0 New HSK word(s):
1 Old HSK word(s): A VS * gao1 1. hoch, groß 2. Höhe, Größe 3. über dem Durchschnitt, hochgradig 4. laut 5. Ihre
1 OLD_HSK Thai word(s): สูง



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** GAO1 hoch

สูง
สูง

รองเท้าส้นสูง 高鞋跟鞋 High-heel shoes
สูง high; tall
มากมาก; อย่างสูง อย่างยิ่ง 非常 very; extremely; highly
สูงสุด; ปลาย; ด้านบน peak; tip; top
ที่ราบสูงในพื้นที่สูง 高原 plateau, highland
เงินเดือนสูง 高薪 high salary
ความสูง 个子 height; stature
เพื่อประกอบการศึกษาขั้นสูง 进修 to engage in advanced studies
ความเร็วสูง 高速 high speed
หมดท่า; พยายามสูงสุด 拼命 desperately; exerting one's utmost
ความสูง (ของคน) 身高 height (of a person)
สูงและใหญ่ 高大 tall and big
ลุง (รูปเคารพของคนที่อยู่สำหรับผู้สูงอายุ) 大爷 uncle (a respectful form of address for an elderly man)
บ้านผู้สูงอายุ 养老院 senior citizens' home
โรคความดันสูง 高血压 high blood pressure
ที่ดีที่สุดให้มากที่สุดอย่างน้อยเพื่อการศึกษาระดับปริญญา (ต่ำสุด) สูงสุด best, most, least, to the highest (lowest) degree
ยังคงปรารถนาจะวิ่งพันลี้ (รูป) คนเก่าอาจจะยังคงยึดมั่นแรงบันดาลใจสูง 老骥伏枥志在千里 still aspires to gallop a thousand li, (fig.) old people may still cherish high aspirations
เสียงร้องสูงสุดของผู้หญิง 女高音 soprano
บนจุดสูงสุด top, peak
ขั้นสูง 先进 advanced
ข้างต้นขึ้นไป; หน่วยงานที่สูงขึ้น 上边 above; over; the higher authorities
สูงส่ง; สูงประเสริฐ 崇高 lofty; high; sublime
ขั้นสูงการวิเคราะห์โปรโมท 促进 advance; promote
ระดับความสูง; ความสูง 高度 altitude; height; high degree; high
ที่ราบสูง; บนพื้นที่สูง 高原 plateau; highland
มาก; อย่างสูง extremely; highly
ดำเนินการในการศึกษาขั้นสูง 进修 carry on advanced studies
คนสูงอายุ 老(是) the aged
ระดับสูงกว่าผู้มีอำนาจสูงกว่า 上级 higher level; higher authority
ขั้นสูงการวิเคราะห์ไว้ก่อน 事先 in advance; beforehand
แรกที่สูงกว่าทุกครั้งแรกของทั้งหมด 首先 first; above all; first of all
ขั้นสูงการวิเคราะห์ก่อนเวลา 提前 ahead of time; advance
การออกเสียงสูงต่ำ 语调 intonation
สูงชัน steep; precipitous
สูงกว่า 高等 higher; advanced
จุดสูงสุด 高峰 peak; pinnacle; acme; apex; zenith
ขั้นสูง 高级 higher-grade; high-quality; advanced; high-ranking
ความเร็วสูง 高速 high-speed; express; rapid
สูง 高压 high-pressure; high-voltage; oppressive
ความสูง 个儿 height; stature; size; physical dimensions
สูงอายุ 老年 old age; agedness
สูงอายุ 老人家 elderly; old person; old parent
สูงสุด; ปลาย 顶点 peak; apex
สูงสุด; ปลายด้านบน 顶端 top; peak; apex
ผลผลิตสูง 高产 high yield
ความสูง 高低 height
อุณหภูมิสูง 高温 high temperature
ความดันเลือดสูง 高血压 hypertension
อย่างใดอย่างหนึ่งสูงสุด 极力 do one's utmost
จำกัด ; สูงสุด 极限 limit; utmost
เข้าโรงเรียนที่สูงขึ้น 升学 enter a higher school
กระโดดสูง 跳高 high jump
สูงและตรง 挺拔 tall and straight
คุณภาพสูง 优质 high quality
ยกย่องอย่างสูง 赞叹 highly praise
เหมาะอย่างยิ่ง สูงส่ง 壮志 lofty ideal
หกสูง 手倒立 handstand der Handstand l'équilibre sur les mains el pino
กระโดดสูง 跳高 high jump der Hochsprung le saut en hauteur el salto de altura
จุดสูงสุด 高峰 peak der Gipfel, - le sommet la cumbre
ความสูง 高度 height die Höhe, n la hauteur la altura
alta สูง high hoch élevé alto alto
aristokratio ชนชั้นสูง 贵族 aristocracy Adel aristocratie aristocracia aristocrazia
nobla ชั้นสูง 高贵 noble edel noble noble nobile
plus และผู้สูงอายุ 以上 and older und älter et ancien y mayores e più anziani
sambuko ผู้สูงอายุ 长老 elder ältere aîné anciano sambuco
staturo ความสูง 高度 height Höhe hauteur altura altezza
teokratio การปกครองโดยถือพระเจ้าเป็นผู้ปกครองสูงสุด 政教合一 theocracy Theokratie théocratie teocracia teocrazia

Grade E word(s):



Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









5 Multi-Lingual Sentence(s):
977 但纳税很高。 แต่ภาษีสูงมาก
978 医疗保险很贵。 และค่าประกันสุขภาพก็สูง
1391 一辆跑得快的汽车 รถความเร็วสูงหนึ่งคัน
1412 我需要一辆跑得快的汽车。 ผม / ดิฉัน ต้องการรถความเร็วสูง
1530 您跳过多高? คุณกระโดดได้สูงเท่าไร?


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +




Semantische Felder: