1 New HSK word(s): 3 害怕 to be afraid/ to be scared
1 Old HSK word(s): B VA 害怕* hai4pa4 Furcht
1 OLD_HSK Thai word(s): กลัว
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
害 * ** HAI4 Unheil/Schaden
怕 * ** PA4 Angst
害怕 [hai4 pa4] sich fürchten, sich ängstigen (V) be afraid of; fear /craindre/avoir peur de/ เข็ด ที่จะกลัวที่จะกลัว กลัว
เข็ด 害怕 be afraid ที่จะกลัวที่จะกลัว 害怕 to be afraid, to be scared กลัว 害怕 be afraid of; fear
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
01780202-v 害怕 07519253-n 害怕
Häufigkeit: 48.2 Komposita
3 Multi-Lingual Sentence(s):
994 害怕 กลัว
995 我害怕。 ผม / ดิฉัน กลัว
996 我不害怕。 ผม / ดิฉัน ไม่กลัว
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
654 我 害怕 。
1006 她 在 害怕 什么 ?
1708 她们 害怕 得 尖叫 起来 。
3180 她 害怕 得 蒙住 眼睛 。
3293 我 很 害怕 蜘蛛 。
Semantische Felder:
4.50 Hoher Grad
9.5 Widerwille
10.41 Furcht, Schrecken
10.41 Furcht, Schrecken