14 New HSK word(s): 3 办法 means/ method/ way (of doing sth)/ CL:條|条[tiao2];個|个[ge4] 4 方法 method/ way/ means/ CL:個|个[ge4] 4 看法 way of looking at a thing/ view/ opinion/ CL:個|个[ge4] 4 语法 grammar 4 法律 law/ CL:條|条[tiao2]; 套[tao4]; 個|个[ge4] 5 法院 court of law/ court 5 合法 lawful/ legitimate/ legal 6 手法 technique/ trick/ skill 6 书法 calligraphy/ handwriting/ penmanship 6 非法 illegal 6 宪法 constitution (of a country) 6 司法 judicial/ (administration of) justice 6 想方设法 to think up every possible method (idiom)/ to devise ways and means/ to try this; that and the other 6 法人 legal person/ corporation/ see also 自然人|自然人[zi4 ran2 ren2]
42 Old HSK word(s): A N * fang1fa3 Methode,Weise A N * ban4fa3 Methode,Weise A N * yu3fa3 Grammatik A N * fa3yu3 Französisch B N * xiang3fa Idee, Denkweise, B N * zuo4fa3 Handlungsweise,Machart B N * kan4fa3 Betrachtungsweise, Meinung, Ansicht B N * fa3lang2 Franc B N * fa3lv4 Gesetz C N * xian4fa3 Verfassung, Konstitution C * wu2 fa3 unfähig etwas zu tun C VS * he2fa3 legal, legitim, rechtens, gesetzlich, rechtmäßig C N * shuo1fa Ausdrucksweise, Redensart C N * fa3ling4 Gesetz, Anordnung, Dekret C N * fa3yuan4 Gericht C N * fa3zhi4 Gesetzessystem C N * fa3zi Methode C VA * she4fa3 versuchen, eine Methode erfinden D N * shou3fa3 Technik,Fähigkeit D * fan4 fa3 das Gesetz brechen D * shou3 fa3 die Gesetze einhalten D N * yong4fa3 Gebrauch D N * shu1fa3 Kalligraphie D VS * fei1fa3 illegal D * xiang3 fang1 she4 fa3 alles mögliche probieren D N * zuo4fa Handlungsweise, Verfahren, Magie anwenden, zaubern D N * bian4zheng4fa3 Dialektik D VA * zhi2fa3 Recht durchsetzen D N * si1fa3 Rechtswesen D N * fa3 1. Gesetz 2. Methode, Weg, Mittel D N * guo2fa3 nationales Recht D VS * fa3ding4 gesetzlich,gesetzlich festgelegt,legal D N * fa3guan1 Richter, richten D N * fa3gui1 Gesetze und Verordnungen D N * guo2ji4fa3 internationales Recht D N * fa3ren2 juristische Person D N * fa3ting2 Gericht, Gerichtshof D N 西* fa3xi1si1 Faschist, Faschismus D N * fa3ze2 Gesetz, Regel D VS * bu4fa3 illegal D * wei2 fa3 das Gesetz verletzen, gesetzeswidrig D N * xing2fa3 Strafrecht,Strafgesetz(buch)
42 OLD_HSK Thai word(s): กฎหมาย กฎหมายระหว่างประเทศ
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 法 Big5: 法


(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

法 [fa3]
Gesetz, Recht (S)Methode (S)
law
/loi/droit/moyen/méthode/procédé/
นิติศาสตร์

นิติศาสตร์ Law
ประเทศฝรั่งเศส 法国 France
ภาษาฝรั่งเศส 法语(法文) French; French language
ภาษาฝรั่งเศส 法文 French (language)
หันมอง 面对看法 Facing view.
ไวยากรณ์ 语法 grammar
เขียนด้วยลายมือ; การประดิษฐ์ตัวอักษร 书法 handwriting; calligraphy
วิธี 方法 method
มุมมอง 看法 view
书法家 calligrapher
ทาง; หมายความว่า; วิธีการ 办法 way; means; meaure; method
ความคิด; ความคิดเห็น 想法 idea; opinion
กฎหมาย 法律 law
ผู้พิพากษา 法官 judge
รูปแบบของการเขียนด้วยลายมือ; วิธีการเขียน 写法 style of handwriting; the way of writing
ไม่สามารถทำอะไรได้ ไม่มีทางทำได้ 没法 can do nothing about it; can't help it
ศาล; ห้องพิจารณาคดี 法庭 court; courtroom
หมายถึงวิธีการทาง (ที่จะทำสิ่ง) 办法 means, method, way (to do something)
วิธีการ; วิธี (การทำบางสิ่งบางอย่าง) 办法 method; way (of doing something)
ศาลยุติธรรม, กฎหมาย 法院 court of justice, law
วิธี, วิธีการ 办法 way, means, measure
ทักษะเทคนิค 手法 skill, technique
การบำบัดรักษา 疗法 therapy, treatment
วิธีการบรรเทาอาการปวด 止痛法 method of relieving pain
วิธีการวัด 办法 way; means; measure
ฟรังก์ 法郎 Franc
การปฏิบัติ 做法 method of work; practice
การกระทำ 法令 laws and decrees; collection of statutes
ถูกกฎหมาย 法制 legal system; legal institutions
อีกวิธีหนึ่ง 法子 way; method; solution
ถูกกฎหมาย 合法 legal; lawful; legitimate; rightful
ลอง 设法 work out a way; try; do what one can
คำแถลง 说法 wording; way to put it; argument; saying; parlance
ไม่สามารถ 无法 no-way; have no way; be incapable; be unable
กฎหมายรัฐธรรมนูญ 宪法 constitutional-law; constitution
วิภาษ 辩证法 dialectics
ที่ผิดกฎหมาย 不法 illegal
ถูกกฎหมาย 法定 legal
กฎหมายและระเบียบข้อบังคับ 法规 laws and regulations
นิติบุคคล 法人 juridical person
法庭 law court
ฟาสซิสต์ 法西斯 fascist
หลักการทฤษฎี 法则 principle, theorem
ละเมิดกฎหมาย 犯法 violate the law
ที่ผิดกฎหมาย 非法 illegal
กฎหมายของประเทศ 国法 national law
กฎหมายระหว่างประเทศ 国际法 international law
การรู้จักกาลเทศะ 手法 tact
รักษากฎหมาย 守法 keep the law
การให้ความยุติธรรม 司法 judicature
ผิดกฎหมาย 违法 break the law
ทำทุกอย่างที่เป็นไปได้; ลองทุกวิธี 想方设法 do everything possible; try every means
กฎหมายอาญา 刑法 criminal law
การใช้ 用法 usage
รันกฎหมาย 执法 execute the law
ดำเนินการฝึก 作法 action; practice
ผู้พิพากษา 法官 judge der Richter, - le juge el juez
ไวยากรณ์ 语法 grammar die Grammatik, en la grammaire la gramática
ความคิด 想法 idea die Idee, n l'idée la idea
agi การกระทำ 法案 act Handlung acte acto atto
akto การกระทำ 法案 act Handlung acte acto atto
beko บิล 法案 bill Rechnung projet de loi proyecto de ley fattura
dekreto พระราชกฤษฎีกา 法令 decree Dekret décret decreto decreto
dialektiko เหตุ 辩证法 dialectics Dialektik dialectique dialéctica dialettica
didaktiko การสอน 教学法 didactics Didaktik didactique didáctica didattica
Epifanio Epifanio 埃皮法尼奥 Epifanio Epifanio Epifanio Epifanio Epifanio
fakturo บิล 法案 bill Rechnung projet de loi proyecto de ley fattura
falĉi Falchi 法尔基 Falchi Falchi Falchi Falchi Falchi
franco ฝรั่งเศส 法国 French Französisch Français Francés Francese
franko ฟรังก์ 法郎 franc Franken franc franco franco
gramatiko ไวยากรณ์ 语法 grammar Grammatik grammaire gramática grammatica
homeopato homeopath 同种疗法医师 homeopath Homöopath homéopathe homeópata omeopatista
homeopatio homeopathy 同种疗法 homeopathy Homöopathie homéopathie homeopatía omeopatia
juĝi ผู้พิพากษา 法官 judge Richter juge juez giudice
juro กฎหมาย law Gesetz droit ley legge
juristo นักกฏหมาย 法学家 jurist Jurist juriste jurista giurista
konstitucio รัฐธรรมนูญ 宪法 constitution Verfassung constitution constitución costituzione
korto ศาล 法庭 court Gericht tribunal corte corte
legitimi ทำให้ชอบด้วยกฎหมาย 合法化 legitimize legitimieren légitimiser legitimar legittimare
leĝo กฎหมาย law Gesetz droit ley legge
maniero ทาง 办法 way Weg façon camino modo
metodo วิธี 方法 Method Verfahren Méthode Método Metodo
sintakso วากยสัมพันธ์ 句法 syntax Syntax syntaxe sintaxis sintassi
tribunalo ศาล 法庭 court Gericht tribunal corte corte

Grade E word(s):
变法 变戏法 兵法 不成文法 成法 乘法 成文法 除法 打法 党纪国法 得法 读法 法案 法办 法宝 法场 法典 法国 法纪 法家 法警 法兰西 法老 法律学 砝/法码 法盲 方法论 法师 法事 法术 法厅 法网 法网恢恢 法西斯主义 法学 法医 法治 奉公守法 伏法 惯用法 归纳法 海洋法 合法化 合法性 画法 婚姻法 家法 加法 减法 教学法 基本法 继承法 激将法 就地正法 句法 军法 夸张法 疗法 立法 历法 立法机关 立法权 立法院 没法 没法子 没王法 民法 魔法 目无法纪 烹饪法 烹调法 拼写法 枪法 如法炮制 绳之以法 税法 司法官 司法权 算法 贪赃枉法 提法 王法 违法乱纪 唯物辩证法 文法 无法无天 想法 效法 逍遥法外 写法 戏法 习惯法 刑法典 刑事法 选举法 徇私枉法 演说法 依法 以身试法 语法规则 语法学 章法 障眼法 针法 正词法 正法 政法 执法官 治疗法 专利法 遵纪守法

千字文: 何遵约法 韩弊烦刑 Xiao He valued simple laws; Han was framed and suffered torts.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:




05660268-n



Häufigkeit: 40.54 Komposita

5 Multi-Lingual Sentence(s):
67 我们学习法语。 เราเรียนภาษาฝรั่งเศส
85 法国位于欧洲。 ประเทศฝรั่งเศสอยู่ในทวีปยุโรป
386 一杯Cognac(法国白兰地酒)? บรั่นดีไหม ครับ / คะ?
738 我想要一个讲法语的导游 。 ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาฝรั่งเศส
1758 她不只说德语,而且还说法语。 เธอไม่ได้พูดแค่ภาษาเยอรมันเท่านั้น แต่ยังพูดภาษาฝรั่งเศสอีกด้วย


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


175 我们 必须 遵守 法律
176 什么 方法 可以 变瘦
382 法律 公平 ?
523 这里 法院
590 法官
717 法律 维护 正义
747 宪法 国家 最基本 章程
756 法官 判决
834 电脑 记录 证明 想法
924 法官 断案
1024 法官 依据 法律 审判
1109 大家 应该 遵守 法律 条款
1147 老师 今天 我们 减法
1251 法案 已经 实施
1256 大略 说明 自己 想法
1319 法院 执行 法律
1384 法官 证词 疑问
1419 法官 审案
1770 法官 审讯 犯人
1804 毒品 贩卖 违法
2096 宪法 神圣
2242 应该 遵守 法律
2514 国家 颁布 法令
2861 法官 赦免
3310 法官 案件 酌情 判决
3411 枉法
3445 爱滋病 无法 治癒
3685 加减乘除 基本 运算 法则
3764 这个 办法 保准 不行


Semantische Felder:

3.21 Entblößt
5.8 Beschaffenheit, Art, Form
1
5.28 Vertauschung
9.3 Unfreiwillig
9.18 Tätigkeit
12.31 Grammatik
12.45 Beweis
12.50 Unwahrheit, Lüge, Fiktion