14 New HSK word(s): 1 水 water/ river/ liquid/ beverage/ additional charges or income/ (of clothes) classifier for number of washes 2 水果 fruit/ CL:個|个[ge4] 3 水平 level (of achievement etc)/ standard/ horizontal 5 胶水 glue 5 矿泉水 mineral spring water/ CL:瓶[ping2];杯[bei1] 6 洪水 deluge/ flood 6 墨水儿 ink/ CL:瓶[ping2] 6 开水 boiled water/ boiling water 6 潜水 to dive/ to go under water/ lurker (Internet slang for sb who reads forum posts but never replies) 6 水利 water conservancy/ irrigation works 6 水龙头 faucet/ tap 6 水泥 cement/ CL:袋[dai4] 6 薪水 salary/ wage 6 淡水 potable water (water with low salt content)/ fresh water

30 Old HSK word(s): A N 水 * shui3 1. Wasser 2. Gewässer 3. Flüssigkeit A N 水果 * shui3guo3 Obst A N 水平 * shui3ping2 Niveau,Standard A N 汽水 * qi4shui3 Limonade B N 水稻 * shui3dao4 Reis, ungeschälter Reis B N 水泥 * shui3ni2 Zement B N 墨水儿 * mo4shui3r Tinte B N 热水瓶 * re4shui3ping2 Thermos Flasche C N 凉水 * liang2shui3 kaltes Wasser, ungekochtes Wasser C N 药水儿 * yao4shui3r flüssige Arznei C N 开水 * kai1shui3 abgekochtes Wasser C N 流水 * liu2shui3 fließendes Wasser,laufend, fließend C N 水分 * shui3fen4 Feuchtigkeit, unwahre Information C N 水库 * shui3ku4 Reservoir, Stausee, Staubecken C N 水利 * shui3li4 Wasserwirtschaft,Bewässerungsanlagen C N 水力 * shui3li4 Wasserkraft C N 洪水 * hong2shui3 Hochwasser, Überschwemmung C N 自来水 * zi4lai2shui3 Leitungswasser D 萍水相逢 * ping2 shui3 xiang1 feng2 sich zufällig kennenlernen D N 水产 * shui3chan3 Wasserprodukte D N 水电 * shui3dian4 hydroelektrische Energie D N 水土 * shui3tu3 Wasser und Boden D N 水源 * shui3yuan2 Quelle D N 水灾 * shui3zai1 Überschwemmung, Hochwasser D N 水蒸气 * shui3zheng1qi4 Wasserdampf D N 山水 * shan1shui3 Landschaft D N 雨水 * yu3shui3 Regen D 万水千山 * wan4 shui3 qian1 shan1 ein langer Reiseweg mit vielen Hindernissen, tausend Berge und zehntausend Flüsse D N 淡水 * dan4shui3 Süßwasser D 饮水思源 * yin3 shui3 si1 yuan2 niemals seinen Ursprung vergessen

30 OLD_HSK Thai word(s):

น้ำ / น้ำเปล่า

ผลไม้

vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 水 Big5: 水

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

水 [shui3]

Wasser (S)Flüssigkeit (S)Fluss (S, Geo)Gewässer (S, Geo)zusätzliche Einnahmen oder Kosten (S, Wirtsch)ZEW, Zählwort, Zähleinheitswort für Waschungen, Zahl des Waschens (Zähl)Shui (Eig, Fam)Radikal Nr. 85 = Wasser, Fluss, Strom, Gewässer, Zuzahlung (Variante: 氵)

water

/eau/

น้ำ แม่น้ำ

น้ำ แม่น้ำ 水 water, river

น้ำกลั่น 蒸馏水 distilled water

น้ำ แม่น้ำ 河水 river water

โซดา 汽水 soda

เครื่องดื่มผสมแอลกอฮอล์เล็กน้อย โซดา 汽水儿 soft drink; soda pop

น้ำแร่ 矿泉水 mineral water

ผลไม้ 水果 fruit

น้ำลาย 口水 saliva

กาต้มน้ำ 水壶 Kettle

วันลอยกระทง 水灯节 Loy kratong Day

กาว 胶水 Glue

กระติกน้ำร้อน 热水瓶 Hot water bottle.

น้ำร้อน 热水 hot water

น้ำเย็น 冷水 cool water

น้ำเดือด 开水 boiled water; boiling water

เครื่องทำน้ำอุ่น 热水器 Water heater

ค่าสาธารณูปโภคหรือค่าบริการ 水电费 utility bill or fee

ภูมิประเทศ 山水 landscape

จิตรกรรมภูมิทัศน์ 山水画 landscape painting

ปูนซีเมนต์ 水泥 cement

น้ำเน่า 污水 foul (or polluted) waters; sewage

ต้นน้ำ 水源 source of a river; waterhead

นาข้าว; ข้าว 水稻 paddy; rice

น้ำและไฟฟ้า (n) กระแสไฟฟ้าพลังน้ำ 水电 water and electricity, (n) hydroelectric power

ตู้ทำน้ำ 饮水器 water dispenser

เครื่องดื่มที่ประกอบด้วยน้ำส้ม, น้ำส้ม 桔子水 orangeade, orange juice

น้ำใต้ดิน 地下水 groundwater

ฟอง, พอง 水泡 bubble, blister

Water Margin 水浒传 Water Margin

สระน้ำ, สระว่ายน้ำ 水池 pond, pool

น้ำขวด; โซดา; เครื่องดื่ม 汽水 aerated water; soda; soft drink

ระดับ; มาตรฐาน 水平 standard; level; horizontal

หมึก 墨水 ink

เก็บความร้อน 热水瓶（暖水瓶） thermos

ข้าว ข้าวเปลือก 水稻 rice; paddy

น้ำท่วม 洪水 flood; floodwater

น้ำไหล 流水 running water; turnover (of a shop)

น้ำ 水分 water element; moisture content; untruthful information

อ่างเก็บน้ำ 水库 reservoir

น้ำ 水利 water resources; water conservancy

ไฮโดรลิค 水力 waterpower; hydraulic power

สารละลาย 药水 medicinal-liquid; liquid medicine; lotion

น้ำไหล 自来水 self-come-water; tap water

น้ำจืด 淡水 fresh water

ปลูกข้าว 水稻 rice plant

พบโดยบังเอิญ 萍水相逢 meet by chance

ผลิตภัณฑ์สัตว์น้ำ 水产 marine lives; aquatic product

ไฟฟ้าพลังน้ำ 水电 hydropower

สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติและสภาพภูมิอากาศ 水土 natural environment and climate

แหล่งที่มาของน้ำ 水源 the source of water

น้ำท่วม 水灾 flood

ไอระเหย 水蒸气 vapor

การทดลองของการเดินทางที่ยาวนาน 万水千山 the trials of a long journey

ค่าจ้าง; เงินเดือน 薪水 stipend; salary

อย่าลืมที่หนึ่งของความสุขมาจาก 饮水思源 never forget where one's happiness comes from

ฝนตก 雨水 rain

สกีน้ำ 滑水 water ski der Wasserski, - le ski nautique el esquí acuático

กาต้มน้ำ 煮水壶 kettle der Wasserkessel, - la bouilloire el hervidor

น้ำ 水 water das Wasser l'eau el agua

เขื่อน 水坝 dam der Staudamm, "e le barrage la presa

ระดับน้ำ 水位 water level der Wasserpegel le niveau d'eau el nivel de agua

ผลไม้ 水果 fruit die Frucht, "e le fruit la fruta

สลัดผลไม้ 水果沙拉 fruit salad der Obstsalat, e la salade de fruits la ensalada de frutas

ผลไม้ 水果 fruits das Obst les fruits las frutas

พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ 水族馆 aquarium das Aquarium, Aquarien l'aquarium el acuario

กังหันน้ำ 水轮 water wheel das Wasserrad, "er la roue à eau la rueda de agua

ประปา 水龙头 tap der Wasserhahn, "e le robinet el grifo

นักดำน้ำ 潜水员 diver der Taucher, - le plongeur el buceador

ช่างประปา 水管工 plumber der Klempner, - le plombier el fontanero

หัวไชเท้า 水萝卜 radish das Radieschen, - le radis el rábano

ท่อน้ำ 水烟壶 water pipe die Wasserpfeife, n le narguilé la pipa de agua

กระป๋องรดน้ำต้นไม้ 洒水壶 watering can die Gießkanne, n l'arrosoir la regadera

ฤดูใบไม้ผลิ 泉水 spring die Quelle, n la source la fuente

แรงดันน้ำ 喷水器 water jet der Wasserstrahl, en le jet d'eau el chorro de agua

แดฟโฟดิล 水仙 daffodil die Osterglocke, n la jonquille el narciso

ก๊อกน้ำ 水龙头 faucet die Armatur, en la robinetterie el grifo

ปูนซีเมนต์ 水泥 cement der Zement le ciment el cemento

คริสตัล 水晶 crystal das Kristall, e le cristal el cristal

กาว 胶水 glue der Leim la colle el pegamento

น้ำหอม 香水 perfume das Parfüm, s le parfum el perfume

สีน้ำ 水彩颜料 water color die Wasserfarbe, n la peinture à l'eau la acuarela

หอน้ำ 水塔 water tower der Wasserturm, "e le château d'eau el depósito de agua

ควาย 水牛 buffalo der Büffel, - le buffle el búfalo

แมงกะพรุน 水母 jellyfish die Qualle, n la méduse la medusa

aĝio Agio 贴水 aĝio Agio agio agio aggio

akvo น้ำ 水 water Wasser eau agua acqua

akvarelo สีน้ำ 水彩画 watercolor Aquarell aquarelle acuarela acquerello

akvario พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ 水族馆 aquarium Aquarium aquarium acuario acquario

bubalo ควาย 水牛 buffalo Büffel buffle búfalo bufalo

cemento ปูนซีเมนต์ 水泥 cement Zement ciment cemento cemento

diluvo น้ำท่วม 洪水 flood Flut inondation inundación alluvione

frukto ผลไม้ 水果 fruit Frucht fruit fruta frutta

gluo กาว 胶水 glue Leim colle pegamento colla

hidro น้ำ 水电 hydro hydro hydro hidro hydro

hidrofobio พิษสุนัขบ้า 恐水症 hydrophobia Hydrophobie hydrophobie hidrofobia idrofobia

hirudo ปลิง 水蛭 leech Blutegel sangsue sanguijuela sanguisuga

inundi น้ำท่วม 洪水 flooding Überschwemmung inondation inundación allagamento

kloako ท่อระบายน้ำ 排水 drain ablassen drainer drenar drenare

kristalo คริสตัล 水晶 crystal Kristall cristal cristal cristallo

limonado น้ำมะนาว 柠檬水 lemonade Limonade limonade limonada limonata

narciso ดอกนาซิสซัส 水仙 narcissus Narzisse narcisse narciso narciso

parfumo น้ำหอม 香水 perfume Parfüm parfum perfume profumo

plonĝi ดำน้ำ 跳水 dive tauchen plongeon inmersión tuffo

salajro เงินเดือน 薪水 salary Gehalt salaire salario stipendio

Grade E word(s):

氨水

白开水

背水一战

踩水

潺潺流水

潮水

茶水

车水马龙

吃水线

冲水

充水

抽水

抽水机

打落水狗

淡水湖

淡水鱼

导水管

打水

大水

滴水

滴水穿石

滴水未进

地下水

断水

防水

放水

防水布

废水

风水

分水岭

浮/凫水

钢筋水泥

高水平

供水

海水

汗水

喝水

河水

划水

滑水

会水

浑/混水摸鱼

降水

浇冷水

浇水

胶水

积水

酒水

看风水

口水

矿泉水

苦水

捞油水

拉下水

泪水

冷水

领水

流口水

流水不腐

流水线

流水帐

流水作业

漏水

落花流水

落水

落水狗

露水

奶水

溺水

逆水

泥水匠

逆水行舟

暖水瓶

排水

排水沟

排水管

爬山涉水

喷水池

泼冷水

千山万水

潜水

潜水艇

青山绿水

蜻蜓点水

穷山恶水

泉水

缺水

染发水

热水

热水袋

润肤水

如鱼得水

洒/撒水

山清水秀

山穷水尽

烧水

生水

渗水

涉水

石灰水

逝水年华

水坝

水边

水表

水兵

水彩

水槽

水产业

水车

水池

水滴

水电费

水电站

水痘

水肺

水粉

水沟

水垢

水怪

水管

水罐

水果糖

水壶

水花

水火不容

水火无情

水饺

水晶

水井

水晶球

水晶石

水坑

水涝

水雷

水灵

水流

水龙带

水龙头

水陆

水路

水陆交通

水落石出

水面

水墨画

水鸟

水牛

水暖工

水泡

水疱

水盆

水瓶

水平测试

水平线

水汽

水枪

水禽

水芹

水球

水渠

水上

水深

水生动物

水深火热

水手

水塔

水獭

水塘

水田

水桶

水土保持

水土不服

水土流失

水洼

水汪汪

水位

水温

水箱

水乡

水仙花

水泄不通

水星

水性

水银

水印

水翼艇

水域

水闸

水涨船高

水中

水中捞月

水珠

水柱

水准

水准仪

水族馆

顺水推舟

输水

死水

苏打水

缩水

汤水

蹚/趟水

碳/炭水化合物

跳水

透水

拖泥带水

脱水

外水

万水千山

温水

污水

香水

下水

下水道

洗发水

溪水

细水长流

蓄水池

洋墨水

盐水

眼药水

引水

饮水思源

饮用水

一碗水端平

游山玩水

油水

鱼水情

贮水池

自来水厂

千字文: 金生丽水　玉出崑冈 Gold is born in the River Li; jade comes from Kunlun’s vault.
三字经: 033 曰水火，木金土。 yuē shuǐhuǒ mù jīn tǔ We speak of water, fire, wood, metal and earth.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

14845743-n 水

Häufigkeit: 49.56 Komposita

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

199 我买了蔬菜、水果等等。
217 我在喝水。
249 这是一个水果市场。
349 水稻是主要的农作物。
421 超市里有各种各样的水果。
429 这些水果很新鲜。
724 水往下流。
816 他的游泳水平提高了。
837 他装扮成一个水手。
855 他在切水果。
1026 池子里充满了水。
1211 海绵吸收水分。
1217 广场的中央有一个喷水池。
1225 这个月的薪水还有剩余。
1237 叶子上有露水。
1284 河水的水位大概是６米。
1295 超市里水果的品种很丰富。
1374 超市里的水果很新鲜。
1499 水坝非常坚固。
1513 这里遭受了水灾。
1524 请给我一杯纯净水。
1593 这次洪水影响的范围很大。
1598 水结冰了。
1763 她在挑选水果。
1826 水滚了。
1838 这里特别缺乏水资源。
1843 这里发生了水灾。
1860 水是液体。
1933 桂林的山水很秀丽。
2051 洪水泛滥。
2115 水漫过了公路。
2117 我喜欢诸如果汁、汽水这样的饮料。
2175 下雨了水滴落到车窗上。
2176 我在滴眼药水。
2192 象群会迁徙到有水的地方。
2203 沿海地区水患严重。
2218 雨季洪水氾滥河水上涨了。
2219 蜗牛爬得很慢。
2280 矿泉水的味道很甘甜。
2302 小男孩浮在水面上。
2313 工厂排放汙水。
2352 这里的水很浅。
2356 小孩儿在钻水泥管子。
2360 水凝结成冰。
2365 她喜欢潜水。
2403 树林里有条水沟。
2410 那里有一个水果摊。
2422 这支笔的墨水是黑色的。
2555 她往脸上泼水。
2572 超市的水果一应俱全。
2658 水清如鑑。
2702 她们正在种水稻。
2726 洪水吞没了农田。
2735 水管漏水了。
2751 工人在挖水渠。
2792 水汽不停地在蒸发。
2804 他对自己的薪水很满意。
2815 河水泛滥了。
2839 水坝可以用来发电。
2866 她用水晶球来占卜吉凶。
2884 水缸盛满水了。
2895 他在给草坪洒水。
2917 水壶里没有水。
2935 冰溶化成水。
2985 河水很浑浊。
3121 海水是咸的。
3143 水渗出来了。
3231 他在用胶水粘纸。
3245 河上面有一道水闸。
3262 这条河水很污浊。
3269 潜水需要氧气罐。
3303 硫磺不溶于水。
3318 什锦水果很漂亮。
3366 他快被水淹没了。
3368 洪水肆虐了这座城市。
3379 水库里屯满了水。
3451 流水形成了漩涡。
3549 海边生长了大量的水藻。
3555 柳树枝垂在水面上。
3561 母女俩在挑拣水果。
3562 水里含有碱。
3626 这个淡水湖里有许多种鱼
3636 冰雪和蒸汽是水的不同形态
3715 那场洪水让大家意识到了重新筑堤的重要性和迫切性
3781 我拿着一个水罐

Semantische Felder:

7.8 Durchsichtig
7.27 Bunt
7.62 Fließen
17.20 Wassersport