38 New HSK word(s): 1 不客气 you're welcome/ impolite/ rude/ blunt/ don't mention it 1 天气 weather 3 生气 angry/ mad/ offended/ animated/ to get angry/ to be enraged/ to take offense/ animation 4 力气 strength/ CL:把[ba3] 4 气候 climate/ atmosphere/ situation/ CL:種|种[zhong3] 4 空气 air/ atmosphere 5 气氛 atmosphere/ mood 5 勇气 courage/ valor 5 语气 tone/ manner of speaking/ mood/ CL:個|个[ge4] 5 运气 luck (good or bad) 6 气概 lofty quality/ mettle/ spirit 6 气功 qigong; a system of deep breathing exercises 6 气魄 spirit/ boldness/ positive outlook/ imposing attitude 6 气色 complexion 6 气势 momentum/ manner/ energy/ look of great force or imposing manner/ powerful 6 气味 odor/ scent 6 气象 meteorological feature/ CL:個|个[ge4]/ meteorology/ atmosphere or scene 6 气压 atmospheric pressure/ barometric pressure 6 争气 to work hard for sth/ to resolve on improvement/ determined not to fall short 6 正气 healthy environment/ healthy atmosphere/ righteousness/ vital energy (in Chinese medicine) 6 娇气 delicate/ squeamish/ finicky 6 喘气 to breathe deeply/ to pant 6 风气 general mood/ atmosphere/ common practice 6 神气 expression/ manner/ spirited/ vigorous 6 氧气 oxygen 6 服气 to be convinced/ to accept 6 福气 good fortune/ to enjoy good fortune 6 口气 tone of voice/ the way one speaks/ manner of expression/ tone 6 志气 ambition/ resolve/ backbone/ drive/ spirit 6 小气 stingy/ petty/ miserly/ narrow-minded 6 脾气 temperament/ disposition/ temper/ CL:個|个[ge4] 6 泄气 discouraged/ dejected/ demoralized/ despairing/ to want to give up/ to deflate (air from a tyre) 6 叹气 to sigh/ to heave a sigh 6 淘气 naughty/ bad 6 和气 friendly/ polite/ amiable 6 理直气壮 in the right and self-confident (idiom)/ bold and confident with justice on one's side/ to have the courage of one's convictions/ just and forceful 6 朝气蓬勃 full of youthful energy (idiom)/ vigorous/ energetic/ a bright spark 6 天然气 natural gas
54 Old HSK word(s): A N 天气* tian1qi4 Wetter A VS 客气* ke4qi höflich A N 空气* kong1qi4 Luft B N 煤气* mei2qi4 Kohlegas B N 勇气* yong3qi4 Mut, Kühnheit B 生气* sheng1 qi4 böse sein, böse werden B N 暖气* nuan3qi4 Zentralheizung, Heizung B VA 气* qi4 Gas, Luft, ärgern, verärgern B N 气候* qi4hou4 Klima B N 气温* qi4wen1 Lufttemperatur B N 气象* qi4xiang4 Meteorologie B N 语气* yu3qi4 Tonfall, Klang, Verbmodus B N 力气* li4qi Stärke B N 脾气* pi2qi Temperament, Jähzorn , C N 氧气* yang3qi4 Sauerstoff, Oxygen C n;VS 神气* shen2qi4 Ausdruck, Art,energisch,lebhaft C N 运气* yun4qi Schicksal, Glücksfall C 叹气* tan4 qi4 seufzen, Seufzer austoßen C Adv 一口气* yi1kou3qi4 ein Atemzug, in einem Atemzug, ohne Pause C N 天然气* tian1ran2qi4 Erdgas C N 气* qi4 1. Luft 2.Gas 3. Atem 4. Geruch 5. Manier 6. Moral 7. ärgern 8. tyrannisieren C N 气氛* qi4fen4 Atmosphäre, Stimmung C VS 气愤* qi4fen4 empört sein C N 气概* qi4gai4 geistige Haltung C N 风气* feng1qi4 allgemeine Praxis, herrschende Praktiken, Sitten, soziale Moral C N 气体* qi4ti3 Gas C N 气味* qi4wei4 Geruch,Beigeschmack,Beiklang C N 气压* qi4ya1 Luftdruck C N 口气* kou3qi4 Ton, Tonart,Klang, Art u. Weise,Beiklang D 争气* zheng1 qi4 sich um einen guten Auftritt bemühen, Kampfgeist D VS 淘气* tao2qi4 unartig, frech, lausbübisch D N 正气* zheng4qi4 gesunde Atmosphäre,Tendenz D N 废气* fei4qi4 Abgas D VS 和气* he2qi freundlich, liebenswürdig D N 水蒸气* shui3zheng1qi4 Wasserdampf D N 大气压* da4qi4ya1 Luftdruck D VA 气喘* qi4chuan3 Asthma, außer Atem sein D N 气功* qi4gong1 Qigong D N 气力* qi4li4 Kraft, Mühe D N 气流* qi4liu2 Luftstrom, Hauch, D N 气魄* qi4po4 Mut, Kühnheit D N 气球* qi4qiu2 Luftballon, Ballon D N 气势* qi4shi4 Stattlichkeit, Schwung D 理直气壮* li3 zhi2 qi4 zhuang4 mit vollem Recht, mit Fug und Recht D N 气息* qi4xi1 Atem D 泄气* xie4 qi4 in seinen Anstrengungen nachlassen, untauglich, unfähig D N 电气* dian4qi4 Elektogeräte D 发脾气* fa1 pi2qi seine Fassung verlieren, böse werden D N 志气* zhi4qi4 Ehrgeiz, Ambition D VA 服气* fu2qi4 überzeugt sein, etwas zugeben D VS 娇气* jiao1qi4 zart, zerbrechlich,verzärtelt,verwöhnt D N 朝气* zhao1qi4 Jugendfrische, Lebenskraft, Vitalität D 朝气蓬勃* zhao1 qi4 peng2 bo2 voller Lebenskraft, voller Vitalität D N 福气* fu2qi Glück, gutes Schicksal
54 OLD_HSK Thai word(s): 
อากาศ เครื่องทำความร้อน ความแข็งแรง โชค
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 气 | Big5: 氣 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
气 [qi4] 
Ätherwellen (S) 气 [qi4] Atem, Atemluft (S)Gas (S, Chem)Geruch (S)Luft (S)Manier (S)Moral, Geist (S)physiologische Aktivität; funktionelle Vitalität des Organismus; Lebensenergie (S)Wetter (S)schikanieren (V)sich ärgern (V) 
get angry gas; air; breath; weather; smell; spirits; manner; insult 
/gaz/air/souffle/odeur/vigueur/énergie/irriter/ ก๊าซ
วิศวกรรมไฟฟ้า 电气工程 Electrical engineering พอง โป่ง 充气乳头 Inflatable nipple เครื่องทำความร้อน 暖气 heating เครื่องปรับอากาศ 冷气 air conditioner สภาพอากาศ 天气 weather สุภาพ 客气 polite; curteous โกรธ 生气 get angry; take offense อุณหภูมิอากาศ 气温 air temperature การพยากรณ์อากาศ 天气预报 weather forecast อากาศ 空气 air ภูมิอากาศ 气候 climate อารมณ์ทั่วไป บรรยากาศ 风气 general mood; atmosphere ผิว; สี 气色 complexion; color ชี่กง 气功 qigong, a traditional Chinese system of deep breathing exercises หายใจ (ลึก); กางเกง; อ้าปากค้าง 喘气 breathe (deeply); pant; gasp 争气 to try to make a good showing; to try to win credit for กล้าหาญ 勇气 courage ก๊าซ 煤气 gas ก๊าซ 气体 gas รู้สึกอยุติธรรมและมุทะลุ 赌气 to feel wronged and act rashly ซน 淘气 naughty; mischievous 受气 to be bullied; to suffer wrong ไม่เป็นไร 不客气 you flatter me, not at all (polite reply to compliment) สุภาพ 客气 polite ไม่ต้องเกรงใจ 别客气 don't be so polite ความแข็งแรง 力气 strength สภาพภูมิอากาศ บรรยากาศ, สถานการณ์ 气候 climate, atmosphere, situation สุภาพอ่อนโยน 客气 polite, courteous เพื่อให้ได้คนที่โกรธเพื่อให้ได้คนที่รำคาญ 气人 to get someone angry, to get someone annoyed อารมณ์ 脾气 temperament, disposition, temper ชี่กง, ระบบการหายใจลึกการออกกำลังกาย 气功 qigong, a system of deep breathing exercises สุภาพการกระทำหรือกล่าวอย่างสุภาพ 客气 polite; act or remark politely ก๊าซถ่านหิน 煤气 coal gas เครื่องทำความร้อน 暖气 central heating อารมณ์; อารมณ์ 脾气 temperament; temper อุตุนิยมวิทยา 气象 meteorology เสียง; ลักษณะของการพูดการวิเคราะห์อารมณ์ 语气 tone; manner of speaking; mood บรรยากาศ 风气 social atmosphere; common practice; ethos โทน 口气 manner of speaking; tone; connotation; implication ก๊าซ 气 gas; air; breath; weather; smell; spirits; manner; insult บรรยากาศ 气氛 atmosphere; ambience ไม่พอใจ 气愤 angry and resentful; indignant; furious วิญญาณ 气概 mettle; (heroic, masculine, etc.) spirit; lofty quality ก๊าซ 气体 gas; substance in the gaseous state กลิ่น 气味 smell; odor; favor; taste; reek; smack ความดัน 气压 air pressure; atmospheric pressure อากาศ 神气 expression; manner; spirited; vigorous; proud; cocky ถอนหายใจ 叹气 sigh (a breath); sigh; have a sigh ก๊าซธรรมชาติ 天然气 naturally-formed-gas; natural gas อ๊อกซิเจน 氧气 oxygen-gas; oxygen ลมหายใจ 一口气 one-mouth-breath; in one breath; at one go โชค 运气 fortune-luck; fate; destiny; lot; odds; luck; fortune ความกดอากาศ 大气压 atmospheric pressure การไฟฟ้า 电气 electric โกรธ; อารมณ์เสีย 发脾气 get angry; lose one's temper ไอเสีย 废气 exhaust gas มั่นใจ 服气 be convinced โชคดีความสุข 福气 good luck; felicity กรุณา 和气 kindly คล้ายผู้หญิง 娇气 effeminate หนึ่งคือมั่นใจและเป็นตัวหนาด้วยความยุติธรรม 理直气壮 one is assured and bold with justice หายใจ; หอบ 气喘 breathe; pant ชี่กง 气功 qigong ความพยายามการพลังงาน 气力 effort; energy อากาศปัจจุบัน; ร่าง 气流 air current; draught ความมีชีวิตชีวา; กล้าหาญ 气魄 daring; verve พิริยะ 气势 vigor ลมหายใจ; กลิ่น 气息 breath; smell ไอระเหย 水蒸气 vapor ซน 淘气 naughty น่าสงสาร; รู้สึกท้อแท้ 泄气 pathetic; feel discouraged 朝气 youthful spirit เต็มไปด้วยจิตวิญญาณอ่อนเยาว์ 朝气蓬勃 full of youthful spirit พยายามทำให้การแสดงดี 争气 try to make a good showing บรรยากาศมีสุขภาพดี 正气 healthy atmosphere หัวใจ; วิญญาณ 志气 ambition; backbone; spirit 
บอลลูนร้อน 热气球 hot air balloon der Heißluftballon, s la montgolfière el globo de aire caliente มลพิษทางอากาศ 空气污染 air pollution die Luftverschmutzung la pollution de l'air la contaminación del aire เครื่องบินโดยสาร 喷气式客机 passenger jet der Passagierjet, s l'avion de ligne el avión de pasajeros เตาแคมปิ้ง 煤气灶 camping stove der Gaskocher, - le réchaud de camping el hornillo de gas ปั๊มลม 空气泵 air pump die Luftpumpe, n la pompe à air la bomba de aire รถบดถนน 蒸气压路机 steamroller die Dampfwalze, n le rouleau compresseur la apisonadora de vapor เครื่องทำความร้อน 暖气 heating die Heizung, en le chauffage la calefacción บอลลูน 气球 balloon der Luftballon, s le ballon de baudruche el globo เตาแก๊ส 煤气炉 gas stove der Gasherd, e la gazinière la cocina de gas กรองอากาศ 空气过滤器 air filter der Luftfilter, - le filtre à air el filtro de aire ท่อระบายอากาศ 排气管 exhaust pipe der Auspuff, e le pot d'échappement el tubo de escape บารอมิเตอร์ 气压计 barometer das Barometer, - le baromètre el barómetro สภาพอากาศ 天气 weather das Wetter le temps el tiempo 
aero อากาศ 空气 air Luft air aire aria apatio ความไม่แยแส 暮气 apathy Apathie apathie apatía apatia aromo กลิ่นหอม 香气 aroma Aroma arôme aroma aroma atmosfero บรรยากาศ 气氛 Atmosphere Atmosphäre Atmosphère Ambiente Atmosfera balono ลูกโป่ง 气球 balloon Ballon ballon globo palloncino bronko หลอดลม 支气管 bronchus Bronchie bronche bronquio bronco bronkito โรคหลอดลมอักเสบ 支气管炎 bronchitis Bronchitis bronchite bronquitis bronchite ciklono พายุหมุน 气旋 cyclone Zyklon cyclone ciclón ciclone gaso ก๊าซ 气 Gas Gas Gaz Gas Gas hernio ไส้เลื่อน 疝气 hernia Leistenbruch hernie hernia ernia klimato สภาพอากาศ 天气 weather Wetter temps tiempo tempo meteorologo นักอุตุนิยมวิทยา 气象学家 meteorologist Meteorologe météorologue meteorólogo meteorologo pneŭmatiko นิวเมติก 气动 pneumatic pneumatisch pneumatique neumático pneumatico subjunktivo ที่ผนวกเข้ามา 假设语气 subjunctive Konjunktiv subjonctif subjuntivo congiuntivo temperamento อารมณ์ 气质 temperament Temperament tempérament temperamento temperamento vetero สภาพอากาศ 天气 weather Wetter temps tiempo tempo
Grade E word(s): 唉声叹气 傲气 暴脾气 屏气 不景气 不客气 不要客气 不争气 财大气粗 才气 潮气 岔气 成气候 沉住气 充气 臭气 喘气 串通一气 吹气 垂头丧气 出口气 出气 出气筒 粗声粗气 大陆性气候 大男子气 倒吸一口冷气 打气 大气 大气层 打气筒 电气化 低声下气 断气 毒气 赌气 毒气弹 毒气室 肺气肿 负气 高气压 怪里怪气 怪声怪气 骨气 鼓足勇气 孩子气 寒气 寒气逼人 毫不气馁 好脾气 好气儿 好声好气 毫无生气 哈气 和和气气 缓过气 缓口气 换气 晦气 灰心丧气 火气 呼气 呼吸气 解气 景气 酒气 吭气 可气 客气话 阔气 老气 老气横秋 冷气 力气活 漏气 乱翻一气 卖力气 冒气 没好气 没吭气 煤气表 闷气 闷气 名气 暮气沉沉 男子气 牛脾气 牛气 暖气片 女里女气 怒气 女气 怒气冲冲 怒气冲天 怒气填膺 女人气 怄/呕气 排气 跑气 碰运气 喷气 喷气机 喷气式飞机 平心静气 气冲冲 气喘吁吁 气垫 气度 气短 汽/气缸 气管 气话 气呼呼 气急/极败坏 气节 气浪 气量 气门心 气囊 气恼 气馁 气派 气泡 气枪 气人 气色 气势磅礴 气势汹汹 气数 气头 气象台 气象学 气象预报 气息奄奄 气压计 气焰 气焰嚣张 器/气宇不凡 气质 忍气吞声 热气 热气腾腾 锐气 丧气 撒气 上气不接下气 疝气 傻气 杀气腾腾 生气勃勃 盛气凌人 湿气 士气 手气 受气 受气包 帅气 耍脾气 书生气 死气沉沉 松口气 送气音 俗气 探口气 淘气包 天气预报 通气 透气 土气 吐气 歪风邪气 窝囊气 雾气 无生气 香气 乡土气 乡土气息 闲气 小家子气 消气 小气 小气鬼 小淘气 歇歇气 心平气和 新气象 吸气 习气 喜气洋洋 秀气 学究气 血气方刚 虚拟语气 阳刚之气 扬眉吐气 咽气 液化气 一鼓作气 英雄气概 阴阳怪气 一气 义气 意气 意气昂扬 一气呵成 意气相投 意气消沉 意气用事 一气之下 一团和气 有骨气 有气 有气无力 元气 怨气 语气词 丈夫气概 胀气 沼气 蒸气 趾高气扬 直脾气 稚气 支气管 支气管炎 撞运气 自认晦气
千字文: 孔怀兄弟 同气连枝 Brothers cherish each other; united in the blood they share.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
14877585-n 气 14050559-n 气
Häufigkeit: 37.26 Komposita
23 Multi-Lingual Sentence(s):
四季和天气
280 天气很冷 หนาว
284 阳光灿烂的天气。 แดดจัด
285 天气晴朗。 ท้องฟ้าโปร่ง
286 今天天气怎么样? วันนี้อากาศเป็นอย่างไร?
287 今天天气很冷。 วันนี้อากาศหนาว
288 今天天气暖和。 วันนี้อากาศอบอุ่น
300 今天天气很热。 วันนี้อากาศร้อน
311 我的丈夫洗气车。 สามีของดิฉันกำลังล้างรถ
327 你做饭是用电炉还是用煤气? คุณใช้ไฟฟ้าหรือแก๊สทำอาหาร?
496 暖气设备不供暖。 เครื่องทำความร้อนไม่ทำงาน
883 今天天气很热。 วันนี้อากาศร้อน
1038 现在是冬天，而且天气很冷。 มันเป็นฤดูหนาวและอากาศเย็น
1039 双臂很有力气。 แขนแข็งแรง
1040 双腿也很有力气。 ขาก็แข็งแรงด้วย
1334 天气太糟糕了。 อากาศแย่มาก
1335 我不来了，因为天气太糟糕了。 ผม / ดิฉัน ไม่มาเพราะอากาศแย่มาก
1454 他没有好运气，还很倒霉。 เขาไม่มีโชค มีแต่โชคร้าย
1621 明天天气可能会变好。 หวังว่า พรุ่งนี้อากาศอาจจะดีขึ้น
1623 我希望天气会变好。 ผม / ดิฉัน หวังว่ามันจะดีขึ้น
1639 太气人了，你总打呼噜。 ผม / ดิฉัน โมโหที่ คุณ นอนกรน
1640 太气人了，你喝这么多啤酒。 ผม / ดิฉัน โมโหที่ คุณ ดื่มเบียร์มาก
1641 太气人了，你来这么晚。 ผม / ดิฉัน โมโหที่ คุณ มาช้า
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
275 你 喜欢 什么 颜色 的 气球 ？
384 他 很 有 力气 。
394 野外 的 空气 真 好 。
395 她 跑 得 上气 不 接下 气 。
465 风 把 气球 吹走 了 。
548 今天 的 天气 好极了 。
674 今天 的 天气 很 冷 。
859 婴儿 喜欢 妈妈 的 气息 。
930 春天 的 天气 很 温暖 。
976 乡下 的 空气 很 好 。
1107 空气 中 夹杂 着 花儿 的 芳香 。
1123 根据 天气 预报 显示 今天 晴间多云 。
1210 她 深深地 吸 了 一口气 。
1380 皇宫 很 气派 。
1498 她 在 享受 自然 的 空气 。
1680 小 男孩 在 吹气球 。
1681 她 为什么 叹气 ？
1713 天气 阴沉 。
1743 他 的 穿着 很 俗气 。
1797 城市里 的 废气 污染 严重 。
1809 空气 被 汙染 了 。
1818 天气 冷 小心 别 冻坏 了 。
1988 榴槤 的 气味 很 特殊 。
2003 天气 太 热 他们 出 了 很多 汗 。
2013 这 鬼 天气 又 下雨 了 。
2146 他 显得 很 气愤 。
2364 今天 的 天气 很 晴朗 。
2443 这 家 餐厅 的 气氛 很 不错 。
2485 气球 被 吹 胀 了 。
2495 热 气球 膨胀 起来 。
2520 天气 骤然 变 冷 了 。
2586 今天 的 天气 很 恶劣 。
2646 气球 腾空 飞起 。
2664 别 生气 嘛 。
2705 郊外 的 空气 很 好 。
2909 这 个 小 男孩 很 淘气 。
2996 树林 里 雾气 弥漫 。
3109 沙漠 的 气候 很 干燥 。
3118 今天 的 天气 很 爽朗 。
3155 团队 的 气氛 很 和谐 。
3269 潜水 需要 氧气罐 。
3341 老师 在 发脾气 。
3351 他 做 什么 事情 都 很 有 气魄 。
3504 他 感觉 很 气馁 。
3592 公主 气坏 了 她 一 把 抓住 青蛙 使劲儿地 往 地上 摔
3681 她 运气 不好 摸奖 从来 没 中过
3787 别 泄气 再 试 一次
Semantische Felder:
7.67 Gasförmigkeit, Verdunstung
|