1 New HSK word(s): 3 特别 especially/ special/ particular/ unusual
1 Old HSK word(s): A VS 特别* te4bie2 besonders
1 OLD_HSK Thai word(s): โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
特 * ** TE4 speziell
别 * ** BIE2 nicht/andere
特别 [te4 bie2] besonders, außerordentlich (Adj)extra, eigens, speziell (Adj)ungewöhnlich, eigenartig (Adj) special; particular; especially /particulièrement/spécialement/particulier/spécial/ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 特别 especially ข้อเสนอพิเศษ 特别优惠 special offer das Sonderangebot, e l'offre spéciale la oferta especial aparta โดยเฉพาะ 特别 particular besondere particulier particular particolare konkreta เฉพาะ 特别是 Specifically Speziell Spécifiquement Específicamente In particolare speciala พิเศษ 特别 special besondere spécial especial speciale
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 55.71 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
965 这可是特别好的质量啊。 ใบนี้คุณภาพดีมาก ครับ / คะ
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
489 这 枚 钻戒 的 形状 很 特别 。
803 这 条 裤子 的 裤腰 特别 大 。
1072 今天 的 工作 特别 累 。
1838 这里 特别 缺乏 水 资源 。
Semantische Felder:
1.22 Stoff
5.9 Eigenschaft
5.20 Ausnahme
5.20 Ausnahme
9.14 Absicht, Zweck
14.24 Museum, Ausstellung