10 New HSK word(s): 1 和 and/ together with/ with/ sum/ union/ peace/ harmony/ surname He/ Japanese related/ Taiwan pr. han4 3 安静 quiet/ peaceful/ calm 4 平时 in normal times/ in peacetime 5 不安 unpeaceful/ unstable/ uneasy/ disturbed/ restless/ worried 5 平 flat/ level/ equal/ to tie (make the same score)/ to draw (score)/ calm/ peaceful/ see also 平聲|平声[ping2 sheng1] 5 和平 peace 6 安居乐业 live in peace and work happily (idiom) 6 安宁 peaceful/ tranquil/ calm/ composed 6 踏实 practical/ down-to-earth/ realistic/ firmly based/ steadfast/ to have peace of mind/ free from anxiety 6 和睦 peaceful relations/ harmonious
8 Old HSK word(s): A VS 安静* an1jing4 1. (VH) ruhig,still B N 和平* he2ping2 Frieden C 一面拔* yi1mian4_ yi1mian4 zur gleichen Zeit…und… D VS 太平* tai4ping2 friedlich D VS 安宁* an1ning2 1.friedlich, ruhig 2. unbesorgt, D VS 宁静* ning2jing4 friedlich D 和平共处* he2ping2 gong4 chu3 friedliche Koexistenz D N 和约* he2yue1 Friedensvertrag
8 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
和 * ** HE2 HE4 HUO2 HUO4 Harmonie/und
约 * ** YUE1 verabreden/beschränken/circa
peace ความสงบสุข
เงียบสงบ 宁静 tranquil; peaceful; quiet ความสงบสุข 和平 peace เงียบสงบ 安静 quiet, peaceful, calm Tiananmen (ประตูแห่งความสงบบนสวรรค์) 天安门 Tiananmen (Gate of Heavenly peace) เงียบ; สงบ 安静 quiet; peaceful เดินทางบอน 一路平安 all-way-peace-safe; have a safe trip สงบสุข 安宁 peaceful; calm การอยู่ร่วมกันอย่างสันติ 和平共处 peaceful coexistence สนธิสัญญาสันติภาพ 和约 peace treaty เงียบ; สงบ 宁静 quiet; peaceful สงบสุข 太平 peaceful ความสงบสุข 和平 peace der Frieden la paix la paz paco ความสงบสุข 和平 peace Frieden paix paz pace
Grade E word(s):
362 aśānti अशान्ति lack of peace, unrest n. 千字文: 释纷利俗 并皆佳妙 Peace and benefit to us; together all are marvelous.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [peaceful] (n.) [peace] peacefulness, peace of mind, repose, serenity (n.) [peace] state prevailing during the absence of war
06773976-n peace 07515790-n peace 13969700-n peace 13970236-n peace 14539524-n peace
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
87 鸽子 象征 和平 。
3289 人人 都 应当 捍卫 世界 和平 。
Semantische Felder:
1
11.46 Übereinstimmung