1 New HSK word(s): 6 缓和 to ease (tension)/ to alleviate/ to moderate/ to allay/ to make more mild
1 Old HSK word(s): C VS 缓和* huan3he2 entspannen, mildern, lindern, Entspannung
1 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
缓 * ** GENG4 HUAN3 verzögern
和 * ** HE2 HE4 HUO2 HUO4 Harmonie/und
缓和 [huan3 he2] minderBesänftigung (S)Einschränkung (S)Entspannung (S)Erleichterung (S)Mäßigung (S)beruhigen, zerstreuen (V)beschönigen (V)dämpfen (V)mildern (V)mindern (V)moderieren, abschwächen, bremsen (V, Phys)entspannen (Adj)entspannt (Adj)mildernd (Adj) assuage; ease up; mitigated; relaxed ปานกลาง
ปานกลาง 缓和 assuage; ease up; mitigated; relaxed
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00355547-n 缓和 02511075-v 缓和 13970912-n 缓和 00353249-n 缓和 00354583-n 缓和 00354884-n 缓和 00355420-n 缓和 02601808-v 缓和 02602212-v 缓和 13970764-n 缓和
Häufigkeit: 0.98 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
5.38 Mäßigung
8.4 Halt
1
10.49 Mitgefühl
18.4 Politik