11 New HSK word(s): 4 工资 wages/ pay/ CL:個|个[ge4];份[fen4];月[yue4] 5 资格 qualifications 5 资金 funds/ funding/ capital 5 资料 material/ resources/ data/ information/ profile (Internet)/ CL:份[fen4];個|个[ge4] 5 资源 natural resource (such as water or minerals)/ resource (such as manpower or tourism) 5 投资 investment/ to invest 6 物资 goods and materials 6 资本 capital (as in capitalism) 6 资产 property/ assets 6 资深 senior (in terms of depth of accumulated experience)/ deeply qualified 6 资助 to subsidize/ to provide financial aid/ subsidy
16 Old HSK word(s): B N 资料* zi1liao4 Mittel, Materialien, Daten B N 工资* gong1zi1 Löhne B N 资源* zi1yuan2 Naturressourcen,Naturschätze C N 物资* wu4zi1 Güter und Materialien C N 资本* zi1ben3 Kapital C N 资本家* zi1ben3jia1 Kapitalist C N 资本主义* zi1ben3zhu3yi4 Kapitalismus C N 资产阶级* zi1chan3jie1ji2 Bürgertum, Bourgeoisie C N 资格* zi1ge2 Eignung, höheres Dienstalter C N 资金* zi1jin1 Fonds, Geldmittel, Investitionskapital D 投资* tou2 zi1 Kapital anlegen, Kapitalanlage, Investition D VA 合资* he2zi1 vereintes Kapital D N 外资* wai4zi1 ausländisches Kapital D 集资* ji2 zi1 Geld sammeln D N 资产* zi1chan3 Vermögen, Reichtum, Kapital, Kapitalvermögen, Aktiva D VA 资助* zi1zhu4 jn finanziell unterstützen, finanzielle Hilfe
16 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 资 | Big5: 資 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
资 [zi1] 
Mittel, Kapital
ค่าจ้าง จ่าย 工资 wages, pay เงินทุนต่างประเทศ 外资 foreign capital ข้อมูล 资料 data; material เข้าร่วม; ทุนสระว่ายน้ำ 合资 enter into partnership; pool capital ทรัพยากร; ความมั่งคั่ง 资源 resource; wealth ข้อมูลวัสดุ 资料 data, material ค่าจ้าง; จ่าย; เงินเดือน 工资 wages; pay; salary ข้อมูล 资料 data; material; means แหล่งข้อมูล 资源 resources; natural resources 物资 substance material; goods and materials เงินทุน 资本 money-principal; capital; asset นายทุน 资本家 money-principal-person; capitalist ลัทธิทุนนิยม 资本主义 money-principal-main-meaning; capitalism เกี่ยวกับชนชั้นกลาง 资产阶级 money-asset-rank-level; capitalist class; bourgeoisie คุณสมบัติ 资格 qualification-standard; qualification; condition; seniority กองทุนรวม 资金 money-fund; funds; money for business use; capital ตั้ง บริษัท ร่วมทุน 合资 set up a joint venture เรี่ยไร 集资 raise funds ลงทุน 投资 invest ทุน สินทรัพย์ 资产 capital; asset ให้ความช่วยเหลือทางการเงิน 资助 give financial aid 
bilanco งบดุล 资产负债表 balance sheet Bilanz bilan hoja de balance Stato patrimoniale burĝo เกี่ยวกับชนชั้นกลาง 资产阶级 bourgeois Bourgeois bourgeois burgués borghese etato บัญชีเงินเดือน 工资表 payroll Gehaltsliste paie nómina de sueldos libro paga kapitelo เมืองหลวง 资本 capital Hauptstadt capital capital capitale renversi การลงทุน 投资 investing Investieren investisseur inversión investire
Grade E word(s): 摆老资格 不变资本 参考资料 筹资 独资 独资经营 封资修 工资表 工资单 耗资 合资企业 计件工资 捐资 可变资本 劳资 老资格 论资排辈 年资 生产资料 师资 天资 调资 图书资料 外来资金 物资消耗 小资产阶级 邮资 游资 邮资已付 原始资料 中外合资 资 资本化 资方 资历 资料室 资深 资助人
千字文: 资父事君 曰严与敬 Nourish your father and serve your king; known as reverence and respect.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 1.33 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
580 我 去 图书馆 找 资料 。
711 政府 资助 了 他们 的 研究 。
712 援助 非洲 需要 大量 的 资金 。
875 她 在 街 边 派发 资料 。
905 他们 在 网上 查 资料 。
1190 报纸 上 刊登 了 最 新 的 旅游 资讯 。
1208 我们 应该 保护 好 历史 资源 。
1566 请 不要 浪费 资源 。
1838 这里 特别 缺乏 水 资源 。
2964 我们 要 遏止 资源 的 浪费 。
3064 地球 上 的 资源 正在 慢慢 枯竭 。
3161 他 在 拷贝 资料 。
3648 除非 我们 能 得到 更多 的 资金 我们 将 不得不 关闭 这家 商店
Semantische Felder:
|