8 New HSK word(s): 1 热 heat/ to heat up/ fervent/ hot (of weather)/ warm up 1 天气 weather 2 晴 clear/ fine (weather) 2 阴 overcast (weather)/ cloudy/ shady/ Yin (the negative principle of Yin and Yang)/ negative (electric.)/ feminine/ moon/ implicit/ hidden/ genitalia 4 干燥 to dry (of weather; paint; cement etc)/ desiccation/ dull/ uninteresting/ arid 6 炎热 blistering hot/ sizzling hot (weather) 6 沉闷 oppressive (of weather)/ heavy/ depressed/ not happy 6 寒暄 exchanging conventional greetings/ to talk about the weather
3 Old HSK word(s): A N 天* tian1 1.Himmel, Firmament 2. oben befindlich 3. Tag 4. Zeitabschnitte im Laufe eines Tages 5. Jahreszeit 6. Wetter 7. Natur 8. Gott A N 天气* tian1qi4 Wetter C N 气* qi4 1. Luft 2.Gas 3. Atem 4. Geruch 5. Manier 6. Moral 7. ärgern 8. tyrannisieren
3 OLD_HSK Thai word(s): วัน อากาศ
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
气 * ** QI4 Luft/Gas
weather สภาพอากาศ
สภาพอากาศ 天气 weather การพยากรณ์อากาศ 天气预报 weather forecast (จากสภาพอากาศ) ดีสดใสชัดเจน 晴 (of weather) fine, bright, clear มืดครึ้ม (จากสภาพอากาศ) 阴 (of weather) overcast ก๊าซ 气 gas; air; breath; weather; smell; spirits; manner; insult สภาพอากาศ 天气 weather das Wetter le temps el tiempo klimato สภาพอากาศ 天气 weather Wetter temps tiempo tempo vetero สภาพอากาศ 天气 weather Wetter temps tiempo tempo
Grade E word(s):
3196 mausama मौसम weather, season, monsoon n. 4152 hāvāpānī हावापानी climate, weather n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [weather] weather condition
01400464-a weather 00275088-v weather 01928283-v weather 02038278-v weather 02707251-v weather 11524662-n weather
4 Multi-Lingual Sentence(s):
286 今天天气怎么样? วันนี้อากาศเป็นอย่างไร?
1334 天气太糟糕了。 อากาศแย่มาก
1335 我不来了,因为天气太糟糕了。 ผม / ดิฉัน ไม่มาเพราะอากาศแย่มาก
1621 明天天气可能会变好。 หวังว่า พรุ่งนี้อากาศอาจจะดีขึ้น
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
548 今天 的 天气 好极了 。
930 春天 的 天气 很 温暖 。
1123 根据 天气 预报 显示 今天 晴间多云 。
1713 天气 阴沉 。
2013 这 鬼 天气 又 下雨 了 。
2364 今天 的 天气 很 晴朗 。
2520 天气 骤然 变 冷 了 。
2586 今天 的 天气 很 恶劣 。
3118 今天 的 天气 很 爽朗 。
Semantische Felder:
1.5 Witterung, Luftverhältnisse
1.5 Witterung, Luftverhältnisse
1.5 Witterung, Luftverhältnisse
5.42 Zerstörung