2 New HSK word(s): 5 欣赏 to appreciate/ to enjoy/ to admire 6 奖赏 reward/ prize/ an award
4 Old HSK word(s): C VA 欣赏* xin1shang3 genießen, bewundern D VA 赞赏* zan4shang3 bewundern, anerkennen D VA 观赏* guan1shang3 etwas beobachten und bewundern D VA 赏* shang3 1.belobigen, auszeichnen, prämieren 2.genießen,bewundern, sich erfreuen
4 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 赏 | Big5: 賞 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
enjoy; reward ชื่นชม; สนุกกับ เพลิดเพลินไปกับ; รางวัล
ชื่นชม; สนุกกับ 赏 admire; enjoy ขอบคุณ; สนุกกับ 欣赏 appreciate; enjoy ชื่นชม, เพลิดเพลินไปกับการให้ชื่นชม 欣赏 to appreciate, to enjoy, to admire ซาบซึ้ง 欣赏 love-enjoy; appreciate; admire; like ขอบคุณ; ชม 观赏 appreciate; watch เพลิดเพลินไปกับ; รางวัล 赏 enjoy; reward ชื่นชม; สรรเสริญ 赞赏 admire; praise 
estimi เห็นคุณค่า 欣赏 appreciate schätzen apprécier apreciar apprezzare
Grade E word(s): 奖赏 鉴赏 鉴赏家 鉴赏力 赏赐 赏罚 赏光 赏花 赏金 赏脸 赏面子 赏识 赏心乐事 赏心悦目 叹赏 玩赏 悬赏 悬赏缉拿 雅俗共赏 重赏
千字文: 税熟贡新 劝赏黜 For tax they bring the fresh and new; reward or punishment is due.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 1.71 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1701 很多 人 去 公园 赏 樱花 。
1767 他 在 欣赏 这 幅 作品 。
3259 他们 在 山 里 徘徊 欣赏 风景 。
3714 演员 阵容 非常 强大 我们 十分 欣赏 这个 节目
Semantische Felder:
|