10 New HSK word(s): 3 护照 passport/ CL:本[ben3];個|个[ge4] 4 护士 nurse/ CL:個|个[ge4] 4 保护 to protect/ to defend/ to safeguard/ protection/ CL:種|种[zhong3] 5 爱护 to cherish/ to treasure/ to take care of/ to love and protect 5 维护 to defend/ to safeguard/ to protect/ to uphold/ to maintain 5 救护车 ambulance/ CL:輛|辆[liang4] 6 守护 to guard/ to protect 6 拥护 to endorse/ to support 6 掩护 to screen/ to shield/ to cover/ protection/ cover/ CL:面[mian4] 6 辩护 to speak in defense of/ to argue in favor of/ to defend/ to plead

10 Old HSK word(s): B VA 爱护 * ai4hu4 schützen, lieben B VA 拥护 * yong1hu4 unterstützen, befürworten B v;n 保护 * bao3hu4 schützen, hüten, schonen B N 护士 * hu4shi Krankenschwester B N 护照 * hu4zhao4 Paß B VA 维护 * wei2hu4 erhalten, wahren,sichern ,verteidigen C VA 护 * hu4 1. schützen, hüten, bewachen 2. jd gegen Tadel decken, jn in Schutz nehmen C VA 掩护 * yan3hu4 schützen, decken, Deckung D VA 防护 * fang2hu4 Schutz, schützen D VA 辩护 * bian4hu4 verteidigen, rechtfertigen,vor Gericht rechtfertig

10 OLD_HSK Thai word(s):

พยาบาล, นางพยาบาล

พาสปอร์ต / หนังสือเดินทาง

ป้องกัน , ยาม , โล่ , เป็นบางส่วน

vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 护 Big5: 護

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

护 [hu4]

beschützen, schützen, hüten, bewachen, sichern (V)jdn, in Schutz nehmen (V)

protect; guard; shield; be partial to

/protéger/défendre/soigner/

ป้องกัน; ยาม; โล่; เป็นบางส่วน

พยาบาล 护士 Nursing

หนังสือเดินทาง 护照 passport

ป้องกัน 保护 protect

ยึดมั่น; การดูแลที่ดีของ 爱护 cherish; to take good care of

นางพยาบาล 护士 a nurse

สมบัติ; หวงแหนดูแล 爱护 cherish; treasure; take good care of

ป้องกัน; ป้องกันการคุ้มครอง 保护 protect; safeguard; protection

ป้องกัน; ปกป้อง 维护 safeguard; defend

สนับสนุน 拥护 support; uphold

ป้องกัน; ยาม; โล่; เป็นบางส่วน 护 protect; guard; shield; be partial to

ปก 掩护 cover-protect; shield; cover; screen

จองเวร; วอน 辩护 vindicate; plead

ป้องกัน; ที่พักอาศัย 防护 protect; shelter

รถพยาบาล 救护车 an ambulance

แว่นตา 护目镜 goggles die Schutzbrille, n les lunettes de protection las gafas

หนังสือเดินทาง 护照 passport der Reisepass, "e le passeport el pasaporte

การป้องกัน 保护 protection der Schutz la protection la protección

รถพยาบาล 救护车 ambulance der Krankenwagen, - l'ambulance la ambulancia

การดูแลร่างกาย 身体护理 body care die Körperpflege les soins du corps la higiene personal

ambulanco รถพยาบาล 救护车 ambulance Rettungswagen ambulance ambulancia ambulanza

amuleto เครื่องราง 护身符 amulet Amulett amulette amuleto amuleto

egido โล่ 庇护 aegis Ägide égide égida egida

eskorti คุ้มกัน 护送 escort Begleitung escorte escolta scorta

fregato เรือรบโบราณ 护卫舰 frigate Fregatte frégate fragata fregata

konfiti อนุรักษ์ 保护 preserve bewahren préserver preservar preservare

konservi อนุรักษ์ 保护 preserve bewahren préserver preservar preservare

pasporto หนังสือเดินทาง 护照 passport Pass passeport pasaporte passaporto

pledi วอน 辩护 plead flehen plaider alegar perorare

protekti ป้องกัน 保护 protect schützen protéger proteger proteggere

protektorato รัฐในอารักขา 保护区 protectorate Protektorat protectorat protectorado protettorato

rifuĝi ที่พักอาศัย 庇护 shelter Unterstand abri abrigo rifugio

ŝirmi ที่พักอาศัย 庇护 shelter Unterstand abri abrigo rifugio

talismano ยันต์ 护符 talisman Talisman talisman talismán talismano

Grade E word(s):

环境保护者

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

Häufigkeit: 6.86 Komposita

7 Multi-Lingual Sentence(s):
832 不要忘了旅行护照！ อย่าลืมหนังสือเดินทางนะ!
975 我是做半天班的护士。 ดิฉันทำงานเป็นนางพยาบาล วันละสองสามชั่วโมง
1064 这是我的护照。 นี่คือหนังสือเดินทาง ของผม / ของดิฉัน
1195 护照 หนังสือเดินทาง
1196 他把他的护照丢了。 เขาทำหนังสือเดินทางของเขาหาย
1197 他的护照到底在哪里？ แล้วเขาเอาหนังสือเดินทางไว้ที่ไหน?
1459 你得要叫救护车吗？ แล้วคุณต้องเรียกรถพยาบาลไหม?

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

89 我们要爱护地球。
352 她成为一名护士。
584 请出示您的护照。
717 法律维护正义。
814 我们要爱护生命。
963 动物都有保护子女的天性。
964 请爱护大自然。
1208 我们应该保护好历史资源。
1631 她用绳索保护自己。
1724 出国旅行护照丢了会很麻烦。
2732 护照是伪造的。
3049 警察在现场维护秩序。
3163 孩子受到父母的庇护。
3776 我们的城市护栏被擦得很干净

Semantische Felder: