5 New HSK word(s): 3 上网 to be on the internet/ to stretch a net (in a sports game or for covering sth)/ to be netted (of fish) 4 网球 tennis/ CL:個|个[ge4] 4 网站 website/ network station/ node 6 互联网 the Internet 6 网络 network (computing; telecommunications; transport etc)/ Internet
2 Old HSK word(s): B N 网球* wang3qiu2 Tennis C N 网* wang3 1.Netz 2. Netzwerk 3. mit einem Netz fangen
2 OLD_HSK Thai word(s): 
เทนนิส
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 网 | Big5: 網 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
网 [wang3] 
Netz, Netzwerk (S) 
net; netting; network; web; meshwork เครือข่าย
เทนนิส 网球 Tennis ร้านอินเทอร์เน็ต 网吧 internet café อินเทอร์เน็ต 网络 Internet สนทนาออนไลน์; แชท 上网聊天儿 chat online; get on the Internet and chat ออนไลน์; ท่องอินเตอร์เน็ต 上网 to go online; to surf the Internet สุทธิ (สำหรับเกมลูกบอล) 球网 net (for ball games) เครือข่าย 网 net; netting; network; web; meshwork 
เทนนิส 网球 tennis das Tennis le tennis el tenis ลูกเทนนิส 网球 tennis ball der Tennisball, "e la balle de tennis la pelota de tenis นักเทนนิส 网球运动员 tennis player der Tennisspieler, - le joueur de tennis el jugador de tenis ไม้เทนนิส 网球拍 tennis racket der Tennisschläger, - la raquette de tennis la raqueta de tenis เครือข่าย 网络 network das Netz, e le réseau la red ลวดหนาม 带刺铁丝网 barbed wire der Stacheldraht, "e les barbelés el alambre de púas อินเทอร์เน็ต 互联网 internet das Internet Internet internet หน้าเว็บ 网页 web page die Webseite, n la page Web la página web ใยแมงมุม 蜘蛛网 spider web das Spinnennetz, e la toile d'araignée la tela de araña 
fi ไฟ 网络连接 fi fi fi fi fi kluzo ประตู 网关 gateway Tor porte entrada ingresso maŝo กินกัน 网孔 mesh Gitter engrener malla maglia reto เครือข่าย 网络 network Netzwerk réseau red rete retino จอตา 视网膜 retina Netzhaut rétine retina retina
Grade E word(s): 电视网 法网 法网恢恢 关系网 互联网 火力网 间谍网 计算机网络 联网 漏网 落网 球网 撒网 上网 视网膜 天罗地网 铁丝网 拖网 网吧 网兜 网格 网开一面 网路 网罗 网络 网络化 网罗人材 网球场 网球拍 网球赛 网眼 网页 网站 网址 网状 万维网 因特网 一网打尽 渔/鱼网 蜘蛛网 自投罗网
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 8.14 Komposita
3 Multi-Lingual Sentence(s):
791 这附近有网球场吗？ แถวนี้มีสนามเทนนิสไหม?
1118 我打网球。 ผม / ดิฉัน เล่นเทนนิส
1119 网球场在哪里？ สนามเทนนิสอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
23 我 会 打网球 。
905 他们 在 网上 查 资料 。
1055 我 在 网上 订 了 一 张 机票 。
1749 渔民 在 收 渔网 。
1750 东京 的 铁路网 很 发达 。
2245 他 在 这里 撒网 打鱼 。
3107 我 在 网上 申请 了 一 个 新 账号 。
3294 蜘蛛 在 树 上 结网 。
3585 他 负责 在 香港 推广 这个 网站
Semantische Felder:
3.23 Umgeben
3.43 Offen, Öffnung
|