13 New HSK word(s): 1 喂 hello (interj.; esp. on telephone)/ hey/ to feed (sb or some animal) 3 动物 animal/ CL:隻|只[zhi1];群[qun2];個|个[ge4] 3 口 mouth/ classifier for things with mouths (people; domestic animals; cannons; wells etc) 3 骑 to ride (an animal or bike)/ to sit astride 4 只 classifier for birds and certain animals; one of a pair; some utensils; vessels etc 5 牵 to pull (an animal on a tether)/ to lead along/ to hold hands 5 残疾 disabled/ handicapped/ deformity on a person or animal 6 吼 roar or howl of an animal/ bellow of rage 6 畜牧 to raise animals 6 飞禽走兽 birds and animals/ the beasts of the field and the birds of the air 6 牲畜 domesticated animals/ livestock 6 解剖 to dissect (an animal)/ to analyze/ anatomy 6 家伙 household dish; implement or furniture/ domestic animal/ guy (slang)/ chap
11 Old HSK word(s): A pron 它们* ta1men sie,sie (Dinge) A N 动物* dong4wu4 Tier A VA 骑* qi2 reiten, radfahren C N 家伙* jia1huo Werkzeug, Waffe C VA 斗* dou4 1. kämpfen, streiten, ringen, Kampf 2. sich mit jm messen, mit jm wetteifern 3. Tierkämpfe veranstalten C N 野兽* ye3shou4 wildes Tier, Bestie C VA 卧* wo4 1.sich hinlegen, liegen 2.sich hinkauern, zum Zwecke des Schlafens 3. Eier pochieren 4. Schlaf- C N 苗* miao2 1. junger Trieb,Sproß, Sämling, junges Tier 2. Dinge von der Form junger Pflanzenblätter C VA 饲养* si4yang3 aufziehen , züchten (Haustiere) D N 家畜* jia1chu4 Haustier D N 牲口* sheng1kou Vieh
11 OLD_HSK Thai word(s): ขี่ / ขี่จักรยาน /
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
牲 * ** SHENG1 Haus-/Opfertier
口 * ** KOU3 Mund
animal สัตว์
สัตว์ 动物 animal พวกเขา 他们 they (refering to things, animals) เพศชาย (สัตว์) 公 male (animal) สัตว์ในประเทศ; ปศุสัตว์ 家畜 domestic animal; livestock เสียงร้องของสัตว์ 呜呜 cry of animals ผู้ชาย (หมายถึงสัตว์หรือคน); เพื่อน 家伙 fellow; guy (referring to an animal or person) 属 belong to, category, be born in the year of (one of the 12 animals) ตัว 只 (a measure word, for birds and some animals, etc.) พวกมัน (หมายถึงสัตว์เท่านั้น) 它们 they (refers to things, animals only) ขี่ (สัตว์หรือจักรยาน) 骑 ride (an animal or bicycle) สู้ 斗 fight; contest with; make animals fight; denounce คนที่แต่งตัวประหลาด 家伙 guy; fellow; animal; thing; tool; weapon; utensil กล้าไม้ 苗 seedling; offspring; (some) baby animals; vaccine อาหารสัตว์ 饲养 raise; rear (domestic animals) ความเท็จ 卧 lie; take a prone position; (of certain animals) crouch สัตว์ป่า 野兽 wild-beast; wild animal สัตว์เลี้ยง 家畜 domestic animals สัตว์เลี้ยง 牲口 domestic animals สัตว์ 动物 animal das Tier, e l'animal el animal ความรักของสัตว์ 动物爱好者 love of animals die Tierliebe l'amour des animaux el amor por los animales animalo สัตว์ 动物 animal Tier animal animal animale
Grade E word(s):
143 aḍuvā अडुवा not castrated animal n. 1584 janāvara जनावर animal, beast n. 1659 jīvajantu जीवजन्तु living being, animal n. 1660 jīvajantu जीवजन्तु animal, living being n. 2376 paśupālana पशुपालन animal husbandry n. 2786 bigautī बिगौती beestings, the milk of the animal after bearing a calf n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [animal] animate being, beast, brute, creature, fauna
01778572-a animal 00015388-n animal
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
963 动物 都 有 保护 子女 的 天性 。
1606 狼 是 野生动物 。
2053 熊猫 是 珍贵 的 动物 。
2501 他 从事 畜牧业 。
2665 凤凰 是 传说 中 的 一 种 动物 。
2699 这里 有 一 具 动物 的 尸体 。
3055 狮子 是 百兽 之 王 。
3141 原始人 以 野兽 为 食 。
3656 大猩猩 是 一 种 很 合群 的 动物
3661 很多 人 误以为 大猩猩 是 野蛮 动物
Semantische Felder:
1
2.7 Tier