15 New HSK word(s): 1 高兴 happy/ glad/ willing (to do sth)/ in a cheerful mood 2 高 high/ tall/ above average/ loud/ your (honorific)/ surname Gao 3 提高 to raise/ to increase 4 高级 high level/ high grade/ advanced/ high-ranking 5 高档 superior quality/ high grade/ top grade 5 高速公路 expressway/ highway/ freeway 6 崇高 majestic/ sublime 6 高超 excellent/ superlative 6 高潮 high tide/ high water/ upsurge/ climax/ orgasm/ chorus (part of a song) 6 高峰 peak/ summit/ height 6 高考 college entrance exam/ abbr. for 普通高等學校招生全國統一考試|普通高等学校招生全国统一考试[pu3 tong1 gao1 deng3 xue2 xiao4 zhao1 sheng1 quan2 guo2 tong3 yi1 kao3 shi4] 6 高明 wise/ brilliant/ superior 6 高尚 nobly/ lofty 6 高涨 upsurge/ (tensions etc) run high 6 兴高采烈 happy and excited (idiom)/ in high spirits/ in great delight
30 Old HSK word(s): A VS 高* gao1 1. hoch, groß 2. Höhe, Größe 3. über dem Durchschnitt, hochgradig 4. laut 5. Ihre A VA 提高* ti2gao1 erhöhen A VS 高兴* gao1xing4 1. froh, freudig, glücklich 2. gern, mit Vergnügen B VS 高大* gao1da4 groß, hoch, riesig, großartig, erhaben B n;VS 高度* gao1du4 1.Höhe 2.hoch, in hohem Grade, hochgradig B N 高原* gao1yuan2 Hochland, Tafelland, Plateau B VS 崇高* chong2gao1 hoch,erhaben, edel C 兴高采烈* xing4 gao1 cai3 lie4 Freude und Begeisterung C N 高潮* gao1chao2 1.Hochwasser 2. Aufschwung, Höhepunkt,Klimax C VS 高等* gao1deng3 höher, hochrangig, auf hoher Stufe C N 高峰* gao1feng1 Gipfel,Bergspitze, Höhe,Spitze, Höhepunkt C VS 高级* gao1ji2 1. hoch, hochrangig, auf höherer Stufe 2. erstklassig, hochwertig C N 高粱* gao1liang Gaoliang, Sorghum C VS 高尚* gao1shang4 nobel, edel, erhaben C VS 高速* gao1su4 große Geschwindigkeit, schnelles Tempo, sehr schnell C N 高压* gao1ya1 1.Hochdruck 2. Hochspannung C N 高中* gao1zhong1 Oberstufe der Mittelschule D N 高产* gao1chan3 1. hoch, groß 2. Höhe, Größe 3. über dem Durchschnitt, hochgradig 4. laut 5. Ihre D VS 高超* gao1chao1 ausgezeichnet, hervorragend D VS 高档* gao1dang4 erstklassig, von sehr guter Qualität D n;Adv 高低* gao1di1 1. Höhe 2.Hochebene, Hochland, Plateau 3. D VS 高贵* gao1gui4 1.edel, vornehm,nobel,gut 2. von hohem Stand, adelig D N 高考* gao1kao3 Zulassungsprüfung der Hochschule D N 高空* gao1kong1 in großer Höhe, hoch in den Lüften D VS 高明* gao1ming2 gescheit, einsichtig,intelligent,weise,klug D N 高烧* gao1shao1 hohes Fieber D N 高温* gao1wen1 hohe Temperatur D N 高血压* gao1xue4ya1 erhöhter Blutdruck D N 高涨* gao1zhang3 steigen, sich erhöhen, im Aufstieg (begriffen) sein D N 头* tiao4gao1 Hochsprung
30 OLD_HSK Thai word(s): 
สูง ดีใจ , ความสุข , ยินดี
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 高 | Big5: 高 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
高 [gao1] 
groß, hoch (Adj)Gao (Eig, Fam)Radikal Nr. 189 = hoch (Sprachw) 
tall; high; of a high degree สูง
รองเท้าส้นสูง 高鞋跟鞋 High-heel shoes ยกขึ้น 提高 Raise โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย 高中 High School ความสุข; ยินดี 高兴 happy; pleased สูง 高 high; tall ปรับปรุง; เพิ่มขึ้น 提高 improve; increase เทคโนโลยีใหม่และทันสมัย 高新技术 new and advanced technology ที่ราบสูงในพื้นที่สูง 高原 plateau, highland เงินเดือนสูง 高薪 high salary ทางด่วน 高速公路 expressway ความเร็วสูง 高速 high speed ความสูง (ของคน) 身高 height (of a person) สูงและใหญ่ 高大 tall and big การสอบเข้ามหาวิทยาลัย 高考 university entrance examiniation ทางหลวง 高速公路 highway เกียรติ; มีราคาแพง 高小音 (a personal name) เพื่อปรับปรุง; เพื่อเพิ่ม; เพิ่มระดับความ 提高 to improve; to raise; to heighten โรคความดันสูง 高血压 high blood pressure เสียงร้องสูงสุดของผู้หญิง 女高音 soprano สูงส่ง; สูงประเสริฐ 崇高 lofty; high; sublime ระดับความสูง; ความสูง 高度 altitude; height; high degree; high ที่ราบสูง; บนพื้นที่สูง 高原 plateau; highland จุดสุดยอด 高潮 high tide; upsurge; climax สูงกว่า 高等 higher; advanced จุดสูงสุด 高峰 peak; pinnacle; acme; apex; zenith ขั้นสูง 高级 higher-grade; high-quality; advanced; high-ranking ข้าวฟ่าง 高粱 Chinese sorghum มีตระกูล 高尚 noble; lofty; sublime ความเร็วสูง 高速 high-speed; express; rapid สูง 高压 high-pressure; high-voltage; oppressive ร่าเริง 兴高采烈 spirits-high-mood-ardent; be in high spirits; be raptured ผลผลิตสูง 高产 high yield โดดเด่น; เลิศ; ยอดเยี่ยม 高超 outstanding; superb; excellent ชั้นพิเศษ 高档 top grade ความสูง 高低 height เกียรติ 高贵 honorable; noble สำหรับการสอบเข้ามหาวิทยาลัย 高考 the exam for entering universities อากาศบน 高空 upper air ชาญฉลาด 高明 wise 高烧 hyper pyrexia อุณหภูมิสูง 高温 high temperature ความดันเลือดสูง 高血压 hypertension วิ่งขึ้น; แกว่งขึ้น 高涨 run up; upswing กระโดดสูง 跳高 high jump 
กอล์ฟคลับ 高尔夫球棒杆 golf club der Golfschläger, r le club de golf el club de golf กระโดดสูง 跳高 high jump der Hochsprung le saut en hauteur el salto de altura มินิกอล์ฟ 迷你高尔夫球场 mini golf das Minigolf le mini-golf el mini-golf จุดสูงสุด 高峰 peak der Gipfel, - le sommet la cumbre ทางหลวง 高速公路 highway die Autobahn, en l'autoroute la autopista กอล์ฟ 打高尔夫球 golf das Golfspiel le golf el golf นักกอล์ฟ 高尔夫球手 golfer der Golfspieler, - le golfeur el golfista ที่นั่ง 高脚凳 stool der Hocker, - le tabouret el taburete ความสูง 高度 height die Höhe, n la hauteur la altura 
alta สูง 高 high hoch élevé alto alto aso คนเก่ง 高手 ace As ace as asso feliĉa ยินดี 高兴 happy glücklich heureux feliz felice golfo สนามกอล์ฟ 高尔夫球场 golf course Golfplatz terrain de golf campo de golf corso di golf kolofono จุดสุดยอด 高潮 climax Höhepunkt climax clímax climax moŝto ฝ่าบาท 高度 Highness Durchlaucht Altesse Alteza Altezza nobla ชั้นสูง 高贵 noble edel noble noble nobile peĉo ขว้าง 音高 pitch Pech terrain brea pece soprano โซปราโน 女高音 Soprano Sopran Soprano Soprano Soprano staturo ความสูง 高度 height Höhe hauteur altura altezza superlativo สุดยอด 最高级 Superlative Superlativ Superlatif Superlativo Superlativo ŝoseo ทางหลวง 高速公路 highway Autobahn autoroute carretera autostrada tenoro แนวโน้ม 男高音 tenor Tenor ténor tenor tenore uzuro ดอกเบื้ยขูดเลือด 高利贷 usury Wucher usure usura usura viadukto สะพานรถไฟ 高架桥 viaduct Viadukt viaduc viaducto viadotto
Grade E word(s): 不知天高地厚 踩高跷 唱高调 戴高帽 德高望重 登高 放高利贷 高矮 高昂 高傲 高保真 高材/才生 高层 高处 高达 高蛋白 高等教育 高地 高调 高低贵贱 高额 高尔夫 高尔夫球 高峰期 高干 高干子弟 高高在上 高个 高跟 高跟鞋 高估 高喊 高呼 高价 高架公路 高见 高教 高脚凳 高架桥 高阶层 高技术 高科技 高丽 高利贷 高利贷者 高楼 高楼大厦 高炉 高论 高帽 高年级 高攀 高朋满座 高频 高跷 高气压 高嗓门 高山 高山病 高深 高声 高射炮 高手 高寿 高水平 高耸 高速度 高速公路 高抬贵手 高谈阔论 高徒 高位 高校 高薪 高性能 高雅 高压电 高压锅 高音 高于 高瞻远瞩 高招/着 高中生 高姿态 高足 高坐 高座 过高 好高务/鹜远 黄土高原 加高 居高临下 劳苦功高 满高兴 莫测高深 男高音 女高音 攀高枝 清高 山高路远 身高 升高 瘦高 瘦高挑儿 水涨船高 束之高阁 抬高 天高地厚 细高挑 性高潮 眼高手低 音高 远走高飞 债台高筑 站得高,看得远 职高 制高点 趾高气扬 至高无上 自高自大 最高 最高点 最高级
千字文: 高冠陪辇 驱毂振缨 High hats pace Son of Heaven's chariot; fast driving blows their ribbons all about. 三字经: 049 高曾祖， 父而身。 gāo zēngzǔ fù ér shēn Great great grandfather, great grandfather, grandfather, father and self, 三字经: 112 高祖兴， 汉业建。 gāo zǔ xīng hàn yè jiàn Then Kao Tsu arose, and the House of Han was established. 三字经: 121 宇文周， 兴高齐。 yǔ wén zhōu xīng gāo qí the Chou dynasty of the Yü-wen family, with the Ch'i dynasty of the Kao family. 三字经: 124 唐高祖， 起义师。 táng gāo zǔ qǐyì shī The first Emperor of the T'ang dynasty raised volunteer troops.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
02702368-v 高
Häufigkeit: 55.74 Komposita
7 Multi-Lingual Sentence(s):
790 这附近有高尔夫球场吗？ แถวนี้มีสนามกอล์ฟไหม?
873 还有高尔夫球场。 และมีสนามกอล์ฟ
977 但纳税很高。 แต่ภาษีสูงมาก
1530 您跳过多高？ คุณกระโดดได้สูงเท่าไร?
1651 您能来我太高兴了。 ผม / ดิฉัน ดีใจที่คุณมา
1652 您感兴趣，我太高兴了。 ผม / ดิฉัน ดีใจที่คุณสนใจ
1653 您要买这栋房子，我太高兴了。 ผม / ดิฉัน ดีใจที่คุณจะซื้อบ้าน
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
174 这 栋 楼 很 高 。
193 他 又 高 又 壮 。
218 爸爸 比 我 高 很多 。
341 我 的 儿子 长 高 了 。
368 其中 的 高个子 就是 我 哥哥 。
376 这 是 附近 最 高 的 山 。
505 她 感到 很 高兴 。
576 他们 差不多 一样 高 。
592 孩子们 在 公园 里 玩 得 很 高兴 。
633 这 双 鞋 的 鞋跟 很 高 。
651 你 有 一 米 高 了 。
796 室外 的 温度 很 高 。
816 他 的 游泳 水平 提高 了 。
984 这 颗 钻石 价值 很 高 。
1413 她们 跳 得 很 高 。
1428 这 几 栋 大厦 真 高 啊 。
1561 大家 高兴 地 扬手 欢呼 。
1615 市中心 有 很多 高楼 建筑 。
1641 这 堵 墙 很 高 。
1643 蛋糕 含 糖 量高 。
1737 他 在 给 姐姐 丈量 身高 。
1827 高尔夫球 滚进 洞 里 。
1989 他们 的 身高 相差 悬殊 。
2179 牛奶 含 钙量 很 高 。
2251 向 崇高 的 卫士 们 致敬 。
2398 他 高兴 地 把 文件 往 上 抛 。
2553 他 高兴 得 大声 呐喊 。
2587 我 买 了 一 辆 高档 汽车 。
2631 他 高兴 地 握紧 双拳 。
2655 你 又 长高 了 一 厘米 。
2776 高速 公路 上 堵车 了 。
2849 他 是 军队 的 高级 将领 。
3260 乍 一 见面 双方 都 很 高兴 。
3264 运动员 高擎 着 火炬 。
3334 橡树 很 高大 。
3345 摩天 大厦 高耸入云 。
3594 现在 有钱人 真 多 连 这 种 高档 酒店 都 座无虚席
3665 从 这种 药草 提炼 出来 的 精华 对 治疗 高血压 有效
3667 精密 仪器 提高 了 分析 质量
3692 这个 高官 由于 受贿 数额 大 丢掉 了 自己 的 身家性命。
Semantische Felder:
1.6 Klares Wetter
4.51 Höherer Grad
|