0 New HSK word(s):
4 Old HSK word(s): A Adv 不用* bu4yong4 etwas nicht brauchen, unnötig sein A aux;v 要* yao4 etw haben wollen, nach etw verlangen, bitten, lassen, fordern, mögen, wünschen, müssen, sollen, werden A VA 记* ji4 1. sich merken, sich etw einprägen, etw im Gedächtnis behalten, etw auswendig lernen 2. sich Notizen machen, notieren, niederschreiben 3. Notiz, Aufzeichnung 4. Marke, Merkmal 5. Muttermal 6. Zählwort, ein Schlag A N 公共汽车* gong1gong4 qi4che1 öffentlicher Bus
4 OLD_HSK Thai word(s): ไม่จำเป็นต้อง ต้องการ , จำเป็น , ประสงค์, อยาก, ปรารถนา, ต้องการ จำ รถประจำทาง
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
公 * ** GONG1 öffentlich/männlich
共 * ** GONG4 gemeinsam
汽 * ** steam, vapor, gas
车 *** CHE1 Fahrzeug
จำ จำ
พัน (จำนวน) 千 thousand วันหยุดประจำปี 假期 holiday; vacation; period of leave ไม่จำเป็นต้อง 不用 need not จำนวนสมาชิกในครอบครัว 口 number of people in a family มีจำนวนเท่าใด 多少 how many, how much สมุดบันทึกประจำวัน 日记 diary จำไว้; จำ 记 remember; bear in mind จำนวนครั้ง 遍 number of times ระลึกถึง; นึกออก; จำ 回忆 reminisce; recollect; recall ต้น (จำนวนนับของต้นไม้) 棵 (measure word for trees, plants) สาวกไม่จำเป็นต้องเป็นรองครูผู้สอน 弟子不必不如师 disciples are not necessarily inferior to teachers ไม่จำเป็นต้อง 不必 not necessarily ครูผู้สอนไม่จำเป็นต้องมีความสามารถมากกว่าสาวก 师不必贤于弟子 teachers are not necessarily more capable than disciples ข้าราชการประจำ 官 government official เพื่อปลดปล่อย; เพื่อจำหน่าย 缷 to unload; to discharge จำนำ; รับประกัน 保证 to pledge; to guarantee ยกข้อห้าม จำกัด และอื่น ๆ 开放 to lift a ban, restriction, etc. น่าจดจำ 难忘 unforgettable เปิด; จำหน่าย 发射 to launch; to discharge เกี่ยวกับ; รอบ (ระบุจำนวนโดยประมาณ) 左右 about; around (indicating an approximate number) เพื่อให้ได้หมายเลขหรือจำนวนเงิน; เพื่อเป็นสิ่งชดเชย 凑 to make up the number or amount; to serve as a stopgap (ของสถานที่) ไม่ จำกัด (ถึงเวลา) ระยะยาวและช้า 漫漫 (of place) boundless; (of time) long and slow ส่วนเกิน; โดยไม่จำเป็น 多余 unnecessary; superfluous; surplus หน่วยความจำ 记忆 memory จำนวนลบ 负 negative number จำนวนบวก 正 positive number การจำนอง การจำนำ 典质 to mortgage; to pawn บัตรประจำตัวนักเรียน 学生证 student id card ที่ต้องจำ 记住 to remember เงินฝาก, เงินมัดจำ 押金 deposit, cash pledge เตือนความจำ ย้ำ 提醒 remind, call attention to, warn of เพียง; เท่านั้น (ระบุจำนวนน้อย) 就 just; only (indicating a small number) ไม่จำเป็นต้อง 不用 there is no need to (รูป) ทำลายผลโดยการเพิ่มเป็นสิ่งที่ไม่จำเป็น 画蛇添足 (fig.) ruin the effect by adding what is superfluous มาลง (รถประจำทางและอื่น ๆ ) 下 to get off (bus, etc.) จำให้จำไว้ 记 to remember, to bear in mind เพื่อถนอมความทรงจำของ, การคิดของ 怀念 to cherish the memory of, to think of ประสบการณ์ชีวิตหนึ่งของจำนวนมากหนึ่งของ 身世 one's life experience, one's lot ลักษณะการพิมพ์แบบจำลอง 试样 style, type, model เพื่อสาบาน, จำนำ 发誓 to vow, to pledge, to swear ชีวิตประจำวันของครอบครัว 家常 the daily life of a family การกระจาย การจำหน่าย 分配 to assign, to distribute, to allot ธรรมชาติ, จำหน่าย, อารมณ์ 性格 nature, disposition, temperament จำนวนเล็ก ๆ น้อยน้อย 少数 small number, few, minority สำหรับการแสดงออกของจำนวนเศษส่วน …分之… for expression of a fraction number แสงเล็ก ๆ ในจำนวนองศาและอื่น ๆ 轻 light; small in number, degree, etc. จำนวนของ; บาง; กี่; น้อย 一些 a number of; certain; a few; a little จำเป็น สำคัญการขาดไม่ได้ 必要 necessary; essential; indispensable ไม่จำเป็นต้อง; ไม่ต้อง 不必 need not; not have to จำเป็นต้อง 不得不 have to เป็นจำนวนมาก 大量 a large number เป็นจำนวนเงิน; เท่ากับ; เทียบเท่า 等于 equal to; equivalent; amount to จำกัด ; ขอบเขตช่วง 范围 scope; limits; range ฟื้นความจำ; จำ 回忆 recollect; recall จำได้ 记得 remember รำลึกความทรงจำ 记忆 remember; memory ของใช้ประจำวัน 日用品 daily necessaries อนันต์; ไม่ จำกัด ; ไม่มีที่สิ้นสุด 无限 infinite; limitless; boundless จำกัด ขอบเขต; ข้อจำกัด 限制 confine; restrict; limit; restriction ที่สำคัญที่จำเป็น 要紧 important; essential ไม่จำเป็นต้องใช้ 用不着 have no use for จำคุก 坐班 work in the office in office hours จำเป็น 必需 necessarily need; be essential ไม่จำเป็น 不见得 not necessarily; not likely จำนวนสมาชิก 成员 member ตัวแทนจำหน่าย 代办 agency; commission; act for another ตัวแทนจำหน่าย 代理 act as an agent; deputize ไม่จำเป็น 多余 unnecessary; needless; uncalled for; surplus จำนวนหุ้น 股 strand; stream; burst; section; share; group; จำ 回想 recall; recollect; think back; reminisce ประจำตัวประชาชน 鉴定 authenticate; appraise; identify; determine จำนวน 数目 number; amount จำกัด 有限 have-limit; limited; finite; not many in number จำเป็นต้อง 只得 only-must; be obliged to; have to; have no choice but การจัดจำหน่ายตามงาน 按劳分配 distribution according to work งานประจำ 常规 routine ไม่มีข้อ จำกัด ; ยกเลิกการปิดกั้น 畅通 unimpeded; unblocked คำจำกัดความ 定义 definition สาบาน; จำนำ 发誓 swear; pledge ขีด จำกัด ที่เหมาะสมสำหรับการพูดหรือการกระทำ 分寸 proper limits for speech or action มีความจำเป็นมากกว่า 富余 have more than needed ประเพณี; ประจำ 惯例 tradition; routine จำกัด ; สูงสุด 极限 limit; utmost ใจร้อนกระตือรือร้น; ความจำเป็น 急切 impatient eager; imperative หน่วยความจำ 记性 memory หน่วยความจำ 记忆力 memory; retentivity ยกเลิก; ปลดประจำการ 解散 dismiss; disband จำกัด 界限 limit ข้อ จำกัด ; ไม่สบายใจ 拘束 constrained; ill at ease จำกัด ; จองจำ 局限 limit; confine จำไว้; แกะสลัก 牢记 engrave; bear in mind จำกัด เวลา 期限 time limit ทหารจำนวนมากติดตั้งและเท้า 千军万马 a large number of mounted and foot soldiers สิ่งที่จำเป็นต้องมีก่อน 前提 precondition แต่งตั้ง; เอาเข้าประจำตำแหน่ง 任命 appoint; instate กระทำ; จัดจำหน่าย 施行 carry out; dispense จำนำ; การพักการลงโทษ 誓言 pledge; parole จำนวน 数额 amount จำนวนนับสีแดง 鲜红 cardinal red จำกัด 限 limit จำกัด ; ผูก 限度 limit; bound จำกัด เวลา 限期 time limit การ จำกัด 限于 limit to พิมพ์; แบบจำลอง 型 type; model จุดหลัก ๆ ที่จำเป็น 要领 essential; main points จำ 忆 recall การแสดงและจำหน่าย 展销 display and sell บันทึกช่วยจำ 照会 memo; note จำนวนเต็ม 整数 integer จำกัด 制约 restrict ประจำการ 驻扎 be stationed จำนวน 总额 amount รถประจำทาง 巴士 bus der Bus, se le bus el autobús จำกัด ความเร็ว 限速 speed limit die Geschwindigkeitsbegrenzung la limitation de vitesse el límite de velocidad จำนวน 数字 number die Zahl, en le nombre el número จำนวน 号码 number die Nummer, n le nombre el número ไม้จำพวกถั่ว 三叶草 clover der Klee le trèfle el trébol akcipitro เหยี่ยวปีกสั้นจำพวกหนึ่ง 苍鹰 Goshawk Hühnerhabicht Autour Azor Astore beladono พันธุ์ไม้จำพวกมะเขือพวง 颠茄 belladonna Belladonna belladone belladona belladonna berilo แร่จำพวกหนึ่ง 绿玉 Beryl Beryll Béryl Berilo Berillo bezoni จำเป็นต้อง 需要 need müssen besoin necesitar bisogno blazono ตราประจำครอบครัวขุนนาง 武器外套 Coat of Arms Wappen Blason Escudo de armas Stemma defendi ฝ่ายจำเลย 防御 defense Verteidigung défense defensa difesa genciano พืชจำพวกดีมังกร 龙胆 gentian Enzian gentiane genciana genziana geranio พืชไม้ดอกจำพวกหนึ่ง 天竺葵 geranium Geranie géranium geranio geranio hipoteko จำนอง 抵押 mortgage Hypothek hypothèque hipoteca ipoteca imperativo ความจำเป็น 势在必行 Imperative Imperativ Impératif Imperativo Imperativo kapitulaci ยอมจำนน 投降 capitulate kapitulieren capituler capitular capitolare kondoro นกจำพวกแร้ง 秃鹰 Condor Kondor Condor Cóndor Condor limo จำกัด 限 limit Grenze limite límite limite loto จำนวนมาก 很多 lot Menge lot mucho lotto memori จำ 记得 remember merken se souvenir recordar ricordare moki จำลอง 模仿 mock Schein- faux simulado finto necesa จำเป็น 必要 necessary erforderlich nécessaire necesario necessario nombro จำนวน 号码 number Anzahl nombre número numero numero จำนวน 号码 number Anzahl nombre número numero petoli จำลอง 模仿 mock Schein- faux simulado finto rutino กิจวัตรประจำวัน 常规 routine Routine routine rutina routine skolopo จำพวก 鹬 Woodcock Woodcock Woodcock Woodcock Beccaccia ulmo ไม้ต้นจำพวก ulmus 榆树 elm Ulme orme olmo olmo
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
4 Multi-Lingual Sentence(s):
412 我现在一时记不起来,(这教材)叫什么名字。 ตอนนี้ ผม / ดิฉัน จำชื่อไม่ได้ ครับ / คะ?
990 这个国家有太多失业者。 ที่ประเทศนี้มีคนว่างงานจำนวนมาก
1018 我后背总疼。 ผม / ดิฉัน ปวดหลังเป็นประจำ
1654 我担心,最后一班公共汽车已经离开了 。 ผม / ดิฉัน เกรงว่ารถประจำทางคันสุดท้ายไปแล้ว
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: