1 New HSK word(s): 4 通过 by means of/ through/ via/ to pass through/ to get through/ to adopt/ to pass (a bill)/ to switch over
1 Old HSK word(s): A v;Prep 通过* tong1guo4 durchgehen,durch
1 OLD_HSK Thai word(s): 
ผ่าน , โดยวิธีการ
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
通 * ** TONG1 TONG4 frei/verbinden
过 * ** GUO4 vorbeigehen
通过 [tong1 guo4] 
mittels, durchannehmen (Lösung), angenommen (ein Vorschlag wurde angenommen)bestehen (V)durchgehen, akzeptieren (V) 
by way of; through; pass through ส่งผ่าน; ผ่าน ผ่านโดยใช้วิธีการโดยวิธีการผ่าน โดยวิธีการ; ผ่าน
ส่งผ่าน; ผ่าน 通过 to pass; to pass through ผ่านโดยใช้วิธีการโดยวิธีการผ่าน 通过 to pass through, by means of, by way of, through โดยวิธีการ; ผ่าน 通过 by way of; through; pass through 
tra ตลอด 通过 through durch par a través de attraverso vojo ผ่านทาง 通过 via über via vía via
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00806502-v 通过 02523351-v 通过 02525044-v 通过 02053490-v 通过 02021921-v 通过 00065575-n 通过 02049963-v 通过
Häufigkeit: 44.83 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
1517 您怎么通过考试的？ คุณสอบผ่านได้อย่างไร?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1204 他们 通过 协商 解决 问题 。
2761 他们 通过 实践 学习 。
2834 没 能 通过 考试 她 觉得 很 遗憾 。
3170 通过 运动 可以 燃烧 脂肪 。
3501 医生 通过 把脉 来 揆度 病情 。
3771 他 顺利 地 通过 了 考试 成为 一名 博士
生
Semantische Felder:
1.7 Wind
1
3.9 Zwischenraum
3.43 Offen, Öffnung
3.43 Offen, Öffnung
4.34 Trennen
4.42 Teil
1
5.25 Veränderlich
6.8 Vergänglich
6.17 Vergangenheit
7.3 Unsichtbar
7.62 Fließen
7.64 Feucht
8.5 Beförderung
8.5 Beförderung
8.37 Hindurch
9.82 Nichtbenutzung
12.1 Zeichen
12.3 Offenbaren
12.20 Satz
15.17 Erlaubnis
