2 New HSK word(s): 6 凶恶 fierce/ ferocious/ fiendish/ frightening 6 凶手 assailant/ murderer/ assassin
4 Old HSK word(s): C VS 凶* xiong1 1. böse, furchterregend 2. schrecklich, furchtbar 3. unheildrohend, verhängnisvoll, unheilvoll C VS 凶恶* xiong1'e4 böse, boshaft D VS 凶狠* xiong1hen3 böse und heimtückisch D VS 凶猛* xiong1meng3 mächtig, wuchtig, ungestüm, heftig,
4 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 凶 | Big5: 凶 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
凶 [xiong1] 
grimmig (Adj) 
inauspicious; vicious; fierce; ferocious; brutal; terrible 
/méchant/féroce/néfaste/acte de violence/ ดุร้าย
ดุร้าย 凶 inauspicious; vicious; fierce; ferocious; brutal; terrible ดุร้าย 凶恶 ferocious-vicious; fierce; ferocious; fiendish; vicious รุนแรงและเป็นอันตราย 凶狠 fierce and malicious อำมหิต 凶猛 feral; savage
Grade E word(s): 
帮凶 逢凶化吉 穷凶极恶 行凶 凶暴 凶残 凶多吉少 凶器 凶杀 凶杀案 凶神恶煞 凶手 凶险 凶相 凶兆 元凶
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 8.52 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2866 她 用 水晶球 来 占卜 吉凶 。
Semantische Felder:
|