1 New HSK word(s): 1 她 she
2 Old HSK word(s): A pron * ta1 sie,sie (A) A pron * ta1men sie,sie(A)
2 OLD_HSK Thai word(s): เธอ
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 她 Big5: 她


(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

她 [ta1]
sie (ihr, ihre) she
/elle/
เธอ

เธอ she; her
พวกเขา (สำหรับหญิง) 她们 they; them (for females)
ŝi เขา she sie elle ella lei

Grade E word(s):



Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:







Häufigkeit: 98.25 Komposita

60 Multi-Lingual Sentence(s):
5 他和她 เขา และ เธอ
15 他在这里和她在这里。 เขาอยู่ที่นี่ ♂ และ เธออยู่ที่นี่ ♀
21 他和她 เขาและเธอ
24 他和她 เขาและเธอ
27 他和她 เขาและเธอ
30 他和她 เขาและเธอ
33 他和她 เขาและเธอ
78 她讲西班牙语。  เธอพูดภาษาสเปน
218 她在办公室工作。 เธอทำงานในสำนักงาน
219 她用计算机工作。 เธอทำงานด้วยคอมพิวเตอร์
222 她在看电影。 เธอกำลังดูหนัง
1001 她觉得很无聊。 เธอเบื่อ
1002 她不觉得无聊。 เธอไม่เบื่อ
1169 没有,她才十七岁。 ไม่ใช่ ครับ / ค่ะ ลูกผม / ดิฉัน เพิ่งอายุ 17 ปี
1170 但是她已经有男朋友了。 แต่เธอมีแฟนแล้วนะ
1180 她 – 她的 เธอ – ของเธอ
1181 她的钱不见了。 เงินของเธอหาย
1182 她的信用卡也不见了。 และบัตรเครดิตของเธอก็หายด้วย
1198 她 – 她的 พวกเขา – ของพวกเขา
1288 她必须去购物。 เธอต้องซื้อของ
1289 她必须打扫住宅。 เธอต้องทำความสะอาด อพาทเม้นท์
1290 她必须洗脏衣服。 เธอต้องซักเสื้อผ้า
1354 她为什么没有来呢? ทำไมเธอถึงไม่ได้มาล่ะ ครับ / คะ?
1355 她累了。 เธอเหนื่อย ครับ / ค่ะ
1356 她没有来,因为她累了。 เธอไม่ได้มาเพราะเธอเหนื่อย ครับ / คะ
1423 她有一条 / 只狗。 เธอมีสุนัขหนึ่งตัว
1425 她有一条 / 只大狗。 เธอมีสุนัขตัวใหญ่หนึ่งตัว
1426 她有一栋房子。 เธอมีบ้านหนึ่งหลัง
1428 她有一栋小房子。 เธอมีบ้านหลังเล็กหนึ่งหลัง
1438 她在看一部电影。 เธอดูหนังหนึ่งเรื่อง
1440 她在看一部很有趣的电影 。 เธอดูหนังน่าตื่นเต้นหนึ่งเรื่อง
1443 她写了一个明信片。 และเธอได้เขียนการ์ดหนึ่งใบ
1446 她读了一本书。 และเธอได้อ่านหนังสือหนึ่งเล่ม
1449 她吃了一块巧克力。 เธอได้หยิบช็อคโกแล็ตหนึ่งชิ้น
1450 他对她不忠诚,但是她对他忠诚。 เขาไม่ซื่อสัตย์ แต่เธอซื่อสัตย์
1451 他很懒,但是她勤劳。 เขาขี้เกียจ แต่เธอขยัน
1452 他很穷,但是她有钱。 เขาจน แต่เธอรวย
1649 我听说了,她躺在医院里。 ผม / ดิฉัน ได้ข่าวว่า เธอนอนรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาล
1693 从什么时候起她不工作了? เธอไม่ทำงานตั้งแต่เมื่อไร?
1694 自从她结婚以后吗? ตั้งแต่เธอแต่งงานหรือ?
1695 是啊,自从她结婚以后就不再工作了。 ใช่ เธอไม่ทำงานอีกเลยตั้งแต่เธอแต่งงาน
1696 从她结婚以后,就不再工作了。 ตั้งแต่เธอแต่งงาน เธอไม่ทำงานอีกเลย
1699 她什么时候打电话? เธอโทรศัพท์มาตอนไหน?
1701 是啊,在她开车的时候。 ใช่ ขณะที่เธอขับรถ
1702 她边开车边打电话。 เธอโทรศัพท์ขณะที่เธอขับรถ
1703 她边看电视边熨衣服。 เธอดูโทรทัศน์ขณะที่เธอรีดผ้า
1704 她边听音乐边做作业。 เธอฟังเพลงขณะที่เธอทำงาน
1721 她没有做饭,却在读报纸。 เธออ่านหนังสือพิมพ์แทนที่จะทำกับข้าว
1741 她没有找到工作,尽管她上过大学。 เธอหางานไม่ได้ ถึงแม้ว่าเธอจะจบมหาวิทยาลัย
1742 她不去看医生,尽管她疼痛。 เธอไม่ไปหาหมอ ถึงแม้ว่าเธอจะมีอาการเจ็บปวดก็ตาม
1743 她买了一辆车,尽管她没钱。 เธอซื้อรถ ถึงแม้ว่าเธอจะไม่มีเงินก็ตาม
1744 她上过大学,但她仍然没找到工作。 เธอจบมหาวิทยาลัยแล้ว แต่เธอก็หางานไม่ได้
1745 她很痛,但她仍然不去看医生 เธอมีอาการเจ็บปวด แต่เธอก็ไม่ไปหาหมอ
1746 她没钱,但她仍然买车。 เธอไม่มีเงิน แต่เธอก็ยังซื้อรถ
1753 她不仅说西班牙语而且也说英语。 เธอพูดทั้งภาษาสเปน และภาษาอังกฤษ
1754 她不仅在马德里生活过而且也在伦敦生活过。 เธอเคยอยู่ทั้งในแมดริด และในลอนดอน
1755 她不仅了解西班牙而且也了解英格兰。 เธอรู้จักทั้งประเทศสเปน และประเทศอังกฤษ
1757 她不仅漂亮,而且也聪明。 เธอไม่ได้สวยเพียงอย่างเดียว แต่ยังฉลาดอีกด้วย
1758 她不只说德语,而且还说法语。 เธอไม่ได้พูดแค่ภาษาเยอรมันเท่านั้น แต่ยังพูดภาษาฝรั่งเศสอีกด้วย
1775 我怎样去她父母家? ผม / ดิฉัน จะไปที่บ้านพ่อแม่ของเขาได้อย่างไร?


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


5 女儿
14 谢绝 鲜花
25 筷子 寿司
27 当作 好朋友
28 作画
29 杂志
33
35 她们 学习 认真
38 问好
39 路人 问路
80 捡到 钱包
82 喜欢
83 喜欢
93 孩子
97 为了 健康 锻炼 身体
103 记事本 记录 以便 记忆
115 才能
142 她们 穿着 相同 衣服
146 她们
157 老师
159 旅行
188 作文
197 已经 结婚
198 因为 感冒
206 回头
247 朋友 写信
258 文件 桌上
261 健身 教练
264 才华
265
271 双目 有神
296 早餐
297 一直 等到 中午
313 有名 电影 明星
315 生病
325 对待 客人 友好
333 手链
347 睡着
352 成为 护士
359 面部 皮肤
365 失业
370 空闲 喜欢 看书
378 地毯 样品
381 年轻 美丽
393 顺利 儿子
395 上气 接下
403 代课 老师
414 中间
424 大象 洗澡
434 衣服
443 接受 礼物
452 已经 结婚
461 单词
470 眼睛 漂亮
478 正在 音乐
481 医生 治疗 牙病
484 觉得
485 正在 思考 问题
496 会上 发言
504 我们 老师
505 感到 高兴
506 她们 感动 流下 眼泪
513 漂亮 富有
529 越过 障碍
530 越来越 苗条
552
554 她们 故事书 热门
558 音乐
559 已经 没有 收到 音信
565 他们 嘲笑
578 需要 帮助
585 工作 能力 不亚于 其他
589 挑选 李子
591 烹饪 兴趣
597
600 今年
604 她们 提供 电话 服务
610 愿意
627 练习 弹钢琴
628 习惯 晨跑
629 地铁 上班
644
648 门铃
667 书店 看书
671 这些 生活
685 穿着 裙子
689 毛笔字
719 外语系 学生
722 手指 漂亮
723 远处 风景
743 了解
761 影子 沙滩
765 祷告
767 转身 道别
769 咖啡豆 研磨
779 要求 道歉
799 俱乐部 会员
804 答应 对方 合作
830 未必 能够 戒烟
842 体操 动作 标准
851 参加 选美 比赛
852 挑选 番茄
856 体重
860 听到 惊人 消息
863 游泳 专长
864 觉得 委屈
873 完成 大学 教育
875 派发 资料
884 完整 演奏 曲子
889 化学 研究
893 朋友 答复
897 少数 民族
898 在家 看书 消磨 时间
907 正在 实验
915 年轻 艺术家
929 温习 功课
931 一般 美丽
932
935 连续 打喷嚏
937 同意 我们 提案
946 内科 医生
952 跳舞 姿态
967 职务 部门 主管
998 沙滩 留下 脚印
1006 害怕 什么
1042 她们 花园
1047 眼镜
1049 观察 昆虫
1053 恶梦 惊醒
1059 中国 武术
1066 收银台 付钱
1073 头发
1081 挑战 自身 极限
1085 坚持 自己 观点
1091 喜欢 香味
1103 短发
1116 录音
1121 受伤
1125 善于 别人 交流
1126 友善
1128 纸箱
1134 著名 公司 应聘
1152 家庭 教师
1153 至今 单身
1155 爸爸 安慰 开心
1157 毛线 围巾
1162 立志 成为 建筑师
1166 她们 几乎 长得 一模一样
1168 身体 仍然 健康
1170 我们 引路
1184 一些
1191 尽力
1194 深呼吸
1199 她们 获胜
1205 协助 完成 工作
1207 阿姨
1210 深深地 一口气
1222 杂志 编辑
1224 工作 之余 顺便 巴黎 游玩
1230 药店
1233 弟弟 怀
1235 闹钟 起床
1236 姐姐
1244 礼物 头顶
1259 抽烟
1266 银行 私人 帐户
1270 工作 犯错
1274 她们 纸牌
1281 招手
1294 今天 幸运
1298 清扫 电灯
1299 舞蹈 动作 标准
1300 告诉 私人 秘密
1302 走。
1306 拐杖
1323 穿着 整齐
1337 驱逐 出境
1338 告诉 鲜为人知 秘密
1339 面临 工作 压力
1359 她们 拍照
1368 年轻 美丽
1378 正在 外套
1387 抓痒
1404 正在 节目
1409 身材 修长 亭亭玉立
1413 她们
1417 甜食 唯一 嗜好
1425 妹妹
1435 她们 什么
1441 她们 喜欢 海岛 旅游
1442 交游 广 朋友 很多
1448 正在 倒车
1458 冲洗 头发
1459 看起来 斯文
1462 今晚 登台 献艺
1470 她们 迷路
1476 果汁
1480 沙滩 圆圈
1483 忍不住
1484 妻子
1488 避开
1498 享受 自然 空气
1503
1539 主角
1544 黑板 写字
1548 喜欢 吃素
1557 降伏 男人
1560 挥手 告别
1563 手套
1569 经理 秘书
1572 衣服
1580 减肥 方式 奏效
1581 弹奏 曲子
1583 头发 光泽 亮丽
1585
1599 喜欢 冰淇淋
1600 拔牙
1609 孙女
1614 发烧
1616
1618 正在
1621 闹钟 吵醒
1626 客人 推销 商品
1631 绳索 保护 自己
1636 查看 邮箱 附件
1648 如何 选择
1656 血压
1662 课桌 睡着
1679 男朋友 吹了
1681 为什么 叹气
1686 住在 隔壁
1688 努力 学习
1694 看起来 悲伤
1697 镜子
1700 美国 国旗
1708 她们 害怕 尖叫 起来
1711 做梦
1716
1729 习惯 每天 晨跑
1734 碰触 一下 鼻子
1740 画一 幅画
1748 沙滩 留下 足迹
1751
1756 小偷 抢夺
1758 公共汽车
1763 挑选 水果
1766 一些 硬币
1775 珍珠 项链
1776 泪珠
1798 头发
1816 背上 背包 爬山
1822 家人 坟墓
1824 雪地
1836 凉棚 下面
1841 描图
1844 同事 裁员 幸灾乐祸
1855 孩子们 耐心
1858 仰慕 上司
1867 每天 阅读 报纸
1870 责骂 儿子
1873 好学
1881 纵容 自己 甜食
1886 允许 丈夫 出门
1894 酒店 住宿
1895 餐厅 兼职
1906 邀请 参加 派对
1907 感到 悲哀
1908 当作 自己 亲生 儿子
1913 工作 编织 地毯
1915
1918 弹琴
1919
1934 学习 成绩 优秀
1952 跃过 沟渠
1957 滑梯
1958 慈祥 老婆婆
1962 着眼
1970 黄色 帽子
1986 她们 俩长
1995 她们 进行 彻底 大扫除
1996 觉得 生活 空虚
2002 生活 贫穷
2016 正在 仪器 实验
2021 总是 和颜悦色
2028 用力 绳子
2035 发呆
2048 支付 汽车 租金
2057 摄影 感兴趣
2066 妈妈
2071 刚刚 收到 邮件
2075
2087 夥伴
2092 捐出 自己 零用钱
2095 她们 彼此 熟悉
2098 恰巧 遇到 朋友
2104 不知所措
2107 打扫 房间
2122 孤儿
2123 驾驶 汽车
2129 陷入 困境
2131 邻居
2145 翻到
2149 医生
2170 下巴
2180 拉弓
2185 眼泪
2198 眼镜 摘下来
2208 哈欠
2211 踢球 动作 敏捷
2215 准备 赴约
2217 制作 陶器
2225 夹子
2239
2241 遵从 医生 忠告
2250 慢跑
2255 医生 仔细 检查 身体
2258 感到 茫然
2262 获得 很多 荣誉 勳章
2266 粉刷 墙壁
2267 帽子
2270 差点儿 帽子
2271 我们 会计
2273 朋友 孩子
2278 昏倒
2309 幻想 自己 公主
2314 洗去 盘子 汙垢
2327 感到 委屈
2328 期待 幸福 婚姻
2339 火车
2351
2353 平衡 能力
2363 老师 要求 朗读 作文
2365 喜欢 潜水
2372 工作 勤奋
2396 装扮成 魔鬼
2402 打开 盒子
2414 考试 答案
2416 正在 饼干
2417 口红
2418 扭伤
2424 感到 沮丧
2428 10
2430 口罩 掩住
2431 很多
2452 陶醉 音乐
2457 疲倦
2481 围巾
2489 派遣 出差
2491 绳子 捆住
2492 忌妒
2506
2525 蔬菜
2530 玻璃
2543 感情 脆弱
2547 宠物 乌龟
2549 左手 门铃
2552 显微镜 观察 细胞膜
2554 宝宝 换尿片
2555 泼水
2557 收拾 餐具
2562 口罩
2570 乐谱 弹琴
2574 总是 随身 携带 手机
2575 睡眠
2578 贤慧 妻子
2591 慌张
2597 决心 戒烟
2598 烦恼
2609 病逝
2618 牙齿
2621 小姨 看书
2629 公司 聘用
2638 日记 记载 日常 生活
2644 过去 记忆犹新
2650 她们 正在 灌唱片
2652
2656 贪吃
2657 专家 鉴定 宝石
2662 内心 压抑
2663 迈上 台阶
2666 身体 衰弱
2671 她们 双胞胎
2691 今天 出嫁
2700 椅子 日光浴
2702 她们 正在 水稻
2703 娃娃
2725 药丸 吞下去
2740 厌倦 母亲 唠叨
2744 老师 行为 感到 愤慨
2755 她们 家常
2777 华侨
2780 受到 同学 羞辱
2801 电脑 砸了
2803 心眼 容不下 别人
2805 学习 成绩 感到 羞耻
2811 有点 害羞
2816 得了 癌症
2821 苹果
2832 烹调 食物
2834 通过 考试 觉得 遗憾
2844 正在 纽约 出差
2851 小姐
2855 魅力
2857 亲娘
2859 俏丽
2866 水晶球 占卜 吉凶
2867 博得 大家 掌声 讚美
2885 有点 咳嗽
2887 (please parse)
2888 剪刀 头发
2897 毛笔字
2899 额头 有点
2903 睁开 双眼
2904 遮住
2908 抽泣
2910 淘米
2926 准备 生日 蜡烛
2927 非常 谦虚
2936 刹住
2939 羨慕
2953 医生 防疫
2962 美籍 华裔
2963 越南 移民 后裔
2965 奢望 温暖
2982 纱布 包紮 伤口
2990 涂抹 胭脂
2992 羡慕 好朋友 幸福 婚姻
3008 扇子
3018 感到 羞愧
3019 歌声 悦耳
3025 妈妈 囉嗦
3031 葡萄
3047 检查 肺部
3059 篮子
3060 男人 姦情
3065 精力 旺盛
3084 男朋友
3093 开车 谨慎
3097 生活 淒凉
3099 白色 围巾
3101 家境 富裕
3117 性格 爽快
3129 一会儿
3131 她们 栽树
3135 媳妇
3137 她们 犹豫
3138 感到 惶恐
3144 几乎 崩溃
3148 天都 淋浴
3152 缴付 欠款
3153 辅导 孩子们 学习
3171 选美 皇后
3180 害怕 蒙住 眼睛
3187 信仰 耶稣基督
3215 对于 浅尝辄止
3223
3225 挑选 瓷器
3230 她们 沙滩 东西
3236 小提琴
3239 准备 出手 榴弹
3256 尴尬 知道 什么
3261 乍冷乍热 舒服
3275 穿着 白色 袜子
3282 删除 电脑 档案
3283 相中
3285 打扮 时髦
3296 朋友 斟茶
3297 收拾 包袱
3299 绷带
3305 发言 简明 扼要
3314 嗜好 吸烟
3319 倔强
3337 感到 头晕
3342 毛线
3346 卸妆
3347 化妆
3362 衣服
3364 头发
3367 妈妈
3382 喜欢 咖啡
3389 书架
3399 痒痒
3404 手臂 睡着
3422 耳朵 有点
3425 眨眼
3440 穿 崭新 裙子
3446 打扮 妖豔
3447 扮演 妖精
3449 什么 诡计
3455 笃信 佛教
3457 红酒 贮藏 年份
3458 抨击 时政
3479 毋庸置疑 最好 学生
3482 可爱 小妞
3486 遭到 殴打
3491
3497 她们 懒惰
3505 螃蟹
3507 价目 标籤
3509 掌握 攀岩 窍门
3514 赡养 父母
3518 喷嚏
3522 臀部 线条 漂亮
3547 清理 灶台
3552 扫帚 扫地
3557 草丛
3558 正在 搓洗 衣服
3559 快乐 曲子
3568 雨伞
3573 人际 关系 单纯
3592 公主 气坏 抓住 青蛙 使劲儿地 地上
3609 剩饭 倒进 垃圾桶
3629 邀请 推辞
3631 作出 此时 已经 死亡 推论 正确
3658 丈夫 一个 非常 英俊 年轻人
3678 台下 平平常常 上台 光彩 夺目
3681 运气 不好 摸奖 从来 中过
3689 歹徒 拼命 转身 掉了
3713 不能 容忍 孩子 懒惰
3751 饭店的 女服务员


Semantische Felder: