1 New HSK word(s): 4 动作 movement/ motion/ action/ CL:個|个[ge4]
1 Old HSK word(s): B N 动作* dong4zuo4 Tätigkeit, Bewegung
1 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
动 * ** DONG4 bewegen
作 * ** ZUO1 ZUO2 ZUO4 tun
动作 [dong4 zuo4] Bewegung motion; movement /mouvement/geste/agir/ การเคลื่อนไหว การกระทำ การเคลื่อนไหวการเคลื่อนไหว,, การกระทำ การเคลื่อนที่ เคลื่อนไหว
การเคลื่อนไหว การกระทำ 动作 movement, action การเคลื่อนไหวการเคลื่อนไหว,, การกระทำ 动作 movement, motion, action การเคลื่อนที่ เคลื่อนไหว 动作 motion; movement -ad- การดำเนินการอย่างต่อเนื่องหรือเป็นนิสัย 正在进行的或习惯性的动作 ongoing or habitual action laufende oder gewöhnlichen Aktion l'action en cours ou habituelle acción continuada o habitual azione in corso o abituale
Grade E word(s): 慢动作 小动作
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
14007546-n 动作 00030358-n 动作 00331950-n 动作
Häufigkeit: 19.33 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
842 她 的 体操 动作 很 标准 。
1197 大家 仿效 老师 的 动作 来 练习 。
1299 她 的 舞蹈 动作 很 标准 。
2161 大家 在 模仿 老师 的 动作 。
2211 她 踢球 的 动作 很 敏捷 。
Semantische Felder: