1 New HSK word(s): 5 观察 to observe/ to watch/ to survey/ to examine/ observation/ view/ perspective/ CL:個|个[ge4]
1 Old HSK word(s): B VA 观察* guan1cha2 beobachten, betrachten
1 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
观 * ** GUAN1 GUAN4 Blick/Anschauung
察 * ** CHA2 inspizieren
观察 [guan1 cha2] beobachten, etwas in Augenschein nehmen, mustern (V) survey; observe; watch สังเกต; ชม ให้สังเกตดูเพื่อสำรวจ การสำรวจ; สังเกต; ชม
สังเกต; ชม 观察 to observe; to watch ให้สังเกตดูเพื่อสำรวจ 观察 to observe, to watch, to survey การสำรวจ; สังเกต; ชม 观察 survey; observe; watch
Grade E word(s): 观察力 观察员
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
02118933-v 观察 02169352-v 观察 02455407-v 观察 02131963-v 观察
Häufigkeit: 13.94 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
751 小 男孩 趴 在 地上 观察 昆虫 。
1049 她 在 观察 昆虫 。
1541 他 在 观察 微生物 。
1654 他 在 观察 敌人 的 活动 。
2552 她 用 显微镜 观察 细胞膜 。
Semantische Felder:
9.29 Gewohnheit
11.2 Gedanke, Einfall
21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte