9 New HSK word(s): 3 特别 especially/ special/ particular/ unusual 4 特点 characteristic (feature)/ trait/ feature/ CL:個|个[ge4] 5 独特 unique/ distinct/ having special characteristics 5 特殊 special/ particular/ unusual/ extraordinary 5 特意 specially/ intentionally 5 特征 characteristic/ diagnostic property/ distinctive feature/ trait 6 特长 personal strength/ one's special ability or strong points 6 特定 special/ specific/ designated/ particular 6 特色 characteristic/ distinguishing feature or quality
17 Old HSK word(s): A VS 特别* te4bie2 besonders B Adv 特此* te4ci3 dadurch, hiermit B N 特点* te4dian3 charakteristisch, Eigenschaft B VS 特殊* te4shu1 Speziell, unregelmäßig,ungewöhnlich/eigenartig C VS 独特* du2te4 einzigartig, singulär, C VS 特* te4 1. ungewöhnlich, eigenartig, speziell 2. extra, eigens, ausschließlich 3. Agent, Spion, Spitzel C N 特务* te4wu Geheimagent, Spion, Spitzel C N 特征* te4zheng1 Merkmal, Kennzeichen, Charakterzug D N 特产* te4chan3 spezielles einheimisches Erzeugnis, Spezialität D Adv 特地* te4di4 extra, eigens, speziell D VS 特定* te4ding4 speziell festgelegt D N 特区* te4qu1 Sonderzone D N 特权* te4quan2 Sonderrecht, Vorrecht, Privileg D N 特色* te4se4 Eigenheit, Eigentümlichkeit D N 特性* te4xing4 charakteristisch D Adv 特意* te4yi4 speziell D VS 奇特* qi2te4 eigenartig, originell
17 OLD_HSK Thai word(s): 
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 特 | Big5: 特 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
特 [te2] 
besonders, besonderer 特 [te4] speziell, extra, besonders, sehr (Adv)Te (Eig, Fam) 
special; particular; extraordinary 
/spécial/unique/distingué/en particulier/Insolite/ très/ พิเศษ
นักวิจัย 研究纳特 Research Nat บุ๋ม บุบ 登特英镑 Dent pound คุณลักษณะ; ลักษณะ 特点 characteristic; feature ลักษณะ; ความแตกต่าง มีลักษณะพิเศษ 特色 characteristic; distinguishing feature จุดแข็ง; พิเศษ 特长 strong point; speciality เอกลักษณ์ที่โดดเด่น 独特 unique; distinctive โมเดล 模特儿 model ราคาพิเศษ ข้อเสนอพิเศษ 特价 special price, special offer โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 特别 especially แปลก, ประหลาด 奇特 peculiar, queer, strange ผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นพิเศษพิเศษ (ภูมิภาค) 特产 special local product, (regional) specialty ลักษณะที่แตกต่างคุณสมบัติ 特点 characteristic, distinguishing, feature ลักษณะคุณสมบัติหรือคุณภาพที่แตกต่าง 特色 characteristic, distinguishing feature or quality ที่นี่ด้วย 特此 here by ลักษณะเฉพาะ 特点 characteristic พิเศษเฉพาะ; พิเศษ 特殊 special; peculiar; exceptional เป็นเอกลักษณ์ 独特 unique; distinctive; original พิเศษ 特 special; particular; extraordinary สอดแนม 特务 special-task; special-task agent; secret agent; spy คุณสมบัติ 特征 distinctive-sign; characteristic; feature; trait ผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นพิเศษ 特产 special local product พิเศษ 特地 specially เฉพาะที่กำหนด 特定 specific; given โซนพิเศษ 特区 special zone สิทธิพิเศษ 特权 privilege ลักษณะเฉพาะ 特色 characteristic ลักษณะเฉพาะ 特性 characteristic พิเศษ 特意 specially 
ข้อเสนอพิเศษ 特别优惠 special offer das Sonderangebot, e l'offre spéciale la oferta especial 
aparta โดยเฉพาะ 特别 particular besondere particulier particular particolare fako ชนิดพิเศษ 特产 specialty Spezialität spécialité especialidad specialità gotika สไตล์โกธิค 哥特式 Gothic Gotik Gothique Gótico Gotico hetmano เผ่าคอสแซค 海特曼 hetman Hetman hetman atamán hetman konkreta เฉพาะ 特别是 Specifically Speziell Spécifiquement Específicamente In particolare mitro Mitra 米特拉 mitra mitra Mitra mitra mitra patricio พาทริ 帕特里西奥 Patricio Patricio Patricio Patricio Patricio privilegio สิทธิพิเศษ 特权 privilege Privileg privilège privilegio privilegio putoro Turon 特伦 turón Turón Turón turón Turón sceptro คทา 赛普特 Sceptre Sceptre Sceptre Sceptre Sceptre speciala พิเศษ 特别 special besondere spécial especial speciale stefano สเตฟาโน 斯特凡诺 Stefano Stefano Stefano Stefano Stefano teodoro โดโร 特奥多罗 Teodoro Teodoro Teodoro Teodoro Teodoro trajto ลักษณะ 特点 feature Feature caractéristique característica caratteristica -ul- คนที่โดดเด่น 人特点 person characterized Person gekennzeichnet personne caractérisé persona caracterizada persona caratterizzata vinjeto dingbat 丁巴特 dingbat dingbat dingbat dingbat dingbat
Grade E word(s): 大错特错 敌特 伏特 伏特加 卡特尔 模特 沙特阿拉伯 特长 特大 特大号 特等舱 特工 特护 特惠 特级 特急 特辑 特技 特价 特价菜 特刊 特快 特派 特色菜 特赦 特使 特效 特小号 特效药 特写 特许 特许权 特邀 特异 特异功能 特有 特约 特指 特制 特种 土特产 瓦特 希特勒 因特网
千字文: 驴骡犊特 骇跃超 Donkey, mule, calf and bull; leaping, rearing, panic full.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 26.05 Komposita
5 Multi-Lingual Sentence(s):
180 马耳塔是彼特的女朋友。 มาร์ธ่าเป็นเพื่อนของปีเตอร์
588 火车什么时候到达阿姆斯特丹？ รถไฟถึงอัมสเตอร์ดัมเมื่อไร ครับ / คะ?
965 这可是特别好的质量啊。 ใบนี้คุณภาพดีมาก ครับ / คะ
1205 施密特女士，您的旅行怎么样？ การเดินทางของคุณเป็นอย่างไร ครับ / คะ คุณสมิธ?
1206 施密特女士，您的先生在哪里？ สามีของคุณอยู่ที่ไหน ครับ / คะ คุณสมิธ?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
488 这 名 模特儿 的 形体 很 优美 。
489 这 枚 钻戒 的 形状 很 特别 。
803 这 条 裤子 的 裤腰 特别 大 。
1072 今天 的 工作 特别 累 。
1838 这里 特别 缺乏 水 资源 。
1988 榴槤 的 气味 很 特殊 。
2345 泰式 房屋 很 有 特色 。
2445 模特 摆好 了 姿势 。
2838 深圳 是 中国 最早 的 经济 特区 。
3687 用 特殊 材料 堆焊 制成 的 零件 使用 寿命 更 长
Semantische Felder:
5.10 Das Wesentliche
|