußerst,außergewöhnlich, D N 雷雨 * lei2yu3 Gewittersturm D VA 体验 * ti3yan4 lernen durch Praxis D VA 躲藏 * duo3cang2 sich versteckt halten,sich verbergen D VA 垒 * lei3 1. mauern, aufschichten, aufhäufen 2. Wallanlage, Schutzwall, Festungswall D VA 排除 * pai2chu2 entfernen,fortschaffen,sich js/etw. entledigen D 起身 * qi3 shen1 sich erheben, aufstehen D VA 闪耀 * shan3yao4 funkeln, glitzern,glänzen D N 时 * shi2 1. Zeiten, Zeitraum, Zeitalter 2. festgesetzter Zeitpunkt 3. Sunde, Uhrzeit 4. Jahreszeit, Saison 5. Gelegenheit, Chance 6. Tempus, Zeitform D N 外电 * wai4dian4 Meldungen ausländischer Agenturen D VA 测算 * ce4suan4 Berechnung D N 大局 * da4ju2 generelle Situation D 排队 * pai2 dui4 sich anstellen,Schlange stehen,kategorisieren D VA 起诉 * qi3su4 anklagen, Anklage erheben D VA 去世 * qu4shi4 sterben, ableben D VA 擅长 * shan4chang2 gut in etw. sein, sich auf etw. gut verstehen D N 外观 * wai4guan1 Äußere, äußere Ansicht D N 小学生 * xiao3xue2sheng1 Grundschüler D 半真半假 * ban4 zhen1 ban4 jia3 halb im Ernst, halb im Spaß D N 恒星 * heng2xing1 Fixstern D VA 排挤 * pai2ji3 verdrängen,jn ausschließen D VA 递交 * di4jiao1 überreichen, übergeben D N 舵 * duo4 Ruder, Steuer D VA 奋战 * fen4zhan4 harter Kampf, unermüdlich D VS 善 * shan4 1. Wohltat 2. gut, gutherzig, mildtätig 3.etwas ausgezeichnet machen, sich auf etwas gut verstehen, in etwas Meister sein 4. freundlich, liebenswürdig 5. leicht D Adv 务必 * wu4bi4 unbedingt, auf jeden Fall, unter allen Umständen D VA 医治 * yi1zhi4 heilen, kurieren D VA 表彰 * biao3zhang1 auszeichnen, lobend erwähnen D 层出不穷 * ceng2 chu1 bu4 qiong2 nacheinander hinauskommen, nacheinander hervorkommen D VA 堕落 * duo4luo4 sittlich verkommen, moralisch sinken D VA 横行 * heng2xing2 wild umherlaufen D Adv 豈不 * qi3bu4 bei rhetorischen Fragen verwendetes Fragewort D N 体质 * ti3zhi4 Körperkonstitution, Körperbau D VA 悟 * wu4 verstehen, begreifen, gewahr werden, nach langer Überlegung zur Einsicht gelangen D VA 憋 * bie1 1. ersticken, sich bedrückt fühlen 2. unterdrücken, zurückhalten D N 层次 * ceng2ci4 1.Gliederung, Anordnung von Ideen 2.administrative Ebene 3. Phase 4. Abstufung 5. Stufe D VA 缔结 * di4jie2 eine Vereinbarung treffen ? D VS 横 * heng4 turbulent, ungezügelt, mit Gewalt, gewaltsam, boshaft, brutal, harsch, unerwartet, unvernünftig siehe:heng2 D VA 精简 * jing1jian3 vereinfachen, verkürzen D N 排长 * pai2zhang3 Zugführer (Mil.) D 岂有此理 * qi3 you3 ci3 li3 wo gibt es sowas,unerhört/das ist doch die Höhe D N 权 * quan2 1. Recht, Berechtigung 2. Macht, Befugnis 3. günstige Position 4. wiegen D N 体重 * ti3zhong4 Körpergewicht D Adv 依次 * yi1ci4 der Reihe nach, nacheinander D N 摘要 * zhai1yao4 das wichtigste notieren, Zusammenfassung D VA 颠簸 * dian1bo3 rumpeln, rütteln, holpern, schwanken D N 格 * ge2 1. Karomuster, Quadrat 2. Einteilung 3. Norm, Muster, Stil, Standard D VA 轰动 * hong1dong4 eine Sensation sein, Aufsehen erregen D VS 斯文 * si1wen vornehm, gebildet, kultiviert D VA 剃 * ti4 rasieren D N 误差 * wu4cha1 Fehler, Abweichung D VA 诱 * you4 1. veranlassen, überreden, bewegen, anleiten 2. verführen, verlocken, verleiten D VA 颠倒 * dian1dao3 umkehren, konfus, verwirrt D 格格不入 * ge2 ge2 bu4 ru4 völlig unpassend, nicht übereinstimmen D N 姜 * jiang1 Ingwer D N 颗粒 * ke1li4 kleiner runder Gegenstand, Korn, Körnchen D VA 思 * si1 1. denken, nachdenken,bedenken, überlegen 2. an etwas denken, ersehnen 3. Idee, Gedanke D VA 诱惑 * you4huo4 verleiten, verlocken, verführen, anziehen, bezaubern D N 寨 * zhai4 1. Lattenzaun, Pfahlwerk 2. Lager, Feldlager, Heereslager 3. Bergfeste von Banditen, befestigte Räuberhöhle in den Bergen D VA 转换 * zhuan3huan4 wechseln, ändern, umwandeln D VA 蹭 * ceng4 1.reiben, schleifen, wetzen 2.mit etwas beschmiert sein 3. gemächlich schlendern, die Zeit vertrödeln D N 格局 * ge2ju2 Muster,Aufbau,Struktur D VA 轰炸 * hong1zha4 bombardieren, eine Bombe werfen, Bombardierung, Bombardement D VA 徘徊 * pai2huai2 in pai2huai2 1. auf und ab gehen, hin und her gehen 2. zaudern, wanken D N 权威 * quan2wei1 Autorität, Ansehen, angesehener Fachmann D N 思潮 * si1chao2 Gedankenströmung,ideologischer Trend D VA 替代 * ti4dai4 an die Stelle setzen, ersetzen D N 外力 * wai4li4 Hilfe von Außen , äußere Kräfte, von außen wirkende Kraft D VA 误解 * wu4jie3 falsch verstehen, Mißverständnis D N 直辖市 * zhi2xia2shi4 regierungsunmittelbare Stadt D VA 转交 * zhuan3jiao1 übermitteln, weitergeben, D N 大炮 * da4pao4 Artillerie,Schwätzer D VA 掂 * dian1 mit der Hand das Gewicht abschätzen D N 格式 * ge2shi4 Form, Muster,Schablone D VA 烘 * hong1 1. etwas am Feuer trocknen oder wärmen, rösten 2. etw. hervortreten lassen, herausstreichen, D 名副其实 * ming2 fu4 qi2 shi2 der Name entspricht der Wirklichkeit, buchstäblich D N 权限 * quan2xian4 Machtbereich, Zuständigkeit D VA 熏 * xun1 1. (Rauch oder Geruch) anwehen, verräuchern 2. (Fisch etc) räuchern D VS 幼 * you4 1. jung, minderjährig 2.Kinder D N 直线 * zhi2xian4 gerade Linie, jäh, rasch, steil D VA 转让 * zhuan3rang4 überlassen, übertragen, Delegierung D v;n 讹 * e2 1.irrig, fehlerhaft,Irrtum, Fehler 2. erpressen, beschwindeln, bluffen D VA 将近 * jiang1jin4 annähernd, nahezu, D VS 名贵 * ming2gui4 kostbar, wertvoll, edel D N 权益 * quan2yi4 Rechte und Interessen D 插嘴 * cha1zui3 unterbrechen, sich in ein Gespräch einmischen D N 名牌 * ming2pai2 berühmte Marke D N 派出所 * pai4chu1suo3 Polizeirevier D 思前想后 * si1 qian2 xiang3 hou4 immer wieder über etwas nachsinnen D N 外婆 * wai4po2 Großmutter (mütterlicherseits) D VA 植 * zhi2 1. pflanzen, anpflanzen, anbauen 2. gründen,errichten D VS 别扭 * bie4niu widerwärtig,ungeschickt, unnatürlich, unangenehm D VA 叉 * cha1 1.Gabel 2. gabeln, aufgabeln,mit der Gabel hantieren 3. Kreuzchen D VS 机灵 * ji1ling clever, geschickt,durchtrieben D VA 精通 * jing1tong1 etwas beherrschen D N 名人 * ming2ren2 berühmte Person, Prominenter D 天长地久 * tian1 chang2 di4 jiu3 so lange wie Himmel und Erde währen D 沾光 * zhan1 guang1 profitieren von D VA 转向 * zhuan3xiang4 die Richtung ändern, seinen Standpunkt ändern D 点火 * dian3 huo3 Feuer anzünden,aufhetzen, Zündung D VA 砌 * qi4 1. mauern 2. (Stein-)Treppe D N 伤员 * shang1yuan2 die Verwundeten D N 时事 * shi2shi4 aktuelle politische Ereignisse, Zeitgeschehen D N 天地 * tian1di4 Himmel und Erde D VA 巡逻 * xun2luo2 patrouillieren D 出境 * chu1 jing4 das Land verlassen, international D 点名 * dian3ming2 die Namensliste verlesen, namentlich D VA 隔绝 * ge2jue2 isolieren, abtrennen D N 器 * qi4 1. Gebrauchsgerät, Ware, Artikel, Utensilien 2. Organ, 3.Talent, Kapazität, Können D n;v 商 * shang1 1.sich mit jmd beraten,mit jm über etw. konferieren 2.Handel und Kommerz, Geschäft, 3.Geschäfts- o. Kaufmann, Händler 4. Quotient D VS 外向型 * wai4xiang4xing2 exportorientiert, nach außen orientiert, extrovertiert D VA 转折 * zhuan3zhe2 sich wenden, sich ändern (bezieht sich auf Ereignisse) D N 差错 * cha1cuo4 Fehler, Irrtum, Unglücksfall D VA 隔离 * ge2li2 isolieren, absondern D N 桨 * jiang3 Riemen, Paddel, Ruder D 精益求精 * jing1 yi4 qiu2 jing1 sich ständig verbessern D N 全会 * quan2hui4 Plenartagung, Plenum, Vollversammlung D n;v 食 * shi2 1. essen 2. Mahlzeit, Essen 3. Eßbares, Genießbares, Nahrungsmittel 4. Futter 5. Finsternis 6. eßbar, genießbar D N 外形 * wai4xing2 Äußere, äußere Form, Kontur D VS 孝顺 * xiao4shun4 (den Eltern gegenüber) pietätvoll und gehorsam sein D N 传 * zhuan4 Kommentare zu klassischen Werken, Biographie D N 差距 * cha1ju4 Unterschied, Abstand,Differenz D N 红领巾 * hong2ling3jin1 roter Schal D N 全集 * quan2ji2 Gesamtausgabe, gesammelte Werke D VA 遗传 * yi2chuan2 Vererbung, Erblichkeit D 斩草除根 * zhan3 cao3 chu2 gen1 etw. radikal ausmerzen, D N 差异 * cha1yi4 Unterschied, Differenzierung D 兢兢业业 * jing1jing1 ye4ye4 vorsichtig aber bestimmt D VA 离别 * li2bie2 sich trennen, verlassen D N 器具 * qi4ju4 Geräte, Gegenstände D VA 训 * xun4 1. belehren, zurechtweisen, unterweisen 2. trainieren, Training 3. Norm, Standard, Maßgabe D VA 哄 * hong4 1. belügen, betrügen,täuschen, 2.schmeichelnd zureden, jm durch Schmeicheln überreden, belustigen D N 机遇 * ji1yu4 glücklicher Umstand,passende Gelegenheit D N 器械 * qi4xie4 Geräte, Apparate, Instrumente D N 全力 * quan2li4 mit aller Kraft, mit aller Energie D Adv;n 大体 * da4ti3 im wesentlichen miteinander übereinstimmen D 全力以赴 * quan2 li4 yi3 fu4 sein Bestes geben, alle Kräfte einsetzen / sein Letztes hergeben D N 讯 * xun4 nach etwas fragen,ausfragen, verhören,Information D VA 遗失 * yi2shi1 verlieren, vermissen D 执政 * zhi2 zheng4 regieren, an der Macht sein D VA 积 * ji1 1. aufhäufen, anhäufen, ansammeln 2. seit langer Zeit, althergebracht, eingewurzelt D VA 离休 * li2xiu1 1. verlassen, trennen, sich entfernen 2. von...entfernt, weit, entfernt 3. ohne D 命名 * ming4 ming2 ernennen, nominieren D VA 商榷 * shang1que4 (Steg, Gebühr, Abgabe , Monopol )in shang1que4 sich mit jm beraten, besprechen, diskutieren D N 遗体 * yi2ti3 sterbliche Überreste D VS 大无畏 * da4wu2wei4 beherzt, unbezähmbar, unerschrocken D N 恩人 * en1ren2 Wohltäter, Retter D N 光芒 * guang1mang2 Lichtstrahlen, strahlender Glanz D N 奖状 * jiang3zhuang4 Verdiensturkunde D N 经典 * jing1dian3 Klassiker D VA 履行 * lv3xing2 ausführen, erfüllen, realisieren D VA 判处 * pan4chu3 verurteilen, eine Strafe verhängen D VA 气喘 * qi4chuan3 Asthma, außer Atem sein D N 全民 * quan2min2 die gesamte Bevölkerung D Adv 私自 * si1zi4 heimlich, unerlaubt D N 豌豆 * wan1dou4 Erbse D VA 协商 * xie2shang1 konsultieren, beraten D N 渔业 * yu2ye4 Fischerei D N 庄 * zhuang1 1. Dorf, Gut, Gehöft 2. ernst, seriös D 可歌可泣 * ke3 ge1 ke3 qi4 zum Singen verleiten und zu Tränen rühren, mitreißend D Adv 屡次 * lv3ci4 oftmals, wiederholt D VA 判定 * pan4ding4 Urteil, verurteilen D VA 商讨 * shang1tao3 beraten, besprechen, diskutieren D VA 协调 * xie2tiao2 koordinieren, etwa auf einander abstimmen D VA 查处 * cha2chu3 untersuchen und verfolgen D N 出品 * chu1pin3 produzieren, Produkt D VS 实惠 * shi2hui4 wahrer Nutzen D v;n 协议 * xie2yi4 in etwas übereintimmen, Vereinbarung D N 侄子 * zhi2zi Neffe, (Sohn des Bruders) D VA 包办 * bao1ban4 in eigene Regie nehmen, monopolisieren, D VA 查获 * cha2huo4 ausfindig machen und sicherstellen D VA 积压 * ji1ya1 etwas zu lange auf Lager haben, anhäufen D VA 讲解 * jiang3jie3 erklären, erläutern D VS 可贵 * ke3gui4 wertvoll, lobenswert D VA 理睬 * li3cai3 berücksichtigen, beachten, an etwas Interesse zeigen D N 率 * lv4 Rate,Verhältnis,Proportion D VA 判决 * pan4jue2 verurteilem, gerichtliches Urteil D VA 商议 * shang1yi4 beraten, besprechen, mit jm konferieren D N 湾 * wan1 1. Flußbiegung, Flußkrümmung 2. Meeresbusen,Fjord, Förde, Bucht, Busen 3. (Schiff) festmachen, vertäuen, verankern D N 移民 * yi2 min2 immigrieren D VA 予 * yu3 geben, gewähren, jm etw zukommen lassen, verleihen D VA 展望 * zhan3wang4 in die Zukunft schauen, Ausblick, Erwartungen, Aussichten D VS 庄重 * zhuang1zhong4 ernst, würdevoll D VA 查明 * cha2ming2 durch Untersuchungen beweisen, herausfinden D 各奔前程 * ge4 ben4 qian2 cheng2 jeder, all, verschieden, verschiedenartig D VA 候补 * hou4bu3 Kandidatur,Kandidat sein, eine Alternative sein D VA 赏 * shang3 1.belobigen, auszeichnen, prämieren 2.genießen,bewundern, sich erfreuen D N 司令部 * si1ling4bu4 Hauptquartier D VA 压抑 * ya1yi4 Hemmung, Inhibition, niedergedrückt, Depression, Druckgefühl D VA 包干儿 * bao1gan1'er für einen Arbeitsauftrag die volle Verantwortung ü D VS 出色 * chu1se4 bemerkenswert D VS 各别 * ge4bie2 unterschiedlich, eigenartig D VA 理会 * li3hui4 verstehen, begreifen,beachten D N 蘑菇 * mo2gu Pilz, jn belästigen,herumtrödeln, zögern D VA 叛变 * pan4bian4 verraten, Verrat begehen, D VA 挟持 * xie2chi2 jn an beiden Armen packen, jn zwingen sich zu unterwerfen D VA 展销 * zhan3xiao1 zum Verkauf ausstellen D 各行各业 * ge4 hang2 ge4 ye4 alle Branchen und Gewerbe D VA 激 * ji1 1. aufprallen, gegen etw schlagen (oder stoßen) 2. erregen, anreizen, anstacheln, hervorrufen, entfachen 3. heftig, bitter,gewaltig, ungestüm D 讲理 * jiang3 li3 jm seine Meinung sagen, vernünftig, D N 叛徒 * pan4tu2 Verräter D VS 邪 * xie2 unrecht, unsauber,übel, ketzerisch,Krankheit verursachende Umwelteinflüsse D VA 装配 * zhuang1pei4 montieren, zusammenbauen D N 病号 * bing4hao4 Erkrankte D 出神 * chu1 shen2 gedankenverloren, D 大有可为 * da4 you3 ke3 wei2 gute Aussichten, gute Aussichten haben / über einen großen Spielraum verfügen D VA 讲述 * jiang3shu4 von etwas berichten, von etwas erzählen D VA 经受 * jing1shou4 durchmachen, erleben,erleiden D VS 庞大 * pang2da4 gewaltig, ungeheuer, kolossal, sehr viel D VA 劝说 * quan4shuo1 zureden, überreden D VA 疑惑 * yi2huo4 Zweifel haben, unsicher sein D VA 占据 * zhan4ju4 okkupieren, besetzt halten D VA 大于 * da4yu2 größer als, mehr als D VA 经销 * jing1xiao1 verkaufen D VS 疑难 * yi2nan2 schwierig, verwickelt D VA 指定 * zhi3ding4 festlegen, festsetzen, bestimmen, designieren, D VA 装卸 * zhuang1xie4 etwas aufladen und abladen, etwas montieren und demontieren D VA 出世 * chu1shi4 auf die Welt kommen, geboren werden, entstehen D N 激光 * ji1guang1 Laser D 理所当然 * li3 suo3 dang1 ran2 natürlich, selbstverständlich D N 模式 * mo2shi4 Modell, Muster D N 券 * quan4 Karte, Schein,Ticket, Zertifikat D VA 上报 * shang4bao4 in der Zeitung stehen,einer höheren Inst.vorlegen D VA 包装 * bao1zhuang1 verpacken,einpacken,Verpackung D VA 激励 * ji1li4 ermutigen, anspornen D N 实物 * shi2wu4 materielles Objekt D VA 战 * zhan4 1. Krieg, Kampf 2. Krieg führen, kämpfen 3. zittern, schaudern D N 指甲 * zhi3jia Fingernagel D VS 诧异 * cha4yi4 sich wundern, überrascht, erstaunt D VA 出售 * chu1shou4 verkaufen, zum Verkauf anbieten D num 贰 * er4 zwei (komplizierte Schreibweise) D N 膜 * mo2 1. Membran 2. Folie, Film, dünner Überzug D N 胖子 * pang4zi ein dicker Mensch, Fettwanst D N 上层 * shang4ceng2 Oberschicht D VA 熄 * xi1 löschen, erlöschen, auslöschen, verlöschen D N 指令 * zhi3ling4 1. Finger 2. zeigen auf, hinweisen auf, weisen, gerichtet sein 3. auf jn/etw angewiesen sein D N 风味 * feng1wei4 typischer Geschack, lokale Eigenheiten D VS 可恶 * ke3wu4 abscheulich, häßlich, niederträchtig D N 田间 * tian2jian1 Feld, Farm, Ackerbau, auf dem Feld D VA 熄灭 * xi1mie4 ausgehen, erlöschen, verlöschen D VA 并存 * bing4cun2 koexistieren D VA 抛弃 * pao1qi4 wegwerfen, aufgeben, verlassen D VS 上等 * shang4deng3 höherer Grad, erster Klasse D VA 泻 * xie4 1. dahinströmen, herabströmen, sich ergießen schnell abfließen 2. Durchfall, Durchfall haben D 发病 * fa1 bing4 krank werden, erkranken D VA 讥笑 * ji1xiao4 sich über etwas,jn lustig machen, verspotten D VS 可喜 * ke3xi3 erfreulich, ermutigend D VA 刨 * pao2 1. graben, ausheben 2. nicht gerechnet, abgezogen,ausgenommen, minus D N 四方 * si4fang1 die vier Himmelsrichtungen, Viereck D VA 完毕 * wan2bi4 fertig, abgeschlossen D N 歹徒 * dai3tu2 Übeltäter D VA 发布 * fa1bu4 erlassen,erteilen,bekanntgeben D N 后期 * hou4qi1 späterer Zeitabschnitt D VA 警戒 * jing3jie4 1. wachsam, aufmerksam, vor etw auf der Hut sein 2. warnen, alarmieren 3. Alarm D N 四季 * si4ji4 die vier Jahreszeiten D VA 泄露 * xie4lou4 verraten, ausplaudern, preisgeben D cheng 指手画脚 * zhi3 shou3 hua4 jiao3 gestikulieren, anmaßende Bemerkungen machen D VA 并排 * bing4pai2 Seite an Seite, nebeneinander D vt 搀 * chan1 1., jm den Arm zur Stütze reichen , jmd am Arm führen, siehe chan1 andere Schreibweise D 发财 * fa1 cai2 reich werden D VA 降临 * jiang4lin2 ankommen, hereinbrechen,herniedersteigen D N 魔术 * mo2shu4 Zauberkunst, Zauberei, Magie D N 缺陷 * que1xian4 Defekt, Fehler, Makel, Mangel D VA 上交 * shang4jiao1 etw. an eine höhere Instanz abgeben D N 崖 * ya2 Kliff, Klippe, überhängende Felswand, Gebirgsabfall D N 后台 * hou4tai2 Platz hinter der Bühne,hinter den Kulissen D VA 降落 * jiang4luo4 landen, herabfallen D VA 警卫 * jing3wei4 Sicherheitspersonal, Wächter D N 炮火 * pao4huo3 Artilleriefeuer D N 汽 * qi4 Wasserdampf D N 四肢 * si4zhi1 die vier Gliedmaßen D VA 哑 * ya3 1. stumm 2.heiser D VS 馋 * chan2 gefräßig, schleckrig, begierig, naschhaft, verfressen D N 电气 * dian4qi4 Elektogeräte D VS 吉祥 * ji2xiang2 glücksverheißend D N 景 * jing3 1. Anblick, Landschaft, Szene 2. Situation, Zustand, Lage 3. Szenerie, Bühnendekoration 4. Szene D VA 抹杀 * mo3sha1 ausstreichen, negieren, verneinen D VA 轧 * ya4 1. rollen, walzen 2.verdrängen D N 战役 * zhan4yi4 Schlacht, Gefecht, Kriegsoperation D N 馋言 * chan2yan2 Verleumdung, Diffamierung D VA 论述 * lun4shu4 darlegen, begründen, erläutern D VA 确保 * que4bao3 garantieren, sichern, gewährleisten D N 上空 * shang4kong1 in der Luft D VA 识别 * shi2bie2 unterscheiden, erkennen D num 肆 * si4 1. willkürlich, rücksichtslos, skrupellos 2. vier (komplizierte Schreibweise) D n;v 屑 * xie4 1. Späne, Splitter, Krume, Fetzen 2. unbedeutend, geringfügig D N 羽毛 * yu3mao2 Feder, Gefieder D N 指针 * zhi3zhen1 Zeiger, Anzeiger, Indikator, Richtlinie, Richtschnur D VA 缠 * chan2 1.wickeln, winden 2. jn in etwas verwickeln,jn mit etw. belästigen, D Adv 极度 * ji2du4 höchst, außerordentlich, übermäßig D Adv 莫 * mo4 keiner, niemand, nicht, bitte nicht D VA 似 * si4 1.ähnlich sein, ähneln 2. es scheint 3. übertreffen, überragen D VA 播放 * bo1fang4 übertragen, senden, spielen D n, v 除 * chu2 1.Hacke, 2. hacken, mit der Hacke lockern, 3. ausrotten vernichten D VS 带劲 * dai4jin4 energisch, kraftvoll,wunderbar, phantastisch D VA 论证 * lun4zheng4 beweisen, begründen, argumentieren, Beweisführung, Argumentation D VA 确立 * que4li4 errichten, etablieren, aufrichten D N 史料 * shi3liao4 historische Materialien, geschichtliche Daten und Fakten D VA 喜 * xi3 1.Freude, sich freuen ,sich erfreuen 2. glückliches Ereignis, fröhliche Feier, Freudentag 3.Schwangerschaft 4. etw. gern haben D 与会 * yu3 hui4 an einer Konferenz teilnehmen D VA 产 * chan3 1. gebären, zur Welt bringen, 2. produzieren, erzeugen 3. Produkt, Erzeugnis 4. Eigentum, Vermögen, Besitztum D VA 奉献 * feng4xian4 ehrerbietig überreichen, ehrerbietig schenken D VA 掐 * qia1 1.kneifen, zwicken, abpflücken, abbrechen 2. mit beiden Händen fest drücken (oder zusammenpressen) D 似是而非 * si4 shi4 er2 fei1 es scheint so ist aber nicht so D Conj 以免 * yi3mian3 um zu vermeiden D VA 追悼 * zhui1dao4 um jn trauern, D N 保姆 * bao3mu3 Kindermädchen, Baby-Sitter, Nanny D N 产地 * chan3di4 Herstellungsort, Anbaugebiet D 发奋图强 * fa1fen4 tu2 qiang2 mit festen Willen das Land zu erstarken D VA 奉行 * feng4xing2 verfolgen, betreiben D VA 跟踪 * gen1zong1 einer Spur nachgehen, verfolgen D Adv 极力 * ji2li4 sich bis zum äußersten anstrengen D VA 培训 * pei2xun4 ausbilden, trainieren D 上任 * shang4 ren4 eine Stelle bekleiden, einen Posten übernehmen D N 条文 * tiao2wen2 Vertragsartikel, Bestimmung D Adv 只顾 * zhi3gu4 sich nur um etwas,jmd kümmern D VA 追赶 * zhui1gan3 verfolgen, jagen D 除此之外 * chu2ci3zhi1wai4 mit Ausnahme von,außer, außerdem D VA 耕 * geng1 das Land bebauen,pflügen, ackern D 归根到底 * gui1 gen1 dao4 di3 in der letzten Analyse D VS 静悄悄 * jing4qiao1qiao1 (leise, still, heimlich) in qiao1qiao1 leise, heimlich, geräuschlos, unbemerkt D N 骡子 * luo2zi Maultier, Maulesel D 恰到好处 * qia4 dao4 hao3 chu4 gerade richtig D N 使节 * shi3jie2 Gesandte, diplomatische Vertreter D N 饲料 * si4liao4 Futter D N 喜鹊 * xi3que4 Elster D Adv 只管 * zhi3guan3 ohne weiteres, ungehemmt, nur, bloß D VA 追究 * zhui1jiu1 einer Sache auf den Grund gehen D 发火 * fa1 huo3 sich entzünden,detonieren, zornig werden D N 极限 * ji2xian4 Grenze, Grenzwert, Limit D VA 交叉 * jiao1cha1 sich kreuzen, überschneiden D VA 罗列 * luo2lie4 verstreut liegen, sich gruppieren, aufzählen D VA 确信 * que4xin4 fest überzeugt sein, an etw. fest glauben D N 条子 * tiao2zi Streifen, Zettel mit kurzer Mitteilung D N 喜事 * xi3shi4 ein frohes Ereignis, Glücksfall, Hochzeit D VA 否 * fou3 verneinen, nein sagen D VA 归结 * gui1jie2 summieren D VA 呼吁 * hu1yu4 appellieren, aufrufen D VA 交错 * jiao1cuo4 ineinandergreifen,kreuz und quer,miteina. verzahnt D v;n 谋 * mou2 1. Einfall, Plan, Strategem, Vorhaben, List 2. beraten, besprechen 3. nach etw streben, nach etw suchen, sich um etw bemühen D VS 确凿 * que4zao2 sicher, wahr, felsenfest, unbestreitbar D VA 上诉 * shang4su4 ein höheres Gericht anrufen D VA 调和 * tiao2he2 in einem harmonischen Verhältnis stehen,ausgewogen sein, vermitteln, schlichten,einen Kompromiß schließen D Adv 只能 * zhi3neng2 gezwungen sein, nicht anders können D VA 追问 * zhui1wen4 gründlich untersuchen, eingehende Erkundigungen einholen D VA 除外 * chu2wai4 außer, mit Ausnahme von,abgesehen von D VA 更改 * geng1gai3 ändern, abändern D VA 归纳 * gui1na4 schlußfolgern D VA 忽略 * hu1lve4 vernachläsigen, übersehen D N 箩筐 * luo2kuang1 großer Bambuskorb, Weidenkorb D VA 谋求 * mou2qiu2 nach etwas trachten, erstreben D Adv 恰巧 * qia4qiao3 ausgerechnet, wie e der Zufall will D 上台 * shang4 tai2 1. die Regierung übernehmen 2. auf der Bühne erscheinen, D N 新房 * xin1fang2 Brautgemach, Brautkammer D VA 淹没 * yan1mo4 überschwemmen, überfluten D VA 保养 * bao3yang3 sich bei Kräften halten,um s. Gesundheit kümmern D N 除夕 * chu2xi1 Silvester,Silvesterabend D 发脾气 * fa1 pi2qi seine Fassung verlieren, böse werden D VA 更换 * geng1huan4 wechseln, ersetzen, ablösen D N 交点 * jiao1dian3 Verbindungspunkt,Kreuzungspunkt D VA 敬 * jing4 1. achten, ehren, verehren, respektieren 2. etw höflich anbieten D N 客车 * ke4che1 Personenzug,Personenwagen,Omnibus D N 历代 * li4dai4 alle aufeinanderfolgenden Dynastien D 赔款 * pei2 kuan3 Schadensersatz zahlen,Reperationen leisten D N 屎 * shi3 1. Mist, Kot, Exkrement,Scheiße 2. Absonderung, Sekret D VA 耸 * song3 1. emporragen,hinausragen 2. Bestürzung hervorrufen, Furcht einflößen D N 晚年 * wan3nian2 Alter, Lebensabend, letzte Jahre D N 以往 * yi3wang3 früher, vorher,einst, vormals, ehemals D v;Adv 愈 * yu4 1. genesen, geheilt 2. besser D VA 储备 * chu3bei4 aufbewahren,aufspeichern,Reserve, Vorrat D VA 否认 * fou3ren4 ableugnen, etwas nicht anerkennen D VA 更新 * geng1xin1 erneuern, Innovation D VA 集会 * ji2hui4 sich versammeln, treffen D N 历来 * li4lai2 seit jeher, von alters her, schon immer D VA 洽谈 * qia4tan2 verhandeln D VA 调解 * tiao2jie3 vermitteln, einen Streit schlichten D VA 储藏 * chu3cang2 aufbewahren, Ablagerung D N 店员 * dian4yuan2 Ladenangstellte, Verkäufer D VA 发起 * fa1qi3 die Initiative ergreifen,entfesseln D VA 更正 * geng1zheng4 korrigieren, berichtigen D N 群体 * qun2ti3 Pflanzen- oder Tierkolonie, Massensport D VA 始 * shi3 1. Beginn, Anfang 2.erst dann, erst wenn 3. beginnen D VA 惋惜 * wan3xi1 bedauern D VA 欲 * yu4 1. Begierde, Lust, Wunsch, Verlangen 2. mögen, wollen, wünschen, 3. werden, im Begriff sein etw zu tun, gerade dabei sein etw zu tun D N 博览会 * bo2lan3hui4 1. anschauen, ansehen,besichtigen, überblicken 2. lesen, etw oberflächlich durchlesen D VA 阐明 * chan3ming2 erklären, darlegen D VA 储存 * chu3cun2 einlegen, speichern D 发热 * fa1 re4 Hitze abgeben, Fieber bekommen D VA 落成 * luo4cheng2 fertigstellen, vollenden D VA 牵扯 * qian1che3 hineinziehen, verwickeln D VS 严寒 * yan2han2 bitter kalt, strenge Kälte D N 欲望 * yu4wang4 Begierde,Lust,Wunsch D N 掌 * zhang3 1. Handfläche 2. mit der Handfläche schlagen 3. in der Hand halten, regieren, verwalten 4. Fußsohlen von Menschen und bestimmten Tieren 5.Hufeisen 6. Stück der Schuhsohle, oder des Absatzes D N 纸张 * zhi3zhang1 Papier D VA 准许 * zhun3xu3 erlauben, gestatten, genehmigen D VA 阐述 * chan3shu4 erläutern, darlegen, herausarbeiten D VA 储蓄 * chu3xu4 sparen,einlegen,Ersparnisse D N 桂冠 * gui4guan1 Lorbeerkranz, Krone D Adv 胡 * hu2 1. historische Bezeichnung für Volksgruppen im Norden u. Westen Chinas 2. von auswärts eingeführt 3 rücksichtslos, willkürlich, leichtsinnig, unverantwortlich D VA 配备 * pei4bei4 jm etwas zuteilen, ausstatten, (Truppen) gliedern und aufstellen, Ausrüstung, Ausstattung D N 式 * shi4 1. Typ, Stil, Art 2. Form, Muster 3. Zeremonie 4. Formel 5. Modus D VA 挑 * tiao3 mit einem Stock hochheben, stochern,schüren D N 新人 * xin1ren2 Menschen neuen Typs, neue Persönlichkeiten, D VA 掌管 * zhang3guan3 verwalten, leiten, führen D N 志 * zhi4 1. Wille, Ideal, Ziel 2. jn/etw in Erinnerung behalten 3. schriftliche Aufzeichnungen, Annalen 4. Zeichen, Marke, Kennzeichen D N 准则 * zhun3ze1 1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht D VA 颤 * chan4 zittern, beben, vibrieren D VA 贷 * dai4 1. Kredit, Darlehen 2. einen Kredit geben bzw aufnehmen 3. abschieben, abwälzen 4. verzeihen D VA 胡来 * hu2lai2 etwas durcheinander bringen D VA 交涉 * jiao1she4 verhandeln, aushandeln D N 配方 * pei4fang1 Anleitung zur Herstellung chem. Oder metallurgischer Produkte, ein Rezept anfertigen,quadratische Ergänzung D VA 牵制 * qian1zhi4 eindämmen, niederhalten, verwirren D N 式样 * shi4yang4 Stil, Typ,Muster, Modell D N 系列 * xi4lie4 Serie, Folge D VA 敷衍 * fu1yan3 oberflächlich,nachlässig handeln D N 工 * gong1 1. Werktätige, Arbeiter,Arbeiterklasse 2. Arbeit 3. Projekt, Bauvorhaben 4.Industrie 5.Tagesleistung, Arbeitstag D 交手 * jiao1 shou3 einander tätlich angreifen D N 利害 * li4hai4 Gewinn und Verlust D VA 落实 * luo4shi2 praktisch, in der Praxis durchführbar, verwirklichen, in die Tat umsetzen D VA 示范 * shi4fan4 ein Beispiel geben, demonstrieren D VA 挑衅 * tiao3xin4 provozieren,schüren D 万水千山 * wan4 shui3 qian1 shan1 ein langer Reiseweg mit vielen Hindernissen, tausend Berge und zehntausend Flüsse D VS 饱满 * bao3man3 voll, dick, übergenug D N 处方 * chu3fang1 ein Rezept verschreiben, Rezept D VA 伏 * fu2 1.sich beugen 2. auf dem Bauch liegen 3.herab, hinab, hinunter 4. sich verbergen, sich versteckt halten D 落选 * luo4 xuan3 eine Wahlniederlage erleiden, bei einer Wahl durchfallen D N 配偶 * pei4'ou3 Ehepartner D 挑战 * tiao3 zhan4 zum Kampf herausfordern D VA 掷 * zhi4 werfen, schleudern D VS 卓越 * zhuo1yue4 hervorragend, ausgezeichnet D VS 刁 * diao1 schlau, listig, verschlagen, trickreich D VA 交替 * jiao1ti4 ersetzen, an die Stelle von etwas treten,abwechselnd D N 课时 * ke4shi2 Unterrichtsstunde, Lehrstunde D 配套 * pei4 tao4 zu einem kompletten Ganzen zusammenfügen, komplettieren D 涨价 * zhang3 jia4 Preissteigerung D VA 苏醒 * su1xing3 wiederbeleben D VA 交往 * jiao1wang3 kontaktieren, Kontakt, Umgang,Beziehung D N 木匠 * mu4jiang Zimmermann D 千军万马 * qian1 jun1 wan4 ma3 ein großes Heer von Reitern und Fußsoldaten D n;VS 俗 * su2 1. Sitte,Bräuche 2. volkstümlich,populär 3. spießbürgerlich, vulgär 4. Laie, Nichtgeistlicher D N 汪洋 * wang1yang2 endloses Meer D num 亿万 * yi4wan4 Hunderte Millionen D VA 预订 * yu4ding4 subscribieren, vorbestellen, reservieren, Reservation D VA 着 * zhuo2 sich anziehen, sich ankleiden, in Berührung kommen, anhaften, wo ungefähr, schicken, senden D N 宝剑 * bao3jian4 zweischneidiges Schwert D v;n 尝试 * chang2shi4 versuchen, probieren D v;n 雕塑 * diao1su4 Bildhauerei,Bildhauerkunst D VS 贵重 * gui4zhong4 kostbar, edel, wertvoll D VA 糊 * hu2 1. Kleister, Klebstoff, 2. kleben, bekleben, kleistern D N 麻 * ma2 1. allgemeine Bezeichnung für Hanf, Flachs, Jute Sisal usw 2. pockennarbig 3. prickeln, taub werden D N 世 * shi4 1. Lebenszeit, Leben 2. Generation 3. Ära, Zeit 4.Welt D N 王 * wang2 1. Herrscher, König 2. Groß-, z.B Großvater 3. ein Name D N 宝库 * bao3ku4 Schatzkammer D VA 驳斥 * bo2chi4 widerlegen, zurückweisen D N 目 * mu4 1. Auge 2. (einzelner) Punkt D N 世代 * shi4dai4 von Generation zu Generation D VS;n 素 * su4 1. weiß 2. schlicht, einfach, pur 3.pflanzliche Nahrungsmittel 4. ursprünglich, angeboren, natürlich 5. Element6. immer, von jeher D 发扬光大 * fa1yang2 guang1da4 sich in ein höheres Stadium entwickeln,etw. weiterentwickeln und zur vollen Entfaltung bringen D 让步 * rang4 bu4 zur Seite gehen, erzielen,Kompromiß machen D N 素质 * su4zhi4 Qualität, Veranlagung, D VA 亡 * wang2 1. fliehen, flüchten 2. abhanden kommen 3.sterben D VA 意料 * yi4liao4 Erwartung D VA 预计 * yu4ji4 vorausberechnen, schätzen D N 工具书 * gong1ju4shu1 Nachschlagewerk, Lexikon D VA 啃 * ken3 1. nagen, anknabbern 2. büffeln, sich in etwas verbeißen D VA 迁 * qian1 1. seinen Wohnsitz wechseln, verlegen, versetzen,umziehen 2. sich wandeln, sich verändern D VA 咨询 * zi1xun2 (nachfragen, konsultieren, diskutieren) D VA 捕捉 * bu3zhuo1 fangen, ergreifen D VS 急切 * ji2qie4 dringlich, ungeduldig, in großer Eile D VA 浇灌 * jiao1guan4 bewässern D VS 恳切 * ken3qie4 aufrichtig, mit großem Ernst D VA 烹调 * peng1tiao2 kochen, Speisen zubereiten D VA 烧毁 * shao1hui3 niederbrennen, durch Feuer vernichten D VA 预料 * yu4liao4 voraussehen, erwarten, antizipieren D VA 触 * chu4 1.berühren, auf etwas stoßen, 2. rühren, aufwühlen, treffen D VA 伐 * fa2 1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden D N 麻雀 * ma2que4 Sperling, Spatz D N 心里 * xin1li im Grunde des Herzens, in der Seele, auf dem Herzen D VA 延缓 * yan2huan3 verzögern, verlangsamen D VA 预期 * yu4qi1 erwarten, erhoffen, Erwartung D 致富 * zhi4 fu4 reich werden D VA 抱怨 * bao4yuan4 sich beschweren, Beschwerde D VA 补偿 * bu3chang2 kompensieren D VA 触犯 * chu4fan4 verletzen,gegen etw. stoßen,beleidigen D VA 服气 * fu2qi4 überzeugt sein, etwas zugeben D VA 急于 * ji2yu2 auf etwas begierig sein, auf etwas brennen D VS 娇 * jiao1 1. zart, zärtlich, süß, fein, zierlich, reizend, bezaubernd 2.schwächlich, schwach, zerbrechlich, fragil 3.weichlich, zimperlich, verhätschelt 4. verwöhnen, verzärteln, verhätscheln D VA 麻醉 * ma2zui4 betäuben, anästhisieren, narkotisieren D N 目录 * mu4lu4 Verzeichnis, Index, Katalog, Liste D VA 签发 * qian1fa1 etw. unterzeichnen und ausgeben, ausstellen D VA 塑造 * su4zao4 1. formen, bildhauern, skulptieren, modellieren 2. gestalten D 铁饭碗 * tie3 fan4wan3 eiserne Reisschale D N 心灵 * xin1ling2 klug, gescheit, geistreich, Herz, Seele D VA 致敬 * zhi4jing4 eien Gruß entbieten, salutieren D v;n 调度 * diao4du4 öffentliche Verkehrsmittel abfertigen, Fahrdienstl D 罚款 * fa2 kuan3 Geldstrafe, jm mit einer Geldstrafe bestrafen D 工人阶级 * gong1ren2 jie1ji2 Arbeiterklasse D VS 国产 * guo2chan3 im eigenen Land hergestellt D VS 娇气 * jiao1qi4 zart, zerbrechlich,verzärtelt,verwöhnt D 签名 * qian1 ming2 unterschreiben, unterzeichnen D N 事变 * shi4bian4 Zwischenfall, wichtige Ereignis D N 心目 * xin1mu4 Herz und Auge, geistiges Auge, in js Augen, Aufassung D VA 延伸 * yan2shen1 sich ausdehnen, sich erstrecken D VA 招聘 * zhao1pin4 Personal anwerben D VA 致使 * zhi4shi3 verursachen, so daß... D N 资产 * zi1chan3 Vermögen, Reichtum, Kapital, Kapitalvermögen, Aktiva D VA 补救 * bu3jiu4 einen Schaden wiedergutmachen D 川流不息 * chuan1 liu2 bu4 xi1 Kommen u. Gehen, ununterbrochen D VA 嚼 * jiao2 kauen, zerkauen D VS 空洞 * kong1dong4 leer,hohl,abstrakt,spekulativ, D M 立方米 * li4fang1mi3 Kubikmeter,Zählwort D 目中无人 * mu4 zhong1 wu2 ren2 die Leute wie Luft behandeln, nichts gelten lassen, hochnäsig, überheblich D VA 签署 * qian1shu3 unterzeichnen, unterschreiben D VA 诉讼 * su4song4 Prozeß, Gerichtsverfahren, Rechtsstreit D VA 往返 * wang3fan3 hin und zurück, hin und her D VA 延续 * yan2xu4 andauern, dauern D 招生 * zhao1 sheng1 neue Schüler oder Studenten aufnehmen D VA 置 * zhi4 1. legen, stellen, unterbringen,einrichten, errichten,etablieren 2. anschaffen, erstehen D VA 担忧 * dan1you1 Kummer haben, besorgt sein D N 空话 * kong1hua4 leeres Gerede D 少数民族 * shao3shu4 min2zu2 nationale Minderheit D VA 肃清 * su4qing1 liquidieren,ausrotten,austilgen D N 往后 * wang3hou4 künftig, später, ab heute, von nun an D VS 狭隘 * xia2'ai4 schmal, engstirnig, engherzig, borniert, kleinlich D v;n 补贴 * bu3tie1 1.aufkleben,ankleben 2. sich an etw anschmiegen, sich dicht an etw anlehnen 3. jn mit Geld unterstützen, finanzieller Zuschuß D N 法官 * fa3guan1 Richter, richten D num 玖 * jiu3 neun (komplizierte Schreibweise) D N 立交桥 * li4jiao1qiao2 Kreuzung mit Unter- oder Überführungen D N 马车 * ma3che1 Pferdewagen D 签字 * qian1 zi4 unterzeichnen, unterschreiben D 听话 * ting1 hua4 auf die ältere Generation oder die Vorgesetzten hören D VS 狭窄 * xia2zhai3 eng, schmal, borniert, beschränkt, begrenzt D N 法规 * fa3gui1 Gesetze und Verordnungen D N 户口 * hu4kou3 eingetragener ständiger Wohnsitz D N 事例 * shi4li4 Beispiel, typischer Fall D N 往年 * wang3nian2 in den früheren (od. letzten, vergangenen) Jahren D N 霞 * xia2 von der Sonne gefärbte Wolken, Morgenrot oder Abendrot D VA 预约 * yu4yue1 reservieren, Reservation,sich verabreden D v;n 补助 * bu3zhu4 Unterstützungsgelder D N 碟子 * die2zi kleiner Teller, Napf (die Bezeichnung für ein schüsselähnliches Gefäß) D N 立体 * li4ti3 dreidimensional,kubisch, Stereo-, stereometrischer Körper D N 往日 * wang3ri4 früher,zu früherer Zeit, in der Vergangenheit D N 心头 * xin1tou2 Geist, Herz D 朝气蓬勃 * zhao1 qi4 peng2 bo2 voller Lebenskraft, voller Vitalität D VA 卜 * bu3 1.Wahrsagerei, Weissagung, Phrophetie, Vorhersage 2. voraussagen, voraussehen,wahrsagen,prophezeien D VA 传递 * chuan2di4 weitergeben, übermitteln D N 福 * fu2 Glück, Segen, Wohlergehen D VA 嫉妒 * ji2du4 neiden, neidisch sein, eifersüchtig ein D N 往事 * wang3shi4 vergangene Vorkommnisse, Vergangenheit D N 心血 * xin1xue4 große Mühe, Anstrengung (wörtlich: Herzblut) D VA 忆 * yi4 sich erinnern, zurückdenken, sich etw in das Gedächtnis zurückrufen D n;VS 冤 * yuan1 Unrecht, Ungerechtigkeit, Feindschaft, Haß, jn aufziehen, für die Katz sein D 朝三暮四 * zhao1 san1 mu4 si4 heute so, morgen so , wetterwendisch, allzu unbeständig D VA 资助 * zi1zhu4 jn finanziell unterstützen, finanzielle Hilfe D N 国际法 * guo2ji4fa3 internationales Recht D VA 绞 * jiao3 1. wringen, auswringen 2. aufhängen, jn mit einem Strick erdrosseln 3. Zählwort Strang, Docke D N 心眼儿 * xin1yan3'er Herz, Absicht, Intelligenz, geistige Gewandtheit, unnötige Befürchtung, unbegründete Bedenken D N 法人 * fa3ren2 juristische Person D VA 攻读 * gong1du2 eifrig studieren, sich auf etwas spezialisieren D N 国际主义 * guo2ji4 zhu3yi4 Internationalismus D N 马力 * ma3li4 Pferdestärke D VA 批发 * pi1fa1 etwas en gros verkaufen, Engrosverkauf, Großhandel, D N 前辈 * qian2bei4 Vorfahr, ältere Generation D VS 奢侈 * she1chi3 luxuriös, verschwenderisch D cheng 不卑不亢 * bu4bei1bu4kang4 weder hochmütig noch demütig D N 法庭 * fa3ting2 Gericht, Gerichtshof D VA 抚养 * fu3yang3 aufziehen, ernähren, pflegen D N 花色 * hua1se4 Muster und Farben,Sorte, Spezies D VA 批复 * pi1fu4 einer untergeordneten Stelle antworten D N 听众 * ting1zhong4 Zuhörer, Hörerschaft D N 望远镜 * wang4yuan3jing4 Fernrohr, Teleskop D N 心愿 * xin1yuan4 Herzenswunsch, Anliegen D N 沿岸 * yan2'an4 am Ufer, am Ufer entlang D N 滋味 * zi1wei4 ( wachsen, vervielfältigen, steigen) D VA 传送 * chuan2song4 transportieren, befördern D VA 叮嘱 * ding1zhu3 jm immer wieder ins Gewissen reden D VA 抚育 * fu3yu4 aufziehen, erziehen D 救灾 * jiu4 zai1 Katastrophengeschädigte unterstützen, D VS 空虚 * kong1xu1 hohl,leer D VA 批改 * pi1gai3 korrigieren, verbessern D N 前程 * qian2cheng2 Zukunft, Zukunftserwartung, Karriere D VA 下达 * xia4da2 an untere Ebenen weiterleiten D N 长征 * chang2zheng1 der Lange Marsch D N 花纹 * hua1wen2 Dekor, Muster D VA 舍 * she3 1. aufgeben, auf etw. verzichten 2. Almosen geben, opfern D VA 停泊 * ting2bo2 ankern, vor Anker gehen D VA 下放 * xia4fang4 etwas einer untergeordneten Organisation übertragen, (Kader) an die Basis schicken D N 心中 * xin1zhong1 im Herzen, im Geiste (meistens erweiterte Sätze: hegen, erfüllen, Bescheidwissen) D N 沿途 * yan2tu2 unterwegs, auf der Reise D N 元首 * yuan2shou3 Staatsoberhaupt D VA 偿 * chang2 zurückzahlen, wiedererstatten, jn entschädigen, büßen,kompensieren, zahlen D VA 辅助 * fu3zhu4 helfen, unterstützen,ergänzen, Hilfs- D N 功 * gong1 1. Verdienst, Leistung,Erfolg 2. Können, Fertigkeit, Geschicklichkeit D N 花样 * hua1yang4 Muster, Art, Trick D VA 停顿 * ting2dun4 stillstehen, halten,aufhören, stagnieren, Pause, Unterbrechung D VA 忘却 * wang4que4 vergessen D VA 掩 * yan3 1. bedecken, zudecken, zuhalten, verbergen 2. schließen, zuschließen, zumachen 3. überraschend angreifen D num 兆 * zhao4 1. Vorzeichen, Anzeichen, Omen 2. verkünden, prophezeien 3. Million, Mega D VA 报销 * bao4xiao1 sich seine Kosten erstatten lassen D 不辞而别 * bu4 ci2 er2 bie2 gehen ohne auf Wiedersehen zu sagen D VA 缴 * jiao3 1. zahlen, bezahlen, etw. abliefern 2. jmd die Waffe abnehmen, erbeuten, entwaffnen D v;n 批示 * pi1shi4 einen Aktenvermerk anbringen, Aktennotiz D VA 妄图 * wang4tu2 vergeblich versuchen D N 议员 * yi4yuan2 Abgeordneter D N 功绩 * gong1ji4 Verdienste und Erfolge D VA 缴纳 * jiao3na4 bezahlen , zusteuern, beitragen D N 人格 * ren2ge2 Persönlichkeit, Charakter, moralische Eigenschaften, Menschenwürde D VA 摄 * she4 1. aufnehmen, absorbieren, assimilieren 2. fotografieren, knipsen D v;n 妄想 * wang4xiang3 sich eitle Hoffnungen machen,unrealisierbarer Wunschtraum, Chimäre D N 译员 * yi4yuan2 Dolmetscher D N 智力 * zhi4li4 Intelligenz, Verstand, Auffassungsgabe D v;n 暴动 * bao4dong4 rebellieren, Rebellion D N 厂房 * chang3fang2 Fabrikgebäude, Werkstatt D VS 腐败 * fu3bai4 verfaulen, verderben,verfault, verdorben D N 国情 * guo2qing2 Lage der Nation D N 坯 * pi1 Formling, Halbfertigprodukt, rohes Produkt, rohe Form D N 前景 * qian2jing3 Vordergrund, Aussicht, Perspektive D Adv 势必 * shi4bi4 sicher, gewiß,bestimmt D VA 停滞 * ting2zhi4 stillstehen, stagnieren D N 威风 * wei1feng1 Macht und Ansehen, mächtig und Respekt einflößend, imponierend, imposant D VA 掩饰 * yan3shi4 bemänteln,kaschieren,verbergen D VS 异 * yi4 1. verschieden 2. ungewöhnlich, außerordentlich 3.sich erstaunen, überrascht sein 4.andere, anders D VS 原 * yuan2 1. ursprünglich, eigentlich, original 2. unverarbeitet, roh 3. entschuldigen, verzeihen 4. Ebene, Flachland D 暴风骤雨 * bao4 feng1 zhou4 yu3 heftiger Sturm D N 厂家 * chang3jia1 Fabrikbesitzer, Eigentümer,Verantwortliche D VS 腐化 * fu3hua4 korrupt, sittlich verdorben D VS 华丽 * hua2li4 prächtig, herrlich, glänzend D VA 联 * lian2 1. vereinigen, verbinden 2. paarweise an beiden Seiten eines Eingangs angebrachte Verse oder Wandsprüche D N 前列 * qian2lie4 erste Reihe D N 原材料 * yuan2cai2liao4 Rohmaterialien, Ausgangsprodukt D N 照会 * zhao4hui4 1. eine Note überreichen 2. Note D N 子弟 * zi3di4 Söhne und jüngere Brüder D VA 腐烂 * fu3lan4 verfaulen,korrupt, verkommen D N 国土 * guo2tu3 Territorium,Hoheitsgebiet D N 联邦 * lian2bang1 Vereingte Staaten, Föderation, Union D VA 埋没 * mai2mo4 vergraben, begraben, zudecken, nicht zur Geltung kommen lassen D 下令 * xia4 ling4 Order geben, einen Befehl erteilen D N 原告 * yuan2gao4 Kläger, Ankläger D VS 照旧 * zhao4jiu4 wie früher, wie immer, wie sonst, unverändert D N 子孙 * zi3sun1 Kinder und Enkelkinder D 定点 * ding4 dian3 ein fester Punkt D Adv 就地 * jiu4di4 auf der Stelle, an Ort und Stelle D N 空白 * kong4bai2 leerer Raum, leere Stelle, Leerzeichen D 埋头 * mai2 tou2 seinen Kopf tief in etw. stecken, sich in etwas versenken D N 下落 * xia4luo4 1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung D N 因 * yin1 1.aufgrund, nach, gemäß, 2. Grund, Ursache 3. weil, wegen, infolge von, als Ergebnis von D N 质变 * zhi4bian4 qualitative Änderung D VS 恭敬 * gong1jing4 achtungsvoll,ehrerbietig, Hochachtung D Adv 就近 * jiu4jin4 in der Nähe, in der Nachbarschaft D N 前期 * qian2qi1 Vorstufe, Anfangsperiode D VA 涉及 * she4ji2 1. waten, durchwaten, ein Gewässer überqueren, übersetzen 2. erleben, durchmachen 3. betreffen, mit etw im Zusammenhang stehen D 虽然 * sui2 shi2 sui2 di4 immer und überall D VS 挺拔 * ting3ba2 hoch und gerade,hochragend,kräftig, energisch D VA 信赖 * xin4lai4 jm vertrauen, zu jm Vertrauen haben D VS 自卑 * zi4bei1 sich anderen unterlegen fühlen D VA 爆 * bao4 1. platzen, bersten, explodieren 2. etw schnell braten D N 定价 * ding4jia4 festgesetzter Preis, einen Preis vereinbaren D VS 疲惫 * pi2bei4 ermattet, erschöpft, müde D N 前人 * qian2ren2 Vorfahr, Vorgänger D 微不足道 * wei1 bu4 zu2 dao4 nicht nennenswert, ganz unbedeutend D VA 定居 * ding4ju1 sich niederlassen D 供不应求 * gong1 bu4 ying4 qiu2 das Angebot ist kleiner als die Nachfrage D 国有 * guo2 you3 im Nationalbesitz, nationalisiert D VA 控诉 * kong4su4 anklagen, brandmarken, Anklage erheben, sich beschweren D pron 那时 * na4shi2 damals, zu jener Zeit D VS 疲乏 * pi2fa2 müde, ermattet D N 社 * she4 Gesellschaft, Vereinigung, Verein D 下台 * xia4 tai2 von der Bühne abtreten, abdanken, entlassen, gestürzt werden D VS 不等 * bu4deng3 nicht gleich, unterschiedlich D N 淡季 * dan4ji4 Flaute, Mangelperiode D 卖国 * mai4 guo2 sein Land verraten D N 眼力 * yan3li4 Sehkraft, Sehfähigkeit, Urteilsvermögen D N 治安 * zhi4'an1 öffentliche Sicherheit D N 疮 * chuang1 1. Geschwür, Eiterbeule 2. Wunde, Verletzung D N 淡水 * dan4shui3 Süßwasser D VS 繁 * fan2 zahlreich,viel,kompliziert,verwickelt, umständlich D VA 供销 * gong1xiao1 Lieferung und Absatz D VA 寄托 * ji4tuo1 anvertrauen,auf etwas,jn setzen D VA 抠 * kou1 1.mit einem Finger oder einem spitzen Gegenstand graben,kratzen 2. (ein)schnitzen, (ein)meißeln 3. übergenau nach etwas forschen 4. filzig D VA 联想 * lian2xiang3 Gedankenverbindung, Assoziation D v;n 通报 * tong1bao4 ein Rundschreiben verschicken,Rundschreiben, Fachzeitung D VA 治理 * zhi4li3 regieren, verwalten, regeln, regulieren D N 爆竹 * bao4zhu2 Böller, Feuerwerkskörper D 纳闷儿 * na4 men4'er verwirrt sein, perplex D VA 信仰 * xin4yang3 Glaube, Überzeugung D 自负盈亏 * zi4 fu4 ying2 kui1 selbst für Gewinn und Verlust verantwortlich sein D 纳税 * na4 shui4 Steuern zahlen D N 皮带 * pi2dai4 Gürtel , Armband, Riemen ,Tragegurt , Trageriemen , Träger D N 社员 * she4yuan2 Mitglied einer Geellschaft,Kommunemitglied D N 通道 * tong1dao4 Durchgangsstraße, Hauptverkehrsstraße, Verbindungsweg, Passage D N 信用 * xin4yong4 Vertrauenswürdigkeit, Kredit D N 眼神 * yan3shen2 in den Augen liegender Glanz, Augenausdruck, Sehfähigkeit D 自古 * zi4 gu3 seit alters her D VA 畅通 * chang4tong1 unbehindert D Adv 定向 * ding4xiang4 gerichtet D 鞠躬 * ju1 gong1 (sich)verbeugen D VA 埋怨 * man2yuan4 sich beschweren, murren D 通风 * tong1 feng1 lüften, durchlüften, Durchlüftung, ein Geheimnis lüften, Nachrichten durchsickern lassen D VS 危急 * wei1ji2 in ernster Gefahr, kritisch D VA 畅销 * chang4xiao1 gut verkäuflich D VA 赋予 * fu4yu3 geben, verleihen D VA 拘留 * ju1liu2 in Gewahrsam nehmen, inhaftieren D N 皮革 * pi2ge2 Leder D N 星 * xing1 1. Stern 2. Teilchen, Stückchen, Partikel D VS 阴暗 * yin1'an4 dunkel, finster D N 定义 * ding4yi4 Definition, definieren D v;Adv 复 * fu4 1.doppelt, wiederholt 2.komplex, zusammengesetzt 3. sich umwälzen, sich hin- und her bewegen 4.antworten, erwidern 5. wiederherstellen 6. rächen, Revanche 7.wieder, nocheinmal D VA 计较 * ji4jiao4 gegenüber etwas abwägen, genau diskutieren D v;n 教养 * jiao4yang3 Erziehung, Kultur, Kultiviertheit D VS 拘束 * ju1shu4 einschränken, begrenzen,schüchtern D 连滚带爬 * lian2 gun3 dai4 pa2 stolpern D VS 中等 * zhong1deng3 mittlerer Grad D VS 悲惨 * bei1can3 jammervoll, tragisch D VS 不公 * bu4gong1 ungerecht, ungleich D VA 复辟 * fu4bi4 Restauration,restaurieren D M 公尺 * gong1chi3 Meter, Zählwort D VA 划分 * hua4fen1 einteilen, aufgliedern, unterscheiden D VA 居 * ju1 1. leben, wohnen, 2. (an einem bestimmten Platz) stehen, (einen bestimmten Platz) einnehmen 3. bekleiden, innehaben 4. horten, anhäufen, speichern D VA 潜伏 * qian2fu2 sich verstecken, sich versteckt halten, verborgen D N 市民 * shi4min2 Stadtbewohner D VA 通航 * tong1hang2 in Schiffs- oder Luftverkehrsverbindung stehen D 违法 * wei2 fa3 das Gesetz verletzen, gesetzeswidrig D N 原子能 * yuan2zi3neng2 Atomkraft, Kernenergie D VA 订购 * ding4gou4 abonnieren, bestellen D VS 繁重 * fan2zhong4 schwer, schwierig D VS 公道 * gong1dao Gerechtigkeit, gerecht, anständig D Adv 连连 * lian2lian2 wiederholt D N 奶粉 * nai3fen3 Milchpulver D N 人身 * ren2shen1 der Körper eines Menschen, Leib, Person D VA 设立 * she4li4 errichten, einrichten, gründen D 自力更生 * zi4 li4 geng1 sheng1 sich auf die eigenen Kräfte verlassen, Vertrauen auf die eigene Kraft D 超产 * chao1 chan3 das Produktionsziel übertreffen D VA 创建 * chuang4jian4 gründen, errichten D VA 复活 * fu4huo2 wiederbeleben,wiedererstehen,Wiederauferstehung D VS 过度 * guo4du4 übermäßig, zu sehr D N 化肥 * hua4fei2 chemisches Düngemittel, Kunstdünger D N 轿车 * jiao4che1 überdachtes Fuhrwerk, Kutsche, PKW, Auto D VA 损 * sun3 1. vermindern,abnehmen 2. schaden, beeinträchtigen, verletzen D VA 违犯 * wei2fan4 verletzen, gegen etwas verstoßen D VS 腥 * xing1 1. Fischgestank 2. rohes Fleisch oder Fisch D N 园 * yuan2 1. Garten 2. öffentliche Erholungsstätte, Park D N 悲剧 * bei1ju4 Tragödie, Trauerspiel D VA 超出 * chao1chu1 übertreffen,übersteigen D M 公分 * gong1fen1 Zentimeter,Zählwort D N 居室 * ju1shi4 Haus, Zimmer D VA 连绵 * lian2mian2 aufeinanderfolgend, andauernd D 满月 * man3 yue4 Vollmond, die Erfüllung des ersten Lebensmonats eines Säuglings D VA 谴责 * qian3ze2 verurteilen, brandmarken, tadeln D VA 视 * shi4 1. sehen, starren, anstarren 2. jn als ...ansehen, jd für etw halten 3.inspizieren D 通商 * tong1 shang1 Handelsbeziehungen aufnehmen oder unterhalten D VA 兴 * xing1 1.gedeihen, aufblühen 2. beginnen, anfangen, starten 3.fördern, beleben,unterstützen, D VA 折腾 * zhe1teng sich hin- und herwälzen D VS 悲伤 * bei1shang1 traurig, trauervoll D VA 订阅 * ding4yue4 abonnieren D VA 较量 * jiao4liang4 Kraftprobe, Fähigkeiten miteinander messen D N 连年 * lian2nian2 Jahr für Jahr, mehrere Jahre hindurch D VA 嵌 * qian4 einlegen, intarsieren D N 人事 * ren2shi4 Vorkommnisse,Peronalangelegenheiten, Welterfahrung D VA 设置 * she4zhi4 einrichten, aufstellen, ausstatten, mit etw. versehen D VA 视察 * shi4cha2 eine Inspektion durchführen,inspizieren D v;n 损耗 * sun3hao4 Verlust, Abnutzung,Schaden, Abfall D N 中秋 * zhong1qiu1 Mondfest (im Herbst) D VA 创业 * chuang4ye4 Pionierarbeit leisten, ein Werk beginnen, ein Unternehmen gründen D VS 烦闷 * fan2men4 betrübt,verdrießlich D N 过后 * guo4hou4 nachher, später D N 耐力 * nai4li4 Ausdauer, Widerstandsfähigkeit D VA 申报 * shen1bao4 einer höheren Instanz etw schrifl. melden D N 视觉 * shi4jue2 Gesichtsinn, Sehvermögen D VA 围攻 * wei2gong1 belagern und bestürmen, vereint gegen jn vorgehen D VA 演习 * yan3xi2 Manöver abhalten, trainieren D N 中途 * zhong1tu2 auf halben Weg, halbwegs, unterwegs D VS 超级 * chao1ji2 Super- D VS;n 烦恼 * fan2nao3 ärgerlich, besorgt, Kummer D VA 复兴 * fu4xing1 wiedererstehen D N 化纤 * hua4xian1 Chemiefaser D VS 枯燥 * ku1zao4 eintönig, uninteressant D N 偏差 * pian1cha1 Abweichung, Fehler D N 视力 * shi4li4 Sehkraft, Sehvermögen, Sehschärfe D 损人利己 * sun3 ren2 li4 ji3 sich auf Kosten anderer einen Vorteil verschaffen D VA 兴建 * xing1jian4 bauen, errichten D VS 卑鄙 * bei1bi3 gemein, schamlos, niederträchtig D VA 超越 * chao1yue4 übersteigen, übertreffen D 丢人 * diu1 ren2 das Gesicht verlieren D VS 烦躁 * fan2zao4 unruhig, nervös D N 连续剧 * lian2xu4ju4 mehrere Folgen, Serie D VA 申述 * shen1shu4 etwas ausführlich erklären D VA 损伤 * sun3shang1 bechädigen, verletzen D VA 通行 * tong1xing2 hindurchgehen, passieren, durchqueren,durchgängig, allgemein geltend D N 先前 * xian1qian2 vorher, zuvor,ehemals, früher D VA 不解 * bu4jie3 nicht verstehen D VA 丢失 * diu1shi1 verlieren,verloren gehen D N 记忆力 * ji4yi4li4 Erinnerungsvermögen, Gedächtniskraft D Adv 连夜 * lian2ye4 noch in derselben Nacht D VA 蔓延 * man4yan2 sich erstrecken, sich ausdehnen D VA 枪毙 * qiang1bi4 erschießen, etwas beiseite legen D VA 呻吟 * shen1yin2 stöhnen, ächzen, seufzen, Seufzer D 饮水思源 * yin3 shui3 si1 yuan2 niemals seinen Ursprung vergessen D N 腔 * qiang1 1. Hohlraum (in einem menschlichen oder tierischen Körper), Höhle 2. Melodie, Ton 3. Akzent 4. Sprechen D N 唯物论 * wei2wu4lun4 Materialismus D VS 先行 * xian1xing2 vorgehen,vorausgehen,, vorher D N 刑 * xing2 1. gerichtliche Strafe 2. Folter, Marter D VS 中型 * zhong1xing2 von mittlerer Größe, mittelgroß D VA 自卫 * zi4wei4 Selbstverteidigung D 吹牛 * chui1 niu2 prahlen,Prahlerei D VA 反驳 * fan3bo2 widerlegen, widersprechen D N 廉价 * lian2jia4 billig, preiswert D 唯物主义 * wei2wu4 zhu3yi4 Materialismus D VA 吹捧 * chui1peng3 übermäßig rühmen D N 当局 * dang1ju2 die Behörden, der Gesetzgeber, D 东奔西走 * dong1 ben1 xi1 zou3 geschäftig hin und her rennen D N 过失 * guo4shi1 Fehler, Verfehlung, nicht vorsätzliches Geschehen D VA 忌 * ji4 1. neiden, beneiden, mißgönnen, Neid empfinden 2. vermeiden, sich von etw fernhalten 3. aufgeben, sich etw abgewöhnen 4. fürchten, befürchten, scheuen D VS 苦恼 * ku3nao3 gequält, kummervoll, Kopfzerbrechen bereitend D VA 伸展 * shen1zhan3 sich ausdehnen, sich erstrecken D VA 锤 * chui2 mit der Faust (oder Keule) gegen etwas schlagen, klopfen D VA 过问 * guo4wen4 sich um etwas kümmern D N 库 * ku4 Lagerhaus, Speicher, Magazin D VS 不堪 * bu4kan1 etwas nicht ertragen können, unerträglich D VA 嘲笑 * chao2xiao4 auslachen, lächerlich machen D v;n 捶 * chui2 Hammer, hämmern D Adv 过于 * guo4yu2 zu sehr, übermäßig D N Dornseiff 2. LEBEN 2.2 PFLANZENARTEN 槐树 * huai2shu4 Japanischer Schnurbaum D N 库存 * ku4cun2 Lagerbestand, Reserve, Vorrat D N 盲人 * mang2ren2 Blinder D VS 仁慈 * ren2ci2 gütig,wohlwollend,voller Erbarmen D Adv 索性 * suo3xing4 einfach, geradezu D N 远方 * yuan3fang1 Ferne D Adv 自行 * zi4xing2 selbst, aus eigener Kraft, von selbst, automatisch D N 东道主 * dong1dao4zhu3 Gastgeber D N 腹 * fu4 Bauch, Unterleib D N 库房 * ku4fang2 Lagerraum D VA 试制 * shi4zhi4 Versuchsproduktion D VA 验 * yan4 1. prüfen, kontrollieren 2. sich als wirkungsvoll erweisen, die erwünschte Wirkung zeigen D VA 引入 * yin3ru4 importieren, einführen, hinführen, hineinführen D N 远景 * yuan3jing3 Fernsicht, Aussicht, Gesamtaufnahme D Adv 不愧 * bu4kui4 eines Namens würdig sein, sich würdig erweisen D Adv 公然 * gong1ran2 unverfroren, offen, unverhüllt, dreist D N 形 * xing2 1. Form, Gestalt 2. Körper, Sein 3. zum Vorschein kommen D VA 验收 * yan4shou1 etwas nach einer Prüfung annehmen D VA 引用 * yin3yong4 anführen, zitieren, empfehlen, einsetzen, anstellen D VA 公认 * gong1ren4 allgemein anerkannt D 举世闻名 * ju3shi4 wen2ming2 weltberühmt, D VS 同步 * tong2bu4 Synchronismus, gleichzeitiger Schritt D VA 引诱 * yin3you4 verführen, verlocken D N 当事人 * dang1shi4ren2 Prozessierende, Beteiligte D 负伤 * fu4 shang1 Wunden erleiden D 怀孕 * huai2 yun4 schwanger sein, trächtig sein D 接班 * jie1 ban1 eine Arbeit von jmd übernehmen, Schicht ablösen, Schichtwechsel D 举世瞩目 * ju3shi4 zhu3mu4 auf der ganzen Welt im Blick D N 收成 * shou1cheng Ernte D VS 同等 * tong2deng3 gleichwertig, ebenbürtig D VA 为期 * wei2qi1 festgelegter Termin, für die Dauer von, befristet bis D VA 隐蔽 * yin3bi4 verheimlichen, vertuschen D VA 恋 * lian4 lieben, sich verlieben, an etw. hängen, sich nach etwas sehnen D VA 收复 * shou1fu4 wiedergewinnen, zurückgewinnen, wiedererobern, zurückerobern D N 同行 * tong2hang2 vom gleichen Fach oder Beruf, Berufsgenosse, Fachkollege D VA 隐藏 * yin3cang2 sich verstecken,sich verbergen D 自由市场 * zi4you2 shi4chang3 freier Markt D VA 背叛 * bei4pan4 verraten, Verrat D VA 当选 * dang1xuan3 gewählt werden D VA 挎 * kua4 1.etw. am Arm tragen 2. etw. auf der Schulter oder an der Seite tragen D VA 漂 * piao1 im Wasser treiben, dahintreiben, von der Strömung getragen werden D VS 深奥 * shen1'ao4 schwer zu verstehen, dunkel D N 所得税 * suo3de2shui4 Einkommenssteuer D N 同类 * tong2lei4 Artverwandter, Stammverwandter, gleichartiges Ding oder Wesen, Kongener D VA 隐瞒 * yin3man2 verhehlen,verheimlichen D VA 忠于 * zhong1yu2 treu bleiben,ergeben sein D N 冬瓜 * dong1gua1 Wintermelone D N 公务 * gong1wu4 Amtsgeschäfte, öffentlicher Dienst D N 海岸 * hai3'an4 Küste, Meeresufer, D N 难度 * nan2du4 Schwierigkeitsgrad D VS 所属 * suo3shu3 unter jmds Kommando stehen, unterstellt D VS 忠贞 * zhong1zhen1 ergeben und beständig D 接二连三 * jie1 er4 lian2 san1 eins nach dem anderen, ununterbrochen D VA 任命 * ren4ming4 ernennen D N 深处 * shen1chu4 Tiefe, Verborgenheit D VA 收回 * shou1hui2 zurücknehmen, zurückbekommen, zurückerhalten, etwas rückgängig machen, widerrufen D N 弦 * xian2 Bogensehne, Sehne, Saite,Feder, Hyphotenuse D n;VS 阳 * yang2 1. Yang, (männliches Prinzip) 2. Sonne, Gebiet südlich eines Berges, nördlich eines Flusses, konvex, plastisch hervortretend, irdisch, von dieser Welt, positiv 4. offen, äußerlich D VA 富余 * fu4yu im Überfluß haben D N 海滨 * hai3bin1 Meeresküste D 练兵 * lian4 bing1 militärischer Drill, Militärtraining D N 难关 * nan2guan1 Schwierigkeit, Krise D VA 瞥 * pie1 einen flüchtigen Blick auf jn,etw. werfen, jm einen Blick zuwerfen D N 同期 * tong2qi1 der gleiche Zeitraum, dieselbe Zeit D VA 拒 * ju4 1. sich widersetzen, abwehren, widerstehen 2. ablehnen, weigern, verweigern, zurückweisen D VA 抢劫 * qiang3jie2 rauben, plündern D VA 维修 * wei2xiu1 Wartung, Überholung, Reperatur D N 嫌疑 * xian2yi2 Verdacht D N 氧 * yang3 Sauerstoff