2 New HSK word(s): 3 糖 sugar/ sweets/ candy/ CL:顆|颗[ke1];塊|块[kuai4] 6 糖葫芦 sugar coated Chinese hawthorn fruit on a stick/ tanghulu
3 Old HSK word(s): A N 糖* tang2 1. Zucker 2. eingezuckert,kandiert 3. Bonbon D N 糖果* tang2guo3 Bonbons, Süßigkeiten D N 葡萄糖* pu2taotang2 Traubenzucker
3 OLD_HSK Thai word(s): 
น้ำตาล ของหวาน น้ำตาลองุ่น
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 糖 | Big5: 糖 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
糖 [tang2] 
Zucker, Bonbons, Süßigkeit (S) 
sugar; candy; sweets ขนม, น้ำตาล, ลูกอม
ขนม, น้ำตาล, ลูกอม 糖 Sugar ขนมแต่งงาน 喜糖 wedding candy ปลาเปรี้ยวหวาน 糖醋鱼 sweet and sour fish ลูกกวาด 糖果 candy น้ำตาลองุ่น 葡萄糖 dextrose 
ลูกกวาด 糖果 candy das Bonbon, s le bonbon el caramelo หมากฝรั่ง 口香糖 chewing gum der Kaugummi, s le chewing-gum el chicle ช็อคโกแล็ตสอดไส้ 果仁糖 praline die Praline, n la praline el bombón น้ำตาล 糖 sugar der Zucker le sucre el azúcar โถใส่น้ำตาล 糖罐 sugar bowl die Zuckerdose, n le sucrier el azucarero 
bombono ลูกอม 糖果 candy Süßigkeiten bonbons caramelo caramella diabeto โรคเบาหวาน 糖尿病 Diabetes Diabetes Diabète Diabetes Diabete glukozo กลูโคส 葡萄糖 Glucose Glucose Glucose Glucosa Glucosio karamelo กาละแม 焦糖 Caramel Karamell Caramel Caramelo Caramello melaso กากน้ำตาล 糖蜜 molasses Melasse mélasse melaza melassa ribo Ribo 核糖 ribo ribo ribo ribo Ribo siropo น้ำเชื่อม 糖浆 Syrup Sirup Sirop Jarabe Sciroppo sukero น้ำตาล 糖 sugar Zucker sucre azúcar zucchero
Grade E word(s): 白糖 棒棒糖 冰糖 方糖 枫糖 红糖 花生糖 焦糖 口香糖 奶糖 泡泡糖 软糖 砂/沙糖 食糖 水果糖 酥糖 太妃糖 糖醋 糖分 糖浆 糖精 糖蜜 糖尿病 糖霜 糖衣 脱氧核糖核酸 喜糖 血糖 蔗糖 制糖厂
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
07859284-n 糖
Häufigkeit: 13.92 Komposita
5 Multi-Lingual Sentence(s):
203 你喝加糖的咖啡吗？ คุณ ดื่มกาแฟใส่น้ำตาลไหม ครับ / คะ?
513 请给我加糖。 กรุณาใส่น้ำตาลด้วย นะครับ / นะคะ
1379 我没有糖。 ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำตาล ครับ / คะ
1380 我不喝它（茶），因为我没有糖。 ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มชาเพราะว่าไม่มีน้ำตาล ครับ / คะ
1575 他那时不可以吃糖。 เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานของหวาน
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
30 孩子们 要 吃 糖 。
328 药片 都 包 着 一 层 糖衣 。
356 往 咖啡 里 加 点 糖 。
1643 蛋糕 含 糖 量高 。
2084 女儿 最爱 吃 糖果 。
2085 请 在 咖啡 里 加 点 糖 。
2240 糖 是 甜 的 。
2901 棉花糖 比较 粘 牙 。
2915 煎饼 上 有 糖浆 。
2957 这 是 糖醋 排骨 。
3216 棉花糖 是 用 蔗糖 制作 的 。
3309 这 是 白 砂糖 。
Semantische Felder:
2.33 Krankheit
|