4 New HSK word(s): 3 邻居 neighbor/ next door/ CL:個|个[ge4] 5 居然 unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to 6 安居乐业 live in peace and work happily (idiom) 6 居住 to reside/ to dwell/ to live in a place/ resident in
7 Old HSK word(s): B N 邻居* lin2ju1 Nachbar, Nachbarschaft C N 居民* ju1min2 Bewohner, Einwohner C Adv 居然* ju1ran2 1. unerwartet, gegen jede Erwartung 2. ausgerechnet, soweit gehen C VA 居住* ju1zhu4 leben, wohnen, D VA 定居* ding4ju1 sich niederlassen D VA 居* ju1 1. leben, wohnen, 2. (an einem bestimmten Platz) stehen, (einen bestimmten Platz) einnehmen 3. bekleiden, innehaben 4. horten, anhäufen, speichern D N 居室* ju1shi4 Haus, Zimmer
7 OLD_HSK Thai word(s): 
เพื่อนบ้าน มีชีวิต , ใช้ชีวิต , พัก , พำนัก
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 居 | Big5: 居 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
居 [ju1] 
wohnen, leben (V) 
reside; live 
/résidence/habitation/ résider/habiter/se trouver/ อยู่; สด
เพื่อนบ้าน 邻居 neighbor มีถิ่นที่อยู่; ผู้อยู่อาศัย 居民 resident; inhabitant อย่างไม่คาดฝัน 居然 unexpectedly ถิ่นที่อยู่เดิม 故居 former residence มีถิ่นที่อยู่, อยู่อาศัย 居民 resident, inhabitant แถว 邻居 neighborhood อย่างไม่คาดฝัน 居然 unexpectedly; to one's surprise; go so far as to ลิฟวิ่ง 居住 live; reside; dwell ปักหลัก 定居 settle down อยู่; สด 居 reside; live ห้องห้องนั่งเล่น 居室 room; living room 
เพื่อนบ้าน 邻居 neighbor der Nachbar, n le voisin el vecino คาราวาน 旅居车 caravan der Campingwagen, - la caravane la caravana 
najbaro เพื่อนบ้าน 邻居 neighbor Nachbar voisin vecino vicino
Grade E word(s): 安居乐业 分居 故居 后来者居上 寄居 旧居 居多 居高临下 居功 居积 聚居 居留权 居民点 居民区 居士 居委会 居心 居心不良 居住地 客居 两地分居 旅居 迁居 侨居 栖居 起居 起居室 群居 身居 深居简出 同居 退居 新居 穴居 移居 隐居
千字文: 索居闲处 沈默寂寥 Alone reside in tranquil spot; speaking little, moving not. 三字经: 095 号三皇， 居上世。 hào sān huáng jū shàng shì these are called the Three Rulers, who lived in the early ages.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 2.58 Komposita
3 Multi-Lingual Sentence(s):
1114 居住 อยู่
1421 但是邻居有调皮的孩子。 แต่เพื่อนบ้านมีลูกซน
1779 邻居家的小孩子叫什么名字？ ลูก ๆของเพื่อนบ้านชื่ออะไร?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
702 这 座 城市 很 适宜 居住 。
950 我 居住 在 纽约 。
2131 她 是 我 的 邻居 。
Semantische Felder:
|