7 New HSK word(s): 2 走 to walk/ to go/ to run/ to move (of vehicle)/ to visit/ to leave/ to go away/ to die (euph.)/ from/ through/ away (in compound verbs; such as 撤走)/ to change (shape; form; meaning) 3 角 angle/ corner/ horn/ horn-shaped/ unit of money equal to 0.1 yuan/ CL:個|个[ge4] 5 形成 to form/ to take shape 5 形式 form/ shape/ situation/ circumstance/ CL:個|个[ge4] 5 形状 form/ shape/ CL:個|个[ge4] 6 锤 hammer/ to hammer into shape/ weight (e.g. of a steelyard or balance) 6 形态 shape/ form/ pattern/ morphology
11 Old HSK word(s): A N 样子* yang4zi Stil A N 球* qiu2 1. Ball 2. Erde, Erdkugel, Globus 3. etwas Ballförmiges, kugelförmiger Gegenstand B VA 形成* xing2cheng2 Gestalt annehmen, bilden, formen B N 形式* xing2shi4 Form B N 形状* xing2zhuang4 Form C N 筒* tong3 1. dickes Bambusrohr 2. dicker röhrenförmiger Gegenstand, Zylinder, Röhre 3. röhrenförmige Teile eines Kleidungsstücks C N 地形* di4xing2 Gelände C N 砖* zhuan1 Ziegel, Ziegelstein C N 形态* xing2tai4 Form, Gestalt, Morphologie D N 外形* wai4xing2 Äußere, äußere Form, Kontur D VA 塑造* su4zao4 1. formen, bildhauern, skulptieren, modellieren 2. gestalten
11 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
塑 * ** SU4
造 * ** ZAO4 bauen/erfinden
รูป; รูปทรง 外形 figure; shape รถยานพาหนะ เครื่องจักร 车 car, a vehicle, machine, to shape with a lathe รูปร่าง; ตัวอย่าง; รูปแบบ 样子 shape; sample; model; pattern 沱茶 a bowl-shaped compressed mass of tea leaves 团 measure word for ball-shaped things รูปร่าง; ลักษณะ; รูปแบบ 样子 shape; appearance; manner; model เป็นรูปเป็นร่าง; แบบฟอร์ม 形成 take shape; form ภูมิประเทศ 地形 terrain; landform; the shape of land surface ท่อ 筒 thick bamboo segment; tube-shaped container แบบฟอร์ม 形态 shape-state; form; shape; pattern; morphology อิฐ 砖 brick; sth. shaped like a brick รูปร่าง ; รูป 塑造 shape; mold; figure รูปร่าง 状况 shape die Kondition la forme physique la forma formo รูปร่าง 形状 shape Form forme forma forma
Grade E word(s):
416 ākāra आकार size, shape, form, outline n. 420 ākr̥ti आकृति size, shape, form, outline n. 3330 rūpa रूप countenance, look, form, shape, aspect, beauty, guise, semblance, appearance n. 3332 rūpī रूपी having the form of, having the shape of postp. 4076 svarūpa स्वरूप shape, form, apperarance n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (v.) [shape] form, work, mold, forge
00142191-v shape 00701040-v shape 01659248-v shape 00027807-n shape 04677514-n shape 05064037-n shape 05217168-n shape 05930736-n shape 05941210-n shape 08174167-n SHAPE 14546227-n shape
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
489 这 枚 钻戒 的 形状 很 特别 。
1144 这些 石头 的 形状 不同 。
3734 这件 工艺品 经过 修复 已经 完好 如初
了
Semantische Felder:
3.17 Außen
5.39 Erzeugung
10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit