15 New HSK word(s): 4 速度 speed/ rate/ velocity/ CL:個|个[ge4] 4 态度 manner/ bearing/ attitude/ approach/ CL:個|个[ge4] 4 温度 temperature/ CL:個|个[ge4] 5 角度 angle/ point of view 5 制度 system (e.g. political; adminstrative etc)/ institution/ CL:個|个[ge4] 5 度过 spend/ pass 5 程度 degree (level or extent)/ level/ CL:個|个[ge4] 6 年度 year (e.g. school year; fiscal year) 6 风度 elegance (for men)/ elegant demeanor/ grace/ poise 6 摄氏度 degrees centigrade 6 幅度 width/ extent/ range/ scope 6 一度 for a time/ at one time/ one time/ once 6 过度 excessive/ over-/ excess/ going too far/ extravagant/ intemperate/ overdue 6 季度 quarter (finance; publishing; schools etc)/ season (sports)/ period of three months 6 密度 density/ thickness
28 Old HSK word(s): A N 态度* tai4du Benehmen,Einstellung, Verhalten B N 温度* wen1du4 Temperatur B n;m 度* du4 1. Längenmaß 2. Intensitätsgrad , Härtegrad, Dichte 3. Maßeinheit von Winkeln, Temperaturen, 4. Kilowattstunde 5. Grenze, Höhe 6. Toleranz Großherzigkeit 7. Erwägung 8. Mal 9. verbringen 10. ein Zählwort, Grad B VA 度过* du4guo4 verbringen B N 程度* cheng2du4 Grad B n;VS 高度* gao1du4 1.Höhe 2.hoch, in hohem Grade, hochgradig B N 速度* su4du4 Geschwindigkeit B N 制度* zhi4du4 (politisches) System, Institution B N 强度* qiang2du4 Intensität, Festigkeit C N 长度* chang2du4 Länge C N 角度* jiao3du4 1. Winkel 2. Perspektive 3. Blickwinkel C N 深度* shen1du4 Tiefe D N 温度计* wen1du4ji4 Thermometer D N 限度* xian4du4 Grenze,Limit, Begrenzung,Beschränkung D N 透明度* tou4ming2du4 Transparenz D N 年度* nian2du4 Jahr D N 密度* mi4du4 Dichte D Adv 一度* yi1du4 eine Zeitlang, einmal D N 浓度* nong2du4 Konzentration, D N 湿度* shi1du4 Feuchtigkeit D N 风度* feng1du4 Windstärke D N 厚度* hou4du4 Dicke D Adv 极度* ji2du4 höchst, außerordentlich, übermäßig D N 幅度* fu2du4 Breite D v;n 调度* diao4du4 öffentliche Verkehrsmittel abfertigen, Fahrdienstl D N 季度* ji4du4 Quartal D VS 过度* guo4du4 übermäßig, zu sehr D N 难度* nan2du4 Schwierigkeitsgrad
28 OLD_HSK Thai word(s): 
ความเร็ว
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 度 | Big5: 度 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
度 [du4] 
Grad 
degree; measure word for temperature 
/degré/ องศา (สำหรับอุณหภูมิ) องศา (อุณหภูมิ) คำวัดอุณหภูมิ; การศึกษาระดับปริญญา
ประเทศอินเดีย 印度 India ประเทศอินเดีย 印度 India องศา (สำหรับอุณหภูมิ) 度 degree (for temperature) ลักษณะ; ทัศนคติ 态度 manner; attitude ความเร็ว 速度 speed ระบบ 制度 system มากเกินไป 过度 excessive; over- ไตรมาส (ชั่วโมง) (คำวัด), การแกะสลักเพื่อแกะสลัก, ตัด, กดขี่ 季度 quarter องศา (อุณหภูมิ) 度 (a measure word), degree (C) ที่จะใช้จ่ายวันหยุดหนึ่งของ 度假 to spend one's holidays ที่จะใช้ (เช่นวันหยุด) เพื่อส่งผ่าน 度(假) to spend (e.g. holidays), to pass ลักษณะทัศนคติ, แบก, วิธี 态度 manner, bearing, attitude, approach ลักษณะ; แบริ่ง; ทัศนคติ 态度 manner; bearing; attitude ปริญญา; ขอบเขต; ระดับ 程度 degree; extent; level คำวัดอุณหภูมิ; การศึกษาระดับปริญญา 度 degree; measure word for temperature ใช้จ่าย 度过 spend ระดับความสูง; ความสูง 高度 altitude; height; high degree; high ความรุนแรง 强度 intensity อุณหภูมิ 温度 temperature ระบบ 制度 system; institution ความยาว 长度 length มุม 角度 angle; perspective; point of view ความลึก 深度 depth degree; depth; profundity; higher level ส่ง 调度 dispatch; attempter พระคุณ; สไตล์ 风度 grace; style ช่วง; ขอบเขต 幅度 range; extent มากเกินไป 过度 excessive ความหนา 厚度 thickness อย่างยิ่ง 极度 extremely สามเดือน 季度 three months ความสอดคล้อง 密度 consistency ความยาก 难度 difficulty หนึ่งปี 年度 year ความสม่ำเสมอ 浓度 chroma; consistency ความชื้น 湿度 humidity การเปิดกว้าง; ความโปร่งใส 透明度 openness; transparency; diaphaneity เครื่องวัดอุณหภูมิ 温度计 thermometer จำกัด ; ผูก 限度 limit; bound ครั้งหนึ่ง 一度 once 
ความเร็ว 速度 speed die Geschwindigkeit, en la vitesse la velocidad ศาสนาฮินดู 印度教 Hinduism der Hinduismus l'hindouisme el hinduismo ความยากลำบาก 难度 difficulty die Schwierigkeit, en la difficulté la dificultad ความสูง 高度 height die Höhe, n la hauteur la altura เครื่องวัดอุณหภูมิ 温度计 thermometer das Thermometer, - le thermomètre el termómetro 
grado ระดับ 度 degree Grad degré grado laurea higrometro ไฮโกรมิเตอร์ 湿度计 hygrometer Hygrometer hygromètre higrómetro igrometro laĉo securer 安全强度 securer securer securer más segura securer larĝa ความกว้าง 宽度 width Breite largeur anchura larghezza latitudo ละติจูด 纬度 latitude Breite latitude latitud latitudine longitudo ความยาว 长度 length Länge longueur longitud lunghezza minimumo ขั้นต่ำ 最低限度 minimum Minimum minimum mínimo minimo moŝto ฝ่าบาท 高度 Highness Durchlaucht Altesse Alteza Altezza oktavo ระดับแปดเสียง 八度 octave Oktave octave octava ottava rimedo รีสอร์ท 度假区 resort Urlaubsort recours recurso località sonoro เสียงดัง 响度 loudness Lautstärke intensité volumen rumorosità staturo ความสูง 高度 height Höhe hauteur altura altezza temperaturo อุณหภูมิ 温度 temperature Temperatur température temperatura temperatura termometro เครื่องวัดอุณหภูมิ 温度计 Thermometer Thermometer Thermomètre Termómetro Termometro tualeto การรักษาความสะอาด 清洁度 cleanliness Sauberkeit propreté limpieza pulizia
Grade E word(s): 本年度 财务年度 财政年度 操劳过度 超度/渡 尺度 筹度 稠度 纯度 大度 大幅度 调度室 调度台 度/渡假 度/肚量 度量衡 度蜜月 度 度日 度数 高速度 共度 广度 规章制度 欢度 华氏温度计 进度 进度表 精度 经度 经纬度 刻度 可见度 跨度 宽度 劳动强度 量度 亮度 烈度 零度 灵敏度 敏感度 能见度 坡度 气度 轻度 热度 三度 色度 适度 首度 酸度 酸碱度 推度 纬度 温度表 斜度 虚度 音度 印度 印度教 印度尼西亚 印度洋 印度支那 硬度 一年一度 再度 制度化 知名度 置之度外
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
02708420-v 度 05093890-n 度 13611207-n 度 13714184-n 度 14429885-n 度
Häufigkeit: 18.97 Komposita
4 Multi-Lingual Sentence(s):
47 您在这里度假吗？ คุณมาพักผ่อนที่นี่ใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀?
390 不过现在我们在这里度假。 แต่ตอนนี้เรามาพักร้อน
度假活动
1681 你什么时候去度假？ คุณจะไปพักร้อนเมื่อไร?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
795 他 在 测量 木板 的 长度 。
796 室外 的 温度 很 高 。
951 他 的 态度 很 亲切 。
989 直角 等于 ９０ 度 。
1068 今天 零下 十 度 。
1127 他们 跑步 的 速度 很 平均 。
2828 他 的 服务 态度 很 诚恳 。
3274 细菌 繁衍 的 速度 很 快 。
3452 东京 的 纬度 是 北纬 ３２ 度 。
3453 地图 上 标有 经纬度 。
3459 他 的 工作 态度 很 松懈 。
3501 医生 通过 把脉 来 揆度 病情 。
3530 他 的 态度 很 嚣张 。
3627 主人 的 态度 很 冷淡
3673 白酒 的 品质 分档 与 它 的 酿造 时间 和 酒精度 有关
3724 这种 制度 效率 低 暗耗 大 一定 要 改进
Semantische Felder:
|