2 New HSK word(s): 4 回忆 to recall/ recollection/ CL:個|个[ge4] 5 记忆 memories/ remember/ memory/ CL:個|个[ge4]
4 Old HSK word(s): B VA 回忆* hui2yi4 sich erinnern, Erinnerung B v;n 记忆* ji4yi4 Gedächtnis D VA 忆* yi4 sich erinnern, zurückdenken, sich etw in das Gedächtnis zurückrufen D N 记忆力* ji4yi4li4 Erinnerungsvermögen, Gedächtniskraft
4 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 忆 | Big5: 憶 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
忆 [yi4] 
erinnern, entsinne, zurückdenken (V)sich etw. wieder ins Gedächtnis rufen (V) 
recall 
/se rappeler/ จำ
ระลึกถึง; นึกออก; จำ 回忆 reminisce; recollect; recall หน่วยความจำ 记忆 memory ฟื้นความจำ; จำ 回忆 recollect; recall รำลึกความทรงจำ 记忆 remember; memory หน่วยความจำ 记忆力 memory; retentivity จำ 忆 recall
Grade E word(s): 
回忆录 忆苦思甜 追忆
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 2.18 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
103 她 在 记事本 上 做 记录 以便 记忆 。
2561 他们 在 回忆 过去 的 美好 时光 。
2644 她 对 过去 的 事 记忆犹新 。
2794 这些 照片 勾起 了 我 的 回忆 。
3125 老年人 喜欢 回忆 往昔 。
3540 回忆 不会 随着 时间 而 湮灭 。
Semantische Felder:
|