7 New HSK word(s): 3 复习 to revise/ to review/ revision/ CL:次[ci4] 4 管理 to supervise/ to manage/ to administer/ management/ administration/ CL:個|个[ge4] 5 劝 to advise/ to urge/ to try to persuade/ exhort 6 顾问 adviser/ consultant 6 想方设法 to think up every possible method (idiom)/ to devise ways and means/ to try this; that and the other 6 凑合 to bring together/ to make do in a bad situation/ to just get by/ to improvise/ passable/ not too bad 6 监督 to control/ to supervise/ to inspect
13 Old HSK word(s): A VA 复习* fu4xi2 wiederholen B v;n 修改* xiu1gai3 verbessern, korrigieren, abändern, B VA 调整* tiao2zheng3 ausrichten, regulieren,regeln C VA 改编* gai3bian1 1. umarbeiten, umschreiben 2.reorganisieren, umorganisieren, umbilden C N 导师* dao3shi1 Tutor, Lehrer C VA 监督* jian1du1 überwachen, beaufsichtigen,Kontrolleur C VA 修正* xiu1zheng4 neufassen, korrigieren C VA 嘱咐* zhu3fu4 ermahnen, einschärfen C N 顾问* gu4wen4 Berater, Ratgeber C v;n 劝告* quan4gao4 überreden,einreden,zureden,ermahnen D VA 督促* du1cu4 dafür sorgen, daß jd etw. tut D VA 修订* xiu1ding4 revidieren, verbessern, etwas überprüfen und abändern D VA 监察* jian1cha2 kontrollieren, überwachen,beaufsichtigen
13 OLD_HSK Thai word(s): 
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
监 * ** JIAN1 überwachen/Gefängnis
察 * ** CHA2 inspizieren
การปรับตัว; เพื่อแก้ไข 改编 to adapt; to revise จะให้คำแนะนำ; เพื่อชักชวน 劝 to advise; to persuade เพื่อโค้ชเพื่อกวดวิชาเพื่อให้คำแนะนำ (ในการศึกษา) 辅导 to coach, to tutor, to give advise (in study) ที่ปรึกษา 顾问 adviser การปรับตัวเพื่อจัดเรียงใหม่เพื่อแก้ไข 改编 to adapt, to rearrange, to revise ปรับ; ควบคุม; แก้ไข 调整 adjust; regulate; revise แก้ไข; ปรับเปลี่ยน 修改 revise; modify; revision; modification ครูผู้สอน 导师 teacher; tutor; supervisor; mentor; adviser การปรับตัว 改编 adapt; transcribe; revise; reorganize; recompose ที่ปรึกษา 顾问 consultant; adviser การควบคุมดูแล 监督 supervise; superintend คำแนะนำ 劝告 persuade; advise; exhort; urge; advice; exhortation แก้ไข 修正 revise-rectify; correct; amend; revise ที่ถาม 嘱咐 enjoin-instruct; enjoin; exhort; advise; urge; tell กำกับดูแลและผลักดันให้ 督促 supervise and urge กำกับ 监察 supervise ปรับปรุงแก้ไข 修订 revise 
เครื่องหนีบ 台钳 vise der Schraubstock, "e l'étau el tornillo de banco 
improvizi กระทำอย่างไม่ได้ 凑合 improvise improvisieren improviser improvisar improvvisare konsili แนะนำ 劝 advise beraten conseiller asesorar consigliare vivisekcio vivisekcio vivisekcio vivisekcio vivisekcio vivisekcio vivisekcio vivisekcio
Grade E word(s):
3826 sanśōdhita संशोधित corrected, amended, revised adj.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [adviser] advisor, consultant (v.) [revise] make revisions to
04538552-n vise
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1438 请 尽快 修改 这 个 地方 。
2421 我 劝 爸爸 戒烟 。
Semantische Felder:
