1 New HSK word(s): 4 放弃 to renounce/ to abandon/ to give up
1 Old HSK word(s): B VA 放弃* fang4qi4 verlassen, aufgeben, preisgeben, auf etw verzichten
1 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
放 * ** FANG3 FANG4 setzen/stellen/legen
弃 * ** QI4
放弃 [fang4 qi4] aufgeben (V) abandon; give up; renounce /renoncer à/abandonner/ ที่จะละทิ้ง; ที่จะให้ขึ้น ละทิ้ง; ยอมแพ้
ที่จะละทิ้ง; ที่จะให้ขึ้น 放弃 to abandon; to give up ละทิ้ง; ยอมแพ้ 放弃 abandon; give up; renounce
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
01083044-v 放弃 02382938-v 放弃 02681524-v 放弃 07542433-n 放弃 02235549-v 放弃 02534062-v 放弃 02383440-v 放弃 02380980-v 放弃 02379198-v 放弃 02316649-v 放弃 02316304-v 放弃 02235229-v 放弃 02303331-v 放弃 02227741-v 放弃 02227487-v 放弃 01116275-v 放弃 00799383-v 放弃 00758042-v 放弃 00614057-v 放弃 00613393-v 放弃 00435103-v 放弃 02228031-v 放弃
Häufigkeit: 40.45 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
612 虽然 跑 得 很 累 但是 很多 人 都 没有 放弃 。
1790 他们 放弃 了 努力 。
Semantische Felder:
2.40 Sterben
5.37 Schwäche
8.5 Beförderung
1
9.5 Widerwille
9.9 Unbeständig
9.9 Unbeständig
9.9 Unbeständig
9.19 Untätigkeit
9.20 Verzicht
9.20 Verzicht
9.31 Aufhören
10.13 Unlust empfinden
15.48 Streit
18.15 Abdankung