26 New HSK word(s): 3 检查 inspection/ to examine/ to inspect/ CL:次[ci4] 4 判断 to decide/ to determine/ CL:個|个[ge4] 5 坚决 firm/ resolute/ determined 5 决心 determination/ resolution/ determined/ firm and resolute/ to make up one's mind/ CL:個|个[ge4] 5 资源 natural resource (such as water or minerals)/ resource (such as manpower or tourism) 5 突出 prominent/ outstanding/ to give prominence to/ to protrude/ to project 5 观察 to observe/ to watch/ to survey/ to examine/ observation/ view/ perspective/ CL:個|个[ge4] 5 矿泉水 mineral spring water/ CL:瓶[ping2];杯[bei1] 5 确定 definite/ certain/ fixed/ to fix (on sth)/ to determine/ to be sure/ to ensure/ to make certain/ to ascertain/ to clinch/ to recognize/ to confirm/ OK (on computer dialog box) 6 检讨 to examine or inspect/ self-criticism/ review 6 决策 strategic decision/ decision-making/ policy decision/ to determine policy 6 检验 to inspect/ to examine/ to test 6 涌现 to emerge in large numbers/ to spring up/ to emerge prominently 6 开采 to extract (ore or other resource from a mine)/ to exploit/ to mine 6 铜矿 copper mine 6 争气 to work hard for sth/ to resolve on improvement/ determined not to fall short 6 败坏 to ruin/ to corrupt/ to undermine 6 考核 to examine/ to check up on/ to assess/ to review/ appraisal/ review/ evaluation 6 杰出 outstanding/ distinguished/ remarkable/ prominent/ illustrious 6 测量 survey/ to measure/ to gauge/ to determine 6 审查 to examine/ to investigate/ to censor out/ censorship 6 饥饿 hunger/ starvation/ famine 6 断定 to conclude/ to determine/ to come to a judgment 6 在乎 determined by/ to care about/ to mind 6 提炼 to extract (ore; minerals etc)/ to refine/ to purify/ to process 6 认定 to maintain (that sth is true)/ to determine (a fact)/ determination (of an amount)/ of the firm opinion/ to believe firmly/ to set one's mind on/ to identify with
31 Old HSK word(s): A v;n 考试* kao3shi4 geprüft werden,Prüfung A VA 查* cha2 1.prüfen, überprüfen, nachprüfen 2. erforschen,untersuchen 3. nachschlagen, nachlesen B N 矿* kuang4 1. Erzlager,Lagerstätte 2. Erz, Mineralien 3. Zeche, Bergwerk, Grube B n;v 决心* jue2xin1 entschlossen sein, Entschlossenheit, fest und unbeirrbar, B VS 确定* que4ding4 sicher, definitiv, bestimmt, bestimmen, ermitteln, sicher sein C VA 审查* shen3cha2 checken, untersuchen,überprüfen, C VS 固定* gu4ding4 fest, feststehend,befestigen,festlegen C VA 检验* jian3yan4 testen, erproben,prüfen C VA 打量* da3liang4 mustern, jm/etw prüfend ansehen C v;n 鉴定* jian4ding4 Gutachten, Beurteilung, begutachten C v;n 测试* ce4shi4 Test, testen,Prüfung C VA 盘* pan2 1. um etw kreisen, schrauben, sich winden 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. überprüfen C VA 化验* hua4yan4 chemische Untersuchung,Laboruntersuchung D N 矿藏* kuang4cang2 Bodenschätze D N 矿产* kuang4chan3 Bodenvorkommen,Mineralien D N 矿井* kuang4jing3 Mine, Zeche, Grube, Schacht D N 矿区* kuang4qu1 Bergbaugebiet D N 矿山* kuang4shan1 Bergwerk,Mine, Zeche D N 矿物* kuang4wu4 Erz, Mineral D VA 审定* shen3ding4 überprüfen und bestätigen D VA 审批* shen3pi1 etwas prüfen und genehmigen D N 灾荒* zai1huang1 Hungersnot D 逃荒* tao2 huang1 wegen einer Hungersnot fliehen D VA 开采* kai1cai3 abbauen, fördern, ausbeuten D VA 检测* jian3ce4 untersuchen, inspizieren D VA 检修* jian3xiu1 etwas überprüfen und reparieren, überholen D VA 考核* kao3he2 überprüfen, abschätzen D VA 测定* ce4ding4 entscheiden D VA 判定* pan4ding4 Urteil, verurteilen D VA 追问* zhui1wen4 gründlich untersuchen, eingehende Erkundigungen einholen D 定性* ding4 xing4 etwas bestimmen
31 OLD_HSK Thai word(s): การสอบ , ข้อสอบ
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
定 * ** DING4 festsetzen
性 * ** XING4 Eigenschaft/Sex
mine mine mine mine เหมือง เหมือง เหมือง เหมือง
น้ำแร่ 矿泉水 mineral water ตรวจสอบ 检查 examine บริษัท ; ใจเด็ด; กำหนด 坚决 firm; resolute; determined จัดเก็บเมล็ดพืช 积谷防饥 store up grain against famine ตรวจสอบ; ความรู้สึก 号 to examine; to feel แร่ 矿物 mineral 千钧一发 a hundred weight hanging by a hair; in imminent peril จาน, ถาด 盘 dish, tray, to build, to check, to examine, to transfer, (a measure word used for dishes of food or coils of wire), to coil จัสมินฤดูหนาว 迎春花 winter jasmine ตรวจสอบ; ค้นหา 查 examine; investigate; look up การทดสอบ; การตรวจสอบการตรวจสอบ 考试 examine; test; examination ฉัน ของฉัน 我 , 我的 my, mine ได้รับการพิจารณาการตรวจ 决心 be determined; determination เหมือง 矿 mine ตรวจสอบให้แน่ใจ; กำหนด 确定 make certain; make sure; define; determine ทดสอบ 测试 test; examine; trial; testing 我的 my, mine มองดู 打量 look up and down; check out; examine with the eye 固定 fixed; regular; predetermined; fix; fasten; regularize ห้องปฏิบัติการ 化验 chemically examine; conduct a lab test; assay ทดสอบ 检验 check; test; examine; inspect ประจำตัวประชาชน 鉴定 authenticate; appraise; identify; determine การทบทวน 审查 check; inspect; examine; investigate; censor กำหนด; วัด 测定 determine; measure กำหนดลักษณะ 定性 determine the nature ตรวจสอบ 检测 examine; inspect ตรวจสอบและซ่อมแซม 检修 examine and repair ใช้ประโยชน์จาก (เหมือง) 开采 exploit (mine) ตรวจสอบ; ประเมิน 考核 examine; assess ทรัพยากรแร่ 矿藏 mineral resources เหมือง 矿产 mine เหมือง 矿井 mine เขตที่วางทุ่นระเบิด 矿区 minefield เหมือง 矿山 mine คนขุดแร่; เรือลำเลียงถ่านหิน 矿工 miner; collier กำหนด; ผู้พิพากษา 判定 determine; judge ตรวจสอบและอนุมัติ 审定 examine and approve ตรวจสอบและอนุมัติ 审批 examine and approve หนีจากความอดอยาก 逃荒 flee from famine ความอดอยากเนื่องจากความล้มเหลวของการเพาะปลูก 灾荒 famine due to crop failures คำถามอย่างใกล้ชิด; ตรวจสอบอย่างละเอียด 追问 question closely; examine minutely เหมือง 矿山 mine das Bergwerk, e la mine la mina bromo โบรมีน 溴 Bromine Brom Brome Bromo Bromo determini กำหนด 确定 determine bestimmen déterminer determinar determinare ekzameni ตรวจสอบ 检查 examine prüfen examiner examinar esaminare eminenco eminenco eminenco eminenco eminenco eminenco eminenco eminenco eminenta มีชื่อเสียง 杰出 eminent eminent éminent eminente eminente ermeno สัตว์คล้ายแมว 貂 ermine Hermelin hermine armiño ermellino jasmeno ดอกมะลิ 茉莉 jasmine Jasmin jasmin jazmín gelsomino karmino สีแดง 胭脂红 carmine karminrot carmin carmín carminio mino เหมือง 矿 mine Bergwerk mine mina miniera mineralo แร่ธาตุ 矿物 mineral Mineral minéral mineral minerale mineralogo ผู้ชำนาญวิชาแร่ 矿物学家 mineralogist Mineraloge minéralogiste mineralogista mineralogista mineralogio แร่วิทยา 矿物学 mineralogy Mineralogie minéralogie mineralogía mineralogia
Grade E word(s):
205 anikāla अनिकाल famine n. 300 abhraka अभ्रक mica, talco (a soft mineral) n. 301 abhrakha अभ्रख mica, talco (a soft mineral) n. 559 āsanna आसन्न imminent, impencing, near, close adj. 1111 khanija खनिज minerals n. 1112 khanija padārtha खनिज पदार्थ mineral product n. 1140 khāni खानि mine n. 1629 jācnu जाच्नु to test, to examine v.t. 1763 ṭhānnu ठान्नु to think, to determine v.t. 1901 tōknu तोक्नु to fix, to determine, to appoint, to decide v.t. 3806 sarvaśrēṣṭha सर्वश्रेष्ठ best of all, preeminent, highest, supreme, paramount adj. 4051 sthira स्थिर stable, firm, fixed, permanent, constant, steadfast, immovable, determined, patient adj. 千字文: 聆音察理 鉴貌辨色 Examine the tone and reasoning too; consider the face, how it changes hue.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [mine] explosive device (n.) [mine] excavation of ores and minerals (n.) [miner] mineworker (n.) [mineral] (v.) [determine] influence (v.) [undermine] sabotage, countermine, counteract
01125724-v mine 01163620-v mine 03768132-n mine 03768346-n mine
2 Multi-Lingual Sentence(s):
201 我喝矿泉水。 ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มน้ำแร่ ครับ / ค่ะ
509 我要一个矿泉水。 ผม / ดิฉัน ขอน้ำแร่ ครับ / คะ
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
57 那 本 书 是 我 的 。
1757 这 是 一 座 矿山 。
2280 矿泉水 的 味道 很 甘甜 。
2597 她 决心 戒烟 。
Semantische Felder:
3.43 Offen, Öffnung
3.43 Offen, Öffnung
4.18 Material, Vorrat
13.24 Bergbau
18.33 Verteidigung, Schutz