7 New HSK word(s): 5 磁带 magnetic tape/ CL:盤|盘[pan2];盒[he2] 5 塔 pagoda/ tower/ minaret/ stupa (abbr. loanword from Sanskrit tapo)/ CL:座[zuo4] 6 并列 to stand side by side/ to be juxtaposed 6 磕 to tap/ knock 6 水龙头 faucet/ tap 6 蕴藏 to hold in store/ to contain (untapped reserves etc) 6 比喻 metaphor/ analogy/ figure of speech/ figuratively
8 Old HSK word(s): A N 磁带* ci2dai4 Tonband B N 副食* fu4shi2 Nicht-Grundnahrungsmittel C N 自来水* zi4lai2shui3 Leitungswasser D VA 窃听* qie4ting1 abhorchen, abhören, Lauschangriff D N 主食* zhu3shi2 Hauptnahrung D N 龙头* long2tou2 Halfter, Zaumzeug D VA 并列* bing4lie4 Seite an Seite stehen,auf gl. Höhe D N 形而上学* xing2'er2shang4xue2 Metaphysik
8 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
形 * ** FANG3 XING2 Form/Gestalt
而 * ** ER2 weiterhin
上 * ** top / superior, highest / go up, send up
学 *** XUE2 lernen
ที่เย็บกระดาษ 使不得 The stapler เทปใส 清除胶带 Clear adhesive tape เทปเสียง 录音带 audio tape เทป, เข็มขัด, ยาง 带 tape, belt, girdle, ribbon, tire, area, zone, region, to wear, to carry, to lead, to bring, to look after, to raise เทป 录音机 (tape) recorder เทปแม่เหล็ก 磁带 magnetic tape ไม่ใช่อาหารหลัก 副食 non-staple food น้ำไหล 自来水 self-come-water; tap water วางข้างๆ 并列 appose; juxtapose ไก่; แตะ 龙头 cock; tap กรีด 窃听 wire tapping 形而上学 metaphysics อาหารหลัก 主食 staple food ลวดเย็บกระดาษ 订书钉 staple die Heftklammer, n l'agrafe la grapa เครื่องเย็บกระดาษ 订书机 stapler der Hefter, - l'agrafeuse la grapadora เทป 胶带 tape das Klebeband, "er le ruban adhésif la cinta adhesiva เทปวัด 卷尺 tape measure das Maßband, "er le mètre ruban la cinta métrica ประปา 水龙头 tap der Wasserhahn, "e le robinet el grifo หนังสติ๊ก 弹射器 catapult die Schleuder, n le lance-pierres la catapulta เทปวัด 卷尺 tape measure das Bandmaß, e le mètre ruban la cinta métrica agrafo แก่น 钉书针 staple Klammer agrafe grapa di base bendo เทป 胶带 tape Band bande cinta nastro krano แตะเบา ๆ 龙头 tap Hahn robinet grifo rubinetto metafiziko อภิปรัชญา 形而上学 metaphysics Metaphysik métaphysique metafísica metafisica metaforo คำอุปมา 隐喻 metaphor Metapher métaphore metáfora metafora tapioko มันสำปะหลัง 木薯 tapioca Tapioka tapioca tapioca tapioca
Grade E word(s):
1664 jukā जुका leeches, tapeworms n. 1794 ḍhakaḍhakyā'unu ढकढक्याउनु to push down, to tap v.t. 2090 dhārā धारा water tap, torrent, current of water n. 2876 bhaktapura भक्तपुर Bhaktapur, Bhadgaon [an ancient town east of Kathmandu] n. 2922 bhādagā'u भादगाउ Bhaktapur, Bhadgaon [an ancient town east of Kathmandu] n. Plants: Cymbopogon citratus (DC) Stapf. (Poaceae) Zitronellgras; Limonengras; Lemon Grass; Sereh Plants: Digitaria exilis (Kipp.) Stapf (Poaceae) Fonio; Foniahirse; Acha; Fundi; Hungerreis Plants: Terminalia catappa L. (Combretaceae) Indian Almond Tree; Baddam; Indischer Mandelbaum; Almond Tree; Tropical Almond; Barbados Almond
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [tap] wiretap, telephone tap (n.) [tap] water faucet, spigot (n.) [tape] adhesive tape (n.) [tape] tape recording (n.) [tape] tape measure (v.) [tap] draw from (v.) [tap] strike lightly
00782057-v tap 01164273-v tap 01247804-v tap 01403314-v tap 01613732-v tap 01854519-v tap 01895757-v tap 01901021-v tap 02185373-v tap 02188848-v tap 02312318-v tap 02360274-v tap 00125436-n tap 00654400-n tap 04390977-n tap 04391158-n tap 04391276-n tap 04559451-n tap 07388987-n tap 07410021-n tap
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
652 米 是 一 种 主食 。
2959 我们 常用 蜜蜂 比喻 勤劳 的 人 。
Semantische Felder:
3.43 Offen, Öffnung
7.49 Tasten
7.61 Flüssig
15.35 Zärtlichkeit