1 New HSK word(s): 5 温柔 gentle and soft/ tender
1 Old HSK word(s): D VS 温柔* wen1rou2 sanft, voller Zärtlichkeit
1 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
温 * ** CE4 WEN1 warm
柔 * ** ROU2
温柔 [wen1 rou2] leicht und weich, zärtlich (Adj) soft; mild; gentle /doux/tendre/ อ่อนโยนและอ่อนนุ่ม อ่อน; อ่อนโยน
อ่อนโยนและอ่อนนุ่ม 温柔 gentle and soft อ่อน; อ่อนโยน 温柔 soft; mild; gentle ความอ่อนโยน 温柔 tenderness die Zärtlichkeit, en la tendresse la ternura
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 7.72 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
3.40 Zart
5.38 Mäßigung
10.39 Vorsicht