1 New HSK word(s): 4 农村 rural area/ village/ CL:個|个[ge4]
4 Old HSK word(s): A N 农村* nong2cun1 Dorf,auf dem Lande C N 乡村* xiang1cun1 Dorf, dörflich, ländliches Gebiet, Land C N 村庄* cun1zhuang1 Dorf, kleine ländliche Siedlung C N 村子* cun1zi Dorf
4 OLD_HSK Thai word(s): 
หมู่บ้าน
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 村 | Big5: 村 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
村 [cun1] 
Dorf 
/Village/ หมู่บ้าน
กำนัน 村领导 Village leader หมู่บ้าน 村 village ชนบท 农村 rural area; countryside ชนบท 农村 countryside, rural areas หมู่บ้าน 村庄 village; hamlet หมู่บ้าน 村子 village; hamlet หมู่บ้านชนบท; พื้นที่ชนบท 乡村 countryside-hamlet; rural area; countryside; village 
หมู่บ้าน 村 village das Dorf, "er le village el pueblo
Grade E word(s): 村 村口 村里 村落 村民 村长 村镇 农村人 山村 世界村 乡村音乐
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
08226699-n 村
Häufigkeit: 4.02 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
453 你看见那里的村庄了吗? คุณเห็นหมู่บ้านตรงนั้นไหม ครับ / คะ?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
820 这 个 村子 的 生活 条件 仍然 很 原始 。
970 附近 有 一 个 小 村庄 。
1120 山脚 下 有 一 个 村庄 。
1500 前面 有 一 个 小 村庄 。
3202 山火 令 村庄 遭殃 。
3539 这 个 村庄 屋舍 俨然 。
3717 在 农村 办 白事 也是 这么 热闹
Semantische Felder:
2.4 Pflanzenanbau
8.2 Ansiedlung, Stadt
8.2 Ansiedlung, Stadt
17.28 Reise, Tourismus, Urlaub
19.1 Wohnung, Haus
|