2 New HSK word(s): 2 药 medicine/ drug/ cure/ CL:種|种[zhong3];服[fu4] 6 火药 gunpowder
12 Old HSK word(s): A N 药* yao4 1. Medizin, Arznei, Medikament 2. bestimmte chemische Substanzen 3. < lit > mit Arzneien heilen 4. mit Gift töten B N 中药* zhong1yao4 Traditionelle chinesische Medizin (TCM) C N 药方* yao4fang1 Rezept, das Verschreiben eines Rezepts C N 药品* yao4pin3 Arzneimittel, Medikamente C N 药水儿* yao4shui3r flüssige Arznei C N 药物* yao4wu4 Arzneimittel, Arznei, Medizin C N 农药* nong2yao4 landwirtschaftliches Schädlingbekämpungsmittel, Pestizid C N 火药* huo3yao4 Schwarzpulver, Schießpulver D N 药材* yao4cai2 Grundstoffe für die Herstellung vonArzneien D N 医药* yi1yao4 Medikament, Arznei, Medizin D N 炸药* zha4yao4 explosive Substanz D N 弹药* dan4yao4 Munition
12 OLD_HSK Thai word(s): 
ยา ใบสั่งยา
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 药 | Big5: 藥 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
药 [yao4] 
Medizin, Arznei, Arzneimittel, Medikament, pharmazeutische Mittel (S, Med)Yao (Eig, Fam) 
medicine; drug; remedy ยา ยาเสพติด, การรักษา ยา
เภสัชศาสตร์ 药房 Pharmacy ภาษาจีน 中药 Chinese medicine ร้านขายยา 药店 pharmacy ยา 药 medicine ยาจีนโบราณ 中药 traditional Chinese medicine ยาตะวันตก 西药 Western medicine ค่ารักษาพยาบาล 医药费 medical expenses เขียนใบสั่งยา 开药方 to write a prescription ใบสั่งยา 药方 prescription ยาพิษ 毒药 poison ยาเสพติด, การรักษา 药 medicine, drug, cure คนขายยา, เภสัชกร 药剂士 druggist, pharmacist ยาชา 麻药 anesthetic ยา 药 medicine; drug; remedy ดินปืน 火药 gunpowder; powder สารกำจัดศัตรูพืช 农药 agricultural chemicals; farming chemicals; pesticide ใบสั่งยา 药方 medicine-prescription; recipe; prescription ยาเสพติด 药品 medicine-article; (general term for) medicines สารละลาย 药水 medicinal-liquid; liquid medicine; lotion ยาเสพติด 药物 medicine-substance; medicines; pharmaceuticals กระสุน 弹药 ammunition วัสดุที่ใช้รักษาโรค 药材 medicinal materials ยา 医药 medicine ระเบิด 炸药 dynamite; detonator 
กระสุน 弹药 ammunition die Munition la munition la munición ยา 药品 medicine das Medikament, e le médicament el medicamento ยาเม็ด 药片 pill die Pille, n la pilule la pastilla ร้านขายยา 药店 pharmacy die Apotheke, n la pharmacie la farmacia 
apoteko ร้านขายยา 药店 pharmacy Apotheke pharmacie farmacia farmacia dinamito ระเบิด 炸药 Dynamite Dynamit Dynamite Dinamita Dinamite drogo ยาเสพติด 药 drug Droge drogue droga droga gipso ปูนปลาสเตอร์ 膏药 plaster Putz plâtre yeso intonaco kataplasmo ยาพอก 糊药 poultice Packung cataplasme cataplasma cataplasma medicino ยา 药 medicine Medizin médecine medicina medicina medikamento ยา 药物治疗 medication Medikation médicament medicación medicazione mirho ยางไม้หอมเมอร์ 没药 myrrh Myrrhe myrrhe mirra mirra municio กระสุน 弹药 ammunition Munition munitions munición cartucce
Grade E word(s): 安眠药 熬药 避孕药 不可救药 补药 草药 成药 吃药 弹药库 点眼药 对症下药 毒药 服药 膏药 换汤不换药 换药 火药库 解毒药 抗药性 口服药 良药苦口 烈性毒药 烈性炸药 灵丹妙药 麻药 麻醉药 蒙汗药 配药 枪枝弹药 缺医少药 入药 杀虫药 上药 山药 芍药 司药 特效药 贴膏药 涂药 无可救药 消炎药 下药 泻药 西药 眼药 眼药水 药草 药店 药房 药费 药膏 药剂 药劲 药剂师 药酒 药量 药理学 药棉 药片 药瓶 药签 药丸 药物学 药效 药用 药园 用药 镇静药 止痛药 制药 中草药 中成药 抓药
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
03740161-n 药
Häufigkeit: 30.85 Komposita
5 Multi-Lingual Sentence(s):
939 我们找一家药店。 เรากำลังมองหาร้านขายยา
942 我们要买药。 เราต้องการซื้อยา
945 我们找一家药店，买药。 เรากำลังมองหาร้านขายยาเพื่อจะซื้อยา
1025 我给您一些药片。 ผม / ดิฉัน จะให้ยาคุณ
1026 我给您开个药方，到药店取药。 ผม / ดิฉัน จะเขียนใบสั่งยาให้คุณไปซื้อที่ร้านขายยา
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
328 药片 都 包 着 一 层 糖衣 。
1230 她 去 药店 买 药 。
1611 瓶子 里 装 着 毒药 。
1829 这 种 药 每 次 服 一 粒 。
2176 我 在 滴 眼药水 。
2285 医生 给 我 开 了 一 剂 药 。
2286 服药 要 掌握好 剂量 。
2725 她 把 药丸 吞下去 。
2906 药物 装 在 胶囊 里 。
2912 医生 叮嘱 病人 按时 吃 药 。
3393 他 在 吃 药丸 。
3436 医生 给 他 受伤 的 脚 敷药 。
3665 从 这种 药草 提炼 出来 的 精华 对 治疗 高血压 有效
Semantische Felder:
|