23 New HSK word(s): 1 飞机 airplane/ CL: 架[jia4] 2 手机 cell phone/ cellular phone/ mobile phone/ CL:部[bu4] 2 机场 airport/ airfield/ CL:家[jia1];處|处[chu4] 3 照相机 camera/ CL:個|个[ge4];架[jia4];部[bu4];台[tai2];隻|只[zhi1] 3 司机 chauffeur/ driver/ CL:個|个[ge4] 3 机会 opportunity/ chance/ occasion/ CL:個|个[ge4] 4 洗衣机 washer/ washing machine/ CL:臺|台[tai2] 5 登机牌 boarding pass 5 机器 machine/ CL:臺|台[tai2];部[bu4];個|个[ge4] 6 收音机 radio/ CL:臺|台[tai2] 6 投机 to speculate (on financial markets)/ opportunistic/ congenial/ agreeable 6 动机 motor/ locomotive/ motive/ motivation/ intention 6 生机 opportunity to live/ to reprieve from death/ life force/ vitality 6 机动 locomotive/ motorized/ power-driven/ adaptable/ flexible (use; treatment; timing etc) 6 机构 mechanism/ structure/ organization/ agency/ institution/ CL:所[suo3] 6 机关 mechanism/ gear/ machine-operated/ office/ agency/ organ/ organization/ establishment/ institution/ body/ strategum/ scheme/ intrigue/ plot/ trick/ CL:個|个[ge4] 6 机灵 clever/ quick-witted 6 机密 secret/ classified (information) 6 危机 crisis/ CL:個|个[ge4] 6 机械 machine/ machinery/ mechanical 6 机遇 opportunity/ favorable circumstance/ stroke of luck 6 机智 quick-witted/ tact/ witty/ resourceful 6 时机 fortunate timing/ occasion/ opportunity

34 Old HSK word(s): A N 飞机 * fei1ji1 Flugzeug A N 机场 * ji1chang3 Flugplatz A N 机会 * ji1hui4 Chance,Gelegenheit A N 机器 * ji1qi4 Maschine B N 收音机 * shou1yin1ji1 Radio B N 录音机 * lu4yin1ji1 Tonbandgerät B N 机床 * ji1chuang2 maschinelles Werkzeug B N 机关 * ji1guan1 Anstalt B N 机械 * ji1xie4 Maschine, Maschinerie B N 司机 * si1ji1 Fahrer, Chauffeur B N 洗衣机 * xi3yi1ji1 Waschmaschine B N 危机 * wei1ji1 Krise C N 动机 * dong4ji1 Motiv, Motivation C VS 投机 * tou2ji1 übereinstimmend, zueinander passend, spekulieren, Waren verschieben C N 拖拉机 * tuo1la1ji1 1. Traktor C VS 有机 * you3ji1 organisch C N 机 * ji1 1. Maschine, mechanisches Werkzeug, Apparat, Gerät 2.Flugzeug 3.Angelpunkt, kritischer Moment 4. Gelegenheit, Möglichkeit , Chance 5. organisch 6. geschmeidig, gewandt, geschickt C N 时机 * shi2ji1 Zeitpunkt, Gelegenheit, günstiger Moment C VS 机动 * ji1dong4 motorisiert,beweglich, C N 机构 * ji1gou4 1.Mechanismus, Maschinerie 2. Organisation, Institution, Organ, Gremium C N 照相机 * zhao4xiang4ji1 Kamera, Fotoapparat C N 计算机 * ji4suan4ji1 Computer, Rechner D 投机倒把 * tou2ji1 dao3ba3 Spekulation, spekulieren D N 生机 * sheng1ji1 Überlebenschance, Lebenskraft, Vitalität D Adv 乘机 * cheng2ji1 eine Gelegenheit ergreifen D N 班机 * ban1 ji1 Linienflugzeug D N 机车 * ji1che1 Lokomotive,Maschine D VS 机灵 * ji1ling clever, geschickt,durchtrieben D VS;n 机密 * ji1mi4 geheim, heimlich, Geheimnis D N 机枪 * ji1qiang1 Maschinengewehr D N 机体 * ji1ti3 Organismus D N 机遇 * ji1yu4 glücklicher Umstand,passende Gelegenheit D VS 机智 * ji1zhi4 findig, einfallsreich, D N 电动机 * dian4dong4ji1 Elektromotor

34 OLD_HSK Thai word(s):

เครื่องบิน

vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 机 Big5: 機

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

机 [ji1]

Maschine (S)Gelegenheit

machine; aircraft; crucial point; opportunity; intention

/machine/avion/occasion/chance/

เครื่อง, โอกาส, ความลับ

วิศวกรรมเครื่องกล 机械工程 Mechanical engineering

วิศวกรรมคอมพิวเตอร์ 计算机工程 Computer Engineering

คนขับรถ 司机 driver

เครื่องปริ๊นเตอร์ 打印机 printer

ค้นหา 手机 cell phone

กล้องถ่ายรูป 照相机 camera

โทรศัพท์มือถือ 手机 Mobile phone

เครื่องซักผ้า 洗衣机 Washing machine

เครื่องจักร; เครื่อง 机械 machinery; machine

เครื่องถ่ายเอกสาร 复印机 Photocopier

เครื่องปริ๊น 公主机 Printer

เครื่องบิน 飞机 plane

กังหันลม 风力发电机组 Wind turbine

สุหร่า 报表是随机的 Statements are random

โอกาส 机会 chance; oppourtunity

เครื่อง, โอกาส, ความลับ 机 machine, opportunity, secret

สนามบิน 飞机场 airport

ตั๋วเครื่องบิน, ตั๋วโดยสาร 机票 air ticket, passenger ticket

ตารางเวลาเที่ยวบิน, สายการบิน, เครื่องบิน 班机 scheduled flight, airliner, airplane, plane

บัตรผ่านขึ้นเครื่อง 登机证 boarding pass

สนามบินในปักกิ่ง 首都机场 Capital Airport (Beijing)

เล่นวิดีโอเกม 玩游戏机 to play video game

เพื่อเปลี่ยนเครื่องบิน 转机 to change planes

บัตรผ่านขึ้นเครื่อง 登机牌 boarding pass

สนามบิน (ในปักกิ่ง) 首都机场 the Capital Airport (in Beijing)

สวิตช์บอร์ด 总机 central exchange, telephone exchange, switchboard

ส่วนขยายส่วนขยาย (โทรศัพท์) 分机 extension, (telephone) extension

ทุนท่าอากาศยานนานาชาติกรุงปักกิ่ง 首都国际机场 the Capital International Airport, Beijing

วิทยุ 收音机 radio

โอกาส 机会 chance, opportunity

เทป 录音机 (tape) recorder

สนามบิน 机场 airport; airfield; aerodrome

เครื่องการเครื่องจักรเครื่องที่ 机器 machine; machinery; apparatus

เครื่องมือ, เครื่อง 机床 machine tool

กลไก; สำนักงาน 机关 mechanism; office

เครื่องบันทึกเสียง 录音机 sound-recorder

วิกฤตการณ์ 危机 crisis

แรงจูงใจ 动机 motive; intention; motivation; inner drive

การหลบหลีก 机动 engine-driven; power-driven; motorized

หน่วยงาน 机构 mechanism; setup; organ; government organization

คอมพิวเตอร์ 计算机 computer

เวลา 时机 moment of opportunity; opportunity; opportune time

เกี่ยวกับการพิจารณา 投机 invest-chance; congenial; opportunistic; speculate

รถแทรกเตอร์ 拖拉机 hauling-pulling-machine; tractor

อินทรีย์ 有机 have-organism; organic

เที่ยวบิน 班机 flight

คว้าโอกาสที่ดี 乘机 seize the opportunity

电动机 electromotor

เครื่องยนต์รถจักรยานยนต์ 机车 engine; motorcycle

ฉลาด; ฉลาด 机灵 wise; clever

เป็นความลับ 机密 secret

กระจาย - ปืน 机枪 scatter-gun

สิ่งมีชีวิต 机体 organism

เปิดโอกาส 机遇 opportunity

รู้จักกาลเทศะ; เจ้าปัญญา 机智 tactful; resourceful

พลัง 生机 vitality

ประกอบในการเก็งกำไรและถือโอกาสค้ากำไร 投机倒把 engage in speculation and profiteering

วิกฤต 危机 crisis die Krise, n la crise la crisis

เครื่องออกกำลังกาย 运动机 exercise machine das Trainingsgerät, e l'appareil d'exercice la máquina de ejercicio

เครื่องร่อน 滑翔机 glider das Segelflugzeug, e le planeur el planeador

เครื่องร่อน 滑翔机 hang-glider der Drachenflieger, - le deltaplane el ala delta

ลู่วิ่ง 跑步机 treadmill das Laufband, "er le tapis roulant la cinta de correr

เครื่องทำลายเอกสาร 碎纸机 shredder der Reißwolf, "e le destructeur de documents la trituradora

เครื่องเย็บกระดาษ 订书机 stapler der Hefter, - l'agrafeuse la grapadora

เครื่องพิมพ์ดีด 打字机 typewriter die Schreibmaschine, n la machine à écrire la máquina de escribir

เฮลิคอปเตอร์ 直升机 helicopter der Hubschrauber, - l'hélicoptère el helicóptero

เครื่องบินโดยสาร 喷气式客机 passenger jet der Passagierjet, s l'avion de ligne el avión de pasajeros

เครื่องบิน 飞机 plane das Flugzeug, e l'avion el avión

เครื่องบินใบพัด 螺旋桨飞机 propeller aircraft das Propellerflugzeug, e l'avion à hélice el avión de hélice

รถแทรกเตอร์ 拖拉机 tractor der Traktor, en le tracteur el tractor

กี่ทอผ้า 织机 loom der Webstuhl, "e le métier à tisser el telar

เครื่องบินทิ้งระเบิด 歼击轰炸机 fighter-bomber der Jagdbomber, - le chasseur-bombardier el cazabombardero

เครื่องแฟกซ์ 传真机 fax machine das Fax, e la télécopie el fax

หูฟัง 耳机 headphones der Kopfhörer, - le casque los auriculares

โทรศัพท์มือถือ 手机 mobile phone das Handy, s le téléphone mobile el móvil

วิทยุ 收音机 radio das Radio, s la radio la radio

สมาร์ทโฟน 智能手机 smartphone das Smartphone, s le smartphone el teléfono inteligente

กล้องโทรทัศน์ 电视摄像机 television camera die Fernsehkamera, s la caméra de télévision la cámara de televisión

เครื่องส่งรับวิทยุ 对讲机 walkie talkie das Funkgerät, e le talkie-walkie el walkie-talkie / transmisor

กล้อง 相机 camera der Fotoapparat, e l'appareil photo la cámara

คอมพิวเตอร์ 计算机 computer der Computer, - l'ordinateur el ordenador

รถเครน 起重机 crane der Kran, "e la grue la grúa

เดสก์ทอป 电脑主机 desktop der Desktop, s le bureau el escritorio

แท่นขุดเจาะ 钻机 drilling rig die Bohrinsel, n la plate-forme de forage la plataforma petrolera

ขุด 挖掘机 excavator der Bagger, - l'excavatrice la excavadora

เครื่องแฟกซ์ 传真机 fax machine das Faxgerät, e le télécopieur el fax

กล้องฟิล์ม 胶片相机 film camera die Filmkamera, s la caméra la cámara de cine

เครื่องตัดหญ้า 剪草机 lawnmower der Rasenmäher, - la tondeuse à gazon la cortadora de césped

เครื่อง 机器 machine die Maschine, n la machine la máquina

เครื่องพิมพ์ 打印机 printer der Drucker, - l'imprimante la impresora

เครื่องเล่นแผ่นเสียง 唱机 record player der Plattenspieler, - le tourne-disque el tocadiscos

หุ่นยนต์ 机器人 robot der Roboter, - le robot el robot

จักรเย็บผ้า 缝纫机 sewing machine die Nähmaschine, n la machine à coudre la máquina de coser

กระสวยอวกาศ 航天飞机 space shuttle die Raumfähre, n la navette spatiale la nave espacial

รถบดถนน 蒸气压路机 steamroller die Dampfwalze, n le rouleau compresseur la apisonadora de vapor

กล้องวิดีโอ 摄像机 video camera die Videokamera, s la caméra vidéo la cámara de video

กังหันลม 风力发电机组 wind turbine die Windkraftanlage, n l'éolienne la turbina eólica

คนขับรถบรรทุก 卡车司机 truck driver der Lkw-Fahrer, - le chauffeur de poids lourds el camionero

เครื่องปั่น 搅拌机 blender der Mixer, - le mixer la batidora

เครื่องเป่าผม 吹风机 hair dryer der Fön, e le sèche-cheveux el secador de pelo

คั้นน้ำผลไม้ 果汁压榨机 juice squeezer die Saftpresse, n le presse-fruits el exprimidor

ไฟแช็ก 打火机 lighter das Feuerzeug, e le briquet el encendedor

ตู้เอทีเอ็ม 自动取款机 ATM der Geldautomat, en le distributeur de billets el cajero automático

การบริหาร 管理机构 administration die Verwaltung, en l'administration la administración

เครื่องชงกาแฟ 咖啡机 coffee machine die Kaffeemaschine, n la machine à café la cafetera

เครื่องล้างจาน 洗碗机 dishwasher die Geschirrspülmaschine, n le lave-vaisselle el friegaplatos

เครื่องปิ้งขนมปัง 烤面包机 toaster der Toaster, - le grille-pain el tostador

เครื่องซักผ้า 洗衣机 washing machine die Waschmaschine, n la machine à laver la lavadora

สนามบิน 机场 airport der Flughafen, " l'aéroport el aeropuerto

aeroplano เครื่องบิน 飞机 airplane Flugzeug avion avión aereo

aŭtomato หุ่นยนต์ 自动机 automaton Automat automate autómata automa

fonografo หีบเสียง 留声机 phonograph Plattenspieler phonographe fonógrafo fonografo

gramofono หีบเสียง 留声机 gramophone Grammophon gramophone gramófono grammofono

gruo ปั้นจั่น 起重机 Crane Kran Grue Grúa Gru

hangaro โรงเก็บเครื่องบิน 机库 Hangar Hangar Hangar Hangar Hangar

hazardo โอกาส 机会 chance Zufall chance oportunidad possibilità

helikoptero เฮลิคอปเตอร์ 直升机 Helicopter Hubschrauber Hélicoptère Helicóptero Elicottero

instanco หน่วยงาน 机构 agency Agentur agence agencia agenzia

institucio สถาบัน 机构 institution Einrichtung institution institución istituzione

kamero กล้อง 相机 camera Kamera caméra cámara macchina fotografica

kardinalo พระราชาคณะ 枢机主教 Cardinal Kardinal Cardinal Cardinal Cardinale

klasifiki จัด 机密 classified klassifiziert classifié clasificado classificato

krizo วิกฤติ 危机 crisis Krise crise crisis crisi

lokomotivo หัวรถจักร 机车 locomotive Lokomotive locomotive locomotora locomotiva

maŝino เครื่องจักรกล 机 machine Maschine machine máquina macchina

meĥaniko กลศาสตร์ 机械学 mechanics Mechanik mécanique mecánica meccanica

meĥanismo กลไก 机制 mechanism Mechanismus mécanisme mecanismo meccanismo

mekaniko กลศาสตร์ 机械学 mechanics Mechanik mécanique mecánica meccanica

motoro เครื่องยนต์ 发动机 engine Motor moteur motor motore

organismo สิ่งมีชีวิต 有机体 organism Organismus organisme organismo organismo

spekulativa เกี่ยวกับการพิจารณา 投机 speculative spekulativ spéculatif especulativo speculativo

ŝanco โอกาส 机会 opportunity Gelegenheit occasion oportunidad opportunità

ŝoforo คนขับรถ 司机 driver Fahrer conducteur conductor autista

tipografo เครื่องพิมพ์ 打印机 printer Drucker imprimeur impresora stampante

traktoro รถแทรกเตอร์ 拖拉机 tractor Zugmaschine tracteur tractor trattore

Grade E word(s):

白费心机

扳机

包机

BB机

播放机

BP机

步话机

不失时机

柴油机

唱机

趁机

抽水机

传真机

吹风机

出纳机

打火机

单放机

当机立断

打印机

打字机

登机

登机牌

电唱机

电机

电视机

电子计算机

敌机

订/钉书机

对讲机

耳机

发电机

发动机

放映机

飞机场

飞机库

费尽心机

缝纫机

分机

复印机

割草机

航天飞机

烘干机

候机室

话不投机

幻灯机

呼机

货币危机

货机

见机

见机行事

兼容机

机舱/仓

机动车

机动性

劫机

借/藉机

劫机犯

机房

机关报

激光打印机

机关枪

机会主义

机件

机警

机具

机灵鬼

机敏

机能

经济危机

机票

机枪手

机器翻译

机器人

机群

机身

计算机网络

机尾

机械化

机械学

机心

机型

机要

机翼

机油

机长

机制

机组

掘土机

军机

开飞机

开机

烤面包机

可乘之机

客机

科研机构

良机

联机

立法机关

灵机

灵机一动

留话机

留声机

留言机

录像机

母机

内燃机

农机

PC机

喷气机

喷气式飞机

苹果机

汽轮机

起重机

日理万机

软盘机

扫雪机

傻瓜相机

杀机

升降机

摄像机

摄影机

收割机

手机

收银机

摔机着陆

伺机报复

伺机而动

随机

随机应变

碎纸机

天机

停机坪

投机分子

投机买卖

投机商

投影机

推土机

脱机

挖掘机

枉费心机

挖土机

微处理机

微机

危机感

涡轮机

无机

下机

泄露天机

心机

信仰危机

洗碗机

寻呼机

压路机

压榨机

影印机

印刷机

有机化学

有机可乘

有机体

有机物

油印机

晕机

运输机

战斗机

战机

蒸汽机

织布机

直升飞机

直升机

专机

转机

坠机

主机

总机

钻机

坐飞机

坐失良机

千字文: 两疏见机　解组谁逼 The brothers Shu saw trouble stem; turned in seals, who forced them?
三字经: 006 子不学，断机杼。 zǐ bù xué duàn jī zhù and when her child would not learn, she broke the shuttle from the loom.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

Häufigkeit: 21.05 Komposita

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

2 我把老师送到机场
71 这部手机可以拨打国际电话
189 他在修理机器。
190 机会来了。
192 要把握每次面试的机会。
214 请把它拿给司机。
344 我买了一台电视机。
642 这是我的机票。
741 飞机抵达了机场。
790 飞机将要起飞。
791 可以使用自动售票机买车票。
826 他是卡车司机。
982 他在维修机器。
1001 他在修理空调机。
1027 手机在充电。
1055 我在网上订了一张机票。
1142 他在制作飞机模型。
1196 他做了一个飞机模型。
1203 他获得了一个机会。
1283 飞机降落了。
1324 飞机着陆了。
1502 机器运行稳定。
1508 机器可以代替人工作。
1511 飞机延迟起飞。
1651 我戴着耳机听音乐。
1931 纺纱机在纺线。
1960 飞机抵达了目的地。
2029 机械出故障了。
2349 收割机在田里割小麦。
2517 机器正在掘土。
2574 她总是随身携带手机。
2651 机器正在浇灌农田。
2688 飞机的机翼很大。
2785 这架飞机体积庞大。
2843 直升机听候政府的差遣。
2942 飞机快要坠落了。
2949 手机可能会放出轻微的辐射。
3063 他在盗窃国家机密。
3126 请勿使用手机。
3495 机器在剷土。
3575 儿童能不能单独乘坐飞机
3654 议会是政府的主要机关
3728 有了复印机之后我就再也没用过这些复写纸

Semantische Felder:

4.2 Großer Umfang
19.10 Technik
19.12 Maschine