9 New HSK word(s): 1 高兴 happy/ glad/ willing (to do sth)/ in a cheerful mood 3 兴趣 interest in (something)/ CL:個|个[ge4] 4 兴奋 excited/ excitement 6 振兴 Zhengxing district of Dandong city 丹東市|丹东市[Dan1 dong1 shi4]; Liaoning 6 复兴 to revive/ rebirth 6 兴高采烈 happy and excited (idiom)/ in high spirits/ in great delight 6 兴隆 Xinglong county in Chengde 承德[Cheng2 de2]; Hebei 6 兴旺 prosperous/ thriving/ to prosper/ to flourish 6 兴致勃勃 to become exhilarated (idiom)/ in high spirits/ full of zest
13 Old HSK word(s): A VS * gao1xing4 1. froh, freudig, glücklich 2. gern, mit Vergnügen B N * xing4qu4 Interesse B * gan3 xing4qu4 interessiert sein B VS * xing1fen4 aufgeregt C * xing4 gao1 cai3 lie4 Freude und Begeisterung D VA * zhen4xing1 zügig vorantreiben D VS * xin1xing1 aufstrebend, aufsteigend, aufblühend D VA * xing1 1.gedeihen, aufblühen 2. beginnen, anfangen, starten 3.fördern, beleben,unterstützen, D VA * xing1ban4 gründen, etw ins Leben rufen D VA * fu4xing1 wiedererstehen D VA * xing1jian4 bauen, errichten D VA * xing1qi3 entstehen, im Aufsteigen sein D VS * xing1wang4 gedeihen, aufblühen
13 OLD_HSK Thai word(s): ดีใจ , ความสุข , ยินดี ความสนใจ มีความสนใจใน
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 兴 Big5: 興


(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

兴 [xing1]
blühen, aufblühen (V)Freude
兴 [xing4]
Interesse (S)interessieren, Anteil (S)Schnörkel (S)Xing (Eig, Fam)
prosper; rise
/s'épanouir/être à la mode/devenir populaire/
ประสบความสำเร็จ; เพิ่มขึ้น

ความสุข; ยินดี 高兴 happy; pleased
มีความสนใจในบางสิ่งบางอย่าง 感兴趣 be interested in something
ดอกเบี้ย 兴趣 interest
ให้ความรู้สึกที่จะใช้ (หรือมี) ความสนใจในบางสิ่งบางอย่าง 感(兴趣) to feel, to take (or have) an interest in something
มีความสนใจใน 感兴趣 be interested in
ตื่นเต้น 兴奋 excited
ร่าเริง 兴高采烈 spirits-high-mood-ardent; be in high spirits; be raptured
ฟื้น; ต่ออายุ 复兴 revive; renew
เพิ่มขึ้น; กระโดดขึ้น 新兴 rising; jumped-up
ประสบความสำเร็จ; เพิ่มขึ้น prosper; rise
ตั้งขึ้น; เริ่มต้น 兴办 set up; initiate
สร้าง 兴建 build; construct
เพิ่มขึ้น 兴起 rise; spring up
รุ่งเรือง 兴旺 prosperous
ทำให้มีพลัง; พัฒนา; การส่งเสริม 振兴 vitalize; develop; promote
น่าสนใจ 兴趣 interest das Interesse, n l'intérêt el interés
feliĉa ยินดี 高兴 happy glücklich heureux feliz felice
intereso ดอกเบี้ย 兴趣 interest Interesse intérêt interés interesse
prosperi เจริญเติบโต 兴旺 thrive gedeihen prospérer prosperar prosperare
renesanco ชีวิตใหม่ 文艺复兴 Renaissance Renaissance Renaissance Renacimiento Rinascimento

Grade E word(s):
百废待兴 百废俱/具兴 败兴 百业振兴 不兴 乘兴 乘兴而归 大兴 尽兴 即兴 满高兴 人丁兴旺 扫兴 时兴 望洋兴叹 文艺复兴 兴冲冲 兴风作浪 兴奋剂 兴隆 兴盛 兴衰 兴叹 兴亡 兴旺发达 兴修 兴妖作怪 兴致 兴致勃勃 雅兴 余兴 助兴

千字文: 临深履薄 夙兴温凊 Like facing the deep, like treading thin ice; early to rise, warm and cool.
三字经: 112 高祖兴, 汉业建。 gāo zǔ xīng hàn yè jiàn Then Kao Tsu arose, and the House of Han was established.
三字经: 114 光武兴, 为东汉。 guāng wǔ xīng wèi dōnghàn Then Kuang Wu arose, and founded the Eastern Han Dynasty.
三字经: 121 宇文周, 兴高齐。 yǔ wén zhōu xīng gāo qí the Chou dynasty of the Yü-wen family, with the Ch'i dynasty of the Kao family.
三字经: 130 炎宋兴, 受周禅。 yán sòng xīng shòu zhōu chán Then the fire-led House of Sung arose, and received the resignation of the house of Chou.
三字经: 134 至元兴, 金绪歇。 zhì yuán xīng jīn xù xiē When the Yüan dynasty arose, the line of the Chin Tartars came to an end,
三字经: 145 太祖兴, 国大明。 tài zǔ xīng guó dà míng Then T'ai Tsu arose, his dynasty being known as Ta Ming.
三字经: 154 载治乱, 知兴衰。 zài zhì luàn zhī xīng shuāi They contain examples of good and bad government, whence may be learnt the principles of prosperity and decay.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:







Häufigkeit: 2.16 Komposita

12 Multi-Lingual Sentence(s):
754 我对建筑很感兴趣。 ผม / ดิฉัน สนใจในสถาปัตยกรรม
755 我对艺术很感兴趣。 ผม / ดิฉัน สนใจในศิลปกรรม
756 我对绘画很感兴趣。 ผม / ดิฉัน สนใจในจิตรกรรม
885 你有兴趣去游泳馆吗? คุณอยากไปว่ายน้ำไหม?
991 有兴趣 มีความรู้สึก / ต้องการ / อยาก
992 我们有兴趣。 เรามีความรู้สึก / เราต้องการ / เราอยาก
993 我们没有兴趣。 เราไม่มีความรู้สึก / เราไม่ต้องการ / เราไม่อยาก
1358 他没有兴趣。 เขาไม่มีอารมณ์ ครับ / คะ
1359 他没有来,因为他没有兴趣。 เขาไม่ได้มา เพราะเขาไม่มีอารมณ์จะมาครับ / คะ
1651 您能来我太高兴了。 ผม / ดิฉัน ดีใจที่คุณมา
1652 您感兴趣,我太高兴了。 ผม / ดิฉัน ดีใจที่คุณสนใจ
1653 您要买这栋房子,我太高兴了。 ผม / ดิฉัน ดีใจที่คุณจะซื้อบ้าน


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


505 感到 高兴
591 烹饪 兴趣
592 孩子们 公园 高兴
1067 摄影 兴趣
1163 现在 时兴 染发
1164 这里 花草 兴旺
1504 大家 兴奋 欢呼起来
1561 大家 高兴 扬手 欢呼
1753 妈妈 培养 孩子 音乐 兴趣
2057 摄影 感兴趣
2398 高兴 文件
2553 高兴 大声 呐喊
2631 高兴 握紧 双拳
3260 见面 双方 高兴
3733 达芬奇 文艺复兴时期 代表 人物


Semantische Felder: