1 New HSK word(s): 5 一路平安 to have a pleasant journey/ Bon voyage!
1 Old HSK word(s): C Adv 一路平安* yi1 lu4 ping2 an1 schöne Fahrt (habe eine sichere Reise !)
1 OLD_HSK Thai word(s): 
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
一 * ** YI1 eins
路 * ** LU4 LUO4 große-Straße
平 * ** flat, level, even / peaceful
安 *** AN1 YAO1 YAO4 Frieden
一路平安 [yi1 lu4 ping2 an1] 
eine Fahrt ohne unerwünschte Zwischenfälle (S)eine sichere Fahrt (S)eine gute Reise haben (V)Gute Reise ! (Int) 
one-mouth-breath; in one breath; at one go 
/bon voyage/ เดินทางโดยสวัสดิภาพ ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ เดินทางอย่างโชคดี เดินทางบอน
เดินทางโดยสวัสดิภาพ 一路平安 have a pleasant journey; bon voyage ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ 一路平安 have a good trip; bon voyage เดินทางอย่างโชคดี 一路平安 to have a pleasant journey, to have a good trip, bon voyage เดินทางบอน 一路平安 all-way-peace-safe; have a safe trip
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
