1 New HSK word(s): 4 工具 tool/ instrument/ utensil/ means (to achieve a goal etc)

2 Old HSK word(s): B N 工具 * gong1ju4 Werkzeug D N 工具书 * gong1ju4shu1 Nachschlagewerk, Lexikon

2 OLD_HSK Thai word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
工 * ** GONG1 Arbeit
具 * ** CI2 JU4 besitzen/Gerät
书 * ** book, letter, document / writings

工具 [gong1 ju4]

Instrument, Werkzeug (Wzg.), Gerät (Ger), Rüstzeug, Zeug, Arbeitseisen, Arbeitszeug, Betriebsmittel, Geschirr, Organ, Utensilien (S)

tool

/outil/

เครื่องมือ

เครื่องมือ 工具 tool

หนังสืออ้างอิง 工具书 reference book

เครื่องมือ 工具 tool das Werkzeug, e l'outil la herramienta

กล่องเครื่องมือ 工具箱 toolbox der Werkzeugkasten, " la boîte à outils la caja de herramientas

instrumento เครื่องมือ 工具 tool Werkzeug outil herramienta strumento

Grade E word(s):

工具店

工具箱

交通工具

运载工具

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

03415363-n 工具
03563967-n 工具
04451818-n 工具

Häufigkeit: 12.06 Komposita

1 Multi-Lingual Sentence(s):
931 工具在哪？ แผนกเครื่องมืออยู่ที่ไหนครับ / คะ?

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

921 桌子上有很多工具。
1771 现在的通讯工具很发达。
3067 工具箱里装满了各种钉子。

Semantische Felder:

3.3 Anwesenheit, Standort
9.43 Unwichtig
1
19.17 Daten und Software