1 New HSK word(s): 6 拟定 to draw up/ to draft/ to formulate
2 Old HSK word(s): D VA 拟* ni3 1.entwerfen, ausarbeiten, konzipieren 2. planen, beabsichtigen D VA 拟定* ni3ding4 entwerfen, ausarbeiten, erstellen
2 OLD_HSK Thai word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 拟 | Big5: 擬 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
拟 [ni3] planen (V)vorhaben (V)nachmachen (V)vergleichen (V) draft; plan /élaborer/établir/avoir l'intention de faire quelque chose/ ร่างการวางแผน
ร่างการวางแผน 拟 draft; plan การศึกษาออก 拟定 study out
Grade E word(s): 比拟 草拟 模/摹拟 拟人 拟人化 拟议 虚拟 虚拟式 虚拟语气
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 0.74 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2623 他们 在 拟 一 个 计画 草案 。
Semantische Felder:
|