1 New HSK word(s): 6 理直气壮 in the right and self-confident (idiom)/ bold and confident with justice on one's side/ to have the courage of one's convictions/ just and forceful
1 Old HSK word(s): D 理直气壮* li3 zhi2 qi4 zhuang4 mit vollem Recht, mit Fug und Recht
1 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
理 * ** LI3 YA2 Textur/Grundsatz
直 * ** XUAN2 ZHI2 gerade
气 * ** steam, vapor / KangXi radical 84
壮 *** ZHUANG4 stark/kräftig
one is assured and bold with justice หนึ่งคือมั่นใจและเป็นตัวหนาด้วยความยุติธรรม
หนึ่งคือมั่นใจและเป็นตัวหนาด้วยความยุติธรรม 理直气壮 one is assured and bold with justice
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 0.05 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: