8 New HSK word(s): 5 形成 to form/ to take shape 5 形容 to describe/ description/ appearance/ look 5 形势 circumstances/ situation/ terrain/ CL:個|个[ge4] 5 形式 form/ shape/ situation/ circumstance/ CL:個|个[ge4] 5 形象 image/ form/ figure/ CL:個|个[ge4]/ visualization/ vivid 5 形状 form/ shape/ CL:個|个[ge4] 6 情形 circumstances/ situation/ CL:個|个[ge4] 6 形态 shape/ form/ pattern/ morphology
14 Old HSK word(s): B N 情形* qing2xing* Umstände,Lage B VA 形成* xing2cheng2 Gestalt annehmen, bilden, formen B VA 形容* xing2rong2 beschreiben B N 形式* xing2shi4 Form B N 形势* xing2shi4 Situation B n;VS 形象* xing2xiang4 Bild B N 形状* xing2zhuang4 Form C N 地形* di4xing2 Gelände C N 形态* xing2tai4 Form, Gestalt, Morphologie D N 图形* tu2xing2 Zeichnung, Figur D 变形* bian4 xing2 aus der Form geraten, deformiert werden D N 外形* wai4xing2 Äußere, äußere Form, Kontur D N 形* xing2 1. Form, Gestalt 2. Körper, Sein 3. zum Vorschein kommen D N 形而上学* xing2'er2shang4xue2 Metaphysik
14 OLD_HSK Thai word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 形 | Big5: 形 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
形 [xing2] Gestalt (S)Form body; form /paraître/comparer/ forme/corps/silhouette/ ร่างกายรูปแบบ
คลิปหนีบกระดาษ 回形针 Paperclip รูป; รูปทรง 外形 figure; shape แบบฟอร์ม 形式 form ซึ่งคล้ายวงแหวน 环形 annular; ring-like เพื่ออธิบาย 形容 to describe สถานการณ์; เงื่อนไข; สถานการณ์ 情形 circumstance; condition; situation เป็นรูปเป็นร่าง; แบบฟอร์ม 形成 take shape; form บรรยาย 形容 describe สถานการณ์ 形势 situation; circumstances ลักษณะ; ภาพ; สดใส; ความหมาย; กราฟิก 形象 appearance; image; vivid; expressive; graphic ภูมิประเทศ 地形 terrain; landform; the shape of land surface แบบฟอร์ม 形态 shape-state; form; shape; pattern; morphology ทำให้เปลี่ยนรูป 变形 metamorphose รูป; กราฟ 图形 figure; graph ร่างกายรูปแบบ 形 body; form 形而上学 metaphysics คลิปหนีบกระดาษ 回形针 paper clip die Büroklammer, n le trombone el clip ขนมปัง 圆形面包 bun das Brötchen, - le petit pain el bollo รูปสามเหลี่ยม 三角形 triangle das Dreieck, e le triangle el triángulo บาร์โค้ด 条形码 bar code der Strichcode, s le code-barres el código de barras adjektivo คำคุณศัพท์ 形容词 adjective Adjektiv adjectif adjetivo aggettivo arko เส้นโค้ง 弧形 arc Bogen arc arco arco elipso วงรี 椭圆形 Ellipse Ellipse Ellipse Elipse Ellisse fizionomio การปรากฏ 外形 appearance Aussehen apparence apariencia aspetto formo รูปร่าง 形状 shape Form forme forma forma hieroglifo อักษรอียิปต์โบราณ 象形文字 hieroglyph Hieroglyphe hiéroglyphe jeroglífico geroglifico metafiziko อภิปรัชญา 形而上学 metaphysics Metaphysik métaphysique metafísica metafisica orografio ภูมิประเทศ 地形 topography Topographie topographie topografía topografia ovalo รูปไข่ 椭圆形 oval oval ovale oval ovale paralelogramo สี่เหลี่ยมด้านขนาน 平行四边形 parallelogram Parallelogramm parallélogramme paralelogramo parallelogrammo rombo รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน 菱形 rhombus Rhombus rhombe rombo rombo rotondo หอกลม 圆形大厅 rotunda Rotunde rotonde rotonda rotonda sektoro ภาค 扇形 sector Sektor secteur sector settore topografio ภูมิประเทศ 地形 topography Topographie topographie topografía topografia trapezo รูปสี่เหลี่ยมคางหมู 梯形 trapezium Trapez trapèze trapecio trapezio
Grade E word(s): 半球形 杯形 彪形大汉 波形 长方形 成形 得意忘形 地形学 队形 方形 拱形 环形 回形针 弧形 交叉形 矫形术 畸形 矩形 看情形 菱形 六边形 六角形 流于形式 螺旋形 球形 奇形怪状 三角形 十字形 四边形 条形码 体形 椭圆形 图形处理 五边形 五笔字型/形 五角形 无形 无形中 象形 相形见绌 相形失色 象形文字 相形之下 形迹可疑 形容词 形体 形象化 星形 形形色色 形影不离 喜形于色 隐形眼镜 意识形态 有形 圆形 原形 原形毕露 圆锥形 圆柱形 正八边形 正方形 整形 之字形 锥形 自惭形秽 字形/型 走形式
千字文: 德建名立 形端表正 Virtue built, good name made; figure upright, bearing straight.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 7.26 Komposita
5 Multi-Lingual Sentence(s):
951 因为我打算,买一个圆形大蛋糕。 อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อเค้ก
954 我找一家糕点店,买一个圆形大蛋糕。 ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวานเพื่อจะซื้อเค้ก
形容词 1
形容词 2
形容词 3
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
488 这 名 模特儿 的 形体 很 优美 。
489 这 枚 钻戒 的 形状 很 特别 。
1144 这些 石头 的 形状 不同 。
2152 这 是 一 个 矩形 的 标识牌 。
3233 这 条 裂缝 是 由 地壳 运动 形成 的 。
3451 流水 形成 了 漩涡 。
3632 这个 卡通 形象 超 可爱
3633 他 很 会 形容 人
3634 不能 只 注重 形式
3635 现在 情形 不同 了
3636 冰 雪 和 蒸汽 是 水 的 不同 形态
3637 今年 石油 供应 的 形势 不好
3659 大猩猩 是 一 种 最大 的 体形 类 人猴
Semantische Felder:
|