1 New HSK word(s): 4 填空 to fill a job vacancy/ to fill in a blank (e.g. on questionnaire or exam paper)
3 Old HSK word(s): B VA 填* tian2 1. füllen, ausfüllen, anfüllen 2. (ein Formular) ausfüllen D VA 填补* tian2bu3 füllen, ausfüllen D VA 填写* tian2xie3 (ein Formular) ausfüllen
3 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 填 | Big5: 填 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
填 [tian2] 
ausfüllen, füllen, komplettieren (V) 
fill 
/remplir/combler/ กรอก; เขียน เพื่อเติมเต็ม ใส่
กรอก; เขียน 填 fill in; write เพื่อเติมเต็ม 填 to fill ใส่ 填 fill เบาะ; กรอก 填补 padded; fill up กรอก 填写 fill in
Grade E word(s): 
怒气填膺 填报 填表 填充 填海造田 填空 填料 填满 填塞 填鸭 填鸭式 填字游戏 义愤填膺
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 10.89 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
397 请 填写 申请表 。
2292 请 填写 您 的 姓氏 。
2414 她 在 填 考试 的 答案 。
Semantische Felder:
|