1 New HSK word(s): 4 条件 condition/ circumstances/ term/ factor/ requirement/ prerequisite/ qualification/ CL:個|个[ge4]
1 Old HSK word(s): A N 条件* tiao2jian4 Bedingung,Voraussetzung,Faktor
1 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
条 * ** KUAN3 TIAO2 Streifen/Ast
件 * ** JIAN4 Stück
条件 [tiao2 jian4] Aufforderung, Forderung, Anspruch (S)Bedingung, Voraussetzung, Faktor; Zustand, Verhältnisse (S) condition; qualification; requirement /condition/ เงื่อนไข ระยะ สภาพปัจจัย สภาพ; วุฒิการศึกษา; ความต้องการ
เงื่อนไข ระยะ 条件 condition, term สภาพปัจจัย 条件 condition, factor สภาพ; วุฒิการศึกษา; ความต้องการ 条件 condition; qualification; requirement kondicionalo เงื่อนไข 有条件的 conditional bedingt conditionnel condicional condizionale kondiĉo สภาพ 条件 condition Zustand état condición stato
Grade E word(s): 讲条件 条件反射 无条件 先决条件
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
06770875-n 条件
Häufigkeit: 17.46 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
820 这 个 村子 的 生活 条件 仍然 很 原始 。
Semantische Felder:
3.35 Unterbrechung
1
5.12 Bewandtnis
5.13 Beziehung
5.31 Ursache