0 New HSK word(s):
7 Old HSK word(s): A N 飞机* fei1ji1 Flugzeug B N 暖气* nuan3qi4 Zentralheizung, Heizung B N 工具* gong1ju4 Werkzeug B N 设备* she4bei4 Ausrüstung C N 乐器* yue3qi4 Musikinstrument D N 空调* kong1tiao2 Aircondition, Klimaanlage D N 车床* che1chuang2 Drehbank, Drechselbank
7 OLD_HSK Thai word(s): เครื่องบิน เครื่องทำความร้อน เครื่องมือ เครื่องใช้ เครื่องดนตรี เครื่องปรับอากาศ เครื่องกลึง
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
车 * ** CHE1 Fahrzeug
床 * ** CHUANG2 Bett
วิศวกรรมเครื่องกล 机械工程 Mechanical engineering เครื่องดื่มไวน์, เหล้า, สุรา, แอลกอฮอล์ 酒 wine, liquor, spirits, alcoholic beverage เครื่องดื่มโคล่า 可乐 cola เครื่องดื่มผสมแอลกอฮอล์เล็กน้อย โซดา 汽水儿 soft drink; soda pop เครื่องปรุง 成份 Ingredients โต๊ะเครื่องแป้ง 虚荣 vanity; peacocky เครื่องครัว ของใช้ในครัว 厨房厨房 Kitchen of the kitchen. เครื่องแต่งกาย; ชุด 服装 costume; dress เครื่องปรับอากาศ 空调 air conditioning เครื่องอุปกรณ์ 器材 equipment and material เครื่องคิดเลข 计算器 Calculator เครื่องทำความร้อน 暖气 heating เครื่องปริ๊นเตอร์ 打印机 printer ไมโครโฟน เครื่องส่ง 话筒 microphone; transmitter เครื่องปรับอากาศ 冷气 air conditioner เครื่องปรับอากาศ 空调 air conditioned เครื่องดับเสียง 围巾 enclosing-cloth; scarf; muffler; shawl; neckerchief เครื่องอุปกรณ์ 装备 install-equip; fit out; equip; furnish; equipment; outfit เครื่องซักผ้า 洗衣机 Washing machine เครื่องจักร; เครื่อง 机械 machinery; machine เครื่องถ่ายเอกสาร 复印机 Photocopier เครื่องปริ๊น 公主机 Printer เครื่องทำน้ำอุ่น 热水器 Water heater เครื่องบิน 飞机 plane รถยานพาหนะ เครื่องจักร 车 car, a vehicle, machine, to shape with a lathe หมูต้มทรงเครื่อง 煮猪肉沙拉 Boiled Pork Salad ร้านเครื่องเขียน 文具 stationary shop ร้านเครื่องเขียน 文具店 stationary shop เครื่องดื่ม 喝 drink เล่นดนตรีพื้นบ้านกับเครื่องมือแบบดั้งเดิม 民乐 folk music played with traditional instruments เครื่องดนตรี 乐器 musical instrument ประสิทธิภาพการใช้เครื่องมือ 演奏 give an instrumental performance เล่นเครื่องดนตรี 揍 play a musical instrument เครื่องว่าง 便饭 simple meal เครื่องดื่มเบา 点心 light refreshments; pastery เครื่องมือ 工具 tool เครื่องแต่งกาย; ชุด 穿着 apparel; dress เครื่องตรวจฟังของแพทย์ 听诊器 stethoscope อะไหล่; ส่วนประกอบ (ของเครื่อง) 零件 spare part; component (of a machine) เสื้อผ้า; เครื่องแต่งกาย 服装 clothing; costume เครื่องปรับอากาศ 空调 air-conditioner เครื่องหมาย 象征 to symbolize; symbol เครื่องดื่ม 劝酒 to urge somebody to drink (at a banquet) เครื่อง, โอกาส, ความลับ 机 machine, opportunity, secret เล่น (เครื่องดนตรีเครื่องสายใช้นิ้วมือ) 弹 to play (a stringed musical instrument with fingers) เครื่องประดับ 首饰 jewelry ตั๋วเครื่องบิน, ตั๋วโดยสาร 机票 air ticket, passenger ticket ตารางเวลาเที่ยวบิน, สายการบิน, เครื่องบิน 班机 scheduled flight, airliner, airplane, plane กระเป๋าเสื้อผ้า เครื่องหนัง 皮箱 (n) leather suitcase บัตรผ่านขึ้นเครื่อง 登机证 boarding pass ที่จะออก (ในเครื่องบิน) 起飞 to take off (in an airplane) เครื่องดื่ม 饮料 beverage เพื่อเปลี่ยนเครื่องบิน 转机 to change planes บัตรผ่านขึ้นเครื่อง 登机牌 boarding pass ที่จะปิด (ของเครื่องบิน) 起飞 to take off (of airplanes) เครื่องดื่มที่ประกอบด้วยน้ำส้ม, น้ำส้ม 桔子水 orangeade, orange juice เครื่องกระเบื้องลายคราม, 瓷器 chinaware, porcelain ขนม, เครื่องดื่ม 小吃 snack, refreshments เรียบง่ายและปราศจากเครื่องตกแต่ง 简朴 simple and unadorned เพลง, อีเอสพี ดนตรีพื้นบ้านของเครื่องมือแบบดั้งเดิม 民乐 music, esp. folk music, for traditional instruments เครื่องปรุงรส 作料 condiments, seasoning แต่งตัว, เสื้อผ้า, เครื่องแต่งกาย 服装 dress, clothing, costume เครื่องบินรบทหาร 战士 fighter, soldier ดำเนินการ; การกระทำ; เล่นเป็นเครื่องแสดงถึง 表演 perform; act; play; demonstrate ขนม; เครื่องดื่มเบา 点心 pastry; light refreshments นาที; จุดการทำเครื่องหมายหน่วยเงิน 分 minute; point; mark; a money unit เครื่องการเครื่องจักรเครื่องที่ 机器 machine; machinery; apparatus บันทึก; เครื่องหมาย; รำลึกจด 记 mark; remember; jot down; record น้ำขวด; โซดา; เครื่องดื่ม 汽水 aerated water; soda; soft drink ขนมปังเครื่องดื่ม; กำลังใจ; ล่างขึ้น 干杯 drink a toast; cheer; bottom up เครื่องมือ, เครื่อง 机床 machine tool ลักษณะนามของเครื่องบิน 架 measure word for planes, etc. เครื่องบันทึกเสียง 录音机 sound-recorder เครื่องทำความร้อน 暖气 central heating รวบรวม; ระเบียบ; เครื่องแบบ 齐 gather; neat; uniform เด่น; ทำเครื่องหมาย; โดดเด่น 显著 notable; marked; remarkable ที่ใช้ในเครื่องที่ 仪器 instrument; apparatus ทหาร; เครื่องบินรบ 战士 soldier; fighter เครื่องลายคราม 瓷 porcelain; china เครื่องเชื่อม 焊 solder; weld เครื่องดื่มเย็น 冷饮 cold drink เครื่องมือฟาร์ม 农具 farm tools; farm implements (จากเครื่องบิน, จรวด, เศรษฐกิจ, ธุรกิจและอื่น ๆ ) ถอด 起飞 (of aircraft, rocket, economy, business, etc.) take off เครื่องหมาย 象征 symbol-sign; symbolize; signify; symbol; token เครื่องดื่ม 饮料 drinking-stuff; drink; beverage เครื่องหมาย 标 mark เครื่องหมาย 符号 symbol เครื่องยนต์รถจักรยานยนต์ 机车 engine; motorcycle เครื่องหมาย 记号 mark เครื่องแบบทหารบก 军装 army uniform คนที่มีชื่อเสียง; คนของเครื่องหมาย 名人 a famous man; a man of mark เครื่องบิน 平面 plane ใช้; เครื่อง 器具 implement; ware เครื่องหมายการค้า 商标 trademark นำวิธีที่เป็นเครื่องแสดงถึง 示范 lead the way; demonstrate เครื่องวัดอุณหภูมิ 温度计 thermometer เครื่องดื่ม 饮 drink อาหารและเครื่องดื่ม 饮食 food and drink เครื่องใช้ 用具 appliance เครื่องออกกำลังกาย 运动机 exercise machine das Trainingsgerät, e l'appareil d'exercice la máquina de ejercicio เครื่องร่อน 滑翔机 glider das Segelflugzeug, e le planeur el planeador เครื่องร่อน 滑翔机 hang-glider der Drachenflieger, - le deltaplane el ala delta เครื่องสาย 弦 string die Saite, n la corde la cuerda เครื่องทำลายเอกสาร 碎纸机 shredder der Reißwolf, "e le destructeur de documents la trituradora เครื่องเย็บกระดาษ 订书机 stapler der Hefter, - l'agrafeuse la grapadora เครื่องพิมพ์ดีด 打字机 typewriter die Schreibmaschine, n la machine à écrire la máquina de escribir เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ 酒 alcohol der Alkohol l'alcool el alcohol เครื่องเจาะ 电钻 drill machine die Bohrmaschine, n la perceuse el taladro เครื่องขูด 擦菜板 grater die Raspel, n la râpe el rallador เครื่องชั่ง 信件磅秤 letter scale die Briefwaage, n le pèse-lettre el pesacartas เครื่องมือ 工具 tool das Werkzeug, e l'outil la herramienta กล่องเครื่องมือ 工具箱 toolbox der Werkzeugkasten, " la boîte à outils la caja de herramientas เครื่องหนีบ 台钳 vise der Schraubstock, "e l'étau el tornillo de banco เครื่องบินโดยสาร 喷气式客机 passenger jet der Passagierjet, s l'avion de ligne el avión de pasajeros เครื่องบิน 飞机 plane das Flugzeug, e l'avion el avión เครื่องบินใบพัด 螺旋桨飞机 propeller aircraft das Propellerflugzeug, e l'avion à hélice el avión de hélice เรือบรรทุกเครื่องบิน 航母 aircraft carrier der Flugzeugträger, - le porte-avions el portaaviones เครื่องบินทิ้งระเบิด 歼击轰炸机 fighter-bomber der Jagdbomber, - le chasseur-bombardier el cazabombardero เครื่องแบบ 制服 uniform die Uniform, en l'uniforme el uniforme เครื่องประดับ 珠宝 jewelry der Schmuck les bijoux las joyas เครื่องตอบรับ 录音电话 answering machine der Anrufbeantworter, - le répondeur el contestador เครื่องแฟกซ์ 传真机 fax machine das Fax, e la télécopie el fax เครื่องเขียน 信纸 stationary das Briefpapier, e le papier à lettres el papel de carta เครื่องส่งรับวิทยุ 对讲机 walkie talkie das Funkgerät, e le talkie-walkie el walkie-talkie / transmisor เครื่องแฟกซ์ 传真机 fax machine das Faxgerät, e le télécopieur el fax เครื่องตัดหญ้า 剪草机 lawnmower der Rasenmäher, - la tondeuse à gazon la cortadora de césped เครื่อง 机器 machine die Maschine, n la machine la máquina เครื่องพิมพ์ 打印机 printer der Drucker, - l'imprimante la impresora เครื่องเล่นแผ่นเสียง 唱机 record player der Plattenspieler, - le tourne-disque el tocadiscos เครื่องปรับอากาศ 空调 air conditioner die Klimaanlage, n le climatiseur el aire acondicionado เครื่องทำความเย็น 冷却器 cooler das Kühlgerät, e l'appareil de refroidissement el refrigerador เครื่องทำความร้อน 暖气 heating die Heizung, en le chauffage la calefacción เครื่องดูดฝุ่น 吸尘器 vacuum cleaner der Staubsauger, - l'aspirateur la aspiradora เครื่องเทศ 香料 spice das Gewürz, e l'épice la especia เครื่องชั่งทารก 婴儿秤 baby scale die Babywaage, n le pèse-bébé la báscula para bebés เครื่องปั่น 搅拌机 blender der Mixer, - le mixer la batidora เครื่องโกนหนวดไฟฟ้า 电动剃须刀 electric shaver der Elektrorasierer, - le rasoir électrique la máquina de afeitar eléctrica เครื่องดับเพลิง 灭火器 fire extinguisher der Feuerlöscher, - l'extincteur el extintor de incendios เครื่องเป่าผม 吹风机 hair dryer der Fön, e le sèche-cheveux el secador de pelo เครื่องคิดเลข 计算器 calculator der Taschenrechner, - la calculatrice la calculadora เครื่องชั่งน้ำหนัก 称 scales die Waage, n la balance la balanza เครื่องหมายบนสระ 变音 umlaut der Umlaut, e le tréma la diéresis เครื่องชงกาแฟ 咖啡机 coffee machine die Kaffeemaschine, n la machine à café la cafetera เครื่องล้างจาน 洗碗机 dishwasher die Geschirrspülmaschine, n le lave-vaisselle el friegaplatos เครื่องกะเทาะเปลือกผลไม้ 胡桃夹子 nutcracker der Nussknacker, - le casse-noix el cascanueces เครื่องปิ้งขนมปัง 烤面包机 toaster der Toaster, - le grille-pain el tostador เครื่องซักผ้า 洗衣机 washing machine die Waschmaschine, n la machine à laver la lavadora เครื่องช่วยฟัง 助听器 hearing aid das Hörgerät, e la prothèse auditive el audífono เครื่องดูดควัน 引擎盖 hood die Motorhaube, n le capot el capó เครื่องวัดวามเร็ว 转速表 tachometer der Tacho, s le compte-tours el tacómetro เครื่องวัดอุณหภูมิ 温度计 thermometer das Thermometer, - le thermomètre el termómetro เครื่องปั้นดินเผา 陶器 pottery die Töpferei, en la poterie la cerámica aeroplano เครื่องบิน 飞机 airplane Flugzeug avion avión aereo amuleto เครื่องราง 护身符 amulet Amulett amulette amuleto amuleto aparato เครื่อง 设备 device Gerät dispositif dispositivo dispositivo ceramiko เครื่องเคลือบดินเผา 陶瓷 ceramics Keramik céramique cerámica ceramica cirkumflekso เครื่องหมายบนตัวอักษรโรมัน 抑扬 circumflex Zirkumflex circonflexe circunflejo circonflesso citro เครื่องสี ธ เออร์ 筝 zither Zither cithare cítara zither fajenco เครื่องหิน 石器 stoneware Steingut grès gres gres fetiĉo เครื่องราง 物神 fetish Fetisch fétiche fetiche feticcio hangaro โรงเก็บเครื่องบิน 机库 Hangar Hangar Hangar Hangar Hangar instrumento เครื่องมือ 工具 tool Werkzeug outil herramienta strumento kokardo เครื่องราชอิสริยาภรณ์ 徽章 insignia Abzeichen insigne insignias insegne korseto เครื่องรัดตัว 紧身胸衣 corset Korsett corset corsé corsetto liuto เครื่องดนตรีประเภทพิณ 琵琶 lute Laute luth laúd liuto livreo เครื่องแบบของคนใช้ 号衣 livery Livree livrée librea livrea marcipano เครื่องปรุงอาหารมาร์ซิปัน 杏仁 Marzipan Marzipan Massepain Mazapán Marzapane maŝino เครื่องจักรกล 机 machine Maschine machine máquina macchina mekanismo เครื่อง 设备 device Gerät dispositif dispositivo dispositivo metronomo เครื่องเมตรอนอม 节拍器 metronome Metronom métronome metrónomo metronomo motoro เครื่องยนต์ 发动机 engine Motor moteur motor motore ordeno เครื่องประดับ 装饰 Decoration Dekoration Décoration Decoración Decorazione porcelano เครื่องลายคราม 瓷 porcelain Porzellan porcelaine porcelana porcellana pumpi เครื่องสูบน้ำ 泵 pump Pumpe pompe bomba pompa sakristio ที่บรรจุเครื่องสักการะในโบสถ์ 圣器收藏室 sacristy Sakristei sacristie sacristía sagrestia spico เครื่องเทศ 香料 spice Gewürz épice especia spezia termometro เครื่องวัดอุณหภูมิ 温度计 Thermometer Thermometer Thermomètre Termómetro Termometro tipografo เครื่องพิมพ์ 打印机 printer Drucker imprimeur impresora stampante
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
18 Multi-Lingual Sentence(s):
208 你喝酒吗? คุณ ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไหม ครับ / คะ?
316 我把脏衣服放进洗衣机里。 ผม / ดิฉัน กำลังใส่ผ้าที่จะซักลงในเครื่องซักผ้า
349 您弹奏什么乐器吗? คุณเล่นเครื่องดนตรีได้ไหม ครับ / คะ?
480 这里有传真吗? ที่นี้มี เครื่องแฟกซ์ ไหมครับ / คะ?
496 暖气设备不供暖。 เครื่องทำความร้อนไม่ทำงาน
497 空调用不了。 เครื่องปรับอากาศไม่ทำงาน
611 这里能买到吃的和喝的吗? ที่นี่มีอาหารและเครื่องดื่มขาย ไหม ครับ / คะ?
833 不要忘了飞机票! อย่าลืมตั๋วเครื่องบินนะ!
922 办公用品在哪里? แผนกเครื่องใช้สำนักงานอยู่ที่ไหนครับ / คะ?
923 我需要信封和信纸。 ผม / ดิฉัน ต้องการซองจดหมายและเครื่อง เขียน
931 工具在哪? แผนกเครื่องมืออยู่ที่ไหนครับ / คะ?
934 首饰品在哪里? แผนกเครื่องประดับอยู่ที่ไหน?
937 我们找一家体育用品商店。 เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬา
943 我们找一家体育用品商店,买一个足球。 เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬาเพื่อจะซื้อลูกฟุตบอล
946 我找一家珠宝行。 ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องประดับ
952 我找一家珠宝行,买一个戒指。 ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องประดับเพื่อซื้อแหวน
1131 洗衣机在哪里? เครื่องซักผ้าอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
1579 你那时可以在飞机里吸烟吗? คุณ สูบบุหรี่บนเครื่องบินได้หรือ?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: