2 New HSK word(s): 2 鸡蛋 (chicken) egg/ hen's egg/ CL:個|个[ge4];打[da2] 6 乞丐 beggar
6 Old HSK word(s): A N 鸡蛋* ji1dan4 Hühnerei B N 蛋* dan4 1. Ei 2.kugelförmiger Gegenstand C N 卵* luan3 Ei, Laich,Ovum C N 子* zi3 1.Kind, Sohn 2. Samen 3. Ei 4. Frucht 5. etwas Kleines und Hartes 6. jung, zart, klein C N 坏蛋* huai4dan4 Bösewicht, üble Person D N 茄子* qie2zi Aubergine,Eggplant
6 OLD_HSK Thai word(s): ไข่
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
茄 * ** QIE2 Eierfrucht
子 * ** ZI3 Kind/Nomensuffix
egg ไข่ ไข่
ไข่ 蛋 egg ไก่ไข่ 鸡蛋 chicken egg ไข่ 鸡蛋 egg ขอทาน 乞丐 beggar 蛋花汤 egg drop soup ไก่ไข่ของ 鸡蛋 hen's egg ไข่ 卵 ovum; egg; spawn อนุ 子 child; son; person; seed; egg; copper coin; bead มะเขือยาว 茄子 eggplant ไข่ 鸡蛋 egg das Ei, er l'œuf el huevo ไข่ทอด 煎鸡蛋 fried egg das Spiegelei, er l'œuf sur le plat el huevo frito มะเขือยาว 茄子 eggplant die Aubergine, n l'aubergine la berenjena ถ้วยไข่ 蛋杯 egg cup der Eierbecher, - le coquetier la huevera ไข่อีสเตอร์ 复活节彩蛋 Easter egg das Osterei, er l'œuf de Pâques el huevo de Pascua arpeĝo ชิ่ง 和音急速弹奏 arpeggio Arpeggio arpège arpegio arpeggio ovo ไข่ 鸡蛋 egg Ei œuf huevo uovo
Grade E word(s):
237 anḍā अन्डा egg n. 825 ōdhāna ओधान three-legged iron stand for putting a cooking vessel over a fire n. 930 kākha काख position formed while sitting cross-legged on the floor, side of the body above the hip, lap n. 2633 phula फुल egg n. 2947 bhikṣā भिक्षा begging, alm, charity n. 3076 māgnē माग्ने beggar n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [egg] eggs, food (n.) [egg white] albumen
01261491-v egg 01508268-v egg 01460457-n egg 05524615-n egg 07840804-n egg
2 Multi-Lingual Sentence(s):
553 要一个熟鸡蛋吗?(指水煮) ไข่ลวกไหม ครับ / คะ?
554 要一个煎鸡蛋吗? ไข่ดาวไหม ครับ / คะ?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1005 鸡蛋 破 了 。
1257 他 靠 乞讨 生活 。
1472 鸡蛋 和 面粉 混 在一起 。
1961 鸡蛋 破 了 。
2891 母鸡 在 孵卵 。
3234 小心 把 蛋壳 掉到 面粉 里 。
3416 他 在 街 边 乞讨 。
3516 他 怂恿 他们 赌博 。
3783 我往平底锅里打了两个鸡蛋 往 平底锅 里 打 了 两个 鸡蛋
Semantische Felder:
2.15 Kind, Jugend
16.6 Speise, Gericht