1 New HSK word(s): 4 禁止 to prohibit/ to forbid/ to ban
1 Old HSK word(s): B VA 禁止* jin4zhi3 Verbot, verbieten
1 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
禁 * ** JIN1 JIN4 verbieten/ertragen
止 * ** ZHI3 Fußabdruck/stoppen
禁止 [jin4 zhi3] Verbot, Untersagung (S)ablehnen (V)verbieten, unterbinden (V)es ist verboten (Adj) prohibit; ban; forbid ห้ามไปบ้าน ห้าม
ห้ามไปบ้าน 禁止 to prohibit, to ban ห้าม 禁止 prohibit; ban; forbid เขตห้ามผ่าน 禁止超车区 no-passing zone das Überholverbot, e l'interdiction de dépasser la zona de prohibido adelantar ห้ามสูบบุหรี่ 禁止吸烟 non-smoking der Nichtraucher, - le non-fumeur el no fumador
Grade E word(s): 令行禁止
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00796839-v 禁止 00418921-v 禁止 02502037-v 禁止 00796392-v 禁止 14427991-n 禁止 00462092-v 禁止 00795863-v 禁止 00796588-v 禁止 02424652-v 禁止 02452885-v 禁止 02493666-v 禁止 02493876-v 禁止 06542047-n 禁止
Häufigkeit: 10.67 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1509 这里 禁止 出入 。
Semantische Felder:
3.14 Kreuzen
4.50 Hoher Grad
8.15 Flugzeug
9.17 Abhalten
9.71 Verhinderung
9.71 Verhinderung
15.43 Ungesellig