1 New HSK word(s): 2 快乐 happy/ merry
1 Old HSK word(s): B VS 快乐* kuai4le4 froh, glücklich
1 OLD_HSK Thai word(s): มีความสุข
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
快 * ** KUAI4 ZHUN1 schnell/freudig
乐 * ** LE4 LUO4 YAO4 YUE4 Freude/Musik
快乐 [kuai4 le4] fröhlich, heiter (Adj)lustig (Adj)Entzückung (S)Glück, Freude (S)glücklich (Adj)vergnüglich (Adj)vergnügt (Adj) happy; joyful /bonheur/ มีความสุข ร่าเริง
มีความสุข ร่าเริง 快乐 happy, merry
Grade E word(s): 圣诞快乐 生日快乐
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
07490713-n 快乐 07527352-n 快乐 13987423-n 快乐
Häufigkeit: 34.13 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
1697 从他们认识以后,他们就很快乐。 ตั้งแต่พวกเขารู้จักกัน พวกเขามีความสุข
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
6 孩子们 很 快乐 。
92 新年 快乐 !
567 我 很 快乐 。
1888 祝 你 生日快乐 。
3004 我们 的 生活 平庸 且 快乐 。
3559 她 快乐 的 哼 着 曲子 。
Semantische Felder:
2.20 Wachen
2.23 Gesundheit
5.46 Glück
5.46 Glück
10.9 Lust empfinden
10.9 Lust empfinden
10.20 Heiter