8 New HSK word(s): 2 打篮球 play basketball 2 票 ticket/ ballot/ bank note/ CL:張|张[zhang1]/ person held for ransom/ amateur performance of Chinese opera/ classifier for shipments and business transactions (topolect) 2 踢足球 play soccer(football) 4 乒乓球 table tennis/ ping-pong/ ping pong/ table tennis ball/ CL:個|个[ge4] 5 排球 volleyball/ CL:個|个[ge4] 5 球迷 soccer fan/ crazy about ball sports/ CL:個|个[ge4] 6 突破 to break through/ to make a breakthrough/ to surmount or break the back of (a task etc)/ (of ball sports) to break through a defense 6 失误 lapse/ mistake/ to make a mistake/ fault/ service fault (in volleyball; tennis etc)

14 Old HSK word(s): A N 足球 * zu2qiu2 Fußball A N 篮球 * lan2qiu2 Basketball,Korbball A N 球 * qiu2 1. Ball 2. Erde, Erdkugel, Globus 3. etwas Ballförmiges, kugelförmiger Gegenstand A N 排球 * pai2qiu2 Volleyball A N 票 * piao4 1. Karte, Zettel 2. Wahlzettel, Wahlstimme 3. Banknote, Papiergeld 4.Eintrittskarte B n;m 团 * tuan2 1. rund, kreisförmig 2. Knödel, Kloß, Klößchen 3. sich vereinigen, sich zusammenschließen 4.Gruppe, Einheit 5. Regiment 6. Zählwort ein Knäuel, ein Klumpen B N 网球 * wang3qiu2 Tennis B N 圆珠笔 * yuan2zhu1bi3 Kugelschreiber C N 舞会 * wu4hui4 Tanzabend, Tanzparty, Ball C N 子弹 * zi3dan4 Patrone, Kugel D N 芭蕾舞 * ba1lei3wu3 Ballet D N 舞厅 * wu3ting1 Tanzsaal, Tanzboden, Tanzlokal D N 棒球 * bang4qiu2 Baseball D N 气球 * qi4qiu2 Luftballon, Ballon

14 OLD_HSK Thai word(s):

ฟุตบอล

เทนนิส

ปากกาลูกลื่น

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
气 * ** QI4 Luft/Gas
球 * ** QIU2 Ball/Kugel

ลูกบอล

บาสเกตบอล 篮球 Basketball

วอลเลย์บอล 排球 volleytball

ฟุตบอล 足球 Football

เล่นเบสบอล 打棒球 Play baseball

ลูกบอล 球 Ball

อเมริกันฟุตบอล 橄榄球 American football

ลูกตา 眼球 Eyeball

ปากกาลูกลื่น 圆珠笔 ballpoint pen

ลูกชิ้น 丸子 meatball

ห้องบอลรูม 舞厅 ballroom

เล่นฟุตบอล 打球 to play ball

สนามกีฬา 球场 field or court for ball games

เต้นบอลรูม 交际舞 ballroom dance

团 measure word for ball-shaped things

เป็นลูกกลม 滚圆 round as a ball

เต้นบอล,, งานเลี้ยง 舞会 dance, ball, party

เตะเล่น (ฟุตบอล) 踢 kick, play (football or soccer)

งานเลี้ยงเต้นรำ 舞会 dance party; ball

ตาราง (สำหรับเกมที่ใช้ลูกบอล) 球台 table (for games using balls)

สุทธิ (สำหรับเกมลูกบอล) 球网 net (for ball games)

แฟนฟุตบอล 足球迷 football fan

ละครรำ, เต้นบัลเล่ย์ 舞剧 dance drama, ballet

ตั๋ว; บัตรเลือกตั้ง 票 ticket; ballot

กลุ่ม; ลูก 团 group; ball; measure word for ball-like things

เต้นรำ 舞会 dance-party; dance; ball

子弹 ball-bullet; bullet; cartridge

การฟ้อนรำ 芭蕾舞 ballet

กีฬาเบสบอล 棒球 baseball

ลูกโป่ง 汽球 balloon

ลูกบอล 球 ball der Ball, "e la balle el balón

เบสบอล 棒球 baseball das Baseballspiel, e le base-ball el béisbol

บาสเก็ต 篮球 basketball der Basketball, "e le basket-ball el baloncesto

ลูกบิลเลียด 台球 billiard ball die Billardkugel, n la boule de billard la bola de billar

ลูกบอลออกกำลังกาย 健身球 exercise ball der Gymnastikball, "e le ballon e gymnastique la pelota de ejercicio

สโมสรฟุตบอล 足球俱乐部 football club der Fußballclub, s le club de football el club de fútbol

บอลลูนร้อน 热气球 hot air balloon der Heißluftballon, s la montgolfière el globo de aire caliente

ลูกปิงปอง 乒乓球 table tennis ball der Tischtennisball, "e la balle de tennis de table la pelota de pimpón

ลูกเทนนิส 网球 tennis ball der Tennisball, "e la balle de tennis la pelota de tenis

ผู้เล่นวอลเลย์บอล 排球运动员 volleyball player der Volleyballspieler, - le joueur de volley-ball el jugador de voleibol

ปากกาลูกลื่น 圆珠笔 ball pen der Kugelschreiber, - le stylo à bille el bolígrafo

ลูกบอลชายหาด 沙滩球 beach ball der Wasserball, "e le water-polo la pelota de playa

โต๊ะฟุตบอล 桌上足球 table football der Tischfußball le baby-foot el futbolín

ตลับลูกปืน 滚珠轴承 ball bearing das Kugellager, - le roulement à billes el cojinete de bolas

นักฟุตบอล 足球运动员 football player der Fußballspieler, - le joueur de football el futbolista

ลูกบอล 球 ball die Kugel, n la boule el balón

บอลลูน 气球 balloon der Luftballon, s le ballon de baudruche el globo

สนามฟุตบอล 足球场 football stadium das Fußballstadion, s le stade de football el estadio de fútbol

balo ลูกบอล 球 ball Ball balle bola palla

balado บทกวี 民谣 Ballad Ballade Ballade Balada Ballata

balasto อับเฉา 压载 ballast Ballast ballast lastre zavorra

baleto การฟ้อนรำ 芭蕾舞 ballet Ballett ballet ballet balletto

balono ลูกโป่ง 气球 balloon Ballon ballon globo palloncino

bulo ลูกบอล 球 ball Ball balle bola palla

pilko ลูกบอล 球 ball Ball balle bola palla

Grade E word(s):

1320 gōlī गोली a small ball, bullet goli n.

2629 phuṭabala khēlnu फुटबल खेल्नु to play football v.t.

2874 bhakuṇḍō khēlnu भकुण्डो खेल्नु to play football v.t.
千字文: 布射辽丸　嵇琴阮啸 Lv Bu's bow, Yi Liao's balls; Ji Kang's zither, Ruan Ji's calls.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [ball] object that is hit or thrown or kicked in games
(n.) [ball] formal dance
(n.) [ball] globe, orb, object with a spherical shape
(n.) [ballet] dance
(n.) [balloon]
(n.) [ballot] voting document
(n.) [baseball] baseball game
(n.) [basketball] hoops, basketball game
(n.) [football] football game

01523270-v ball
00107400-n ball
00474568-n ball
02778669-n ball
02779435-n ball
03802228-n ball
05524615-n ball
05576194-n ball
07448885-n ball
07961016-n ball
08253268-n ball
10832731-n Ball
13899404-n ball

13 Multi-Lingual Sentence(s):
712 我怎么去足球体育场呢？ ผม / ดิฉัน จะไปสนามแข่งฟุตบอลได้อย่างไรครับ / คะ ?
783 还有足球比赛的入场卷吗？ ยังมีบัตรดูฟุตบอลเหลืออีกไหมครับ / คะ?
868 我们踢足球。 เราเล่นฟุตบอล
871 在我们这个城市里有一个足球场。 มีสนามแข่งฟุตบอลในเมืองของเรา
875 正在转播足球赛。 กำลังมีการแข่งฟุตบอลในตอนนี้
930 我需要一个足球和一个国际象棋。 ผม / ดิฉัน ต้องการลูกฟุตบอลและกระดานหมากรุก
940 我们要买一个足球。 เราต้องการซื้อลูกฟุตบอล
943 我们找一家体育用品商店，买一个足球。 เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬาเพื่อจะซื้อลูกฟุตบอล
1121 我踢足球。 ผม / ดิฉัน เล่นฟุตบอล
1122 足球场在哪里？ สนามฟุตบอลอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
1262 你们要踢足球吗？ คุณ อยากเล่นฟุตบอลไหม?
1568 我女儿那时不想踢足球。 ลูกสาว ของผม / ของดิฉัน ไม่อยากเล่นฟุตบอล
1761 我既不喜欢歌剧也不喜欢芭蕾。 ผม / ดิฉัน ไม่ชอบทั้งโอเปร่า และบัลเล่ย์

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

62 这是我的足球。
154 我想打篮球。
275 你喜欢什么颜色的气球？
423 他们在打篮球。
465 风把气球吹走了。
502 把球传给我！
786 这个铅球是实心的。
948 今晚有芭蕾舞演出。
978 他在投票。
979 球投中了吗？
1178 他击中了球。
1657 他在累计选票。
1680 小男孩在吹气球。
1773 看足球比赛很刺激。
1827 高尔夫球滚进洞里。
2080 球没有进洞。
2435 圣诞树上悬掛着彩球。
2485 气球被吹胀了。
2495 热气球膨胀起来。
2545 他们在相互切磋球艺。
2551 输球令他很郁闷。
2585 我买到了两张球赛的入场券。
2604 我们在草地上踢球。
2646 气球腾空飞起。
2866 她用水晶球来占卜吉凶。
2956 球被压扁了。
3058 他喜欢打篮球。
3090 他想拦球。
3147 桌上有一个乒乓球。

Semantische Felder:

3.37 Unordnung
7.53 Elastisch
1