1 New HSK word(s): 3 打算 to plan/ to intend/ to calculate/ plan/ intention/ calculation/ CL:個|个[ge4]
1 Old HSK word(s): A v;n 打算* da3suan4 planen,beabsichtigen,Absicht,Plan, Vorhaben
1 OLD_HSK Thai word(s): 
ตั้งใจ , จุดประสงค์
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
打 * ** DA2 DA3 schlagen/tun
算 * ** SUAN4 rechnen
打算 [da3 suan4] 
planen, beabsichtigen (V) 
plan; intend 
/projeter/compter/ แผนงาน / แผน; ตั้งใจจะ
แผนงาน / แผน; ตั้งใจจะ 打算 plan/to plan; to intend to
Grade E word(s): 
打算盘
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00708980-v 打算 05982152-n 打算
Häufigkeit: 52.67 Komposita
4 Multi-Lingual Sentence(s):
949 因为我打算，买一个戒指。 อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อแหวน
950 因为我打算，买一个胶卷。 อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อฟิล์มถ่ายภาพ
951 因为我打算，买一个圆形大蛋糕。 อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อเค้ก
1264 要、想、打算 ต้องการ / อยาก
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2196 他 打算 讬运 他 的 行李 。
2383 为了 避免 塞车 我们 打算 绕道 而 行 。
2459 公司 打算 削减 １０ 名 员工 。
Semantische Felder:
9.2 Wille
9.14 Absicht, Zweck
